Бокс, Уилтшир

Коробка
Коробка
	Коробка из Карьерного холма
	Коробка Расположение в Уилтшире
Население	4404 (перепись 2021 г.)
Ссылка на сетку ОС	СТ826685
Гражданский приход	Коробка ;
Унитарная власть	Уилтшир ;
Церемониальное графство	Уилтшир ;
Область	Юго-Запад ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	КОРШЭМ
Почтовый индекс района	СН13
Телефонный код	01225
Полиция	Уилтшир
Огонь	Дорсет и Уилтшир
Скорая помощь	Юго-Западный
Парламент Великобритании	Мелкшам и Девизес ; (Радлоу: Чиппенхэм ) ;
Веб-сайт	Приходской совет
	Список мест Великобритания Англия Уилтшир 51 ° 24'54 "N 2 ° 15'07" W / 51,415 ° N 2,252 ° W

Бокс — большая деревня и гражданский приход в Котсуолдс районе выдающейся природной красоты в Уилтшире , Англия, примерно в 3 милях (5 км) к западу от Коршама и в 5 милях (8 км) к северо-востоку от Бата . Бокс также находится в самой восточной части Зеленого пояса Эйвона . Помимо деревни Бокс, в состав прихода входят деревни Эшли и Бокс-Хилл ; поместье Хейзелбери ; и деревни Алкомб , Блю Вейн , Чапел Плейстер , Диттеридж , Хенли , Кингсдаун , Миддлхилл и Уодсвик . На востоке округ включает в себя большую часть Радлоу, бывшую деревню, а теперь жилой комплекс, а также оборонные предприятия и связанные с ними предприятия на месте бывшего поместья Королевских ВВС Радлоу .

Заселение здесь восходит как минимум к римским временам. Этот район известен своим прекрасным камнем, и на протяжении веков карьеры Бокса славились своей продукцией. Сегодня Бокс, возможно, более известен своим Брунелем спроектированным железнодорожным туннелем Бокс, .

2016 года Бокс является побратимом Сориньи С , коммуны в центральной Франции. ^{[ 2 ]}

География

Бокс расположен в Уилтшире, недалеко от границ с Сомерсетом (примерно в 1,0 мили (1,6 км) по прямой ) и Глостерширом (около 1,9 мили (3,1 км)). Место, где встречаются три графства, отмечено Тремя Камнями Шира .

Поселения в Боксе расположены на возвышенности над крутой долиной реки Бибрук , притока Бристоль-Эйвон . Известняковая скала встречается на большей части территории прихода. Box Ground, износостойкая разновидность камня для ванны , добывалась в таких карьерах, как Box Mine , которые сейчас закрыты. К 2015 году оставшимся источником Box Ground был карьер Хартэм-Парк в Коршаме. ^{[ 3 ]}

Граница прихода проходит по ручью Байбрук на северо-востоке и его притоку Лид-Брук на северо-западе. Южная граница прихода проходит по римской дороге из Силчестера в Бат . Дорога через деревню Бокс, спускающаяся к Батфорду и Бату, была проложена в 1761 году, чтобы обеспечить маршрут из Чиппенхэма и Коршема в Бат; это стало настоящим А4 . ^{[ 4 ]}

История

Доисторические поселения в этом районе представляли собой форты на вершине холма, такие как Бери-Кэмп , в 4 милях (6 км) к северу от современной деревни Бокс. Есть свидетельства в виде многочисленных повторно использованных стоячих камней о том, что на Кингсдауне мог быть каменный круг . ^{[ 5 ]}

