Jump to content

Yagan (poetic form)

Yagan (Burmese: ရကန်; pronounced [jəgàɰ̃]) is a form of Burmese satirical poem.

Yagan glorifies and praises its subject highly by extremely kicking (satirising or criticising) any other things. Yagan without its characteristics can be called yadu.

Sholaik Yadu and Thagyin have the same general trend of yagan.

Format

[edit]

Four to six syllables in a line is allowed.[1] Composition-style is flexible. It mostly uses the way of composition in which its verses cap one another in assonance called "Khwadauk composition" (ခွာထောက်စပ်နည်း).

Notable composers and works

[edit]

Yagan was first started in the Nyaungyan period, and later developed in the middle Konbaung period.

Among the existing yagans,[1] Mwenon yagan of Shwedaung Nandathu is the oldest one, and Yama yagan of U Toe is the finest and the most popular one.[2][3]

Extraction of Yama yagan is prescribed to the 11th graders, and the original text is prescribed to Myanmar literature university students.[3]

Other famous yagans are:

  1. Wasosin yagan (ဝါဆိုစဉ် ရကန်)
  2. Ngwedaung yagan (ငွေတောင် ရကန်)
  3. Avamyobwe yagan (အဝမြို့ဘွဲ့ ရကန်)
  4. Leseni yagan (လေဆေးနည်း ရကန်)
  5. Mettapo yagan (မေတ္တာပို့ ရကန်)
  6. Aunggyin Shipa yagan (အောင်ခြင်းရှစ်ပါး ရကန်)
  7. Pancapapi yagan (ပဉ္စပါပီ ရကန်)
  8. Nemi yagan (နေမိ ရကန်)
  9. Atthalet Hawgain yagan (အဋ္ဌလက်ဟောကိန်း ရကန်)
  10. NagahleHawgain yagan (နဂါးလှည့်ဟောကိန်း ရကန်)
  11. Myegan Hawgain yagan (မြေခံဟောကိန်း ရကန်)
  12. Thitlekyan yagan (သစ်လဲကြန် ရကန်).

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b "(ဃ)-ဂန္တဝင်ကဗျာဆုနှင့် ခေတ်ပေါ်ကဗျာဆုဟူ၍ ဆု(၂)ခု ပေးနိုင်ခြင်းရှိ/မရှိ၊ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ၊ အသံစိစစ်ပုံ၊ ကဗျာဂုဏ်မြောက်မှုတို့ကို ပြဋ္ဌာန်းမှုရှိ၊ မရှိ နှင့် ပြဋ္ဌာန်းပြီးဖြစ်ပါက ထုတ်ပြန်ခြင်း ရှိ/မရှိ သိလိုခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း သည့်မေးခွန်း | Pyithu Hluttaw". www.pyithuhluttaw.gov.mm.
  2. ^ ဘယ်သူ့အမိန့်နဲ့ သဇင်ပန်း ပန်ကြတာတုံး.
  3. ^ Jump up to: a b sū, Thī lā Cacʻ (1998). Critiques on Myanmar Poetry: An Appreciation (in Burmese). Moe Min Sarpay.

See also

[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de479625b1f19dcdd8defacabbc82226__1656904020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/26/de479625b1f19dcdd8defacabbc82226.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yagan (poetic form) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)