Могун
Маугун ( бирманский : Mawgun , произносится [mɔ̀gʊ́ɰ̃] ; произошло от архаичного бирманского языка : Амукон , произносится [ʔəmùgʊ́ɰ̃] ) — это форма бирманского стихотворения, которое часто используется для записи значимого события, которое должно длиться долго.
История
[ редактировать ]Ранние времена
[ редактировать ]В языческую эпоху жертвователи записывали свои пожертвования в прозаической форме маугун. Однако, начиная с эпохи Ава , магуны сочиняются в форме стихов, а не прозы. Самым старым маугауном в бирманской литературной индустрии был «Пяйсон маугун» Шин Хтве Ньо во время правления I. Тихатхуры
После Шин Хтве Нё самыми выдающимися поэтами-маугунами были Шин Махасилавамса и Шин Раттхасара из Авы. Они оба сочинили множество известных мауганов . [1] Моганы, сочиненные в их время, считались высококлассными, а их время называлось эрой магунов.
Позже
[ редактировать ]Могун не развивался в Первой Империи Таунгу . Только Шин Тханхо написал Yadanapyaungmon Sindaw Bwe Mawgun . [2]
Могуны снова стали популярными при династии Конбаунгов . Это был Ветмасут Наваде , известный поэт-маугун своего времени. [3] ибо он написал по меньшей мере 15 магунов. [4] Три из них относятся к бирманским завоеваниям, в том числе -тан-Наинг Мавгун и Ракхайн Наинг Мавгун о завоеваниях Ассама Ар и Ракхайн соответственно. [4] а также пропавший без вести Давэй Наинг Могун после захвата Давея ; он также написал « Тайоке, чем Яук Мавгун» (1821), [5] в котором подробно описывается прибытие группы китайских чиновников в Бирму. [6] Вилатини Синдо Бве Могун из Ветмасут-Наваде является первоклассным магуном среди магунов Синдо Бве (рекорды о получении белых слонов), за ним следует Швеминбхон Синдо Бве Могун из У Ньо.
Формат и тема
[ редактировать ]Могун — это стихотворение, в каждой строке которого используется четыре слога, как в классическом бирманском стихе. [3]
Большинство магунов представляют собой описания королевских белых слонов, королевских дворцов, королевских лодок, войн, озер и пагод.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Красивая (1961). Сборник биографий известных личностей . Рангун: Библиотека Хантавати.
- ^ Мранма цвай куам кьям: (махо (на бирманском языке).
- ^ Jump up to: а б «Вопросы Сенаратского университета» . 7Day News — новости за 7 дней .
- ^ Jump up to: а б Тау Каунг (2011). «Мьянманский поэтический рассказ о побежденной Аюттайе: заметки о его повторном открытии и значении» (PDF) . п. 27.
- ^ «Отчет о поездке в Китай опубликован перед походом в храм» . BBC News Мьянма (на бирманском языке).
- ^ У Кьяу Эй; Бэджли, Джон Х. (2009). Красные павлины: комментарии к бирманскому социалистическому национализму . Читаемые публикации. ISBN 9789380009209 .