Звёздные врата SG-1 сезон 1

Звездные врата SG-1
1 сезон
обложка DVD
В главных ролях	Ричард Дин Андерсон Майкл Шэнкс Аманда Таппинг Кристофер Джадж Дон С. Дэвис
Количество серий	22
Выпускать
Оригинальная сеть	Время для шоу
Оригинальный выпуск	27 июля 1997 г. ( 1997-07-27 ) - 6 марта 1998 г. ( 06.03.1998 )
Хронология сезона

Первый сезон военно-фантастического телесериала «Звездные врата SG-1» начал выходить в эфир на канале Showtime в США 27 июля 1997 года, завершился на канале Sci Fi 6 марта 1998 года и содержал 22 серии. Сам сериал является спин-оффом популярного фильма 1994 года «Звездные врата», написанного Дином Девлином и Роландом Эммерихом . В «Звездных вратах SG-1» вновь представлены второстепенные персонажи из вселенной фильма, такие как Джонатан «Джек» О'Нил и Дэниел Джексон , а также новые персонажи, такие как Тилк , Джордж Хаммонд и Саманта «Сэм» Картер . В первом сезоне речь шла о команде военно-научной экспедиции, которая обнаружила, как использовать древнее устройство под названием « Звездные врата » для исследования галактики. Однако в фильме они столкнулись с могущественным врагом по имени Гоаулды , которые стремятся уничтожить Землю и всех, кто им противостоит.

Рейтинги успеха

100-минутная премьера « Дети богов », вышедшая в эфир 27 июля 1997 года в 20:00, получил самые высокие рейтинги Showtime за премьеру сериала и был признан самым рейтинговым оригинальным фильмом, премьера которого состоялась на Showtime в то время. Шоу получило рейтинг 10,5 среди примерно 12 миллионов семей Showtime в США, что в общей сложности составляет примерно 1,5 миллиона домов. Среди постоянных актеров первого сезона были Ричард Дин Андерсон , Аманда Таппинг , Майкл Шэнкс , Кристофер Джадж и Дон С. Дэвис .

Разработка

Производство

Брэд Райт и Джонатан Гласснер вместе работали над Metro-Goldwyn-Mayer телесериалом (MGM) «За пределами границ» с 1995 года. Райт видел широкий спектр возможных научно-фантастических сюжетных линий в оригинальном фильме «Звездные врата» (1994), действие которых могло происходить в сегодняшний день. Между тем Гласснера заинтересовала тема художественного фильма о том, что Древний Египет был частично или полностью построен инопланетянами. Услышав о плане MGM создать телевизионный спин-офф фильма, Райт и Гласснер независимо и без ведома друг друга обратились к MGM и предложили свою концепцию телесериала. Президент MGM Джон Саймс дал зеленый свет проекту при условии, что Райт и Гласснер будут работать вместе в качестве исполнительных продюсеров нового шоу. Шоу было в конечном итоге получил название «Звездные врата SG-1» после того, как Райт легкомысленно согласился на основной вопрос Саймса, следует ли называть команду «SG-1». На следующей неделе MGM выпустила плакаты под названием «Звездные врата SG-1» без ведома Райта и Гласснера.

Джон Саймс обратился к Майклу Гринбергу и Ричарду Дину Андерсону, известным как МакГайвер . Хотя Андерсон никогда не был настоящим поклонником жанра научной фантастики, он считал, что первоначальная концепция « Звездных врат » была хорошей основой для сериала. Андерсон согласился принять участие в проекте, если его персонажу Джеку О'Нилу будет предоставлена ​​​​значительно большая комедийная свобода действий, чем Курта Рассела персонажу в художественном фильме. Он также попросил, чтобы «Звездные врата: ЗВ-1» стали скорее ансамблевым шоу, чтобы он не вел сюжет в одиночку, как в «МакГайвере» . Американский подписной канал Showtime взял на себя обязательства по выпуску 44 серий на два сезона в 1996 году. Основные съемки начались в Ванкувере в феврале 1997 года.

