✖


Jump to content

Всеобщие выборы в Бразилии 2010 г.

Всеобщие выборы в Бразилии 2010 г.
←  2006
2014  →
Президентские выборы
3 октября 2010 г. (первый тур)
31 октября 2010 г. (второй тур)
Оказаться 81,88% (первый тур)
78,50% (второй тур)
 
Номинант Дилма Руссефф Хосе Серра
Вечеринка ПТ PSDB
Альянс Чтобы Бразилия продолжала меняться Бразилия может сделать больше
Напарник Мишель Темер Коста Индиан
Народное голосование 55,752,483 43,711,388
Процент 56.05% 43.95%
Результаты президентских выборов
Президент перед выборами

Луис Инасио Лула да Силва
ПТ

Избранный президент

Дилма Руссефф
ПТ

Законодательные выборы
3 октября 2010 г.
Все 513 мест в Палате депутатов.
54 из 81 места в Сенате
Вечеринка Лидер % Сиденья +/–
Палата депутатов
ПТ Хосе Эдуардо Дутра 16.87 88 +5
ПМДБ Ирис де Араужо 12.98 78 −11
PSDB Серджио Герра 11.88 54 −11
пиар Серджио Тамер 7.57 42 +18
немецкая марка Карлос Лупи 7.56 43 −22
Промсвязьбанк Эдуардо Кампос 7.09 34 +7
ПП Франсиско Дорнеллес 6.55 41 −1
Тихоокеанское летнее время Виейра-да-Кунья 5.03 28 +4
ПТБ Кристиан Бразилия 4.18 21 −1
PV Хосе Луис Пенна 3.84 15 +2
PSC 3.18 17 +8
PCdoB Ренато Рабело 2.85 15 +2
ППС 2.63 12 −9
ПРБ 1.69 7 +6
ПСОЛ Элоиза Хелена 1.18 3 0
ПМН 1.13 4 +1
ПХС 0.79 2 0
ПТдоБ Луис Тайбе 0.67 3 +2
ПТК Даниэль Туриньо 0.62 1 −3
ПСЛ Лучано Бивар 0.52 1 +1
ПРТБ Леви Фиделикс 0.32 2 +2
ПРП 0.32 2 +2
Сенат
ПТ Хосе Эдуардо Дутра 23.12 15 +5
PSDB Серджио Герра 18.13 11 −3
ПМДБ Ирис де Араужо 14.08 19 +3
PCdoB 7.37 2 0
немецкая марка Карлос Лупи 6.00 6 −12
ПП Франсиско Дорнеллес 5.38 5 +4
ПТБ Роберто Джефферсон 4.69 6 +2
ППС 4.97 1 0
Промсвязьбанк Эдуардо Кампос 3606 3 0
пиар Лучано Бивар 2.73 4 +1
ПРБ 2.96 1 −1
ПСОЛ Элоиза Хелена 1.78 2 +1
Тихоокеанское летнее время Виейра-да-Кунья 1.43 4 −1
PSC 0.73 1 +1
ПМН 0.14 1 +1
Здесь перечислены партии, получившие места. Полные результаты смотрите ниже.

прошли всеобщие выборы 3 октября 2010 года в Бразилии для избрания президента, Национального конгресса и губернаторов штатов. Поскольку ни один кандидат в президенты не набрал более 50% в первом туре голосования, 31 октября был проведен второй тур для выбора преемника Луиса Инасио Лулы да Силвы из Рабочей партии (ПТ). [1] который по конституции не имел права баллотироваться на третий срок, поскольку он уже отбыл два срока после победы на выборах в 2002 году и переизбрания в 2006 году . [2]

При поддержке Лулы правящая ПТ выдвинула кандидатуру Дилмы Руссефф , бывшего члена и сооснователя Демократической лейбористской партии . [3] который присоединился к администрации Лулы в качестве министра горнодобывающей промышленности и энергетики , а затем занимал должность руководителя администрации президента . [4] Своим кандидатом на пост вице-президента Дилма выбрала Мишеля Темера , члена правоцентристского Бразильского демократического движения , который занимал пост президента Палаты депутатов. [5] и ранее считался самостоятельным кандидатом на пост президента.

Правоцентристская Бразильская социал-демократическая партия (PSDB) выдвинула кандидатуру Жозе Серры , который ушел с поста губернатора Сан-Паулу , чтобы начать свою президентскую кампанию. Бывший мэр Сан-Паулу , который занимал пост министра здравоохранения при администрации Кардозу , Серра ранее был кандидатом в президенты от своей партии в 2002 году . [6] Своим кандидатом на пост вице-президента Серра выбрал Индио да Кошту , консервативного федерального депутата от Рио-де-Жанейро , который был членом правой партии демократов . Да Коста, который оказался втянутым в полемику из-за своего предположения о связи Рабочей партии с международной торговлей наркотиками, получил международные сравнения с американским политиком Сарой Пэйлин . [7] [8]

Марина Силва , сенатор от северо-западного штата Акри и бывший министр окружающей среды при Луле, покинула ПТ, чтобы выдвинуть свою кандидатуру от Партии зеленых . Сильва раскритиковал экологическую политику администрации Лулы и провел кампанию в поддержку устойчивого развития , искоренения коррупции и декриминализации марихуаны. [9] Сильва, которая могла бы стать первой чернокожей женщиной, занявшей пост президента, [10] увидел поддержку со стороны более молодых избирателей и сумел набрать почти 20% голосов в первом туре, что значительно превзошло первоначальные ожидания. [11]

В первом туре Дилма получила 47% голосов, Серра - 33% и Сильва - 19%. Дилма победила Серру во втором туре, став первой (и на сегодняшний день единственной) женщиной-президентом Бразилии. Выборы стали первыми с 1989 года (после военной диктатуры ), на которых Лула не баллотировался на пост президента. [12]

На парламентских выборах «красная волна» привела к тому, что ПТ впервые стала крупнейшей партией в Палате с 88 депутатами и избрала Марко Майю президентом нижней палаты. [13] [14] В совокупности ее коалиция « За Бразилию, чтобы она продолжала меняться » избрала 311 депутатов. [15] Четыре партии в коалиции потеряли места; Бразильская партия демократического движения (PMDB), Бразильская республиканская партия (PRB), Демократическая лейбористская партия (PDT) и Христианская лейбористская партия (PTC). Однако только PTC не удалось получить места ни в одной из палат. году . Наибольший прирост получила Республиканская партия (РП), избравшая на 16 депутатов больше, чем в 2006 [15] В Сенате левоцентристская коалиция смогла избрать 39 мест против 10, завоеванных оппозицией. [16] ПТ достигла рекордного уровня в верхней палате, избрав 12 сенаторов и став второй по величине партией в Сенате, уступив только PMDB. [16] Остальные партии в коалиции не добились каких-либо существенных успехов, за исключением Коммунистической партии Бразилии (PCdoB), которая смогла избрать первую в истории Бразилии женщину-сенатора-коммуниста ( Ванессу Грацциотин , от Амазонаса ). [17]

Блок против Лулы понес существенные потери в обеих палатах. Демократы . (DEM), которые были второй по величине партией в Сенате в предыдущем законодательном органе 2007-2011 годов, были четвертыми по величине и сумели избрать только 2 места, сократив их общее количество до 6 мест, разделив с Бразильской Лейбористской партией (ПТБ) из той же коалиции. [16] Она также понесла самые большие потери в Палате, потеряв 22 места, за ней последовала ее союзница, Бразильская социал-демократическая партия (СДПБ), которая потеряла 13 мест. [15] В целом Бразилия может сделать больше: коалиция потеряла контроль над 44 местами в Палате представителей [15] и 11 в Сенате. [16] Влиятельные члены оппозиции при администрации Лулы, такие как Артур Вирджилио, Гераклито Фортес, Марко Масиэль и Тассо Джерейссати , не смогли переизбраться и больше не будут работать в Национальном конгрессе. [18]

Другие члены оппозиции добились большего успеха, чем правоцентристская коалиция Бразилии . Партия социализма и свободы (PSOL) смогла избрать двух сенаторов, получив дополнительное место по сравнению с предыдущим законодательным органом. [16] Он также сохранил свои три места в Палате. [15] Партия зеленых (ПВ) получила два дополнительных места в Палате представителей. [15] несмотря на потерю своего единственного места в Сенате. [16]

Избирательная система

[ редактировать ]

Президент избирался по двухтуровой системе ; если ни один кандидат не получил большинства в первом туре голосования, будет проведен второй тур.