Римляне примерно в построили Фосс-Уэй 2 милях (3 км) к западу. Рядом с современной церковью Бокса находится римский загородный дом, который был раскопан в 19 веке, а затем в 1902–1903 годах Гарольдом Брэкспиром . ^{[ 6 ]} и снова в 1967–1968 гг. ^{[ 7 ]} Сегодня ничего не видно, поскольку останки лежат под более поздними постройками, садами и погостом. ^{[ 7 ]} В конце III или начале IV века была проведена масштабная перестройка, в результате которой она превратилась в самую большую виллу в районе Бата. На вилле была одна из самых богатых коллекций мозаичных полов среди всех зданий в римской Британии: на сегодняшний день останки обнаружены в 20 комнатах, из них 42 комнаты точно идентифицированы в главной вилле и еще 15 находятся в стадии расследования. Комната 26, судя по всему, представляет собой главный зал присутствия, подобный тому, что был в Трире . ^{[ 8 ]} Такая вилла могла бы быть центром большого поместья и центром внимания как минимум шести возможных дополнительных вилл или усадеб в Диттеридже, Хейзелбери. ^{[ 9 ]} и Шоккервик (около Батфорда), а также те, что дальше, в Колерне , Атворте и Брэдфорде на Эйвоне .

В 1086 году в «Книге судного дня» было записано 25 семей в Хейзелбери. ^{[ 10 ]} и шесть в Диттеридже. ^{[ 11 ]} Самая ранняя запись о Боксе относится к 1144 году, когда Хамфри II де Богун . землевладельцем был ^{[ 4 ]} Деревня показана на карте 1630 года, и к тому времени ткачество было важной домашней промышленностью, снабжавшей швейных мастерских в близлежащих городах, таких как Брэдфорд на Эйвоне. ^{[ 4 ]}

Железная дорога Great Western Main Line (из Лондона в Бристоль и на юго-запад) пересекает округ, а под Бокс-Хиллом был построен туннель Бокс длиной 1,83 мили (2,95 км). Строительство велось между 1838 и 1841 годами, под руководством Исамбарда Кингдом Брюнеля было занято до 4000 человек . Сначала станция Box была построена недалеко от Эшли, где трасса A4 пересекает линию; Станция Box Mill Lane была построена в миле ближе к деревне Бокс в 1930 году. Обе станции закрылись в 1965 году, когда были прекращены местные перевозки.

В В 1975 году в Боксе была определена заповедная зона. 1991 году она была расширена, и в то же время были определены новые территории в Эшли, Диттеридже и Миддлхилле. ^{[ 12 ]}

Происхождение топонима

Ранние документированные формы имени включают (латинское) Bocza и (английское) Bocks, Boekes и даже Books . «Происхождение очень неясно» (Кидстон). ^{[ 13 ]} Местные сведения о том, что название произошло от самшитового куста Buxus sempervirens , маловероятны. ^{[ 14 ]} Подтверждающих доказательств вообще нет, и самшит не является родным для этого региона. Однако существует связь с буком : Бокс (Уилтс), Бокс (Глос), Бокс-Хилл (Суррей) и такие места, как Боскомб (Уилтс) и Ле-Боск (Франция), все они имеют обширные буковые леса, растущие на различных известняках .

Каменные карьеры

Камень, найденный при археологическом исследовании виллы Бокс-Рим, имеет местное происхождение, а римскую кладку можно увидеть у основания стены между церковью Св. Фомы Бекета и Бокс-Хаусом. ^{[ 15 ]}

Легенда гласит, что Святой Альдхельм , аббат Малмсбери (ок. 639–709), бросил перчатку на Бокс-Хилл, сказав: «Копайте здесь, и вы найдете сокровище». Коробчатый камень использовался при строительстве аббатства Малмсбери в конце 7 века.

Камень, добытый в приходе, использовался в конце 12-го и начале 13-го веков для аббатств в Стэнли и Лакоке , а в 15-м и 16-м веках для поместья Грейт-Чалфилд и дома Лонглит . ^{[ 4 ]}

Транспортировка камня была улучшена в 1727 году, когда Эйвон стал судоходным между Батом и Бристолем, и снова в 1810 году, когда канал Кеннет и Эйвон обеспечил маршрут из Брэдфорда в Лондон. Железная дорога сделала транспорт намного дешевле, а раскопки туннеля выявили обширные каменные пласты по обе стороны линии. ^{[ 4 ]} Между Боксом и Коршемом были вырублены подземные карьеры, а камень доставлялся по узкоколейным железным дорогам на склады на Бокс и Коршем . станциях ^{[ 16 ]}

Пиковый период добычи полезных ископаемых пришелся на период с 1880 по 1909 год, когда были добыты миллионы тонн камня. Карьеры продолжали работать до 1969 года. ^{[ 4 ]} По состоянию на 2015 год добыча карьеров в Коршеме продолжается в меньших масштабах. ^{[ 17 ]} где пласт Бокс-Граунд был повторно обнаружен на более низком уровне в карьере Хартем, из которого был извлечен камень для обелиска в цирке Бокс-Рок (внизу).

