Jump to content

1963 сингапурские всеобщие выборы

(Перенаправлен на выборах в Сингапур 1963 года )

1963 сингапурские всеобщие выборы

←  1959 21 сентября 1963 года 1968  →

Все 51 место в законодательном собрании
26 мест, необходимых для большинства
Зарегистрированный 617,750
Оказаться 95.11% ( Увеличивать 5.04pp)
  Первая сторона Вторая сторона Третья сторона
 
Лидер Ли Куан Ю Ли Сью Чо Онг английский
Вечеринка Пап BS Вверх
Последние выборы 54,08%, 43 места
Места выиграли 37 13 1
Смена места Снижаться 6 Новый Новый
Народное голосование 272,924 193,301 48,785
Процент 46.93% 33.24% 8.39%
Качать Снижаться 7.15pp Новый Новый

Результаты по избирательным округам

Премьер -министр перед выборами

Ли Куан Ю
Пап

Премьер -министр после выборов

Ли Куан Ю
Пап

Всеобщие выборы состоялись в Сингапуре 21 сентября 1963 года, через пять дней после того, как Сингапур стал частью Малайзии . Избиратели избрали всех 51 члена Законодательного собрания . Выборы были единственными на сегодняшний день без каких -либо граничных изменений в любых существующих избирательных округах до выборов. Результатом стала победа для народной вечеринки (PAP), которая выиграла 37 из 51 места, в то время как большинство оставшихся мест были выиграны Barisan Sosialis (BS).

Правящая партия Малайзии, Национальная организация Юнайтед Малайс (UMNO), оспаривала выборы как часть Сингапурской партии альянса (SAP) в попытке свергнуть PAP, нарушая предыдущее соглашение не сделать этого [ Цитация необходима ] и напряженные отношения между двумя сторонами . Альянс потерял все семь мест, которые он занимал до выборов. Их участие в выборах побудило PAP пройти участие в местах на полуострове Малайзия на следующих федеральных выборах, состоявшихся в 1964 году , что еще больше добавило к большей напряженности между двумя правящими сторонами.

Поскольку Сингапур получит независимость в 1965 году, выборы были единственными, кто проводился в качестве штата Малайзия . После обретения независимости избранные члены Законодательного собрания затем станут членами инаугурационного парламента Сингапура .

В общей сложности 210 кандидатов оспорили выборы, что сделало его крупнейшим листом кандидатов для участия в истории Сингапура. Правящий PAP - 51 кандидат, его откоренные партии BS - 46 кандидатов и UPP - 46 кандидатов и Альянс , сингапурский отдел Федеральной правящей коалиции Малайзии - 42 кандидата созрели, чтобы сформировать следующее правительство. Это также ознаменовало в последний раз, когда любая другая сторона, кроме PAP, будет выдвигать кандидатов в более чем половине общих парламентских мест. С двумя отколовшимися фракциями PAP Fielding, почти полного списка кандидатов, это были самые тяжелые выборы в истории Сингапура и особенно для правящего PAP.

Это были самые последние всеобщие выборы, на которых PAP получил менее половины голосования на 47%. Это были также последние всеобщие выборы, на которых действующий министр был побежден до 2011 года , и последние всеобщие выборы, на которых все места были оспорены до 2015 года .

Хотя народная вечеринка (PAP) выиграла 43 места на выборах 1959 года , они потеряли четыре места в 1961 году (два были из поражений на дополнительных выборах , и два отправились в новую народную партию «Объединенные» (UPP)). Еще 13 законодателей были изгнаны из PAP за голосование против правительства в ходе предложения по безвыклонности 20 июля 1961 года; Впоследствии диссиденты сформировали новую партию, Barisan Sosialis (BS), утверждая PAP как коммунистический фронт. Комбинация поражений на дополнительных выборах, дефектов и изгнаний уменьшила PAP на 17 мест вниз до 26, оставив PAP с одноместным большинством.