Согласно Конституции, каждый штат представлен тремя сенаторами, избираемыми большинством голосов. Они избираются прямым голосованием на восьмилетний срок, и количество сроков, на которые может быть назначен сенатор, не ограничено. Каждые четыре года попеременно выбирается одна треть, а затем две трети мест. В 2006 году на выборы подавалась одна треть мест, а в 2010 году на выборы подавалось две трети мест, что соответствует двум сенаторам, избранным от каждого из 26 бразильских штатов и Федерального округа.

Члены Палаты депутатов избираются по системе пропорционального представительства сроком на четыре года.

Кандидаты в президенты

[ редактировать ]

Кандидатами от двух основных политических групп страны были бывший руководитель администрации Лулы Дилма Руссефф от правящей левоцентристской демократической социалистической / социал-демократической Рабочей партии (ПТ) и штата Сан-Паулу бывший губернатор Хосе Серра от правоцентристский ​ [19] оппозиционная коалиция, сформированная в основном [20] [21] Социал-демократическая партия (СДП) и правые демократы (DEM). [22]

Другим основным кандидатом была Марина Силва Лулы , бывший министр окружающей среды . Она является кандидатом от Партии зеленых (ПВ), к которой присоединилась в конце 2009 года после выхода из ПТ, которую она помогла создать в 1980-х годах. [23] Она получила международное признание как защитница тропических лесов Амазонки , но менее известна в своей родной Бразилии, поскольку не может получить большей поддержки, чем два других основных кандидата в опросах общественного мнения. [24]

Потенциальные преемники Лулы

[ редактировать ]

Поскольку Лула не имел права баллотироваться на третий срок подряд из-за ограничений по срокам, установленных конституцией Бразилии , в годы, предшествовавшие выборам, возникли спекуляции вокруг того, кто может принять мантию Рабочей партии в его отсутствие. Хотя Лула пользовался широкой популярностью, многие комментаторы предполагали, что его вероятным преемникам в ПТ не удастся развить его популистский подход. [25] Опрос, проведенный во время второго срока Лулы, показал, что незначительное большинство выступает за внесение поправок в конституцию, позволяющих Луле баллотироваться на третий срок, но он выступил против таких усилий. [26] Двое ключевых союзников Лулы, которых называют потенциальными преемниками, бывший министр финансов Антонио Палоччи и бывший руководитель президентской администрации Хосе Дирсеу , пострадали в результате своего участия в скандале с Менсалао в 2005 году . [27]

Дилма с Мартой Суплиси, ранее считавшейся вероятным кандидатом от ПТ в 2010 году.

В 2008 году Лула заявил, что хочет, чтобы женщина сменила его на посту президента. [28] Бывший мэр Сан-Паулу Марта Суплиси , которая возглавляла крупнейший город Бразилии с 2001 по 2005 год, считалась, наряду с Дилмой, наиболее вероятным кандидатом на то, чтобы возглавить ПТ на президентских выборах 2010 года. [27] [29] [30] [25] Опрос, проведенный в 2008 году, показал, что она является более популярным потенциальным кандидатом в президенты, чем Дилма. [31] Проиграв заявку на переизбрание в 2004 году, [32] Суплиси была назначена Лулой на должность министра туризма , что, как предполагалось, было попыткой поднять ее авторитет на президентских выборах 2010 года. [33] В 2008 году Суплиси подал еще одну заявку на пост мэра Сан-Паулу, что рассматривалось как предвестник потенциальной президентской заявки в 2010 году; [34] Суплиси проиграла выборы, что нанесло ущерб ее политической судьбе. [35]

Сиро Гомес , бывший губернатор Сеары и министр национальной интеграции во время первого кабинета Лулы, был возможным кандидатом от Бразильской социалистической партии (ПСБ). За несколько лет до выборов ходили слухи, что Лула поддержит Чиро, своего формального соперника, на выборах 2010 года, если ни один из потенциальных кандидатов от PT не окажется жизнеспособным. [36] [27] После избрания Дилмы кандидатом от ПТ правящая левоцентристская группа была обеспокоена тем, что предложение Чиро может отобрать голоса у Руссефф. [20] и поэтому 27 апреля ОПС отказалось выдвигать его кандидатуру, чтобы поддержать ее. [37] Гомеш, популист, занимавший третье место в опросах с мая 2009 года по апрель 2010 года, был кандидатом в президенты в 1998 и 2002 годах, когда он добился плохих результатов из-за сексистских высказываний и изо всех сил старался совладать со своим гневом. [20]

Помимо Дилмы, Суплиси и Гомеша, были упомянуты и другие члены или союзники PT, которые потенциально могли быть привлечены Лулой к участию в его отсутствие. Сенатор Алоизио Меркаданте от Сан-Паулу , ключевой влиятельный игрок в ПТ, который помог основать партию [38] и был кандидатом в вице-президенты Лулы на президентских выборах 1994 года . [39] также упоминался как возможный преемник. [27]

номинация PSDB

[ редактировать ]
Серра и Эсио Невес, которые рассматривались как потенциальные кандидаты от PSDB, в 2010 году.

Хосе Серра , губернатор Сан-Паулу , подал в отставку с поста, чтобы подать заявку на пост президента в качестве члена доминирующей правоцентристской Бразильской социал-демократической партии (СДББ). Серра ранее был кандидатом от партии на президентских выборах 2002 года , где проиграл Луле. Эсио Невес , популярный губернатор штата Минас-Жерайс , считался еще одним потенциальным кандидатом от партии, а позже был кандидатом от партии на президентских выборах 2014 года . [40] [41] В ходе предвыборной кампании Серра стремился бросить вызов восприятию СДБ как элитарной партии. [42] Была отмечена умеренная позиция Серры по социальным вопросам, таким как аборты и религиозные вопросы, где он придерживался светского подхода по сравнению со многими консервативными политиками. [43]

Усилия PSOL

[ редактировать ]

Элоиза Хелена , видный бывший сенатор от Алагоаса , рассматривала кандидатуру президента по списку Партии социализма и свободы (PSOL). [20] Хелена, бывшая ранее членом доминирующей Рабочей партии (ПТ), была исключена из ПТ в 2003 году за критику движения партии в центр под руководством Лулы. В преддверии выборов Хелену считали серьезным перспективным кандидатом, и ее описывали как единственного жизнеспособного кандидата, который потенциально мог отказаться от рыночно-ориентированной экономической политики страны. [20] Однако она отказалась баллотироваться на пост президента, чтобы вернуть себе место в Сенате; она проиграла гонку за пост в Сенате. [44] 30 июня 2010 года Плинио де Арруда Сампайо , давний политик, который ранее был высокопоставленным чиновником PT, был выбран кандидатом в президенты от PSOL на съезде 2010 года.

Были предположения, что PSOL сформирует широкую коалицию с Мариной Силвой . Когда средства массовой информации опубликовали такие новости, Объединенная социалистическая рабочая партия объявила, что, если эта коалиция будет сформирована, она выдвинет кандидатуру своего президента Хосе Марии де Алмейды. [45] Однако резолюция, одобренная членами PSOL, определила, что коалиция будет сформирована, если PV откажется от своих союзов с администрацией Лулы, PSDB, DEM и неолиберальных позиций. [44] Эта резолюция очень затруднит союз между двумя партиями, поскольку ПВ возглавляет сын Хосе Сарни Сарни Фильо, а сама Сильва заявила, что ее кандидатура не может быть воспринята как противодействие Луле. [44] Другая фракция ПВ, возглавляемая Фернандо Габейрой , явно выступает за союз с СДПБ, в результате чего очень мало людей в партии смогли принять это предложение. [44] Как сообщает Rede Brasil Atual , «коалиция действовала [d] больше по желанию предварительного кандидата от Партии зеленых Марины Силвы и президента Партии социализма и свободы Элоизы Хелены, чем по чаяниям обеих партий». [46]

Другие кандидатуры

[ редактировать ]

В выборах также приняли участие пять кандидатов от более мелких партий, в результате чего общее число кандидатов в президенты достигло девяти. [47] Это Иван Пиньейру от Коммунистической партии Бразилии (PCB), Хосе Мария де Алмейда от Объединенной социалистической рабочей партии (PSTU), Руи Коста Пимента от Партии рабочего дела (PCO), Хосе Мария Эймаэль от Христианско-социал-демократической партии. (PSDC) и Леви Фиделикс от Бразильской партии обновления труда (PRTB). [47] Согласно указаниям Высшего избирательного суда , они не могли участвовать в телевизионных дебатах, поскольку их партии не были представлены в нижней палате Национального конгресса . [48]

Бывший губернатор Хосе Серра ( PSDB ) в предвыборной кампании 2010 года.