«Первая заповедь» — первый эпизод «Звёздных врат SG-1» , написанный Робертом Купером , который позже стал исполнительным продюсером и соавтором спин-оффа сериала «Звёздные врата Атлантида» . Пол Макджиллион , сыгравший молодого Эрнеста Литтлфилда в «Муках Тантала», впоследствии сыграл повторяющегося, а затем и главного героя доктора Карсона Беккета в «Звездных вратах Атлантиды» . Наружные сцены «Одиночества» снимались на ледовом поле Пембертона . Остальная часть эпизода была снята в студии, наполненной искусственным снегом и льдом и поддерживающей низкую температуру.

Производственный дизайн

Ведущий художник-постановщик Ричард Худолин прилетел в Лос-Анджелес в 1996 году, чтобы собрать материалы из «Звездных врат» для справки, и нашел оригинальный реквизит для фильма, хранившийся снаружи в калифорнийской пустыне. Хотя реквизит был сильно разрушен, он мог взять детальную форму для производства Звездных врат SG-1, чтобы построить собственный реквизит. Новые Звездные врата были спроектированы так, чтобы поворачиваться, блокировать шевроны и управляться компьютером для набора определенных адресов врат. Портативный реквизит «Звездных врат» был создан для съемок на месте, и для его установки потребовалось шесть рабочих и один полный день. Поскольку визуальные эффекты иногда оказываются быстрее и дешевле, Созданные компьютером Звездные врата иногда использовались в натурных съемках в более поздние сезоны.

Проект базы Командования Звездных Врат соответствовать реальному комплексу Шайенн-Маунтин . (SGC) должен был максимально Для съемок набор должен был быть в два раза выше, чем реквизит Звездных врат высотой 22 фута. но один из первоначальных планов Худолина о трехуровневом наборе SGC был отклонен в пользу двухуровневого набора. Прихожая была самой большой комнатой на съемочной площадке, и ее можно было перепроектировать для других сцен. Две многофункциональные комнаты часто переоборудовались в лазарет, лабораторию Дэниела, столовую или тренажерный зал. Декорации SGC и все другие декорации из пилотного эпизода были построены за шесть недель в январе и феврале 1997 года с использованием некоторых оригинальных декораций из художественного фильма.

Актерский состав и персонажи

В первом сезоне пять главных героев получили звездные счета . Ричард Дин Андерсон изобразил бывшего склонного к суициду полковника ВВС США Джека О'Нила . Майкл Шэнкс сыграл американского египтолога Дэниела Джексона . И О'Нил, и Джексон появились в фильме 1994 года «Звездные врата» . Аманда Таппинг сыграла астрофизика и капитана ВВС США Саманту «Сэм» Картер . Кристофер Джадж сыграл Тил'ка , яффо из Чулака и бывшего Первого Премьера Апофиса . Дон С. Дэвис сыграл Джорджа Хаммонда , нового руководителя программы «Звездные врата» , вступившего во владение после генерала У. О. Уэста. Многочисленные второстепенные персонажи широко и регулярно появлялись в прогрессивной сюжетной линии, в том числе: Терил Ротери в роли Джанет Фрейзер , Гэри Джонс в роли Шеврона Гая (позже идентифицированного как Уолтер Гарриман), Джей Аковон в роли Чарльза Кавальски (изображаемый Джоном Дилем в художественном фильме 1994 года). фильм), Том Макбит в роли Гарри Мэйборна и Ронни Кокс в роли Роберта Кинси и другие.