3 июля 1962 года, в то время как дебаты на референдум по интеграции были в процессии, PAP потерял свое большинство после отставки законодателя Хо Пуай Чу (который позже присоединился к BS 11 августа). Через пять дней законодатель UPP SV Lingam вернулся в PAP Fold, вернув его одноместное большинство. Тем не менее, PAP снова потерял большинство через пять дней после того, как министр здравоохранения Ахмад Ибрагим умер от рака печени. Первоначально BS планировал выставить своего знакового лидера, Лим Чин Сионг , в освобожденное место, но премьер-министр Ли Куан Ю выбрал на дополнительные выборы и вместо этого назвал новые выборы.

31 августа 1963 года Сингапур был объявлен независимым от Великобритании, а Пап объявил попечителями до тех пор, пока не будет завершено слияние с Малайзией. 3 сентября Ли распустил Законодательное собрание в соответствии с процедурой и призвал провести выборы 21 сентября.

Временная шкала

[ редактировать ]
3 сентября Растворение 2 -го законодательного собрания
12 сентября День выдвижения кандидатов
21 сентября День опроса
22 октября Открытие 3 -го законодательного собрания

Кампания

[ редактировать ]

Выборы, проводимые в разгар слияния Сингапура с Малайзией, запоминаются как самые трудные PAP, поскольку партия столкнулась с интенсивными проблемами из трех других партий, которые выставили почти полные сланцы. BS сопоставлял с Parti Rakyat и выставлял кандидатов на всех, кроме двух мест, в то время как UPP имел необычайно большое количество кандидатов. Правительство PAP начало операцию Coldstore 2 февраля 1963 года и задержало нескольких лидеров BS, включая LIM.

В последнюю ночь кампании представители Папа папалича предупредили, что если BS победит на выборах и победите PAP, федеральное правительство Малайзии может отправить войска в Сингапур, чтобы вызовать экстренные полномочия вместо поступающего правительства, возглавляемой новой профессиональной партией, не оставив нет возможность для BS ответить. Говорят, что на следующий день это объяснило возможную победу PAP.

Законодатель единственной рабочей партии (WP) Дэвид Маршалл подал в отставку с партии, которую он основал, и стал единственным независимым. Другим участником был Сингапурский Альянс , расширение правящей партии Федерального альянса в Малайзии, которая была коалицией, состоящей из Сингапурского народного альянса (SPA), а также местных филиалов Umno, малайской китайской ассоциации и малайского индийского конгресса . Однако бывший главный министр и лидер Лим Ю Хок решил не бежать на выборах, сославшись на кампанию Defamation со стороны PAP. [ 1 ]

Результаты

[ редактировать ]

PAP одержал победу оползней, обеспечив большинство в две трети, результат, который был под сомнением или неожиданным в преддверии голосования. Тем не менее, доля голосов партии была самой низкой в ​​истории чуть менее 47%. Несмотря на то, что BS и UPP выиграли 14 мест, обе стороны не смогли выиграть большинство мест, которые они оспаривали, из-за разделения голосования против PAP. В общей сложности 92 кандидата потеряли свои депозиты.

Сингапурский альянс потерял все семь мест, которые он занимал до роспуска, потеряв даже в основных областях поддержки, таких как малайские избирательные округа Кампонг Кембанган , Гейланг Серай и Южные острова .

Девять действующих членов не были переизбраны, среди которых поражения Кеннета Майкла Бирна и Тан Киа Ган (на местах Кроуфорда и Пайа Лебара , соответственно), впервые потерпели победу над министром Папаникола. избирательные округа. Это не произойдет снова до выборов 2011 года , 48 лет и 11 выборов позже, где министры Кабинета министров Лим Хви Хуа и Джордж Йео потерпели поражение в его избирательном округе Алджунид .