Кандидаты во втором туре

[ редактировать ]
Вечеринка Кандидат Наиболее значимая политическая должность или занятие Вечеринка Напарник Коалиция Избирательный номер
Рабочая партия

Рабочая партия (ПТ)

Дилма Руссефф
Дилма Руссефф 		Руководитель аппарата президента
(2005–2010) 		Партия демократического движения Бразилии

Партия демократического движения Бразилии (PMDB)

Мишель Темер
Мишель Темер 		Чтобы Бразилия продолжала меняться 13
Бразильская социал-демократическая партия

Бразильская социал-демократическая партия (PSDB)

Хосе Серра
Хосе Серра 		Губернатор Сан-Паулу
(2007–2010) 		Демократы

Демократы (ДЕМ)

Коста Индиан
Коста Индиан 		Бразилия может сделать больше 45

Кандидаты не прошли во второй тур

[ редактировать ]
Вечеринка Кандидат Наиболее значимая политическая должность или занятие Вечеринка Напарник Коалиция Избирательный номер
Объединенная социалистическая рабочая партия

Объединенная социалистическая рабочая партия (ОПТУ)

Хосе Мария де Алмейда
Хосе Мария де Алмейда 		Национальный президент ПГТУ
(с 1993 г.) 		Объединенная социалистическая рабочая партия

Объединенная социалистическая рабочая партия (ОПТУ)

Клаудия Дюранс — 16
Коммунистическая партия Бразилии

Коммунистическая партия Бразилии (PCB)

Иван Пиньейро
Иван Пиньейро 		Генеральный секретарь ПКБ
(2005–2016) 		Коммунистическая партия Бразилии

Коммунистическая партия Бразилии (PCB)

Эдмилсон Коста
Эдмилсон Коста 		— 21
Христианская социал-демократическая партия

Христианско-социал-демократическая партия (ХСДП)

Хосе Мария Эймаэль
Хосе Мария Эймаэль 		Национальный президент PSDC
(с 1997 г.) 		Христианская социал-демократическая партия

Христианско-социал-демократическая партия (ХСДП)

Хосе Пауло Нето — 27
Бразильская партия обновления труда (PRTB) Леви Фиделикс
Леви Фиделикс 		Национальный президент ПРТБ
(1994–2021) 		Бразильская партия обновления труда (PRTB) Луис Эдуардо Дуарте — 28
Партия рабочего дела

Партия рабочего дела (PCO)

Руй Коста Пимента
Руй Коста Пимента 		Национальный президент PCO
(с 1995 г.) 		Партия рабочего дела

Партия рабочего дела (PCO)

Эдсон Дорта — 29
Зеленая партия

Партия зеленых (PV)

Марина Силва
Марина Силва 		Сенатор от Акко
(1995–2011) 		Зеленая партия

Партия зеленых (PV)

Гильерме Леаль
Гильерме Леаль 		— 43
Партия социализма и свободы

Партия социализма и свободы (ПСОЛ)

Плинио де Арруда Сампайо
Плинио де Арруда Сампайо 		Член Палаты депутатов от Сан-Паулу
(1987–1991) 		Партия социализма и свободы

Партия социализма и свободы (ПСОЛ)

Гамильтон Эссис
Гамильтон Эссис 		— 50

Кампания

[ редактировать ]

Официальная кампания началась 6 июля 2010 года. [49] Высший избирательный суд принял кандидатуры всех девяти кандидатов. Согласно указаниям Высшего избирательного суда, после начала официальной предвыборной кампании кандидатам разрешается участвовать в маршах, кортежах и использовать звуковые грузовики для сбора голосов и распространения листовок. [49] Но им запрещено раздавать рубашки, головные уборы и подарки, такие как брелоки и ручки. [49] Митинги разрешены, но музыкальные концерты запрещены. [49] Кандидатам не разрешается размещать рекламу на фонарях, мостах, в клубах и других местах общего пользования. [49] Реклама на рекламных щитах также запрещена, как и присутствие на открытии общественных помещений. [49]

Проблемы

[ редактировать ]

Оба кандидата не представляли особой угрозы экономической стабильности страны, но они существенно расходились во мнениях по таким вопросам, как финансовая дисциплина , внешняя политика и государственное вмешательство . [12] Обе страны, скорее всего, будут поддерживать первичный профицит бюджета для выплаты государственного долга и снижения отношения долга к ВВП . Некоторые аналитики полагают, что Серра мог бы более эффективно сдерживать расходы. [12] Руссефф, с другой стороны, выступает за усиление роли государственных предприятий в экономике, что может сократить участие частных фирм в таких секторах, как банковское дело, нефть и газ. [12] Серра, санкционировавший продажу банка Nossa Caixa в 2008 году, считается более открытым для приватизации , а также для сокращения заработной платы в государственном секторе . [20] Хотя прошлые выборы принесли экономическую нестабильность, в 2010 году не ожидалось, что ни один из кандидатов не отойдет далеко от текущей экономической политики. [50]

Ожидалось, что Руссефф продолжит внешнюю политику Лулы, укрепляя связи с развивающимися странами, продвигая реформу многосторонних органов и лоббируя получение постоянного места в Совете Безопасности ООН . [12] Серра, скорее всего, охладил бы отношения с левыми союзниками Лулы в Латинской Америке , что могло бы повлиять на инвестиции в энергетику как в Боливии , так и в Венесуэле . [12] Он также мог бы занять более жесткую позицию в торговых спорах с Аргентиной и МЕРКОСУР . [12] По словам Марка Вейсброта в статье , опубликованной The Guardian Unlimited 29 января 2010 года, если правоцентристский кандидат выиграет гонку, это «действительно станет огромной победой для Госдепартамента [США] ». Он утверждает, что «хотя официальные лица США при Буше и Обаме сохраняли дружественную позицию по отношению к Бразилии, очевидно, что они глубоко возмущены изменениями во внешней политике Бразилии [...] и ее независимой позицией в отношении Ближнего Востока , Ирана». и в других местах». [51]

Бывший глава администрации президента Дилма Руссефф на трибуне в 2010 году.

Общественное здравоохранение

[ редактировать ]

Одной из главных проблем общественного здравоохранения, обсуждавшихся до сих пор на выборах и поднятых предвыборной кампанией Руссефф , является пристрастие к крэку-кокаину . [52] В ответ на свою кампанию Серра заявил, что откроет клиники для лечения наркоманов. [53] Он также сообщил, что за два года передаст 150 клиник медицинских специальностей. [53] Руссефф заявила, что она расширит меры, которые в настоящее время осуществляет правительство Лулы. [53] Она также выступала за необходимость национального производства и распределения лекарств посредством увеличения государственных инвестиций. [53] Сильва выступает за сосредоточение внимания на профилактике заболеваний. [53]

Образование

[ редактировать ]

Серра пообещала инвестировать в инфраструктуру начальных государственных школ, а Руссефф заявила, что искоренение неграмотности является ее главным приоритетом. [53] Она также предложила создать Национальную четко сформулированную систему образования, чтобы перепроектировать механизмы, используемые в управлении сектором. [53] Сильва сказала, что ее целью является интенсивное инвестирование во все уровни формального образования. Она также выступает за расширение доступа к технологиям и принятие основных направлений, которыми должны заниматься преподаватели. [53]

Благосостояние

[ редактировать ]