Основной состав

• Ричард Дин Андерсон в роли полковника Джека О’Нила.
• Майкл Шэнкс в роли доктора Дэниела Джексона
• Аманда Таппинг в роли капитана Саманты Картер
• Кристофер Джадж в роли Тилка
• Дон С. Дэвис, как генерал-майор Джордж Хаммонд

Выпуск и прием

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Stargate SG-1

В оригинальном эфире « Детей богов » на канале Showtime была показана полная фронтальная нагота во время сцены, показывающей владение Шааре ( Ваитиаре Бандера ) Амонет. Хотя это никогда не повторялось по сетевому телевидению и в последующих эфирах, а также в этом эпизоде, доступном на большинстве потоковых платформ, обнаженная натура была вырезана для распространения; MPAA присвоило ему рейтинг R. Копии этого эпизода на DVD, iTunes и Netflix сохранили эту сцену. По словам Брэда Райта, сеть Showtime настояла на полной фронтальной наготе, несмотря на открытое сопротивление Райта; Райт сообщил фан-сайту GateWorld , что он вырежет сцену обнаженной натуры из записанной прямо на DVD в 2009 году. перезаписи пилотного эпизода, Фактически, в DVD-версии сохранена только часть этой сцены, при этом полная фронтальная нагота вырезана и использована частичная версия наготы сзади, дружественная к синдикатам. Вероятно, из-за наготы оригинальная версия этого эпизода, а также следующие два эпизода сериала являются первыми и единственными в сериале, получившими рейтинг MPAA (он имеет рейтинг R), в то время как в Великобритании эпизод имеет рейтинг 18 по версии BBFC (все остальные серии обычно имеют рейтинг PG или 12, очень редко 15). В Австралии ему присвоен рейтинг M, рекомендуется (но не ограничивается) зрителям от 15 лет и старше. Версия, доступная в iTunes и Netflix, является неразрезанной оригинальной версией эпизода.

«Хатор» подверглась резкой критике, а сами сценаристы сериала признали слабость эпизода. Позже, в эпизоде ​​​​7 сезона «Герои (Часть 1)», доктор Фрейзер обсуждает Джека со съемочной группой и упоминает «весь инцидент с Хаторами, о котором мы никогда больше не должны были говорить». сериала «Политика», первый клип , широко считается одним из «Звездных врат SG-1» . самых слабых эпизодов

«Дети богов» были номинированы на премию Golden Reel Award в категории «Лучший звуковой монтаж – телевизионные фильмы недели», а музыку – на «Лучший звуковой монтаж – телевизионный эпизод – Музыка». «The Nox» был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (драматическое подчеркивание)». «В хватке змея» был номинирован на премию Gemini в категории «Лучшие визуальные эффекты». Ричард Дин Андерсон получил премию «Сатурн» как лучший актер жанра на телевидении.

Культурные ссылки

Во время постановки «Одиночества» над Ричардом Дином Андерсоном была разыграна шутка . Во время съемок, когда О'Нил спрашивает, как Картер справляется с раскопками DHD Звездных врат, Картер начинает разглагольствовать на О'Нила за то, что он полностью «Макинессален», хотя он провел семь лет на МакГайвере , имея в виду Ричарда Дина Андерсона роль в оба шоу. Пранк организовал Таппинг совместно с режиссёром. Точно так же в первом эпизоде ​​​​«Детей богов» Картер говорит о том, что «МакГайвер» ввел в действие Звездные врата, в то время как О'Нил закатывает глаза. Версия этого эпизода на DVD 2009 года не содержит отсылки к МакГайверу. «Политика» содержит сцену, в которой упоминается загрузка вируса на корабль-база пришельцев, намекая на то, что решение из фильма « День независимости» не сработает в этой ситуации. «В хватке змея» содержит единственную сцену, созданную специально для Showtime, которая не показана в синдицированных версиях. Увидев парящий металлический шар, Тил'к объясняет: «Это устройство визуальной связи Гоаулдов дальнего действия, что-то вроде вашего телевизора, только гораздо более продвинутое». В версии Showtime О'Нил говорит: «Думаешь, будет Showtime?» Хотя эта сцена остается в DVD-версиях эпизода, в синдикациях О'Нил вместо этого говорит: «Хм… Гоаулд ТВ…» (в манере, аналогичной манере Гомера Симпсона ).

