Список топонимов в королевском стиле в Соединенном Королевстве

Следующий список топонимов с королевским стилем в Соединенном Королевстве включает места, которым присвоен королевский титул или стиль в результате явного гранта Короны (обычно на основании королевской хартии или патента ), а также места, имеющие королевский титул или стиль, основанные на историческом использовании.

Англия

Королевский

Следующие места были явно предоставлены или подтверждены использованием титула «королевский» королевской хартией , патентной грамотой или аналогичным документом, выданным монархом. С 1926 года строго соблюдается право на титул «королевский городок». ^[1] Девизес в Уилтшире , который ранее использовал это название без разрешения, был вынужден положить конец этой практике. ^[2]

Расположение	Тип	Местное самоуправление	Чартеры	Срок действия устава истек	Примечания
Беркшир	Королевское графство	Совет графства (1889–1998) 6 унитарных властей (1998–)	1957, ^[3] 1974 ^[4]^[5]	—	Расположение Виндзорского замка
Гринвич	Королевский район	Лондонский городской совет	2012	—	В честь бриллиантового юбилея Елизаветы II . ^[6]^[7] Расположение бывшего дворца Плацентии , места рождения Генриха VIII , Марии I и Елизаветы I.
Кенсингтон	Королевский район	Столичный городской совет	1901 ^[8]	1965	В память о королеве Виктории , родившейся в Кенсингтонском дворце. ^[9]
Кенсингтон и Челси	Королевский район	Лондонский городской совет	1965 ^[9]	—	Переведено из Кенсингтона ^[9]^[10]
Кингстон-апон-Темз	Королевский район	Муниципальный городской совет в Суррее	Древнее предписывающее право, подтвержденное в 1927 году. ^[1]	1965	Место коронации короля Этельстана в 924–925 гг. Этельстан описал Кингстон как королевский город в хартии, как и Эадред позже, в 10 веке. В 1927 году мэр Кингстона-апон-Темзы обратился к Георгу V с просьбой о праве использовать титул «королевский городок». его называли королевским городком В ответ на прошение король заявил, что Кингстон имеет право на этот статус, поскольку с незапамятных времен . ^[1]
Кингстон-апон-Темз	Королевский район	Лондонский городской совет	1965	—	Переведен из муниципального района
Лимингтон Спа	«Королевская» приставка	Гражданский приход с городским советом	1838, ^[11] 1974, ^[12] 2002 ^[12]	—	Курортный город основан в конце 18 века. Город получил титул «Королевский Лемингтон-Спа» в 1838 году после визита королевы Виктории . ^[11]^[13] Ройал-Лемингтон-Спа был преобразован в муниципальный район в 1875 году, а после упразднения района в 1974 году были сформированы уставные попечители . ^[12] Сами уставные попечители были упразднены, когда в 2002 году был сформирован городской совет . ^[12]
Саттон Колдфилд	Королевский город	Исторический город, ныне гражданский приход в городе Бирмингем .	1528	—	Честь, оказанная Генрихом VIII ^[14]
Танбридж Уэллс	«Королевская» приставка	Необработанная территория	1909, ^[15] 1974 ^[16]	—	Курортный город , включенный в качестве муниципального района в 1888 году. В 1909 году Эдуард VII разрешил использовать приставку «Королевский» в знак признания связей города с королевской семьей со времен династии Стюартов. ^[15] Район Ройал-Танбридж-Уэллс был упразднен в апреле 1974 года, и на короткое время были назначены уставные попечители , чтобы сохранить пост мэра города. Попечители, которые сами были упразднены в декабре 1974 года, получили патентные письма, подтверждающие использование приставки «Роял» в названии города. ^[16]
Виндзор , также известный как Нью-Виндзор.	Королевский район	Муниципальный районный совет	Время правления Генриха I в начале 12 века. ^[17]	1974	Расположение Виндзорского замка
Виндзор и Мейденхед	Королевский район	Иногородний окружной совет (1974–1998) Унитарная власть (1998–)	1974	—	Переведен из округа Виндзор.
Вуттон Бассетт	«Королевская» приставка	Гражданский приход с городским советом	2011	—	Репатриация военнослужащих ^[18]

Бывший

Королевская свобода Хаверинга - отменена в 1892 году.