Серра пошел на компромисс, чтобы сохранить Bolsa Família , утверждая, что она будет расширена за счет помощи молодым людям, которые проходят курсы профессионального образования . [53] Дилма также сказала, что она расширит программу, защищая «институциональное укрепление» Министерства социального развития и борьбы с голодом, что означает, что министерство будет отвечать за интеграцию всей социальной политики правительства. [53] Сильва защищает «третье поколение социального обеспечения», которое будет достигнуто за счет партнерства с частным сектором и структурирования большего количества образовательных проектов. [53]

Работа

[ редактировать ]

Серра взял на себя обязательство расширить технические школы, чтобы создать больше рабочих мест. [53] Он также заявил, что улучшение инфраструктуры государственных услуг станет инструментом создания новых рабочих мест. [53] Руссефф выступила в защиту сохранения экономической политики правительства Лулы, но также пообещала провести налоговую реформу, чтобы облегчить расходы рабочих. [53] Сильва предложил создать «зеленые» рабочие места посредством налоговых льгот для экологически чистого бизнеса, чтобы сократить выбросы и потребление углекислого газа . [53]

Общественная безопасность

[ редактировать ]

Хотя это не было включено в план его правительства, основным предложением Серры по обеспечению общественной безопасности является создание Министерства общественной безопасности. [53] С другой стороны, Руссефф пообещала распространить действующую Национальную программу общественной безопасности и гражданства на всю страну. [53] Она также предложила создать Конституционный фонд общественной безопасности, который будет способствовать повышению заработной платы полицейских по всей стране. [53] Сильва выступал за создание «новой институциональной структуры общественной безопасности», которая объединила бы работу полиции с инвестициями в превентивную политику. [53]

Дебаты

[ редактировать ]
Основная статья: Дебаты на президентских выборах в Бразилии, 2010 г.

В отношении президентских выборов 2010 года Высший избирательный суд утвердил три телевизионных дебатов в дополнение к беспрецедентным интернет-дебатам, которые пройдут UOL и Folha de S.Paulo . 18 августа [54]

Согласно указаниям Высшего избирательного суда, кандидаты, чьи партии не представлены в нижней палате Национального конгресса, не могут участвовать в теледебатах. [48] Такие кандидаты оспаривают это решение, чтобы иметь возможность участвовать в дебатах. [48]

Первые президентские дебаты состоялись 5 августа, их провел Реде Бандейрантес . [54] Вторые дебаты прошли 18 августа 2010 года интернет-порталом UOL и газетой Folha de S.Paulo . Это были первые в истории страны президентские дебаты, которые транслировались исключительно через Интернет.

Избирательная программа

[ редактировать ]
Президентские дебаты.

Согласно закону о выборах, все бесплатные теле- и радиоканалы должны транслировать два 50-минутных эфира в день. [55] с 17 августа по 30 сентября 2010 г. [56] Время, отведенное каждому кандидату, зависит от количества мест, занимаемых партиями, входящими в их коалицию, в Палате депутатов. [56] Предвыборные программы считаются ключевым инструментом избирательной кампании в Бразилии, где телевидение и радио являются основными источниками информации для большинства избирателей. [55] Бесплатное эфирное время на радио и телевидении также распространяется на кандидатов, участвующих в гонках на посты губернаторов, Законодательных собраний и обеих палат Конгресса. [55] Сторонам также разрешено показывать шесть 30-секундных рекламных роликов в день. [55]

Предвыборные программы Серры на телевидении подверглись критике за слишком большое внимание к вопросам общественного здравоохранения, а корреспондент Financial Times Джонатан Уитли заявил, что «[можно] подумать, что он баллотируется на пост министра здравоохранения». [57] С другой стороны, программы Руссефф отличались профессионализмом и качеством производства. [57] в то время как программы Марины Сильвы подвергались критике за отсутствие сплоченности. [58] Журналист Рикардо Ноблат прокомментировал в своем блоге, что ее первая телепрограмма больше походила на « документальный фильм BBC об окружающей среде», чем на предвыборную программу. [58] Серра также подвергся критике со стороны Сильвы в дебатах между UOL и Folha за использование живописной фавелы в его программе, в то время как в Сан-Паулу все еще есть много трущоб. [59] После выхода в эфир второй программы Серры певица Эльба Рамальо , в которой была использована одна из ее песен, опубликовала заметку, в которой говорилось, что она не записывала джингл, используемый кандидатом, и что это не ее голос, представленный в программе. [60] Хотя она публично поддержала Серру в 2002 году, она заявила, что сохранит свой нейтралитет на этих выборах. [60] Несмотря на это заявление, Рамальо решил поддержать Руссефф во втором туре. [61]

Первая телевизионная программа Серры также стала объектом насмешек со стороны пользователей Твиттера из-за непреднамеренного двусмысленности его фразы. [62] В видео, которое было опубликовано более 24 раз на Google Video , он приводит примеры людей, которым был полезен его прежний опыт работы на государственной службе. [62] Однако, чтобы проиллюстрировать это, он использовал предлог como , который может использоваться как в качестве слова «как», так и в качестве глагола «есть» от первого лица, который имеет негативный оттенок слова «заниматься сексом с». [62]

Согласно опросу, проведенному Институтом переписи населения 20–22 августа, 42,9% избирателей заявили, что смотрят или слушают предвыборные программы по радио или телевидению. [63] У Дилмы были лучшие предвыборные программы для 56% из них, а программе Серры отдали предпочтение 34%. [63] Программы Сильвы назвали лучшими только 7,5% из них. [63]

Альянсы второго раунда

[ редактировать ]

20 октября, после того как PSOL поручила своим членам проголосовать либо за Дилму Руссефф из PT, либо за пустое/нулевое голосование во втором туре, [64] Элоиза Елена решила покинуть пост президента партии. [65] Она чувствовала, что партии «не хватает идентичности» из-за поддержки Руссефф. [65] Кандидат в президенты от партии заявил, что он проголосует против, а конгрессмены PSOL заявили о своем «критическом голосовании» в отношении Руссефф. [64] Члены партии были ориентированы «не отдавать Серре никаких голосов». [64]

PCB занял аналогичную позицию, заявив, что они «победят Серру в бюллетенях и Дилму на улицах». [66] ПГТУ, с другой стороны, выступал за нулевое голосование во втором туре. [67] ПВ провела съезд, на котором большинство из 92 членов с правом голоса решили, что партия должна оставаться нейтральной во втором туре. [68] Члены партии могли поддержать любого из двух кандидатов, но им было запрещено использовать флаги и другую партийную символику. [68] Если бы они это сделали, их могли бы наказать лишением связи. [68]

14 октября Прогрессивная партия , член Лулисты [ нужны разъяснения ] Коалиционный блок в Национальном конгрессе, остававшийся нейтральным в первом туре, решил поддержать Дилму. [69] Большинство ее директоров и кандидатов уже поддержали Руссефф в первом туре. [69] Бразильская Партия обновления труда также поддержала Руссефф во втором туре. фотографию Леви Фиделикс разместил в своем аккаунте на Flickr , на которой его сопровождают сторонники, держащие флаги предвыборной кампании Руссефф. [70] [ сомнительно – обсудить ]

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]
Основная статья: Опрос общественного мнения на президентских выборах в Бразилии 2010 года

С 1 января 2010 года и до дня, предшествующего выборам, все избирательные участки должны были быть зарегистрированы в Высшем избирательном суде . [71]

Опрос общественного мнения в 2010 г.

Согласно опросам, Руссефф, скорее всего, выиграла гонку в первом туре, набрав более 50% действительных голосов. С середины 2009 года ее популярность стремительно росла. [ почему? ] и таким образом укрепила свое преимущество над Серрой, которая лидировала по опросам более двух лет. Она получила дополнительный импульс, когда действующий президент Лула проводил кампанию от ее имени в ее телевизионных программах. [20] Марина Силва не смогла набрать более 10% в опросах, но по итогам кампании испытала стремительный подъем. [ почему? ] и набрал 14% на последнем опросе. Остальные кандидаты не смогли набрать более 2%. Согласно последнему опросу, количество неопределившихся избирателей и тех, кто заявил о намерении проголосовать пустым или недействительным, составило около 12%.