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов Звездных врат SG-1.

В Соединенных Штатах телекомпания Showtime транслировала серии с 7 по 19, за исключением 14 и 17, вышедших из строя.

Эпизоды, выделенные жирным шрифтом , — это непрерывные эпизоды, история которых охватывает 2 или более эпизодов.

Это список серий по порядку, когда они транслировались на Showtime.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1 2	1 2	« Дети богов »	Марио Аззопарди	Джонатан Гласснер и Брэд Райт	27 июля 1997 г. ( 27.07.1997 )
Программа Звездных Врат (SGC) возрождается, когда Апофис , инопланетянин той же расы, что и Ра , приходит на Землю через врата в поисках хозяев. После нападения полковник Джек О'Нил и Саманта Картер отправляются в Абидос , чтобы найти и вернуть Дэниела Джексона . Всех их отправляют в Чулак, где они подружились с первым премьер-министром Апофиса Тил'ком , Яффо (инкубатором личинки Гоа'улда ), который присоединяется к их стороне. Он помогает SG-1 вернуться на Землю, хотя они не могут спасти жену Дэниела Шаре и его друга Скаару , которые были взяты в качестве хозяев.
3	3	«Враг внутри»	Деннис Берри	Брэд Райт	1 августа 1997 г. ( 1997-08-01 )
После заражения гоаулдским паразитом в предыдущем эпизоде ​​майор Чарльз Кавальски проявляет признаки одержимости. Симбиот удаляется, но Кавальский остается одержимым и убит Тилком.
4	4	«Эмансипация»	Джефф Вулноф	Кэтрин Пауэрс	8 августа 1997 г. ( 1997-08-08 )
СГ-1 посещает планету, населенную шавадай, кочевым племенем, произошедшим от монголов . Они рассматривают женщин как собственность и ограничивают их права, полагая, что в противном случае на них нападут «демоны» (гоаулды ) . Картера в конечном итоге «продают», но когда Картер побеждает вождя в рукопашном бою, команда меняет мнение племени о правах женщин. В главных ролях: Сун-Тек О и Кэри-Хироюки Тагава .
5	5	«Разрыв Брока»	Уильям Герети	Джонатан Гласснер	15 августа 1997 г. ( 15 августа 1997 г. )
SG-1 отправляется на P3X-797, планету, разделенную на «Светлую» и «Темную» стороны. В то время как жители светлой стороны имеют культуру бронзового века , имеющую сходство с минойской цивилизацией , темная сторона заражена чумой, которая превращает людей в дикарей, и SGC блокируется, когда SG-1 приносит его домой. Доктору Джанет Фрейзер удается найти лекарство для обоих народов.
6	6	«Первая заповедь»	Деннис Берри	Роберт С. Купер	22 августа 1997 г. ( 22 августа 1997 г. )
Поскольку SG-9 находится на P3X-513 и уже давно пора, SG-1 отправляется за ними, чтобы выяснить, что с ними случилось. Вскоре они обнаруживают, что командир SG-9 полностью сошел с ума и объявил себя богом на планете.
7	7	«Холодный Лазарь»	Кеннет Дж. Джиротти	Джефф Ф. Кинг	29 августа 1997 г. ( 29 августа 1997 г. )
Странный кристалл поражает О'Нила, заменяя его двойником, который возвращается с командой на Землю, чтобы найти причину личного горя О'Нила - смерть его сына. Но двойник опасно нестабилен. Сможет ли О'Нил вернуться домой, чтобы спасти всех и предотвратить хаос?
8	8	"Нокс"	Чарльз Коррелл	Харт Хэнсон	12 сентября 1997 г. ( 12 сентября 1997 г. )
Когда запланированная засада проваливается, что приводит к гибели членов команды SG-1, миролюбивый Нокс возвращает их к жизни. Но хотя эти нежные люди могут возвращать мертвых, смогут ли они противостоять смертоносным технологиям кровожадных Гоаулдов?