Реджис

Регис , что на латыни означает «царь», встречается во многих географических названиях. Обычно это напоминает об историческом владении Короной землями или поместьями. ^[19] Форма «Реджис» в прошлом часто использовалась как альтернатива форме «Кингс», например, в Кингс-Бромли и Кингс-Линн . ^[20]^[21]

Примеры включают Хоутон Реджис в Бедфордшире , Салкомб Реджис в Девоне, Бере Реджис , Мелкомб Реджис и Лайм Реджис в Дорсете , Милтон Реджис в Кенте , Бистон Реджис в Норфолке , Графтон Реджис в Нортгемптоншире , Бромптон Реджис в Сомерсете , Ньютон Реджис в Уорикшире и Роули Реджис. в Уэст-Мидлендсе .

Есть один современный пример предоставления суффикса «регис». В 1929 году Георг V , проведя несколько месяцев, выздоравливая от тяжелой болезни, на морском курорте Богнор в Западном Суссексе , разрешил переименовать его в « Богнор-Реджис ». ^[22]

Королевский

Сомерсет

Королева

принца

Шотландия

Король и король

Различные места под названием Kingshouse
Королевство Файф
Далри и, возможно, некоторые места под названием Далри.
Портрет (оспаривается)

Кингсбург, Скай — это искаженное слово Синнсиборг, которое, в свою очередь, является искаженным норвежским именем.

Во многих местах «Kin(g)» — это суффикс, означающий «голова», англизированная версия Ceann : Kinghorn и Kingussie , например, не имеют ничего общего с королевским покровительством.

Реджис

Крамонд , ранее известный как Крамонд Реджис. ^[23]

Королева

Северный и Южный Куинсферри
Королевский парк , Эдинбург

Королевский

«Роял» Дисайд – расположение замка Балморал.

Бывшие королевские города

В Шотландии королевским бургом был бург или инкорпорированный город, основанный или впоследствии получивший королевскую хартию . К 1707 году, когда вступил в силу Акт о союзе с Англией и Уэльсом, существовало 70 королевских городов. ^[24] Ни один из них не был создан после 1707 года, и они были официально упразднены в 1975 году. Несмотря на их отмену, этот термин все еще используется во многих бывших городах. ^[25]

Уэльс

Королевский

Королевский город Кернарфон . Статус королевского района был предоставлен тогдашнему муниципальному району Кернарвон в августе 1963 года. ^[26] Городок был упразднен в 1974 году и заменен общиной Кернарфон , которой был предоставлен статус королевского города. Кернарфон был местом инвеституры Чарльза , принца Уэльского . ^[27]