Заброшенные карьеры

Поместье ВВС Рудлоу , штаб-квартира, занимающаяся разведкой и руководством операциями, было основано на дальнем востоке округа в 1940 году. До 1945 года важные функции размещались под землей в выработанном карьере Браунс-Карьер, к северу от Туннельного карьера. ^{[ 18 ]}

Подземный карьер в том же районе был реквизирован в 1940 году для создания теневого завода по производству авиационных двигателей после бомбардировки компании Bristol Airplane Company в Филтоне . Строительство заняло больше времени, чем ожидалось, и до закрытия объекта в 1945 году объем производства был незначительным. ^{[ 19 ]} Художницу Ольгу Леманн пригласили нарисовать фрески в столовых рабочих; в 2013 году они были отнесены к категории II * . ^{[ 20 ]}

С конца 1950-х по 2004 год Спринг-Кэрри служил военным штабом центрального правительства , самодостаточным правительственным штабом, который можно было использовать в случае ядерного конфликта.

В 1991 году Бокс-Майн стал биологическим объектом особого научного интереса.

Управление

Гражданский приход избирает приходской совет . Он находится в зоне Совета Уилтшира унитарной власти , который выполняет все важные функции местного самоуправления. Избирательный округ Бокс и Колерн охватывает Бокс и соседний приход Колерн , хотя Радлоу, на востоке округа Бокс, является частью Коршама Без разделения. ^{[ 21 ]} Каждое подразделение избирает одного члена Совета Уилтшира. ^{[ 22 ]}

Брайан Мэтью , либерал-демократ , представляет Box & Colerne в Совете Уилтшира с мая 2017 года. ^{[ 23 ]} Он был избран на всеобщих выборах в июле 2024 года, чтобы представлять места Мелкшама и Девайзеса в парламенте; ^{[ 24 ]} Район Радлоу является частью избирательного округа Чиппенхэм . ^{[ 21 ]}

Религиозные сайты

Были саксонские церкви в Диттеридже и Хейзелбери и, возможно, в Боксе. ^{[ 25 ]} Церковь Святого Фомы-а-Беккета в Боксе построена в 12 веке. Изменения были сделаны в 14 веке, а в 15 веке к нормандской башне были добавлены колокольня и восьмиугольный шпиль в «украшенном» стиле. Дальнейшая реставрация началась в 1713 году, а в 1831 году церковь расширили южным приделом; интерьер был восстановлен в 1896–1897 годах Х. В. Брэкспиром . В 1960 году зданию был присвоен I класс памятника . ^{[ 26 ]}

Церковь Святого Кристофера Диттериджа стоит на месте бывшей саксонской церкви. Он был перестроен норманнами и заново освящен в 1087 году. Он состоит из одного нефа и алтаря и внесен в список I степени. ^{[ 27 ]}

Церковь Всех Святых в Хейзелбери вышла из употребления до 1540 года. Она стояла на холме в районе к северу от поместья Хейзелбери, обозначенном на карте 17 века как «Старая церковь Фейлде». Раскопки Кидстона в начале 20 века выявили однокамерную церковь с полукруглой апсидой в восточной части. Каменные саркофаги, которые сейчас находятся в церкви Сент-Томас-а-Беккет, пришли отсюда. Кидстон отмечает, что резная каменная кладка церкви была повторно использована в поместье Хейзелбери . ^{[ 28 ]}

В Чапел-Плейстере есть небольшая придорожная церковь, перестроенная в 1340 году и соединенная с общежитием для путешественников; это также класс I. ^{[ 29 ]}

Местоположение часовни Святого Давида в Фогэме, упомянутой в Кидстоне. ^{[ 13 ]} не был обнаружен.