Результаты

[ редактировать ]

Президент

[ редактировать ]
Основная статья: Результаты всеобщих выборов в Бразилии 2010 г.
Кандидат Напарник Вечеринка Первый раунд Второй раунд
Голоса % Голоса %
Дилма Руссефф Мишель Темер ( PMDB ) Рабочая партия 47,651,434 46.91 55,752,529 56.05
Хосе Серра Индио да Коста ( DEM ) Бразильская социал-демократическая партия 33,132,283 32.61 43,711,388 43.95
Марина Силва Гильерме Леаль Зеленая партия 19,636,359 19.33
Плинио де Арруда Сампайо Гамильтон Эссис Партия социализма и свободы 886,816 0.87
Хосе Мария Эймаэль Хосе Пауло Нето Христианская социал-демократическая партия 89,350 0.09
Хосе Мария де Алмейда Клаудия Дюранс Объединенная социалистическая рабочая партия 84,609 0.08
Леви Фиделикс Луис Эдуардо Дуарте Бразильская партия обновления труда 57,960 0.06
Иван Пиньейро Эдмилсон Коста Коммунистическая партия Бразилии 39,136 0.04
Руй Коста Пимента Эдсон Дорта Партия рабочего дела 12,206 0.01
Общий 101,590,153 100.00 99,463,917 100.00
Действительные голоса 101,590,153 91.36 99,463,917 93.30
Недействительные голоса 6,124,254 5.51 4,689,428 4.40
Пустые голоса 3,479,340 3.13 2,452,597 2.30
Всего голосов 111,193,747 100.00 106,605,942 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 135,804,433 81.88 135,804,433 78.50
Источник: Ресурсы по выборам.

Палата депутатов

[ редактировать ]
Вечеринка Голоса % Сиденья +/–
Рабочая партия 16,289,199 16.87 88 +5
Партия демократического движения Бразилии 12,537,252 12.98 78 –11
Бразильская социал-демократическая партия 11,477,380 11.88 54 –11
Либеральная партия 7,311,655 7.57 42 +18
Демократы 7,301,171 7.56 43 –22
Бразильская социалистическая партия 6,851,053 7.09 34 +7
Прогрессивная партия 6,330,062 6.55 41 –1
Демократическая Лейбористская партия 4,854,602 5.03 28 +4
Бразильская Лейбористская партия 4,038,239 4.18 21 –1
Зеленая партия 3,710,366 3.84 15 +2
Социально-христианская партия 3,072,546 3.18 17 +8
Коммунистическая партия Бразилии 2,748,290 2.85 15 +2
Народная социалистическая партия 2,536,809 2.63 12 –9
Бразильская республиканская партия 1,633,500 1.69 7 +6
Партия социализма и свободы 1,142,737 1.18 3 0
Партия национальной мобилизации 1,086,705 1.13 4 +1
Гуманистическая партия солидарности 764,412 0.79 2 0
Лейбористская партия Бразилии 642,422 0.67 3 +2
Христианская Лейбористская партия 595,431 0.62 1 –3
Социал-либеральная партия 499,963 0.52 1 +1
Бразильская партия обновления труда 307,925 0.32 2 +2
Прогрессивная республиканская партия 307,188 0.32 2 +2
Христианская социал-демократическая партия 191,835 0.20 0 0
Национальная лейбористская партия 182,926 0.19 0 0
Объединенная социалистическая рабочая партия 102,120 0.11 0 0
Коммунистическая партия Бразилии 57,563 0.06 0 0
Партия рабочего дела 6,660 0.01 0 0
Общий 96,580,011 100.00 513 0
Действительные голоса 96,580,011 86.98
Недействительные голоса 6,951,838 6.26
Пустые голоса 7,506,834 6.76
Всего голосов 111,038,683 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 135,523,622 81.93
Источник: Ресурсы по выборам.

Сенат

[ редактировать ]
Вечеринка Голоса % Сиденья
Выиграл Общий +/–
Рабочая партия 39,410,141 23.12 11 15 +5
Бразильская социал-демократическая партия 30,903,736 18.13 5 11 –3
Партия демократического движения Бразилии 23,998,949 14.08 16 19 +3
Коммунистическая партия Бразилии 12,561,716 7.37 1 2 0
Демократы 10,225,883 6.00 2 6 –12
Прогрессивная партия 9,170,015 5.38 4 5 +4
Бразильская Лейбористская партия 7,999,589 4.69 1 6 +2
Народная социалистическая партия 6,766,517 3.97 1 1 0
Бразильская социалистическая партия 6,129,463 3.60 3 3 0
Зеленая партия 5,047,797 2.96 0 0 0
Либеральная партия 4,649,024 2.73 3 4 +1
Бразильская республиканская партия 3,332,886 1.96 1 1 –1
Партия социализма и свободы 3,041,854 1.78 2 2 +1
Демократическая Лейбористская партия 2,431,940 1.43 2 4 –1
Лейбористская партия Бразилии 1,480,846 0.87 0 0 0
Социально-христианская партия 1,247,157 0.73 1 1 +1
Социал-либеральная партия 446,517 0.26 0 0 0
Объединенная социалистическая рабочая партия 436,192 0.26 0 0 0
Гуманистическая партия солидарности 305,793 0.18 0 0 0
Христианская Лейбористская партия 282,629 0.17 0 0 0
Партия национальной мобилизации 241,321 0.14 1 1 +1
Коммунистическая партия Бразилии 146,627 0.09 0 0 0
Бразильская партия обновления труда 74,478 0.04 0 0 –1
Христианская социал-демократическая партия 73,227 0.04 0 0 0
Партия рабочего дела 21,263 0.01 0 0 0
Национальная лейбористская партия 6,013 0.00 0 0 0
Общий 170,431,573 100.00 54 81 0
Действительные голоса 170,431,573 76.74
Недействительные голоса 32,104,779 14.46
Пустые голоса 19,541,016 8.80
Всего голосов 222,077,368 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 135,523,622 163.87
Источник: Результаты выборов.