Вечеринка Голоса % Места +/–
Народная вечеринка 272,924 46.93 37 –6
Социалистический 193,301 33.24 13 Новый
Сингапурский альянс 48,967 8.42 0 –3
Объединенная народная партия 48,785 8.39 1 Новый
Народная вечеринка 8,259 1.42 0 0
Пан-малайская исламская партия 1,545 0.27 0 0
Объединенная демократическая партия 760 0.13 0 Новый
Рабочая партия 286 0.05 0 0
Независимые 6,788 1.17 0 –1
Общий 581,615 100.00 51 0
Действительные голоса 581,615 99.01
Неверные/пустые голоса 5,818 0.99
Общее количество голосов 587,433 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 617,450 95.14
Источник: Сингапурские выборы

По избирательным округам

[ редактировать ]
Избирательный округ Электорат Вечеринка Кандидат Голоса %
Алджунид 16,152 Народная вечеринка S. V. Lingam 7,745 50.90
Социалистический Thio Kheng Lock 4,624 30.39
Сингапурский альянс вечеринка Лим Кун Тек 1,681 11.05
Объединенная народная партия Ву Конг Сенг 1,165 7.66
Ансон 9,192 Народная вечеринка П. Говиндасами 3,957 46.90
Социалистический Чан Чонг уин 3,123 37.02
Сингапурский альянс вечеринка А.К. Исаак 543 6.44
Независимый Дэвид Маршалл 416 4.93
Объединенная народная партия Vythalingam V. 306 3.63
Рабочая партия Чири Сок Кунг 91 1.08
Влажные бюстгальтеры 10,678 Народная вечеринка Чтобы увидеть право собственности 4,926 51.80
Социалистический Леонг Кван 3,831 40.28
Объединенная народная партия Пан Ченг Луан 335 3.52
Сингапурский альянс вечеринка Вонг Чин Сен 304 3.20
Рабочая партия Чиа Кин Киат 114 1.20
Красный холм 12,225 Социалистический Лим Хуан Бун 4,963 42.84
Народная вечеринка Sellappa Ramaswamy 4,520 39.02
Объединенная народная партия Пун Венг Ин 1,129 9.75
Сингапурский альянс вечеринка Shums Tung Man Chang 740 6.39
Независимый Вкусной англ кок 232 2.00
Длинный холм 12,997 Социалистический ONG LIAN TENG 5,679 46.45
Народная вечеринка Ли Хун Чой 4,940 40.41
Сингапурский альянс вечеринка Loo Bah Chit 999 8.17
Объединенная народная партия Thuan Paik Phek 607 4.97
Букит Тим 12,502 Социалистический Ли Ти Тонг 6,173 52.39
Народная вечеринка Choru Yook Eng 4,982 42.28
Объединенная народная партия Онг Тинг Куан 628 5.33
Кайрхилл 12,340 Народная вечеринка Клей Ким Сан 7,749 66.46
Социалистический как статуя 2,443 20.95
Сингапурский альянс вечеринка Ли Ах Сон 1,467 12.59
Чан 11,866 Народная вечеринка Саймон Бон 4,808 42.78
Социалистический Больной шнувый мин 3,425 30.48
Сингапурский альянс вечеринка Дал Сайед Эса 1,975 17.57
Объединенная народная партия Абдулла Масуд 935 8.32
Независимый М.Н. Яхья 95 0.85
Чуа Чу Кан 8,198 Социалистический Чио Ченг Тун 3,753 48.59
Народная вечеринка Лим Ким Хиан 2,429 31.45
Объединенная народная партия Сим Чии Джак 800 10.36
Сингапурский альянс вечеринка Нео Гуан Чу 396 5.13
Независимый Го Тонг Лян 345 4.47
Кроуфорд 10,949 Социалистический Т. Бани 4,400 42.75
Народная вечеринка КМ Бирн 4,207 40.88
Объединенная народная партия Лау Ток Кеонг 1,032 10.03