Северная Ирландия

Королевский

Ройал- Хиллсборо, графство Даун : 1 июня 2021 года Брэндон Льюис , государственный секретарь Северной Ирландии , объявил, что пригородной деревне будет присвоен префикс «Роял». Местный окружной совет Лисберна и Каслри обратился с просьбой об этом в знак признания замка Хиллсборо , официальной королевской резиденции Северной Ирландии , а также в ознаменование столетия создания Северной Ирландии . ^[28] Для этого в октябре 2021 года были выданы и обнародованы патентные письма. ^[28]^[29]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Королевский округ Кингстон-на-Темзе». Таймс . 27 октября 1927 г. с. 14.
^ «Королевские кварталы». Таймс . 26 апреля 1926 г. с. 16.
^ « Королевское графство Беркшир». Титул подтвержден королевой». Таймс . 30 декабря 1957 года.
^ Бюро регистрации Беркшира . «Беркшир, Королевское графство» . Коллекция Золотой юбилей 2002 года . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 22 апреля 2007 г.
^ Ответ по электронной почте ^{[ оригинальное исследование? ]} из архива Беркшира, 2 февраля 2006 г.: «Патент, предоставляющий Беркширу стиль «Королевское графство», датируется 1974 годом. Однако королевское одобрение было дано в 1957/8 году, когда королева согласилась разрешить использование стиля «Королевское графство Беркшир», признавая что этот термин использовался в течение многих лет. Патент на письма 1974 года просто подтвердил его существующее использование. Статус распространяется на графство Беркшир...».
^ «Гринвич станет Королевским городком» . Гринвичский городской совет Лондона. 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
↑ Патентное письмо от 3 февраля 2012 г. «№60205» . Лондонская газета . 11 июля 2012 г. с. 13300.
↑ Патент на письма от 18 ноября 1901 г. «№27378» . Лондонская газета . 19 ноября 1901 г. с. 7472.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Знакомство с Королевским районом Кенсингтон и Челси» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Коротко о новостях». Таймс . 7 августа 1963 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берроуз Вустерский журнал . Вустер. 26 июля 1838 года. Говорят, что Ее Величество любезно удовлетворила просьбу жителей Лимингтона, «чтобы им было разрешено называть этот курорт Королевским курортом Лемингтон». {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Добро пожаловать в городской совет Ройал-Лемингтон-Спа» . Городской совет Ройал-Лемингтон-Спа . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Города Уорикшира — Лимингтон-Спа» . Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Саттон Колдфилд официально является королевским городом» . Саттон Колдфилд Наблюдатель. 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Роял Танбридж Уэллс». Таймс . 3 мая 1926 г. с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Брошюра мэра 2009–2010 гг.» (PDF) . Городской совет Танбридж-Уэллс . Проверено 19 марта 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ П.Х. Дитчфилд и Уильям Пейдж, изд. (1923). «Королевский район Виндзор: Район» . История графства Беркшир . Том. 3. История округа Виктория. стр. 56–66 . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Вуттон Бассетт получит титул «Королевский» в честь погибших на войне» . Новости Би-би-си . 16 марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Бромптон Реджис» . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ Уилсон, Джон Мариус (1870). «БРОМЛИ (Кингс), или Бромли-Реджис» . Имперский географический справочник Англии и Уэльса .
^ «Кингс-Линн, Норфолк» . Видение Британии . Университет Портсмута и другие . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Король Георг V дал Богнору титул «Регис» » . Городской совет Богнор-Реджиса. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Крэмонд Реджис» . Douglashistory.co.uk . Проверено 16 сентября 2018 г.
^ Прайд, Джордж С. (1965). Бурги Шотландии: критический список . Оксфорд : Издательство Оксфордского университета .
^ Второй отчет Специального комитета по привилегиям, сентябрь 1999 г.
^ «Судебный циркуляр». Таймс . 10 августа 1963 г. с. 8.
^ Дэвис, М. Ллойд (19 января 2009 г.). «Кернарвон; Кернарвон» . Кофлейн . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 6 октября 2012 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б Офис Северной Ирландии. «Первый королевский статус Северной Ирландии присвоен деревне Хиллсборо» . gov.uk (пресс-релиз) . Проверено 1 июня 2021 г. ; «Деревня Хиллсборо в графстве Даун получила королевский статус» . Новости Би-би-си . 01.06.2021 . Проверено 1 июня 2021 г.
^ «Мэр приветствует государственного секретаря на церемонии вручения патента Ройал-Хиллсборо» . www.lisburncastlereagh.gov.uk . Проверено 7 июля 2023 г.

[kingstontimes-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Королевский округ Кингстон-на-Темзе». Таймс . 27 октября 1927 г. с. 14.

[2] «Королевские кварталы». Таймс . 26 апреля 1926 г. с. 16.

[3] « Королевское графство Беркшир». Титул подтвержден королевой». Таймс . 30 декабря 1957 года.

[4] Бюро регистрации Беркшира . «Беркшир, Королевское графство» . Коллекция Золотой юбилей 2002 года . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 22 апреля 2007 г.

