Jump to content

Миниатюрный 475

Миниатюрный 475
Рукопись Нового Завета
Текст Евангелия
Дата 11 век
Скрипт Греческий
Сейчас в Ламбетский дворец
Размер 20,4 см на 15,5 см
Тип Византийский текстовый тип
Категория V
Рука красиво написано
Примечание маргиналии

Минускул 475 нумерации Грегори-Аланда ), α 138 (в нумерации Содена ), [ 1 ] представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета на пергаменте. Палеографически его относят к XI веку. Скривенер присвоил ему номер 515. На полях все поля .

Описание

[ редактировать ]

Кодекс содержит текст Евангелий на 272 листах пергамента (размером 20,4 см на 15,5 см), [ 2 ] с некоторыми пробелами (Иоанна 16:8-22). Другие пробелы (Марка 3:6-21; Луки 12:48-12:2; Иоанна 18:27-21:25) были напечатаны на грубой хлопчатобумажной бумаге грубой и позднейшей рукой. [ 3 ] возможно, из 14 или 15 века. По словам Скривенера, предоставленные тексты были написаны очень небрежно. [ 4 ] Текст пишется в один столбец на странице, 21-24 строки на странице. [ 2 ]

Текст разделен по κεφαλαια ( главам ), номера которых указаны на полях, и τιτλοι ( названия глав ) на полях. Существует также разделение по аммониевым разделам (в разделах Марка 233 – последний раздел 16:8) со ссылками на Евсевиевы каноны (написано под номерами аммониевых разделов). [ 3 ]

Заглавные буквы и номера Аммониевой секции выделены красным, ссылки на Евсевиевы каноны — синим или зеленым. [ 4 ]

Он содержит таблицы κεφαλαια ( оглавления ) перед тремя Евангелиями (от Матфея были утеряны), [ 4 ] лекционные пометки на полях (для богослужебного использования), стихосложение и изображения. [ 3 ] [ 5 ] Оно прекрасно написано, но подделано более поздней рукой. [ 5 ]

отсутствует Йота-подпись , но йота-подпись встречается 21 раз. [ 4 ] В Луки 19:39 и Луки 22:70 встречается грамматическая форма, которую они сказали. [ 4 ] Фрагменты, предоставленные более поздним автором, содержат больше курсивов , чем сама рукопись. [ 4 ] Имеет Нефелкистикон . [ 4 ]

Греческий текст кодекса является представителем византийского типа текста . Герман фон Зоден отнес его к текстовому семейству K. х . [ 6 ] Аланд поместил его в категорию V. [ 7 ]

Согласно методу профиля Клермонта, он представляет текстовое семейство K. х в Луки 1. В Луки 10 и Луки 20 он принадлежит к текстовому кластеру 475. [ 6 ]

В Луки 19-20 есть очень хороший текст, очень близкий к кодексу Сангалленсис и другим старым унциалам. [ 5 ] [ 3 ]

В Евангелии от Матфея 1:20 есть несколько редких прочтений; 27:33; Марка 10:17; 15:7; Луки 1:34; 14:22.12.27; 15:7; 16:2; 18:6,39; 19:2,46; 20:3.4.12.24.25.28.31.38.47; 21:22,27; 22:17.46.47.56.68; 23:27.38.53; Иоанна 6:58,70; 10:23. [ 8 ]

FHA Скривенер датировал рукопись 13 веком, ЧР Грегори датировал ее 11 веком. [ 3 ] датирует его В настоящее время INTF 11 веком. [ 2 ]

Рукопись когда-то находилась в Константинополе . Его привез с Востока в Англию Карлейль (1759-1804), профессор арабского языка, из Сирии вместе с рукописями 470 , 471 , 472 , 473 , 474 , 488 . [ 5 ]

Рукопись исследовали Дж. Фаррер в 1804 году, Блумфилд , Скривенер и Грегори. Скривенер сопоставил и опубликовал его текст в 1852 году. [ 3 ] Рукопись была добавлена ​​в список рукописей Нового Завета Скривенером (515 г.). [ 5 ] и Григорий (475). Грегори увидел это в 1883 году. [ 3 ]

В настоящее время он находится в Ламбетском дворце (1192 г.) в Лондоне . [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 65.
  2. ^ Jump up to: а б с д Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 75. ИСБН  3-11-011986-2 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 193.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г FHA Scrivener, Полное и точное сопоставление около 20 греческих рукописей Священных Евангелий (Кембридж и Лондон, 1852 г.), стр. ХХХV.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 249.
  6. ^ Jump up to: а б Виссе, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 61 . ISBN  0-8028-1918-4 .
  7. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 139 . ISBN  978-0-8028-4098-1 .
  8. ^ FHA Scrivener, Полное и точное сопоставление около 20 греческих рукописей Священных Евангелий (Кембридж и Лондон, 1852 г.), стр. XXXV-XXXVI. (как ж)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a30836fca8dd81520545582579fe6ae1__1639072080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/e1/a30836fca8dd81520545582579fe6ae1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minuscule 475 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)