Сингапурский альянс вечеринка Сех 571 5.55
Рабочая партия Го Тонг Лян 81 0.79
Дельта 14,037 Народная вечеринка Чан Чой Сион 5,417 40.53
Социалистический Крошечная губа 5,354 40.07
Объединенная народная партия Чен Чиа Куанг 2,233 16.71
Независимый Вонг Куй Ю 359 2.69
Фаррер Парк 10,189 Народная вечеринка С. Раджу 5,365 55.71
Социалистический Ли Чин Сян 2,619 27.20
Сингапурский альянс вечеринка Арумугам Понну фигура 1,232 12.79
Объединенная народная партия Кто Kia a 414 4.30
Гейланг восток 16,014 Народная вечеринка Хо Чэн Чун 7,165 47.28
Социалистический Расколоть Скорон Лиан 5,389 35.56
Сингапурский альянс вечеринка Чэн Чве 1,467 9.68
Объединенная народная партия Пенг Си, говорит 1,134 7.48
Geylang Lemongrass 15,302 Народная вечеринка Рахамат бен Кенап 6,722 48.01
Сингапурский альянс вечеринка Ахмад б. HJ. Таф 5,019 35.85
Пан-малайская исламская партия М. Таха Сухайми 1,201 8.58
Независимый Дарус Шарифф 1,059 7.56
Гейланг Запад 15,386 Народная вечеринка Юн Нюк Лин 6,288 43.63
Социалистический Она могла 5,670 39.34
Объединенная народная партия Кум Тен Хок 1,541 10.69
Сингапурский альянс вечеринка Мохд. B. HJ. Якоб 914 6.34
Havelock 15,159 Социалистический Почему Миав Гонг 6,304 44.05
Народная вечеринка Вонг Чун Чой 4,157 29.05
Объединенная народная партия Чи Сен 3,209 22.42
Сингапурский альянс вечеринка Лим Сер Гаду 641 4.48
Хонг Клей 12,003 Объединенная народная партия Онг английский 5,066 44.47
Народная вечеринка SEAH MUI 3,789 33.27
Социалистический Лим Чиен Сен 2,344 20.58
Сингапурский альянс вечеринка Сэм Тай Гуан 191 1.68
Большая дорога 13,764 Народная вечеринка Чан Чи Сенг 6,686 51.87
Социалистический Йенг Ю 5,172 40.12
Объединенная народная партия Юн Ван Кит 1,033 8.01
Деревянная дорога 9,164 Социалистический Тан Ченг Тонг 3,312 38.04
Народная вечеринка Тео Хуп Тек 2,676 30.73
Объединенная народная партия Бу -Фор 1,146 13.16
Сингапурский альянс вечеринка MPD Nair 1,057 12.14
Независимый Напишите Ya Thoh 516 5.93
Joo Chiat 14,966 Народная вечеринка Фонг Ким Ханг 9,300 65.88
Социалистический Леонг Кенг Сенг 3,737 26.48
Сингапурский альянс вечеринка Seow Peck Leng 1,078 7.64
Джуронг 7,611 Социалистический Chia thikee poh 3,973 55.85
Народная вечеринка ONG SOO ЧУАН 2,268 31.89
Объединенная народная партия SOH U LOH 501 7.04
Сингапурский альянс вечеринка Вонг Так Леонг 371 5.22
Калланг 16,974 Народная вечеринка Удалите бин Омар Юн 8,479 52.21
Социалистический П. Оорджитам 5,215 32.11
Объединенная народная партия Мохд. Шарифф Б.Д. 1,166 7.18
Сингапурский альянс вечеринка Tan Hock Lim 969 5.97
Независимый Тан Хай Тонг 411 2.53
Кампонг Глэм 10,186 Народная вечеринка С. Раджаратнам 4,313 44.79
Социалистический Тан Цзин Кви 4,093 42.50
Объединенная народная партия Харбанс Сингх 1,224 12.71
Деревня 11,672 Народная вечеринка М. Аванг 4,554 41.93
Социалистический Фильтруя туристы 4,155 38.27
Объединенная народная партия Наллия Каруппиа 1,143 10.53