церковь Бокса Методистская была построена в 1897 году на месте меньшей часовни Эбенезера, построенной на том же месте в 1834 году. ^{[ 30 ]} Прилегающий зал и воскресная школа , открытые в 1907 году, были проданы для жилого использования в 2001 году. В Бокс-Хилле также были построены методистские часовни (1867 г.). ^{[ 31 ]} и Кингсдаун (1869 г., перестроен в 1926 г.). ^{[ 32 ]} Оба закрылись в 1967 году, и общины присоединились к церкви Бокса. ^{[ 33 ]}

Известные здания

В приходе Бокс насчитывается 232 памятника архитектуры , что больше, чем во многих приходах Уилтшира. ^{[ 34 ]}

Три церкви отнесены к категории I: Св. Томаса в Боксе , Св. Кристофера в Диттеридже и Чапел Плейстер . Также в список I степени внесено поместье Хейзелбери , примерно в 0,6 мили (0,97 км) к западу от деревни Бокс: построенное вокруг зала 15-го века, расширенное в следующем столетии, а затем снова расширенное и частично перестроенное в 1920-х годах. ^{[ 35 ]}

Дома, внесенные в список памятников архитектуры II *, включают фермерский дом Hill House в Миддлхилле, 16 и 17 века; ^{[ 36 ]} Фермерский дом Коулса в Алкомбе на северо-западе прихода, середина 17 века; ^{[ 37 ]} Мельница Дрюэтта на берегу реки Брук ниже Бокс-Хилл, середина 18 века; Чейни-Корт, Диттеридж, начало 17 века; ^{[ 38 ]} и поместье Рудлоу , к востоку от Коршема, четыре залива, конец 17 века с пристроенным элементом 15 века. ^{[ 39 ]} Оба портала туннеля Миддлхилл и западный портал туннеля Бокс также внесены в список категории II *. ^{[ 34 ]}

Дом Фогли на Лондон-роуд — это особняк, внесенный в список памятников архитектуры II степени, построенный для владельца карьера Си Джей Пиктора в 1881 году. ^{[ 40 ]} Поместье Эшли внесено в список памятников архитектуры II степени и принадлежало семье Лонг в 16 и 17 веках, а затем семье Норти с 18 по 20 века; в 1970-х годах он был разделен на три дома. ^{[ 41 ]} Спрингфилд-хаус II степени был построен в 1729 году: бывшее работным домом и школой, было переоборудовано под квартиры. трехэтажное здание, ^{[ 42 ]} Начальная школа Бокса также внесена в список II класса. ^{[ 43 ]} Бокс-хаус внесен в список памятников архитектуры II степени, построен примерно в 1810–1820 годах для преподобного И.В.В. Хорлока, покровителя и викария Бокса для его собственного использования, и использовался в качестве дома священника до 1874 года. ^{[ 44 ]} Rudloe Arms - это памятник архитектуры II степени с четырехэтажной готической башней. ^{[ 45 ]} на территории в 14 акров, в настоящее время это отель и ресторан, которым управляет Марко Пьер Уайт . ^{[ 46 ]}

Военный мемориал рядом с Бат-роуд был открыт 23 октября 1920 года в честь 43 прихожан Бокса, погибших в Первой мировой войне . Еще 18 имен погибших во Второй мировой войне были добавлены в июле 1949 года. ^{[ 47 ]}

Удобства

Бокс является домом для начальной школы Бокс англиканской церкви . Самая ранняя школа была открыта рядом с церковью в 1708 году; нынешнее здание на Хай-стрит с пристроенным домом построено в 1875 году. ^{[ 49 ]} Певснер описывает его как «готический, с ужасной, веретенообразной башней». ^{[ 50 ]}

Селвин-холл был построен в 1969 году и назван в честь давнего викария Бокса, преподобного Тома Селвин-Смита (1912–2003). Он используется для общественных функций и содержит деревенскую библиотеку. ^{[ 4 ]}

В деревне есть спортивные сооружения, в том числе лужайка для боулинга , два теннисных корта, поле для крикета , футбольное поле и даже небольшая баскетбольная площадка. Все они расположены на территории зоны отдыха (участок земли площадью около 4,4 га (44 000 м²) или вокруг нее). ²)).