Международная реакция

[ редактировать ]
  •  Европейский Союз : Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу поздравил Руссефф с победой на президентских выборах и подчеркнул историческое значение того, что женщина впервые взяла на себя эти функции в Бразилии. "Разрешите мне подчеркнуть и поздравить вас с историческим значением первого избрания женщины президентом Федеративной Республики Бразилия", - говорится в послании, направленном Жозе Мануэлем Баррозу новому президенту Бразилии. Европейский лидер напомнил, что «Бразилия является стратегическим партнером первостепенной важности для ЕС, разделяющим ценности и общие стратегические цели», и высказался за сохранение роли Бразилии в мировых делах, страны «более сильной, способной внести свой вклад в решение глобальных проблем». , к стабильности и процветанию Латинской Америки и интенсификации двусторонних отношений с Европейским Союзом». По словам Баррозу, "Европейская комиссия уверена, что она продолжит работать с Вашим Превосходительством и вашим правительством над углублением стратегического партнерства между ЕС и Бразилией, установленного в июле 2007 года, и что оно будет еще больше укрепляться в ближайшие годы". [72]
  •  Аргентина : Министерство иностранных дел выступило с заявлением, пожелав успехов Руссефф. «Эта победа подтверждает преемственность политики, которая была разработана как в Меркосур , так и в Унасур , ради благополучия наших народов и всего латиноамериканского сообщества». континент. [73]
  •  Боливия : Президент Эво Моралес выступил с заявлением, в котором назвал победу Руссефф «триумфом демократии». По словам Моралеса, Руссефф при поддержке Лулы восстановила демократию в «объединённой Латинской Америке, которая инвестирует в перемены». [73]
  •  Болгария : Президент Георгий Пырванов позвонил избранному президенту Бразилии Дилме Руссефф и пригласил ее посетить Болгарию, страну происхождения ее отца. В поздравительном послании Пырванов отметил, что предвыборная кампания и выборы в Бразилии сопровождались "огромным интересом к Болгарии". «Победа Руссефф наполнила болгарский народ гордостью», - сказал он. [74] В конце концов она посетила Болгарию в октябре 2011 года. [75]
  •  Колумбия : Вице-президент Анжелино Гарсон заявил, что Колумбия сохранит «определённый уровень взаимопонимания» с Бразилией после выборов нового президента страны. «С новым правительством Бразилии Колумбия сохранит прекрасные отношения, которые у нас были с президентом [Луисом Инасио] Лулой [да Силвой]», - сказал Гарсон. Он добавил, что Колумбия намерена укреплять отношения с соседней страной и поддерживать сотрудничество между ними. [76]
  •  Коста-Рика : Министерство иностранных дел выразило «горячую признательность» правительству и народу Бразилии за прошедший накануне второй тур президентских выборов, в результате которого была избрана Дилма Руссефф. «Коста-Рика выражает самую теплую признательность бразильскому народу, который еще раз продемонстрировал свой доказанный талант к демократической свободе». [77]
  •  Сальвадор : Неназванное правительственное агентство Сальвадора направило поздравительное послание Дилме Руссефф и опубликовало фотографию президента Сальвадора Маурисио Фунеса с флагом Рабочей партии Бразилии. «Бразилия сейчас является мировым лидером нового демократического порядка, народного, прогрессивного и гуманистического». Фунес женат на бразильянке Ванде Пиньято. «От себя и от имени первой леди республики, моей дорогой жены Ванды и моего сына Габриэля, который также является гражданином Бразилии, а также от имени народа и правительства Сальвадора, я передаю наши поздравления и показываю привязанность избранного президента Бразилии", - сказал Фунес. [73]
  •  Франция : Президент Николя Саркози выразил свои «очень теплые поздравления» Дилме Руссефф в заявлении, опубликованном вскоре после объявления официальных результатов. Для Саркози выборы отражают «признание бразильским народом значительной работы, проделанной президентом Лулой, чтобы сделать Бразилию современной и более справедливой страной». «Франция и Бразилия разделяют одни и те же ценности и общее видение мира», — заявил президент Франции. Кроме того, Саркози подтвердил, что обе страны «убеждены, что необходимо срочно бороться с изменением климата » и «верят в обновленную многосторонность для организации многополярного мира с учетом реалий двадцать первого века». Он сказал, что Дилма Руссефф "может продолжать рассчитывать на дружбу и неизменную поддержку Франции". [73]
  •  Гватемала : Администрация президента поздравила Дилму Руссефф с победой на президентских выборах в Бразилии. «Правительство президента Альваро Колома и народ Гватемалы поздравляют братский народ Бразилии с демократической вечеринкой, состоявшейся в это воскресенье в их стране». [78]
  •  Гайана : Президент Бхаррат Джагдео направил поздравительное послание Дилме Руссефф, выразив «наилучшие пожелания в подготовке к принятию на себя руководства страной, которая стала одной из самых прогрессивных и влиятельных в нашем полушарии». Он отметил, что обе страны поддерживают «прекрасные отношения», и выразил уверенность, что политика Руссефф в отношении Бразилии позволит «продолжить политическую стабильность и добиться большого экономического и социального прогресса». [79]
  •  Иран : Президент Махмуд Ахмадинежад направил Дилме поздравительное послание, заявив, что он «уверен, что за время вашего пребывания у власти Бразилия будет двигаться быстрее по пути прогресса и развития... и связи между Ираном и Бразилией значительно расширились в последние годы, и я уверен, что эта тенденция сохранится и во время вашего пребывания на посту». [80] Он также сказал, что Бразилия добилась «заметного прогресса, который, я уверен, будет продолжаться и укрепляться под вашим руководством», добавив при этом, что отношения между Ираном и Бразилией принесли «ценные результаты в двустороннем, региональном и международном отношениях». [81]
  •  Мексика : Президент Фелипе Кальдерон связался с Руссефф по телефону и выразил готовность «продолжать укрепление двусторонних отношений» и выразил одобрение «образцовому гражданскому и демократическому участию» на выборах. [82]
  •  Марокко : Король Мухаммед VI направил поздравительное послание Руссефф. В этом послании монарх выразил Руссефф свои наилучшие пожелания крепкого здоровья, счастья и успехов на ее высоком посту, а также в ее усилиях вести бразильский народ к дальнейшему прогрессу и процветанию. «Демократический выбор, выраженный народом Бразилии, является данью уважения вашим высоким человеческим качествам и обширному политическому опыту. Он свидетельствует о вере бразильского народа в вашу способность вести свою страну к дальнейшим социальным и экономическим достижениям и укреплять ее позиции на региональном и региональном уровнях. международном уровне", - сказал король. [83]
  •  Никарагуа : Президент Даниэль Ортега направил восторженное приветствие Дилме Руссефф в связи с ее победой на президентских выборах: «Какая радость и благословение триумфа женщины на посту президента огромной Бразилии, которая объединяет культуры и предложения; Бразилия, которая выросла среди мира, с достойной политикой, требующей признания и участия [наций] Юга, против богатых и высокомерных держав Севера», — говорится в послании. [84]
  •  Парагвай : Президент Фернандо Луго поговорил по телефону с избранным президентом Бразилии Дилмой Руссефф, чтобы поздравить ее с победой на выборах, сообщил министр юстиции и труда Парагвая Умберто Бласко. Глава администрации Мигель Лопес Перито заявил, что избрание Руссефф «представляет собой благоприятную позицию» для Парагвая. [85]
  •  Перу : Президент Алан Гарсия выразил самые искренние поздравления и наилучшие пожелания от имени народа и правительства Перу. Он выразил заинтересованность и приверженность своего правительства дальнейшему укреплению и углублению стратегических связей между Перу и Бразилией, говорится в докладе, опубликованном президентством. [86]
  •  Португалия : Президент Анибал Каваку Силва подписал официальное заявление, в котором говорится, что он уверен, что мандат Дилмы Руссефф «[предоставит] новую возможность для углубления наших отношений и нашего стратегического сотрудничества. Вы можете, Ваше Превосходительство, заручиться моей твердой личной приверженностью соответственно этому». ." Силва пригласил избранного президента в ближайшее время посетить Португалию. "Прошу Вас принять мою надежду на личное счастье Вашего Превосходительства и дальнейшее процветание и прогресс братского народа Бразилии", - заключил президент. Премьер-министр Хосе Сократеш также поздравил избранного президента. [73]
  •  Россия : Президент Дмитрий Медведев поздравил нового президента Бразилии Руссефф с "убедительной" победой: "Примите мои искренние поздравления по случаю ее убедительной победы на президентских выборах", - сказал Медведев в послании, адресованном Дилме Руссефф. Согласно заявлению Кремля, российский президент высоко оценил "важные достижения в развитии дружественных отношений и сотрудничества между Россией и Бразилией" и был "готов" продолжать это сотрудничество. "Желаю вам успехов на этом высоком посту и желаю счастья и процветания бразильскому народу", - добавил он. [87]
  •  Испания : Премьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро направил поздравительную телеграмму Дилме Руссефф, в которой подчеркивается, что он продолжит работать над поддержанием хороших отношений между двумя странами. [73]
  •  США : Президент Барак Обама поговорил по телефону с избранным президентом Бразилии Дилмой Руссефф, чтобы поздравить ее и пожелать удачи ее правительству. Обама пригласил Дилму Руссефф посетить Соединенные Штаты и выразил заинтересованность в продолжении стратегических проектов с правительством Бразилии, подобных тем, которые созданы в энергетической сфере. [88] Госдепартамент также отдельно поздравил Руссефф с победой. «Образцовый избирательный процесс еще раз иллюстрирует давнее уважение Бразилии к демократическому управлению, гражданским правам и свободам личности — ценностям, которые мы разделяем», — заявил в своем заявлении представитель Госдепартамента Филип Кроули. «Мы с нетерпением ожидаем совместной работы с избранным президентом Дилмой Руссефф для углубления нашего партнерства и достижения общих целей на благо наших двух народов и Америки». [89]
  •  Уругвай : Президент Хосе Мухика поговорил по телефону с избранным президентом Дилмой Руссефф и выразил удовлетворение ее успехом на выборах. [90]
  •  Венесуэла : Президент Уго Чавес поздравил Дилму в конце своего телешоу « Ало Президенте », сказав: «Сестра, подруга, добро пожаловать в клуб. Целую и обнимаю тебя. Вива Лула!» [91]

Анализ

[ редактировать ]