Сингапурский альянс вечеринка Чиа Бан Вэй 1,006 9.27
Кампонг Кембанган 15,787 Народная вечеринка Ариф Б. Суради Мохамед 7,127 48.31
Сингапурский альянс вечеринка Али Алви 3,692 25.03
Народная вечеринка SAILEHA BINTE MD. Шах 2,674 18.13
Объединенная народная партия Ибрагим Б. Яффар 914 6.20
Пан-малайская исламская партия Мохд. Дали Б. Муин 344 2.33
Крета Айер 13,103 Народная вечеринка Goh Swee 8,059 65.47
Социалистический Лау Петр 3,646 29.62
Объединенная народная партия Локе Ван 604 4.91
Мулмейн 10,670 Народная вечеринка Avadai Dhanam Lakshimi-Devan Nair 5,856 58.00
Социалистический Танн Ви Тионг 3,051 30.22
Объединенная народная партия Нео, есть Чан 575 5.69
Сингапурский альянс вечеринка Закрывать 542 5.37
Независимый Су Сю Хи 73 0.72
Маунтбаттен 16,843 Народная вечеринка Ng yeow chong 7,751 48.97
Социалистический Фанг Инь Чинг 5,158 32.59
Сингапурский альянс вечеринка Ли Ким 1,865 11.78
Независимый Феличе Леон-Сох 1,053 6.66
Не скоро 10,064 Социалистический Чан Солнце Крыло 4,914 51.33
Народная вечеринка Как Кан Юн 3,329 34.77
Объединенная народная партия Го Су Мин 864 9.02
Сингапурский альянс вечеринка Йео Тео лодыжка 364 3.80
Независимый Лим Сиак Гуан 103 1.08
Поглощение 6,721 Народная вечеринка Отман Вок 2,879 45.30
Социалистический Ченг Кан Рука 1,887 29.69
Сингапурский альянс вечеринка Ахмад бин Рахмат 1,351 21.26
Объединенная народная партия Юн, ты 238 3.75
Широкий болото 13,544 Социалистический Коу никого 6,152 47.96
Народная вечеринка Тан Киа Ган 5,402 42.11
Объединенная народная партия Это крошечный 858 6.69
Сингапурский альянс вечеринка Goh yeow deck 415 3.24
Punggol 10,294 Народная вечеринка Ках Тин 4,721 47.76
Социалистический Ко Чит Кианг 2,860 28.93
Сингапурский альянс вечеринка Тан Джин Хонг 1,320 13.35
Объединенная народная партия Ли Цзяк Сек 984 9.96
Квинстаун 16,133 Народная вечеринка Джек Юн Тонг 8,165 52.81
Социалистический Ли Эк Чонг 5,589 36.15
Объединенная народная партия Ng ho 909 5.88
Сингапурский альянс вечеринка Ли Хи Луонг 798 5.16
Речная долина 10,532 Народная вечеринка Lim Cheng Lock 5,597 56.67
Социалистический Го Лам Сан 2,668 27.01
Сингапурский альянс вечеринка Яп Фег Гек Фек 1,156 11.71
Объединенная народная партия Чунг Кит Вонг 455 4.61
Рохор 11,698 Народная вечеринка Тох Чин Чье 5,015 45.56
Социалистический Ли Сью Чо 4,926 44.75
Объединенная народная партия Сковорода так сильно 1,067 9.69
Просьба 9,329 Народная вечеринка Теонг Энгсион 3,745 42.17
Социалистический Чен По Чанг 3,591 40.43
Сингапурский альянс вечеринка Appavoo P. 1,197 13.48
Объединенная народная партия Низкий Сенг Ван 348 3.92
Сепунские линии 10,046 Народная вечеринка Горе, чтобы тонизировать боб 4,907 52.25
Социалистический Онг Чанг Сэм 3,147 33.51
Сингапурский альянс вечеринка Го Суайанг 793 8.44
Объединенная народная партия Тан Чун поет 545 5.80
Сады Серангун 8,765 Народная вечеринка Ра Гонсалес 4,456 53.40
Социалистический Hui Sim 2,698 32.33