Спортивный павильон Box Parish Sports, Youth and Community Pavilion был открыт королевой Камиллой в мае 2009 года. ^{[ 51 ]}

Бокс Рок Цирк

Также на площадке для отдыха находится уникальный «Цирк Бокс-Рок» - круг диаметром 22 фута (6,7 м), который представляет собой образовательное учреждение по наукам о Земле. ^{[ 52 ]} Он был построен в 2012 году местными мастерами из камня, пожертвованного многочисленными компаниями и финансируемого в основном за счет налоговых фондов для захоронения мусора. Объект был официально открыт 14 мая 2013 года профессором геофизических коммуникаций и телеведущим Иэном Стюартом .

Известные жители

Преподобный У. В. Одри (1911–1997), создатель паровозика Томаса , мальчиком жил в Лорн-хаусе на Лондон-роуд, Бокс.
Томас Боудлер (1754–1825), врач и издатель, связанный с глаголом боудлеризировать, родился в Боксе.
Артур Брэдфилд (1892–1978), игрок в крикет
Эрнест Батлер (1919–2002), профессиональный футболист Портсмута . ^{[ 53 ]}
Питер Гэбриэл (1950 г.р.), рок-музыкант, певец, автор песен и владелец Real World Studios и Real World Records
Мэйси Гей (1878–1945), актриса на сцене, а затем в кино, а также певица и комик, вместе со своим мужем управляла Northey Arms после выхода на пенсию в начале 1930-х годов.
Джек МакБрайан (1892–1983), игрок в крикет
Уильям Пинкер (1847–1932), родившийся в Боксе в семье каменщиков и карьеристов, дослужился до мастера каменщиков и главы отдела древностей Британского музея , где проработал почти 60 лет.

