Детский сад
(Перенаправлено из The Nursery (цикл песен) )

«Детская» ( русский : Детская , Детская , буквально Детская [Комната] ) — цикл песен Модеста Мусоргского на его собственные стихи, написанный между 1868 и 1872 годами. Цикл издан в двух сериях. Из второй серии сохранились только первые две песни.
Синопсисы
[ редактировать ]Серия 1: Детская
[ редактировать ]- 1. С няней ( си-бемоль мажор )
- Ребенок просит няню рассказать историю сначала об ужасном жулике, который уносит в лес непослушных детей и пожирает их, а потом о сказочных Царе и Царице, живущих в богатом дворце на берегу моря.
- 2. В углу ( фа мажор )
- Медсестра ругает Мишеньку за то, что она испортила вязание, и отправляет его в угол.
- 3. Жук (фа мажор)
- Ребенок рассказывает медсестре о встрече с большим жуком.
- 4. С куклой ( ля-бемоль мажор )
- Ребенок поет колыбельную своей кукле.
- 5. Перед сном (ля-бемоль мажор)
- Ребенок читает свои молитвы.
Серия 2: На даче
[ редактировать ]Две сохранившиеся песни 2-й серии ( русские : «На Даче» , «На Даче» , «На Даче» ) вместе с новым изданием пяти песен 1-й серии были изданы В. Бесселем и К° в 1908 году.
- 1. Поездка на лошадке ( ре-бемоль мажор )
- Ребенок, рассказывающий о своем воображаемом путешествии к Юкки на палке (хобби-лошадке), падает, поранится и продолжает свое путешествие.
- 2. Кот «Матрос» ( ля мажор )
- Ребенок препятствует попытке кота Матроса («Моряка») поймать семейную канарейку.
- 3. Мечта
- Фантастическая мечта ребенка
- 4. [Неизвестное название]
- Ссора между двумя детьми
История публикаций
[ редактировать ]Ряд | Заголовок | Перевод | Дата | Преданность | Паб. Дата | Издатель |
---|---|---|---|---|---|---|
Детская 1 | С няней | С няней | 1868-04-26 | Aleksandr Dargomyzhsky | 1872 | Бессель |
Детская 2 | В углу | В углу | 1870-09-30 | Виктор Гартман | 1872 | Бессель |
Детская 3 | Жук | Жук | 1870-10-18 | Vladimir Stasov | 1872 | Бессель |
Детская 4 | С куклой | С куклой | 1870-12-18 | Tanyushka and Goga Musorgsky | 1872 | Бессель |
Детская 5 | На сон грядущий | перед сном | 1870-12-18 | Саша Кюи | 1872 | Бессель |
На Даче 1 | Поехал на палочке | Поездка на хобби-лошадке | 1872-09-14 | 1882 | Бессель | |
На Даче 2 | Кот Матрос | Кот 'Матрос' | 1872-08-15 | 1882 | Бессель | |
На Даче 3 | Сон | Мечтать | Прогнозируемый | – | – | – |
На Даче 4 | [Неизвестный] | [Неизвестный] | Прогнозируемый | – | – | – |
Примечания
[ редактировать ]- Цикл песен был аранжирован для сопрано с оркестром Эдисоном Денисовым в 1976 году, премьера состоялась в 1979 году.
- Оркестровая (без голоса) версия была аранжирована Питером Брайнером и записана им в 2012 году с Симфоническим оркестром Новой Зеландии на острове Наксос .
- Версия с оркестровым сопровождением была аранжирована израильским композитором Ноамом Шерифом .
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Кальвокоресси, доктор медицины , Абрахам, Г., Мусоргский, Серия «Мастера-музыканты» , Лондон: JMDent & Sons, Ltd., 1974.
- Кальвокоресси, доктор медицинских наук, Модест Мусоргский: его жизнь и творчество , Лондон: Роклифф, 1956.
- Orlova, A., Mussorgsky Remembered , translated by Zaytsev, V. and Morrison, F., Bloomington: Indiana University Press, 1991
- Неизвестный составитель, примечания к Мусоргскому: запись компакт-диска Integrale des Melodies Бориса Христова, EMI Records Ltd, 1989 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- The Nursery : партитуры Международного проекта библиотеки музыкальных партитур