Это да Джоу

Это да Джоу
Это да Джоу
китайский	Пить вино
Буквальный смысл	Осень ударила по вину
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	diédǎjiǔ
Yue: Cantonese
Yale Romanization	dit dá jáu
Jyutping	dit3 daa2 zau2
IPA	[tit̚˧ ta˧˥ tsɐw˧˥]

Дит да джоу ( Jyutping : dit3 daa2 zau2; пиньинь : Diē dώ jiϔ) — распространенная китайская мазь, используемая в традиционной медицине, поскольку считается, что она может уменьшить боль от внешних повреждений.

Описание

Дит да джоу – считается, что это обезболивающая мазь, которую предпочитают мастера боевых искусств – изготавливается из трав, помещенных в стеклянную или полиэтилентерефталатную пластиковую банку и смешанных с алкоголем , например водкой или джином . ^{[ нужна ссылка ]}

Типичные ингредиенты

Травы и другие ингредиенты обычно измельчаются, а затем замачиваются в спирте (водке или рисовом вине). встречается часто), иногда с нагревом, а затем состаривается. ^{[ нужна ссылка ]}

Традиционные ингредиенты

Традиционные рецепты могут включать: ^{[ нужна ссылка ]}

Бацзитянь ( корень моринды )
Байбу ( стемона )
Байдоу коу (белый кардамон )
Байхуаше ( змеиная гадюка )
Байцзи-цзы ( горчичное семя )
Байшао (корень белого пиона, Paeonia Lactiflora )
Байчжи (корень белого дягиля )
банся ( корень пинеллии )
канчжу (красный корень атрактилодеса )
caowu (корень Aconitum kusnezoffii - дикий представитель большого рода Aconitum )
чецянь цзы ( семена подорожника )
ченпи (цедра выдержанного мандарина)
Чэньсян ( дерево аквиларии )
Чишао ( корень пиона молочноцветкового , красный пион)
чуанпо ши ( Maclura tricuspidata )
Чуаньшань лонг ( Dioscorea polystachya , китайский ямс)
Чуаньву ( корень Aconitum carmichaelii , сычуаньский аконит)
чуаньсюн ( корень лигустикума )
дахуан ( корень ревеня )
даньшен ( корень шалфея )
данггуй ( корень дягиля )
данггуй вэй ( хвост корня дягиля )
дигупи ( кора лицея )
Динсян ( бутон гвоздики )
духуо ( корень дягиля пубесценса)
дучжун ( кора эвкоммии )
эжу ( корень куркумы цедоарии )
фанфэн ( корень силер )
Фухай Ши ( пемза )
Фулинг ( гриб- переннипория )
фупэн зи ( плоды малины )
Фузи ( корень аконита )
ганьчао ( солодка уральская , корень солодки)
Ганьцзян ( корневище имбиря )
Гаолян Цзян ( корневище галангала )
против ( корень кудзу )
гуци-цзы ( ягода лицея )
гусуибу ( корневище дринарии )
гвалорен ( семя трихозантеса )
Гуйчжи ( веточка корицы )
стебель кадсура ( стебель кадсура )
Хун Хуа ( сафлор / сафлора ) цветок
Хуа Цзяо ( колючий пепельный перец или сычуаньский перец (?))
Хуан Бай ( феллодендрона ) кора
Хуан Цинь ( корень шлемника байкальского )
Цзи Сюэ Тэн ( вина миллеттия )
Цзян Хуан ( корневище куркумы )
Цзян Сян ( сердцевина палисандра дальбергии )
Цзе Гэн ( корень платикодона )
цзинцзе ( надземная часть шизонпеты )
( Tinospora cordifolia ) стебель
Ли Лу ( Вератрум )
Лю Хуан ( сера )
Лю Цзи Ну ( полынь )
длинный гу ( кость дракона , окаменелые кости млекопитающих)
Лу Лу Тонг ( фрукты ликвидамбар )
Луо Ши Тэн ( звездчатый жасмин )
Ма Хуан ( стебель эфедры )
ментол
Мо Яо ( мирра )
Му дан пи ( корневая кора пиона мутан )
Му Гуа ( фрукты айвы )
содержит ( корень акебии )
Му Сян ( корень Saussurea Costus )
новый xi ( корень ахирантеса )
Пу Гун Ин ( одуванчик )
Пу Хуан ( пыльца рогоза )
Цянь Нянь Цзянь ( Хомаломена )
Цян Хо ( Hansenia weberbauerianano , син. Notopterygium incisum )
Цинь Цзянь ( корень горечавки)
Цин Пи (незрелая кожура цитрусовых )
ру конг жун ( корень цистанхе )
Жу Гуй ( кора корицы )
Жу Сян ( ладан )
санленг ( корневище спарганиума )
Сань Ци ( корень псевдоженьшеня panax , нотоженьшень)
shan zhu yu ( cornus berry)
ше чуан цзы ( семя книдиума )
Шэн Ди Хуан ( корень ремании )
Шу ди Хуан (приготовленный в вине корень ремании )
Сун Цзе ( сосновый узел)
его название ( Цезальпиния саппановая древесина)
Тао Рен ( косточка персика )
тянь ма ( корневище гастродии )
Тянь Нань Син ( корневище Арисаемы )
туби чонг ( Euppolyphaga sinensis , таракан)
ты будешь ( семя комара )
Вэй Лин Сянь ( корень клематиса )
У Цзя Пи ( корковая кора корня элеутерококка )
У Лин Чжи ( фекалии летяги )
У Вэй Цзы ( фрукт эводии )
xi xing ( asarum ) надземные части
Сян Фу ( циперуса ) корневище
Сюй Дуань ( корень дипсака )
Сюэ Цзе ( смола крови дракона )
и ху суо ( корневище хохлатки )
Ю Джин ( клубень куркумы )
зе лан ( Lycopus lucidus ) надземная часть
Чжан Нао ( камфора )
чжи ке ( горький апельсин )
Цзы Ран Тонг ( пирит )
zi su ye ( листик ручки )
Зиван ( корень каллистефа )

Ингредиенты западного рецепта

Вместо этого в некоторых рецептах используются более доступные ингредиенты, такие как: ^{[ нужна ссылка ]}

Аналитика

Подробная информация о биоактивных компонентах дит да джоу ограничена, а составы сильно различаются. В одном отчете говорилось, что компоненты значительно различаются в зависимости от марки и возраста, но среди обнаруженных были уксусная кислота, ацетоглицерид, колумбианетин, кумарин, рододендрол, ванилин, хризофановая кислота и салициловая кислота. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Уэйн Белоноха (28 апреля 2014 г.). «Дит Да Джоу: научная оценка железного вина» . Иллюстрированный Вин Чун .

[1] Уэйн Белоноха (28 апреля 2014 г.). «Дит Да Джоу: научная оценка железного вина» . Иллюстрированный Вин Чун .

[ 1 ]