Ссылки

^ «Коробка (приход): статистика населения, перепись 2021 года» . CityPopulation.de . Проверено 29 июля 2024 г.
^ «Бокс говорит «доброго дня» французской коммуне после заключения соглашения о побратимстве» . Газета и Вестник. 9 мая 2016 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ «Бокс Граунд» . Хансон плк. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Коробка" . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 30 октября 2015 г.
^ Крикорян, А (2015) Коробочное общество археологии и естествознания
^ Перейти обратно: ^а ^б Брэкспир, Гарольд (1904). «Римская вилла в Бокс-Уилтшире» . Археологический журнал . 61 : 1–32. дои : 10.1080/00665983.1904.10852960 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Римская вилла-коробка (207955)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Корни, Марк (2012). Римская вилла в Боксе . Хобноб Пресс. ISBN 978-0946418930 .
^ Историческая Англия . «Римская вилла возле дома Хейзелбери (207977)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Хэзелбери в Книге Судного дня
^ Диттеридж в Книге Судного дня
^ «№52551» . Лондонская газета . 6 июня 1991 г. с. 8746.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кидстон, Дж.Дж. (1936) История поместья Хейзелбери
↑ Хотя этот корень указан в «Кратком оксфордском словаре английских топонимов» Эйлерта Эквалла .
^ Корни, М (2012) Римская вилла в боксе
^ Окли, Майк (2004). Железнодорожные вокзалы Уилтшира . Уимборн: The Dovecote Press. стр. 40, 45. ISBN. 1904349331 .
^ «Хартэм Парк» . Хансон плк. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ «Поместье Королевских ВВС Радлоу» . Тайные подземные города . Проверено 1 мая 2016 г.
^ Историческая Англия . «Персональный лифт 2, Весенний карьер (1576642)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 1 мая 2016 г.
^ Историческая Англия . «МО КОРШЭМ: Фрески Операционного центра карьера (1409132)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Избирательные карты: Великобритания» . Артиллерийское обследование . Проверено 27 июля 2024 г.
^ «Ваши советники» . Совет Уилтшира . Проверено 27 июля 2024 г.
^ «Совет Уилтшира, доктор Брайан Мэтью» . www.cms.wiltshire.gov.uk . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «Мелкшам и Девизес – результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . 5 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
^ «Церковь Святого Фомы Бекета, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы Бекета, Коробка (1180500)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Историческая Англия. «Церковь Святого Кристофера, Диттеридж (1285201)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Церковь Хейзелбери, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Историческая Англия. «Чапел Плейстер, Брэдфорд Роуд, Бокс (1250523)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Методистская церковь, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Свободная методистская часовня, коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Методистская часовня, Кингсдаун, Бокс» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «История методистской церкви в коробке» . www.boxmethodist.org . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированные здания в Уилтшире» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Поместье Хейзелбери (1363618)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Фермерский дом Hill House (1022800)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Фермерский дом Коулса (1022715)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Чейни Корт (1285230)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Поместье Радлоу (1022808)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Историческая Англия. «Дом Фогли (1022795)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ Историческая Англия. «ЭШЛИ ПОМЕСТЬЕ, Коробка (1363630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Историческая Англия. «Спрингфилд Хаус (1180476)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ Историческая Англия. «Начальная школа и школьный корпус Box (1022784)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Историческая Англия. «BOX HOUSE, Коробка (1363633)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Историческая Англия. "РУДЛО ПАРК ОТЕЛЬ, бокс (1022811)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 июля 2023 г.
^ «Отель Рудло Армс Марко Пьера Уайта» . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Историческая Англия. «Военный мемориал Бокса и Диттериджа (1450973)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ Историческая Англия. «Слепой дом (1022787)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Начальная школа Бокс англиканской церкви» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвинов . п. 124. ИСБН 0-14-0710-26-4 .
^ «Камилла сегодня посетит Уилтшир» . Газета и Вестник . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «Рок-цирк» . Элизабет Девон . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ «Помпей оплакивает Батлера» . Би-би-си онлайн. 2 февраля 2002 года . Проверено 19 декабря 2012 г.

Дальнейшее чтение

Маккамли, Ник (2000) Секретный подземный город , Pen & Sword Books Ltd , ISBN 0-85052-733-3

Внешние ссылки

Приходской совет Бокса
Сайт цирка Бокс-Рок
Сайт Box Roman Villa
Поллард, Дэвид (январь 2014 г.). «Добыча в ящике после 1800 года» . Коробка «Люди и места» . Проверено 6 ноября 2015 г.

[1] «Коробка (приход): статистика населения, перепись 2021 года» . CityPopulation.de . Проверено 29 июля 2024 г.

[2] «Бокс говорит «доброго дня» французской коммуне после заключения соглашения о побратимстве» . Газета и Вестник. 9 мая 2016 года . Проверено 19 января 2020 г.

[3] «Бокс Граунд» . Хансон плк. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 г.

[wch-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Коробка" . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 30 октября 2015 г.

[5] Крикорян, А (2015) Коробочное общество археологии и естествознания

[Brakspear-6] Перейти обратно: ^а ^б Брэкспир, Гарольд (1904). «Римская вилла в Бокс-Уилтшире» . Археологический журнал . 61 : 1–32. дои : 10.1080/00665983.1904.10852960 .

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Римская вилла-коробка (207955)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 2 ноября 2015 г.

[8] Корни, Марк (2012). Римская вилла в Боксе . Хобноб Пресс. ISBN 978-0946418930 .

[9] Историческая Англия . «Римская вилла возле дома Хейзелбери (207977)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 2 ноября 2015 г.

[10] Хэзелбери в Книге Судного дня

[11] Диттеридж в Книге Судного дня

[12] «№52551» . Лондонская газета . 6 июня 1991 г. с. 8746.