9	9	«Краткая свеча»	Марио Аззопарди	Рассказ : Стивен Барнс Телесценарий : Кэтрин Пауэрс	19 сентября 1997 г. ( 1997-09-19 )
На загадочной планете Аргос прекрасная Кинтия ( Бобби Филлипс ) соблазняет полковника О'Нила, а это значит, что он обречен на аргосскую продолжительность жизни всего в сто дней. Когда он поседеет и состарится, удастся ли его команде в безумных поисках лекарства?
10	10	«Молот Тора»	Брэд Тернер	Кэтрин Пауэрс	26 сентября 1997 г. ( 26 сентября 1997 г. )
SG-1 посещает планету Киммерия (P3X-974), планету, населенную потомками викингов , в поисках союзников против Гоаулдов. По прибытии О'Нил и Тил'к оказались в ловушке в лабиринте, из которого единственный выход - через Молот Тора , устройство, позволяющее уничтожить Гоаулда, но сохранить хозяина. Оружие гоаулдов выведено из строя, но не земляные орудия. Также в лабиринте находится один из Унас , первоначальных видов-хозяев Гоаулдов.
11	11	«Мучения Тантала»	Джонатан Гласснер	Роберт С. Купер	3 октября 1997 г. ( 03.10.1997 )
SG-1 отправляется в Гелиополис (PB2-908) и находит доктора Эрнеста Литтлфилда, который прошел через Звездные врата в 1945 году (используя стандартное водолазное платье в качестве скафандра) и так и не вернулся. Дэниел почти остается, чтобы изучить «книгу», подробно описывающую смысл человеческого существования, оставленную четырьмя великими расами .
12	12	"Родословные"	Марио Аззопарди	Рассказ : Марк Сарасени Телесценарий : Джефф Ф. Кинг	10 октября 1997 г. ( 10.10.1997 )
Сыну Тил'ка Райаку предстоит имплантировать свою первую личинку Гоа'улда на Чулаке, поэтому ЗВ-1 отправляется предотвратить это. Однако Райак заболевает, и его может спасти только симбиот; Тилк жертвует свое, а себе получает украденное. Команда также встречает первого учителя Тилка Бра'така , бывшего величайшего из всех воинов Яффо, а теперь еще живого 133-летнего возраста, который научил Тилка тому, что Гоаулды - ложные боги.
13	13	«Огонь и вода»	Аллан Истман	Рассказ : Брэд Райт и Кэтрин Пауэрс Телесценарий : Кэтрин Пауэрс	17 октября 1997 г. ( 17.10.1997 )
На P3X-866 SG-1 получает ложное воспоминание о смерти Дэниела от его инопланетного похитителя Нема. Нем — представитель вида амфибий по имени Оаннес (Оне), и он хочет узнать от Дэниела, что случилось с его товарищем Оморокой в ​​древнем Вавилоне. В конце концов, Дэниел вспоминает малоизвестный факт из своего изучения древних мифов, и ему разрешают пойти домой.
14	14	"Хатор"	Брэд Тернер	Рассказ : Дэвид Беннетт Каррен и Дж. Ларри Кэрролл Телесценарий : Джонатан Гласснер	24 октября 1997 г. ( 24.10.1997 )
Гоаулд Хатор (одна из матерей всех Гоаулдов) промывает мозги людям SGC феромонами и почти заставляет О'Нила принять у себя личинку Гоаулда, зачатую от Дэниела. Она убегает после того, как незатронутые женщины из Командования Звездных Врат отвоевывают объект.
15	15	«Сингулярность»	Марио Аззопарди	Роберт С. Купер	31 октября 1997 г. ( 31.10.1997 )
вложил несъемную бомбу Накахда, На планете Ханка (P8X-987) SG-1 находит всех жителей планеты и SG-7 мертвыми, за исключением Кассандры, маленькой девочки, в которую Ниррти чтобы уничтожить SGC. В конечном итоге девочка передается на попечение доктора Джанет Фрейзер , врача SGC, после того, как они обнаруживают, что бомба растворится, если ее держать подальше от Звездных врат.
