Jump to content

Корабль Его Величества

(Перенаправлено с Корабля Его Величества )

Корабль Его (или Ее ) Величества , сокращенно HMS и HMS , — это префикс корабля , используемый для кораблей военно-морского флота в некоторых монархиях. производные термины, такие как HMAS , и их эквиваленты на других языках, например SMS Используются .

Печать Императорского флота Германии (1871–1919) - (в зеркале) - Kommando SMS Брауншвейг

Королевства Содружества

[ редактировать ]

Великобритания

[ редактировать ]

Что касается отдельных английских и шотландских военно-морских сил средневекового периода и раннего Нового времени , историки обычно используют такие термины, как «английский корабль» или «шотландский корабль». [ нужна ссылка ]

В конце 17 века, после Реставрации , было официально принято название «Королевский флот», а также префикс «Корабль Его Величества», а позже — «Корабль Ее Величества». [ нужна ссылка ] Первое зарегистрированное использование сокращенной формы HMS было в 1789 году в отношении HMS Phoenix . [ 1 ] С 1707 по 1800 год HBMS (для корабля Его Британского Величества ). также использовался [ 2 ] [ 3 ] Подводные лодки на службе Его Величества также используют префикс HMS, обозначающий подводную лодку Его Величества , хотя иногда его переводят как HMS/m . [ 4 ] (См., например, HMS/m Tireless на сайте IWM ). Королевская яхта «Британия» , входившая в строй корабля Королевского флота, была известна как HMY Britannia . раньше, когда проводилось различие между трехмачтовыми кораблями с корабельным вооружением и судами меньшего размера, их называли HM Frigate X или HM Sloop Y. В противном случае все корабли Королевского флота известны как корабли HM, хотя

Префикс HMS также используется береговыми учреждениями, которые принимают на вооружение « каменные фрегаты » Королевского флота. Примеры включают HMS Excellence , учебную школу, расположенную на острове в гавани Портсмута , и HMS Vulcan в Кейтнессе в Хайлендском районе Шотландии , которая создана для проверки конструкции ядерных энергетических систем для использования на подводных лодках.

Образец названия корабля, используемый Королевским флотом для обозначения гипотетического судна, — HMS Non such . [ 5 ] Это имя использовалось Королевским флотом в прошлом; накануне Второй мировой войны название было присвоено [ кем? ] в Королевский военно-морской флот Канады . По состоянию на 2012 год HMCS Non such был « каменным фрегатом » Эдмонтонской дивизии канадского военно-морского резерва . [ 6 ]

Префикс имени «the», как в «HMS Ark Royal», хотя и распространен, но считается плохой грамматикой. [ 7 ]

Британские правительственные корабли, не входящие в состав Королевского флота, имеют другие обозначения, например, RFA для кораблей Вспомогательного Королевского флота .

Использование за пределами Соединенного Королевства

[ редактировать ]

Исторически варианты HMS использовались военно-морскими силами британских колоний. Эта практика сохраняется в нескольких королевствах Содружества – государствах, в которых монарх Великобритании является главой государства – а также в других странах Содружества и бывших членах Британской империи .

Все корабли ВМС Дании носят префикс корабля KDM ( Kongelige Danske Marine ) на датском языке, но он переводится как HDMS ( Корабль Ее/Его датского Величества ) на английском языке.

Германия

[ редактировать ]

Корабль Его Величества ( произносится [ˈzaɪ̯nɐ majɛsˈtɛːt ʃɪf] ; Немецкий : «Корабль Его Величества» , сокращенно SMS или SMS ) — префикс корабля , используемый Прусским морским предприятием ( Seehandlung ), Прусским флотом , Императорским немецким флотом ( Kaiserliche Marine ) и Австро-Венгерским флотом ( Kaiserliche und königliche Kriegsmarine ). . Он был создан путем перевода британского префикса на немецкий язык.

Иногда его также сокращали до SM или SM (от Seiner Majestät ), когда корабль упоминался по классу, например SM Kleiner Kreuzer Emden («Легкий крейсер Его Величества Эмден»).

Включены специальные формы

  • SMY (или SMY) = Seiner Majestät Yacht («Яхта Его Величества») для королевской или императорской яхты .
  • IMY = Ihrer Majestät Yacht («Яхта Ее Величества») для яхты королевы или императрицы.
  • SMF = Маяк Его Величества Его Величества (« Маяк »)
  • = корабль Его Величества. Вспомогательный SMH
  • SMW = Его Величества Корабль-мастерская
  • SMU = Seiner Majestät Unterseeboot («Подводная лодка Его Величества», с префиксом номера, а не имени)

Нидерланды

[ редактировать ]

Международные префиксы кораблей Королевского военно-морского флота Нидерландов HNLMS ( Корабль Его/Ее Нидерландского Величества ). [ 25 ] Сам военно-морской флот Нидерландов использует префиксы Zr.Ms. ( Zijner Majesteits , Его Величества ), когда король восседает на троне, и г-жа госпожа. ( Harer Majesteits , Ее Величества ), когда есть королева. Это происходит автоматически в момент коронации. [ 26 ]

Норвегия

[ редактировать ]

Корабли -морского флота Норвегии с 1946 года получили префикс KNM , сокращение от K ongelig Norske Marine Королевского военно (Королевский флот Норвегии). На английском языке им дается префикс HNoMS , сокращение от « H is/Her Norwegian Majesty Королевского военно - 's Hip » ( HNMS также может использоваться для обозначения морского флота Нидерландов , для которого HNLMS вместо этого используется ). Судам береговой охраны присваивается префикс KV для K yst V (Береговая охрана) на норвежском языке NoCGV для норвежского судна akt охраны береговой на и английском языке.

