Jump to content

Бетфаг

Координаты : 31 ° 46'38 "N 35 ° 15'03" E  /  31,7772 ° N 35,2508 ° E  / 31,7772; 35.2508

Виффаг ( древнегреческий : Βηθφαγή , романизированный : Bēthpagḗ ; императорский арамейский : בֵּית פַּגִּי , романизированный: Bêt̲ Paggî , букв. «дом незрелых инжиров») [ 1 ] или Бетсфаг , [ 2 ] Христианское религиозное место на Елеонской горе к востоку от исторического Иерусалима .

Францисканская церковь Виффага

Виффаг упоминается в Новом Завете как место в древнем Израиле, куда Иисус послал своих учеников найти осленка , на котором он поедет в Иерусалим . В синоптических Евангелиях он упоминается как находившийся недалеко от Вифании , где он остановился непосредственно перед своим триумфальным въездом в Иерусалим . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Виффаг находится примерно в 2 км (1,2 мили) от современной деревни аль-Азария .

Неизвестные жители деревни, живущие там, владельцы осленка согласно Евангелию от Луки 19:33 , разрешили ученикам Иисуса забрать осленка для триумфального въезда Иисуса в Иерусалим , который должен был произойти за четыре дня до Пасхи . Ежегодно в Вербное воскресенье проводится прогулка по Иерусалиму, которая начинается в Виффагии. [ 6 ]

Евсевий ( Оном 58:13) расположил его на Елеонской горе . [ 4 ] Вероятно, это произошло по дороге из Иерусалима в Иерихон и в конце субботнего пути из Иерусалима. [ 7 ] то есть 2000 локтей . Францисканская церковь Виффагии была построена на фундаменте часовни крестоносцев XII века. [ 8 ] Прямо на холме от католической церкви находится греческий православный святой монастырь Пальмоносной Виффагии. Греческий Православный Патриархат Иерусалима проводит там ежегодное представление этого мероприятия. [ 9 ]

  1. ^ G967 Бетпаге Стронга
  2. ^ В некоторых рукописях ( Пичирилли, Роберт Э. (2003). Евангелие от Марка . Публикации Рэндалла Хауса. п. 303. ИСБН  978-0-89265-500-7 . ), но не в критических изданиях Нового Завета, таких как Novum Testum Graece , основной источник для большинства переводов Нового Завета ( Nestle Aland Novum Testum Graece, Марк 1:11 ).
  3. ^ Мэтт. 21:1, Марка 11:1, Луки 19:29.
  4. ^ Jump up to: а б Археологическая энциклопедия Святой Земли Авраама Негева 2005 г. ISBN   0826485715 стр. 80
  5. ^ Святая Земля: Оксфордский археологический путеводитель с древнейших времен до 1700 года, Джером Мерфи-О'Коннор, 2008 г. ISBN   0199236666 стр. 150
  6. ^ «Виффагия «Увидеть Святую Землю» . www.seetheholyland.net. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  7. ^ Ястроу-младший, Моррис и Леви, Герсон Б., «Виффаг», Еврейская энциклопедия
  8. ^ "Виффаг", Опека Святой Земли
  9. ^ «Святыни за пределами Иерусалима», Иерусалимский Патриархат.

31 ° 46'38 "N 35 ° 15'03" E  /  31,7772 ° N 35,2508 ° E  / 31,7772; 35.2508

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93617c88e62b8de8ed83ac16676f7d44__1711245540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/44/93617c88e62b8de8ed83ac16676f7d44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bethphage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)