Объединенная народная партия Тео Джу 736 8.82
Сингапурский альянс вечеринка Чой Кок Ва 455 5.45
Сиглап 15,915 Народная вечеринка Абдул Рахим Исаак 9,342 62.12
Народная вечеринка Tay проверьте рывок 2,618 17.41
Сингапурский альянс вечеринка SOO BAN, как 1,488 9.89
Объединенная народная партия Онг Джин Тек 1,365 9.08
Независимый Ко Ти Кин 225 1.50
Южные острова 5,236 Народная вечеринка Якоб бин Мохамед 2,764 55.41
Сингапурский альянс вечеринка Ахмад Джабри Б. Акиб 2,224 44.59
Стэмфорд 11,628 Народная вечеринка Фонг Сип Чи 5,781 53.27
Социалистический Тео Хок Гуань 3,719 34.27
Объединенная народная партия Lim General Min 771 7.10
Сингапурский альянс вечеринка Лал Бехари Сингх 582 5.36
Тампины 13,137 Социалистический Poh Ber Slak 5,976 48.33
Народная вечеринка Goh Chew Chua 3,601 29.13
Объединенная народная партия Лиам Тян Сенг 2,130 17.23
Сингапурский альянс вечеринка Лим или Кан 656 5.31
Маяль 9,239 Народная вечеринка Эдмунд У. Баркер 4,424 51.07
Социалистический Тан Чоу Хок 1,997 23.06
Сингапурский альянс вечеринка Тио Чан Би 1,738 20.07
Объединенная народная партия Тяжелый Чау Сэм 336 3.88
Независимый Ариффин б. MD сказал 166 1.92
Танджонг забор 11,395 Народная вечеринка Ли Куан Ю 6,317 58.93
Социалистический ONG HOCK SIANG 3,537 32.99
Объединенная народная партия Лим Пенг Канг 473 4.41
Сингапурский альянс вечеринка Chng boon a 393 3.67
TOLOK AYER 13,219 Народная вечеринка Онг Пан Бон 5,390 44.01
Социалистический Лам Чит Ли 4,987 40.72
Объединенная народная партия Го Хон Кенг 1,484 12.12
Независимый Ван Чунг Кван 385 3.15
TOLOK BLANGAH 13,263 Народная вечеринка Бернард Родригес 4,949 39.82
Социалистический Джукри б. Пархо 4,327 34.82
Сингапурский альянс вечеринка Абдул Рахман 2,627 21.14
Объединенная народная партия Tan Swee Huat 525 4.22
Томсон 11,336 Социалистический Ку Янг 5,292 49.17
Народная вечеринка Лео Кенг Фонг 4,248 39.47
Объединенная народная партия Требования к русло 1,223 11.36
Tiong Bahru 12,534 Народная вечеринка Ли Тек 5,731 48.15
Социалистический Сын Дит Вуд 3,798 31.91
Объединенная народная партия Нг Теннг Киан 1,088 9.14
Независимый Уильям Тан 777 6.53
Сингапурский альянс вечеринка Загар, почему друзья 508 4.27
Тоа Пейс 13,394 Социалистический Вонг скоро Фонг 6,083 48.20
Народная вечеринка Yip Sai Weng 4,276 33.88
Объединенная народная партия Го, ней Ким 1,501 11.89
Объединенная демократическая партия Тан Чор Йонг 760 6.03
Улу Пандан 11,866 Народная вечеринка Чоу Чиок Хок 5,000 44.86
Народная вечеринка Джохари бин Сонто 2,967 26.62
Сингапурский альянс вечеринка Ананг б. Ха Манан 1,729 15.51
Объединенная народная партия LER CIN TEE 1,450 13.01
Верхний Серангун 12,433 Народная вечеринка Сиа Хинд 6,650 56.56
Социалистический Лунг Чиа 3,547 30.17
Объединенная народная партия Фуа сумасшедший боб 595 5.06
Независимый Лим Чун Монг 573 4.87
Сингапурский альянс вечеринка Ву Мох Чи 393 3.34
Источник: ELD , Сингапурские выборы