До Второй мировой войны , последующего свержения монархии Румынии 30 декабря 1947 года и послевоенной советской оккупации всем кораблям Королевского военно-морского флота Румынии был присвоен префикс NMS , который означает Nava Majestăţii Sale , что в переводе означает « Его/ее Величества» Корабль . Английский.

В Королевском военно-морском флоте Швеции всем судам присваивается префикс HMS ( Hans или Hennes Majestäts Skepp , «Корабль Его или Ее Величества» ). Это справедливо как для надводных, так и для подводных кораблей. [ 27 ]

За границей кораблям шведского военно-морского флота иногда присваивается префикс HSwMS (от «Корабль Его шведского величества» ), чтобы избежать путаницы с другими вариантами использования префикса HMS. [ 27 ]

В Королевском военно-морском флоте Таиланда корабли водоизмещением 150 тонн и более используют префикс เรือหลวง («Королевский корабль»), сокращенно ร.ล. имеются в виду корабли, принадлежащие тайскому королю . В английском языке аббревиатура HTMS или HTMS происходит от слова His Thai Majesty’s Ship . [ 28 ] Имя корабля должно быть предоставлено королем. [ 28 ] [ 29 ]

В Военно-морских силах Тонги корабли, входящие в строй, используют префикс Vaka O Ene Afio , сокращенно « VOEA означает «Судно Его Величества» », что на тонганском языке . Инициализм обычно не переводится на английский язык.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Часто задаваемые вопросы галереи Парусный флот» . www.royalnavalmuseum.org . Национальный музей Королевского флота. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  2. ^ «Эволюция именования кораблей в ВМС США» . (США) Командование военно-морской истории и наследия . 22 мая 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г. Некоторые, но, видимо, не все, флоты других стран также используют префиксы в названиях своих кораблей. Пожалуй, самым известным из них является HMS ( Корабль Его/Ее Величества ), долгое время используемый Королевским флотом. Раньше это также рассматривалось как HBMS для корабля Его Британского Величества .
  3. ^ Джастин Рей (8 октября 2008 г.). «HBMS/HMS - использование в 18 веке» . Общество морских исследований . Проверено 17 декабря 2018 г.
  4. ^ HMS/m на сайте abronyms.thefreedictionary; получено 5 сентября 2021 г.
  5. ^ «Королевский флот» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2006 года.
  6. ^ «HMCS Не такой» . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  7. ^ Руководство по стилю Guardian
  8. ^ История Багамских островов , Майкл Кратон, San Salvador Press, 1986, стр. 289.
  9. ^ Глоссарий австралийского военного мемориала. Архивировано 6 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  10. ^ «Силы обороны Ямайки — Базы» . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года.
  11. ^ Справочник порта Бустаманте , Ассоциация судоходства Ямайки и администрация порта Ямайки, 1978, стр. 21.
  12. ^ Руководство Военно-морского института по боевым флотам мира . Издательство Военно-морского института. 2002. с. 848. ИСБН  9781557502421 .
  13. ^ Исторический центр HMCS Protector SA, Исторический фонд Южной Австралии. Проверено 28 февраля 2021 г.
  14. ^ «Речь в честь Дня основания» .
  15. ^ Вид по левому борту бывшей южно-австралийской колониальной канонерской лодки HMAS (бывший HMS, бывший HMCS) Protector; 1918 (Национальная библиотека Австралии). Архивировано 9 февраля 2008 года в Wayback Machine.
  16. ^ Tap'ma to' rvhe ra tu, 1995 khu nhac', Mat'la , Памятный том к 50-летию Дня вооруженных сил Бирмы; Состоит в основном из статей о Вооруженных Силах, 1995 г.
  17. ^ Боевые корабли Джейн , Фредерик Томас Джейн, С. Лоу, Marston & Company, 2010, стр. 61
  18. ^ Техническое руководство военного министерства , том 30, выпуск 410, Типография правительства США, 1943, стр. 282
  19. ^ Карл Мюллер (14 октября 2000 г.). плевать и польский . Пингвин Букс Лимитед. п. 107. ИСБН  978-81-8475-109-3 .
  20. ^ Годовой отчет за год , Департамент минеральных ресурсов Фиджи, 1980 г., стр. 20.
  21. HMQS Gayundah (по-аборигенски «молния») и ее родственный корабль HMQS Paluma («гром») (Национальная библиотека Австралии). Архивировано 13 февраля 2008 г., в Wayback Machine.
  22. ^ «Департамент окружающей среды и водных ресурсов: HMVS Cerberus» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года.
  23. ^ «Добро пожаловать (Королевский военно-морской резерв Австралии)» . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.
  24. ^ Шукал, Ом Пракаш (2007), In Excellence Life , Издательство Gyan, стр. 332, ISBN  9788121209632
  25. ^ «Список сокращений, предшествующих названию корабля» . Корпорация пилотов Нижнего Святого Лаврентия. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  26. ^ «Корабли обороны сразу становятся Zr. Ms. вместо Hr. Ms» (на голландском языке). Фольскрант . 29 января 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б Ордбок: "H". Архивировано 12 августа 2011 г. в Wayback Machine Försvarsmakten (на шведском языке).
  28. ^ Jump up to: а б Подлейтенант Уоллопи. "фсорм" . fcsorm.dyndns.org (на тайском языке) . Проверено 23 октября 2023 г.
  29. ^ «Военно-морской флот в восторге от смены названия фрегата» . Почта Бангкока . Проверено 23 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a648ea2bbc5c524a2a7f12a82a657f61__1724962200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/61/a648ea2bbc5c524a2a7f12a82a657f61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
His Majesty's Ship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)