[5] Ответ по электронной почте ^{[ оригинальное исследование? ]} из архива Беркшира, 2 февраля 2006 г.: «Патент, предоставляющий Беркширу стиль «Королевское графство», датируется 1974 годом. Однако королевское одобрение было дано в 1957/8 году, когда королева согласилась разрешить использование стиля «Королевское графство Беркшир», признавая что этот термин использовался в течение многих лет. Патент на письма 1974 года просто подтвердил его существующее использование. Статус распространяется на графство Беркшир...».

[royal-6] «Гринвич станет Королевским городком» . Гринвичский городской совет Лондона. 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.

[7] Патентное письмо от 3 февраля 2012 г. «№60205» . Лондонская газета . 11 июля 2012 г. с. 13300.

[8] Патент на письма от 18 ноября 1901 г. «№27378» . Лондонская газета . 19 ноября 1901 г. с. 7472.

[rbkc-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Знакомство с Королевским районом Кенсингтон и Челси» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 20 марта 2011 г.

[10] «Коротко о новостях». Таймс . 7 августа 1963 г. с. 6.

[leamington1838-11] Перейти обратно: ^а ^б Берроуз Вустерский журнал . Вустер. 26 июля 1838 года. Говорят, что Ее Величество любезно удовлетворила просьбу жителей Лимингтона, «чтобы им было разрешено называть этот курорт Королевским курортом Лемингтон». {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[leamingtontc-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Добро пожаловать в городской совет Ройал-Лемингтон-Спа» . Городской совет Ройал-Лемингтон-Спа . Проверено 19 марта 2011 г.

[13] «Города Уорикшира — Лимингтон-Спа» . Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[suttonobserver-14] «Саттон Колдфилд официально является королевским городом» . Саттон Колдфилд Наблюдатель. 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[twellstimes-15] Перейти обратно: ^а ^б «Роял Танбридж Уэллс». Таймс . 3 мая 1926 г. с. 11.

[twells-16] Перейти обратно: ^а ^б «Брошюра мэра 2009–2010 гг.» (PDF) . Городской совет Танбридж-Уэллс . Проверено 19 марта 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[17] П.Х. Дитчфилд и Уильям Пейдж, изд. (1923). «Королевский район Виндзор: Район» . История графства Беркшир . Том. 3. История округа Виктория. стр. 56–66 . Проверено 19 марта 2011 г.

[bbcroyal-18] «Вуттон Бассетт получит титул «Королевский» в честь погибших на войне» . Новости Би-би-си . 16 марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[brompton-19] «Бромптон Реджис» . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[20] Уилсон, Джон Мариус (1870). «БРОМЛИ (Кингс), или Бромли-Реджис» . Имперский географический справочник Англии и Уэльса .

[21] «Кингс-Линн, Норфолк» . Видение Британии . Университет Портсмута и другие . Проверено 19 марта 2011 г.

[22] «Король Георг V дал Богнору титул «Регис» » . Городской совет Богнор-Реджиса. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[23] «Крэмонд Реджис» . Douglashistory.co.uk . Проверено 16 сентября 2018 г.

[Pryde-24] Прайд, Джордж С. (1965). Бурги Шотландии: критический список . Оксфорд : Издательство Оксфордского университета .

[priv-25] Второй отчет Специального комитета по привилегиям, сентябрь 1999 г.

[26] «Судебный циркуляр». Таймс . 10 августа 1963 г. с. 8.

[Coflein-27] Дэвис, М. Ллойд (19 января 2009 г.). «Кернарвон; Кернарвон» . Кофлейн . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 6 октября 2012 года .

[HillsboroughAnnounce-28] Перейти обратно: ^а ^б Офис Северной Ирландии. «Первый королевский статус Северной Ирландии присвоен деревне Хиллсборо» . gov.uk (пресс-релиз) . Проверено 1 июня 2021 г. ; «Деревня Хиллсборо в графстве Даун получила королевский статус» . Новости Би-би-си . 01.06.2021 . Проверено 1 июня 2021 г.

[29] «Мэр приветствует государственного секретаря на церемонии вручения патента Ройал-Хиллсборо» . www.lisburncastlereagh.gov.uk . Проверено 7 июля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]