Миниатюрный 473
| Рукопись Нового Завета | |
 Библиотека Ламбетского дворца , где хранится эта рукопись. | |
| Текст | Евангелия |
|---|---|
| Дата | 11 век |
| Скрипт | Греческий |
| Сейчас в | Ламбетский дворец |
| Размер | 28,7 см на 23,5 см |
| Тип | Византийский текстовый тип |
| Категория | V |
| Примечание | великолепно освещенный |
Минускул 473 (в по Грегори-Аланду нумерации Нового Завета рукописей ), α1390 (в по фон Зодену ), нумерации рукописей Нового Завета [ 1 ] представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета , выполненную на пергаменте . С помощью изучения сравнительного стиля письма ( палеографии ) его отнесли к 11 веку. [ 2 ] [ 3 ] Библеист Фредерик Х.А. Скривенер описал ее как «одну из самых великолепных сохранившихся рукописей», которая содержала «множество замечательных вариаций» (вариантов прочтения). [ 4 ] и обозначил его номером 512. [ 5 ] Имеет богослужебные книги и полные заметки на полях .
Первоначально рукопись находилась в городе Константинополе , но была привезена в Англию в XVIII веке вместе с несколькими другими рукописями, все из которых сейчас находятся в библиотеке Ламбетского дворца .
Описание
[ редактировать ]Рукопись представляет собой кодекс (предшественник современной книги), содержащий текст четырех Евангелий на 309 листах пергамента (размером 28,7 х 23,5 см) только с одним пробелом (Матфея 1:1-8). Текст пишется в две колонки на странице, по 22-24 строки на странице. [ 6 ] Перед Евангелиями от Марка, Луки и Иоанна иллюминации выполнены пурпурными, красными и золотыми чернилами. [ 4 ]
Текст разделен по главам (известным как κεφαλαια / kephalaia ), номера которых указаны на полях, и их названиям (известным как τιτλοι / titloi ) вверху страниц. [ 4 ] Текст также разделен на более мелкие аммониевые разделы (240 разделов в Евангелии от Марка, последний в 16:9), со ссылками на Евсевиевы каноны, написанными под номерами аммониевых разделов (обе ранние системы разделения четырех Евангелий на разные разделы). [ 6 ] [ 4 ]
Содержит введение , оглавления (также известные как κεφαλαια ) помещаются перед каждым Евангелием (кроме Евангелия от Матфея, поскольку начальные листы рукописи отсутствуют), [ 4 ] лекционные отметки на полях (для богослужебного использования), Менологион (литургическая книга) и подписи в конце каждого Евангелия. [ 5 ] [ 4 ] Синаксарион , еще одна литургическая книга, была добавлена более поздней рукой в конце рукописи. [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] По словам Скривенера, он «великолепно освещен». [ 5 ]
Текст
[ редактировать ]Греческий текст кодекса считается представителем византийского типа текста . Библеист Курт Аланд поместил его в категорию V своей системы классификации рукописей Нового Завета. [ 7 ]
классифицировал его Текстуальный критик Герман фон Зоден как I. кс , в составе третьей группы свидетелей Семьи П , наряду с такими рукописями, как 229 , 280 , 482 и 1354. По методу профиля Клермонта (специфическому методу анализа текстовых данных) принадлежит к группе П 473. в Луки 1 , Луки 10 и Луки 20 . [ 8 ]
Рядом со стихами Луки 22:43–44 стоит несколько звездочек (подлинность этого отрывка оспаривается, хотя звездочки не обязательно указывают на то, что переписчик так думал), [ 9 ] и обели сопровождают Иоанна 5:4 (еще один стих, подлинность которого оспаривается). [ 4 ] [ 9 ]
История
[ редактировать ]Рукопись когда-то находилась в Константинополе , но была привезена с Востока в Англию востоковедом Джозефом Дакром Карлейлем , профессором арабского языка , вместе с рукописями 470 , 471 , 472 , 474 , 475 и 488 . [ 5 ] [ 4 ]
Рукопись была исследована Дж. Фаррером в 1804 году, Скривенером в 1852-1853 годах, а библеист Каспар Рене Грегори увидел ее в 1883 году. [ 6 ] Скривенер описал и сопоставил его текст в 1852 году. [ 6 ] [ 4 ] Рукопись была добавлена в список рукописей Нового Завета Скривенером (под номером 512) и в список, составленный Грегори (под номером 473), который используется до сих пор.
Скривенер датировал его примерно 10 или 11 веком. [ 4 ] В настоящее время Институт текстовых исследований Нового Завета (INTF) датирует его 11 веком. [ 3 ]
В настоящее время он хранится в Ламбетском дворце (номер полки MS 1178) в Лондоне . [ 2 ] [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. п. 65.
- ^ Jump up to: а б Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 75. ИСБН 3-11-011986-2 .
- ^ Jump up to: а б с «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Скривенер, Фредерик Генри Амброуз (1853). Полное и точное собрание около 20 греческих рукописей Святых Евангелий . Кембридж; Лондон: Издательство Кембриджского университета. стр. XXXI–XXXIII. (как г)
- ^ Jump up to: а б с д и Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 249.
- ^ Jump up to: а б с д и Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс. п. 193.
- ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 139. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .
- ^ Виссе, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 61. ИСБН 0-8028-1918-4 .
- ^ Jump up to: а б Джеймс Снапп-младший «Знакомьтесь, GA 473» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Минускул 473 в Энциклопедии текстовой критики
- Изображения онлайн в библиотеке Ламбетского дворца .
- Цифровые цветные изображения в Интернете на сайте CSNTM .