16	16	"Кор-Ай"	Марио Аззопарди	Том Дж. Астл	23 января 1998 г. ( 23 января 1998 г. )
Бирса, человеческие жители планеты Картаго (P3X-1279), которая когда-то была порабощена, осуждают Тилка за злодеяния, которые он когда-то совершил при Апофисе . Его приговаривают к смертной казни, но когда Гоаулды нападают, Тилк спасает жизнь своему обвинителю и доказывает, что он изменился.
17	17	"Энигма"	Уильям Герети	Кэтрин Пауэрс	30 января 1998 г. ( 30.01.1998 )
SG-1 спасает группу высокоразвитых толланов с их родной планеты P3X-7763, которая пережила катастрофические извержения вулканов. Военные и NID проявляют интерес к их технологиям и пытаются заключить их в тюрьму для исследовательских целей, прежде чем Дэниел поможет им укрыться с помощью Нокса .
18	18	«Одиночество»	Мартин Вуд	Брэд Райт	6 февраля 1998 г. ( 06.02.1998 )
Картер и О'Нил оказались на ледяной планете, когда Звездные врата выходят из строя на обратном пути на Землю. Однако оказывается, что их просто перенаправили ко вторым Звездным вратам в Антарктиде.
19	19	«Жестянный дровосек»	Джимми Кауфман	Джефф Ф. Кинг	13 февраля 1998 г. ( 13 февраля 1998 г. )
11 000 лет назад жители планеты Альтаир (P3X-989) были вынуждены под землей из-за смертельной радиации и в конечном итоге перенесли свой разум в точные копии андроидов, чтобы выжить. К тому времени, когда SG-1 посещает их планету, остается только один человек, Харлан, который создает копии андроидов земной команды, чтобы помочь ему. Когда это обнаруживается, андроиды должны смириться с тем, что они останутся за пределами мира, и настоящий SG-1 возвращается домой.
20	20	« Там, но по милости Божией »	Дэвид Уорри-Смит	Рассказ : Дэвид Кемпер Телесценарий : Роберт К. Купер	20 февраля 1998 г. ( 20 февраля 1998 г. )
На P3R-233 Дэниел находит странное инопланетное зеркало и переносится в альтернативную вселенную , где обнаруживает, что все немного отличается от его собственной реальности, включая нападение Гоаулдов на Землю. Прежде чем вернуться в свою реальность, он узнает адрес Звездных врат, откуда произошла атака.
21	21	" Политика "	Мартин Вуд	Телесценарий : Брэд Райт Выдержки : Джонатан Гласснер, Брэд Райт, Харт Хэнсон, Джефф Ф. Кинг, Роберт С. Купер, Стивен Барнс и Кэтрин Пауэрс.	27 февраля 1998 г. ( 27 февраля 1998 г. )
Сенатор Роберт Кинси закрывает программу Звездных врат (поскольку врата представляют глобальный риск и требуют слишком много денег для эксплуатации), несмотря на предупреждения Дэниела о том, что Апофис нападет на Землю и что Звездные врата могут быть единственной защитой Земли.
22	22	« В хватке змеи »	Дэвид Уорри-Смит	Рассказ : Джеймс Крокер Телесценарий : Джонатан Гласснер	6 марта 1998 г. ( 06.03.1998 )
SG-1 использует Звездные врата, чтобы добраться до адреса, обнаруженного Дэниелом Джексоном. Оказывается, это корабль Апофиса , где они обнаруживают, что Скаара приняла сына Апофиса Клорела . Корабль достигает Земли, и судьба мира висит на волоске.

Внешние ссылки

• Сезон 1. Архивировано 19 мая 2010 г. в Wayback Machine на GateWorld.
• 1 сезон на IMDb
• SG1, сезон 1 на Stargate Wiki