Последствия

[ редактировать ]

Анализ выборов предположил, что причины победы PAP включали: [ 2 ]

  • Одиннадцатый час ПАП -предупреждения избирателям о том, что Малайзия отправит войска в Сингапур и вызовет экстренные полномочия вместо поступающего правительства Барисана;
  • Сильная поддержка среди избирателей в слиянии Сингапура с Малайей, которая воспринималась как поставлен в под угрозу, если Баризан победит на выборах из -за его противодействия слиянию;
  • Средние классы, образованные на английском языке, опасаются коммунизма тактически голосовать за PAP после разделения левых от партии.
  • Поддержка Барисана Индонезии и Коммунистическая партия оппозиции Индонезии формированию Малайзии, особенно когда Индонезия объявила Конфронтаси и начал провокационные военные маневры у Борнео в преддверии выборов;
  • Политики, представленные правительством, такие как строительство 26 000 квартир по жилью и развитию , снижение уровня безработицы и инвестиции в государственные услуги с 1959 по 1963 год.

Чтобы препятствовать будущим дефектам, правительство ПАП приняло конституционную поправку, предусматривающую, что законодатели, которые уходят в отставку или исключены из сторон, которые они были избраны, потеряют свои места. В результате наборы впоследствии были проведены в Гонг-Лим в 1965 году, семь избирательных округов в 1966 году и пять избирательных округов парламента в 1967 году. Эти победы привели PAP для достижения монополии , которая продлится в течение следующих 15 лет до первого избранного оппозиционного депутата в 1981 . Изменения в парламентском термине 1963–1968 годов остаются самым большим оборотом депутатов в Сингапуре после независимости.

Распределение 15 сингапурских мест в нижней палате парламента Малайзии ( Деван Ракьят ) было основано на результатах выборов. PAP был выделен 12, который был передан премьер -министру Ли, заместителю премьер -министра Тоу Чин Чье , министрам Го Кенгу Сви , Онгу Пангу Бун , С. Раджаратнам , Юн Нюк Лин , Джек Юн Тонг , Лим Ким Сан , Отман Вок и члены Ассаблеи Абдул Рахим Ишак , Ви -Тун Бун и Ховит Бенг. BS был выделен 3: Chia Thye Poh , Lim Huan Boon и Kow Kee Seng. [ 3 ] [ 4 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Лау, Альберт (1998). Момент страдания: Сингапур в Малайзии и политика разъединения . Сингапур: Times Academic Press. ISBN  981-210-1349 .
  2. ^ Сонни Яп; Ричард Лим; Леонг Венг Кам (2010). Мужчины в белом: невыразимая история правящей политической партии Сингапура . Сингапур: Сингапурские пресс -холдинги .
  3. ^ «Законодательное собрание всеобщее выборы 1963 года» . Сингапурские выборы . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 5 апреля 2020 года .
  4. ^ "PARLIAMENTARY DEBATES DEWAN RA'AYAT (HOUSE OF REPRESENTATIVES) OFFICIAL REPORT" Дебаты Деван Ракьят . Получено 19 августа
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c8bf461f35104a69b2bbeb30139385c__1726309620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/5c/9c8bf461f35104a69b2bbeb30139385c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1963 Singaporean general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)