Одним из важных итогов выборов была расценена роль новых СМИ . [92] Al Jazeera English также проанализировала разницу между выборами в Бразилии и Мьянме , где первые стали «поражением крупных СМИ», а вторые стали свидетелями подавления СМИ в преддверии выборов. [93]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Колитт, Рэймонд. «Ключевые даты президентской гонки в Бразилии в 2010 году» . Рейтер . 11 января 2010 г.
  2. ^ Баррионуево, Алексей. «Здоровье вероятного кандидата в президенты находится под микроскопом Бразилии» . The New York Times , 23 мая 2009 г. Проверено 14 июня 2009 г.
  3. ^ «Море, по которым еще не плавали» . журнал piauí (на бразильском португальском языке) . Проверено 13 ноября 2020 г.
  4. ^ «НОВОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ – биография Дилмы Руссефф» . Джусбрасил (на бразильском португальском языке) . Проверено 13 ноября 2020 г.
  5. ^ «Темер утвержден вице-президентом по президентскому билету Дилмы – Политика» . Эстадан (на бразильском португальском языке) . Проверено 13 ноября 2020 г.
  6. ^ «Редакционная статья: Зло, которого следует избегать» . Штат Сан-Паулу (на португальском языке). 25 сентября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 .
  7. ^ «В Твиттере вице-президента Серры сравнивают с Сарой Пэйлин – 19.07.2010 – Подер – Фолья де С.Пауло» . m.folha.uol.com.br . Проверено 14 ноября 2020 г.
  8. ^ Баррионуево, Алексей (26 июля 2010 г.). «Президент Бразилии стремится повысить популярность протеже (опубликовано в 2010 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 ноября 2020 г.
  9. ^ Дэвид Масиэль. «От Лулы до Дилмы Руссеф [f]: экономический кризис, неолиберальная гегемония и политический регресс» (PDF) (на португальском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 года. Проверено 11 ноября 2013 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  10. ^ «Марина Силва говорит, что хочет стать первой чернокожей женщиной, которая станет президентом — Abril.com» . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  11. ^ «Марина Силва преподносит сюрприз на финальном отрезке и может выйти во второй раунд, - говорит Институт анализа | Гильерме Баррос» . 03.10.2010. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Колитт, Рэймонд. «Позиции ведущих кандидатов Бразилии» . Рейтер. 11 января 2010 г.
  13. ^ (на португальском языке) Маркес, Хосе. «Встреча волн». Архивировано 16 ноября 2012 г. в Wayback Machine . То есть . 24 сентября 2010 г.
  14. ^ (на португальском языке) «Президент Палаты должен остаться за ПТ в следующем законодательном органе» [ постоянная мертвая ссылка ] . Палата депутатов Бразилии . 7 октября 2010 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж (на португальском языке) «Узнайте новый состав Палаты» . Г1. 4 октября 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж (на португальском языке) «Партии-союзники Дилмы избирают больше сенаторов, чем оппозиция». Архивировано 7 октября 2010 г. в Wayback Machine . Р7. 4 октября 2010 г.
  17. ^ (на португальском языке) Алфайя, Ирам. «Ванесса — первый сенатор, избранный Амазонасом». Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine . Красный . 4 октября 2010 г.
  18. ^ (на португальском языке) Освальд, Вивиан. «Бордеры по голосам в прошлом Марко Масиэль, Тассо Джерейссати и Артур Вирджилио не получают места» . Глобус . 4 октября 2010 г.
  19. ^ Freedom House (16 июля 2009 г.). «Свобода в мире 2009 – Бразилия» . УВКБ ООН . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 7 февраля 2010 г. В начале 1994 года Фернандо Энрике Кардозу (...) сформировал трехпартийную правоцентристскую коалицию вокруг своей Бразильской социал-демократической партии (ПСДБ).
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Колитт, Рэймонд. «Ключевые имена в президентской гонке в Бразилии 2010 года» . Рейтер. 17 декабря 2010 г.
  21. ^ Сегрильо, Анджело (2004). «A confusão esquerda-direita no mundo pós-Muro de Berlim» [Смешение левых и правых в мире после Берлинской стены]. Дадос (на португальском языке). 47 : 615–632. дои : 10.1590/S0011-52582004000300006 . ISSN   0011-5258 . Большинство аналитиков определили PSDB как левоцентристскую организацию с момента ее основания (...) Ситуация изменилась после 1994 года, с избранием PSDB на пост президента. Риторика преодоления классических идеологических разногласий (...) была одним из оправданий создания большого парламентского альянса центра и правых партий (...). Фактически, после выборов 1994 года большинство аналитиков начали определять PSDB как центристскую партию наряду с PMDB.
  22. ^ Блок, Роберт (8 октября 1994 г.). «Кардозу сталкивается с проблемой выполнения обещаний о реформах» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. ...Альянс его центристской Бразильской социал-демократической партии (СДБ) с правым Либеральным фронтом (ПФЛ).
  23. ^ (на португальском языке) Agência Estado . «PV уже заявляет о поддержке кандидатуры Марины Силвы» . 14 августа 2009 г. Globo.com . Проверено 15 августа 2009 г.
  24. ^ Uol.com, обобщение результатов опроса общественного мнения за конец 2010 г. [1] , последний просмотр 3 октября 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Колитт, Рэймонд (9 апреля 2008 г.). «Президент Бразилии Лула ищет подходящего преемника» . Рейтер . Проверено 1 декабря 2020 г.
  26. ^ Коста, Ана Николачи да (28 апреля 2008 г.). «Многие в Бразилии хотят третьего срока Лулы, но он говорит нет» . Рейтер . Проверено 1 декабря 2020 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Линия, А. ДНЕМ (3 сентября 2006 г.). «Лула уже планирует своего преемника на 2010 год» . Портал A TARDE (на бразильском португальском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г.
  28. ^ «marta sucesor do lula 2010 2008 – Поиск в Google» . Новости Google . Проверено 1 декабря 2020 г.
  29. ^ «Марта готовит кандидатуру ПТ на смену Луле» . www2.senado.leg.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г.
  30. ^ «Фолья де Сан-Паулу – Президент уже думает о Марте Суплиси или Сиро Гомесе для спора 2010 года – 03.09.2006» . www1.folha.uol.com.br . Проверено 1 декабря 2020 г.
  31. ^ «Хосе Серра является фаворитом на смену Луле в 2010 году – 31.03.2008 – Выборы – Datafolha» . datafolha.folha.uol.com.br . Проверено 1 декабря 2020 г.
  32. ^ «Фолья де Сан-Паулу – ВЫБОРЫ 2004 г. Серра побеждает в Сан-Паулу; PT терпит поражение в стране – 11.01.2004» . www1.folha.uol.com.br . Проверено 1 декабря 2020 г.
  33. ^ «Марта Суплиси соглашается стать новым министром туризма | – Гиа да Сауде – SC» . clicrbs.com.br . Проверено 1 декабря 2020 г.
  34. ^ ЛР, редакция (04 октября 2008 г.). «Сегодня мы узнаем, кто может стать преемником Лулы » . larepublica.pe (на испанском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г.
  35. ^ «Плохое предзнаменование для Лулы в воскресных выборах» . www.ambito.com . Проверено 1 декабря 2020 г.
  36. ^ «На телевидении Чиро позиционирует себя как возможный преемник Лулы» . Терра (на бразильском португальском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г.
  37. ^ «Сиро Гомеш говорит, что решение PSB было «тактической ошибкой» – O Globo» (на португальском языке). Оглобо.globo.com. 27 апреля 2010 г. Проверено 4 октября 2010 г.
  38. ^ «Бразильский Руссефф переводит кабинет в предвыборную подготовку» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . Проверено 1 декабря 2020 г.
  39. ^ «Фолья де С.Пауло – PT хочет, чтобы Меркаданте заменил Бисола – 27.07.1994» . www1.folha.uol.com.br . Проверено 1 декабря 2020 г.
  40. ^ «ПСДБ «далека» от принятия решения о названии 2010 года, - говорит Aécio – Politics» . Эстадан (на бразильском португальском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г.
  41. ^ «G1 > Политика – НОВОСТИ – Эсио Невес отказывается баллотироваться на пост президента в 2010 году» . g1.globo.com . Проверено 1 декабря 2020 г.
  42. ^ Линия, А. ДНЕМ (11 августа 2010 г.). «Серра хочет изменить предполагаемый элитарный имидж PSDB» . Портал A TARDE (на бразильском португальском языке) . Проверено 1 декабря 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ «Возможная жизнь Хосе Серры» . CartaCapital (на бразильском португальском языке). 30 октября 2012 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д (на португальском языке) Фариа, Сказки. «PSol одобряет решение отойти от Марины Сильвы». Архивировано 13 декабря 2009 г. в Wayback Machine . Последняя секунда . 8 декабря 2009 г.