[Kidston,_GJ_1936-13] Перейти обратно: ^а ^б Кидстон, Дж.Дж. (1936) История поместья Хейзелбери

[14] Хотя этот корень указан в «Кратком оксфордском словаре английских топонимов» Эйлерта Эквалла .

[15] Корни, М (2012) Римская вилла в боксе

[16] Окли, Майк (2004). Железнодорожные вокзалы Уилтшира . Уимборн: The Dovecote Press. стр. 40, 45. ISBN. 1904349331 .

[17] «Хартэм Парк» . Хансон плк. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.

[18] «Поместье Королевских ВВС Радлоу» . Тайные подземные города . Проверено 1 мая 2016 г.

[19] Историческая Англия . «Персональный лифт 2, Весенний карьер (1576642)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 1 мая 2016 г.

[20] Историческая Англия . «МО КОРШЭМ: Фрески Операционного центра карьера (1409132)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 ноября 2015 г.

[:3-21] Перейти обратно: ^а ^б «Избирательные карты: Великобритания» . Артиллерийское обследование . Проверено 27 июля 2024 г.

[22] «Ваши советники» . Совет Уилтшира . Проверено 27 июля 2024 г.

[23] «Совет Уилтшира, доктор Брайан Мэтью» . www.cms.wiltshire.gov.uk . Проверено 30 октября 2023 г.

[24] «Мелкшам и Девизес – результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . 5 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.

[25] «Церковь Святого Фомы Бекета, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.

[26] Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы Бекета, Коробка (1180500)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.

[27] Историческая Англия. «Церковь Святого Кристофера, Диттеридж (1285201)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.

[28] «Церковь Хейзелбери, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.

[29] Историческая Англия. «Чапел Плейстер, Брэдфорд Роуд, Бокс (1250523)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2015 г.

[30] «Методистская церковь, Коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.

[31] «Свободная методистская часовня, коробка» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.

[32] «Методистская часовня, Кингсдаун, Бокс» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 31 октября 2015 г.

[33] «История методистской церкви в коробке» . www.boxmethodist.org . Проверено 31 октября 2015 г.

[:1-34] Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированные здания в Уилтшире» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 6 февраля 2022 г.

[35] Историческая Англия. «Поместье Хейзелбери (1363618)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.

[36] Историческая Англия. «Фермерский дом Hill House (1022800)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.

[37] Историческая Англия. «Фермерский дом Коулса (1022715)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.

[38] Историческая Англия. «Чейни Корт (1285230)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.

[39] Историческая Англия. «Поместье Радлоу (1022808)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 февраля 2022 г.

[40] Историческая Англия. «Дом Фогли (1022795)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2018 г.

[41] Историческая Англия. «ЭШЛИ ПОМЕСТЬЕ, Коробка (1363630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 июля 2023 г.

[42] Историческая Англия. «Спрингфилд Хаус (1180476)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2018 г.

[43] Историческая Англия. «Начальная школа и школьный корпус Box (1022784)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 апреля 2022 г.

[44] Историческая Англия. «BOX HOUSE, Коробка (1363633)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 июля 2023 г.

[45] Историческая Англия. "РУДЛО ПАРК ОТЕЛЬ, бокс (1022811)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 июля 2023 г.

[46] «Отель Рудло Армс Марко Пьера Уайта» . Проверено 31 июля 2023 г.

[47] Историческая Англия. «Военный мемориал Бокса и Диттериджа (1450973)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 ноября 2023 г.

[48] Историческая Англия. «Слепой дом (1022787)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 февраля 2022 г.

[49] «Начальная школа Бокс англиканской церкви» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 1 ноября 2015 г.

[50] Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвинов . п. 124. ИСБН 0-14-0710-26-4 .

[51] «Камилла сегодня посетит Уилтшир» . Газета и Вестник . Проверено 30 октября 2023 г.

[52] «Рок-цирк» . Элизабет Девон . Проверено 6 ноября 2015 г.

[Pompey_mourn_Butler-53] «Помпей оплакивает Батлера» . Би-би-си онлайн. 2 февраля 2002 года . Проверено 19 декабря 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Географический	МузыкаBrainz area