  45. ^ (на португальском языке) Урибе, Густаво. «Элоиза Хелена согласна с PV на 2010 год». Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine . Штат Сан-Паулу . 20 октября 2009 г.
  46. ^ (на португальском языке) Перес, Джон. «Из-за союза с ПСОЛ ПВ придется отказаться от туканов и демократов» . Текущая бразильская сеть . 25 ноября 2009 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) «Узнайте, кто является кандидатами в президенты» . Р7. 1 июля 2010 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с (на португальском языке) Agência Estado. «Пять «коротышек» остались вне теледебатов». Архивировано 21 сентября 2012 года в Wayback Machine . Штат Сан-Паулу . 5 августа 2010 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и ж (на португальском языке) «Начинается избирательная кампания для 9 кандидатов, баллотирующихся в президенты» . Газета «Глобо» . 7 июля 2010 г.
  50. ^ Прада, Пауло. «Для Бразилии наконец-то наступило завтра» . Уолл Стрит Джорнал . 29 марта 2010 г.
  51. ^ Вайсброт, Марк. «Почему Вашингтон заботится о таких странах, как Гаити и Гондурас» . Хаффингтон Пост . 1 февраля 2010 г. (первоначально опубликовано The Guardian Unlimited 29 января 2010 г.).
  52. ^ (на португальском языке) Мендонса, Рикардо. «Бока де Урна: Дилма и крэк». Архивировано 13 августа 2011 года в Wayback Machine . Эра . 12 мая 2010 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с (на португальском языке) «См. основные предложения кандидатов в президенты Дилмы, Марины и Серры по пяти областям». Архивировано 10 июля 2010 г. в Wayback Machine . Р7. 7 июля 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) EFE. «Финал Либертадорес собрал большую аудиторию, чем президентские дебаты» . Пресс-фото Европейского агентства. 6 августа 2010 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Кандидаты в Бразилии начинают ежедневные трансляции выборов» . Би-би-си. 18 августа 2010 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б ДАУ, Присцилла. «Завтра на радио и телевидении начнутся бесплатные часы выборов». Архивировано 25 марта 2012 г. в Wayback Machine . Почта . 16 сентября 2010 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Уитли, Джонатан. «Выборы в Бразилии: кого вы выберете?» . Файнэншл Таймс . 18 августа 2010 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) Ноблат, Рикардо. «Программа Марины сошла с ума» . Глобус . 19 августа 2010 г.
  59. ^ (на португальском языке) Agência Estado. «Марина критикует «искусственные фавелы» в пропаганде СДБ» . Нажмите RBS. 18 августа 2010 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) «Эльба Рамальо поясняет, что он не записывал джингл для Серры». Архивировано 21 августа 2010 г. на Wayback Machine . Земля. 18 августа 2010 г.
  61. ^ «Новости последней секунды: что происходит в Бразилии и мире» . иг .
  62. ^ Перейти обратно: а б с (на португальском языке) «Serra Comedor» распространяется в социальных сетях». Архивировано 23 августа 2010 года в Wayback Machine . Земные выборы. 18 августа 2010 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с (на португальском языке) Кампанерут, Камила. «Опрос CNT/Sensus: у Дилмы 46% намерений голосовать; у Серры - 28,1%» . БОЛ. 24 августа 2010 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с (на португальском языке) Пасини, Мариана. «PSOL указывает на «критическое голосование» за Дилму или нулевое голосование во 2-м туре» . Г1. 15 октября 2010 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) Agência Brasil. «Элоиза Хелена покидает пост президента PSol из-за своей поддержки Дилмы». Архивировано 22 октября 2010 года в Wayback Machine . Коррейо Бразильенсе . 20 октября 2010 г.
  66. ^ (на португальском языке) Коммунистическая партия Бразилии. «Победа над Серрой на выборах, а затем над Дилмой на улицах». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Бразилия на самом деле . 19 октября 2010 г.
  67. ^ (на португальском языке) Нето, Эдуардо Алмейда. «Как бороться с правыми на выборах? Голосование недействительно». Архивировано 27 октября 2010 г. на Wayback Machine . Объединенная социалистическая рабочая партия. 5 октября 2010 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с (на португальском языке) Родриго Родригеш. «ПВ и Марина объявляют нейтралитет во втором туре» . Последняя секунда. 17 октября 2010 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) Местиери, Габриэль. «ПП официально оформляет поддержку Дилмы во 2-м раунде». Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Р7. 14 октября 2010 г.
  70. ^ «Леви Фиделикс PRTB апойя Дилма Руссефф PT | Flickr — обмен фотографиями!» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  71. ^ (на португальском языке) «Ознакомьтесь с календарем выборов на 2010 год». Архивировано 27 августа 2010 г. в Wayback Machine . Земля.
  72. ↑ Дурао Баррозу поздравляет Дилму Руссефф с победой и желает, чтобы стратегическое партнерство продолжалось . Jornal de Notícias. Проверено 1 ноября 2010 г. (на португальском языке) .
  73. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Международные лидеры поздравляют Дилму с победой G1.com.br. Проверено 1 ноября 2010 г. (на португальском языке) .
  74. ^ Президент Болгарии приглашает Дилму посетить страну, где родился ее отец G1.com.br. Проверено 1 ноября 2010 г. (на португальском языке) .
  75. ↑ Дилма Руссефф посещает родной город своего отца в Болгарии Jornal Nacional. Проверено 24 мая 2012 г. (на португальском языке) .
  76. ↑ Колумбия сохранит «прекрасные отношения» с новым бразильским лидером Colombia Reports. Проверено 1 ноября 2010 г.
  77. ^ «Коста-Рика поздравила Бразилию с избранием Дилмы Руссефф» . Унивижн . 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 05 февраля 2013 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  78. ^ http://www.adn.es/internacional/20101101/NWS-1110-Guatemala-Gobierno-Rousseff-Brasil-elecciones.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ↑ Гуаяна поздравляет Дилму Руссефф, первого президента бразильской EFE. Проверено 1 ноября 2010 г. (на испанском языке) .
  80. ↑ Ахмадинежад поздравляет избранного президента Бразилии Руссефф Иран Таймс. Проверено 1 ноября 2010 г.
  81. ^ «Аль-МанарТВ:: Иранский Ахмадинежад приветствует победу Руссефф 11.01.2010» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Проверено 2 ноября 2010 г.
  82. ^ Иберо-американские лидеры поздравляют Руссефф EuropaPress. Проверено 1 ноября 2010 г. (на испанском языке) .
  83. ^ http://www.map.ma/eng/sections/royal_activities/hm_the_king_congratu6016/view [ постоянная мертвая ссылка ]
  84. ↑ Даниэль Ортега поздравил избранного президента Бразилии Пренса Латина. Проверено 1 ноября 2010 г. (на испанском языке) .
  85. ^ "Фернандо Луго поздравляет Дилму Руссефф с победой на выборах" . Ноябрь 2010 г.
  86. ^ «НОВОСТИ – Латинская пресса» . Latin-press.cu . Проверено 25 февраля 2022 г.
  87. ^ "Медведев поздравляет Дилму Руссефф с "убедительной" победой" . Ноябрь 2010 г.
  88. ^ Обама и другие президенты поздравляют Дилму с победой G1.com.br. Проверено 1 ноября 2010 г. (на португальском языке) .
  89. ^ [2]
  90. ^ «НОВОСТИ – Латинская пресса» . Latin-press.cu. 19 апреля 2021 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
  91. ^ « Добро пожаловать в клуб», — говорит Уго Чавес Дилме . Folha.com . 31 октября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 .
  92. ^ «СМИ по поводу выборов в Бразилии | Блоги Аль-Джазиры» . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  93. ^ «Последние новости, мировые новости и видео от Аль-Джазиры» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Brazilian_general_election&oldid=1227747498"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 928e65cbdd40dfc4d4da3cccd60f519e__1717764660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/9e/928e65cbdd40dfc4d4da3cccd60f519e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Brazilian general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)