2010 Kallang Slashings
Дата | 30 мая 2010 |
---|---|
Расположение | Калланг , Сингапур |
Участники |
|

Каллангинг 2010 года относятся к серии из четырех ограблений, совершенных группой из четырех малазийцев из Саравака , Малайзия, ночью 29 мая 2010 года и в ранние часы утра 30 мая 2010 года (некоторые из виновных не были вовлечены в Последующие четыре ограбления), в основном вокруг Калланг района , Сингапур . В грабежах было четыре жертвы - первые три жертвы получили серьезные ранения и госпитализированы, когда четвертая жертва была убита.
Три из преступников были обвинены в убийстве , и окончательный виновник оставался в бегах в течение семи лет, а затем арестовал и обвинил в убийстве. В конце концов, двое были осуждены за убийство - с одним из них в конечном итоге повешен в 2019 году, а другой пожизненное заключен в тюрьму на заключение - в то время как два других были рассмотрены с длительными тюремными сроками, а также за множество обвинений в вооруженном ограблении с болью.
Фон
[ редактировать ]Первые три грабежа
[ редактировать ]Позже, в ранние часы 30 мая 2010 года, 24-летний индийский гражданин и строительный работник Сандип Сингх болтал с членами семьи из Индии на своем телефоне, сидя на лошади качалки на детской площадке , и, делая это, Сандип была атакована группа из четырех грабителей. Сначала он был поражен сзади одним из нападавших, 31-летний Саравакян Тони Анак Имба с кирпичом. Сандип также был порезан по голове, лево предплечья, левое ухо и обратно с Парангом Мишелем Анака Гаринг , 22-летнего сообщника Тони. Сандип был ограблен на его мобильном телефоне и кошельке. Перелом черепа обнажил мозг Сандипа, а сломанные костяные чипсы были встроены в его мозг. Позже медицинские эксперты показали, что травма привела бы к смерти Сандипа от мозговой инфекции, но он выжил с своевременным медицинским вмешательством. [ 1 ] [ 2 ]
После ограбления Сандипа, четырех грабителей-Тони, Майкл и двух их сообщников и коллеги из Саравака , 19 волоса летнего чистящего - - малазийцев Jun Heng ( китайский : 洪隽衡 ; пинин : hóng jùnhéng ). [ 3 ] В то время Энг шла один по тропинке под дорожками MRT возле станции Kallang MRT после поздней ночи со своими друзьями. Тони впервые ударил Анг. Когда Анг, тогдашний национальный военнослужащий , собирался защитить себя, на него напали другие грабители, которые ударили, ударили и ударили его. Левая ладонь Энга была отрублена во время атаки, заставляя его потерять четыре пальца на левой руке. Он также получил травмы головы и раны разрыва, в том числе глубокая рана на шею, которая почти разрезала его спинной мозг . Через девять часов после атаки Анг был замечен пешеходом, который заметил его лежащего на открытом поле за школой. Медицинские эксперты подчеркнули на суде, что эта конкретная травма могла быть смертельной без своевременной медицинской помощи. [ 4 ] [ 2 ]
Третьей жертвой стал 43-летний индийский национальный Иган Каррупайя . Поставление трубы была также ограблена на его мобильном телефоне и кошельке, и был напал Мишель, Тони и Донни (Hairee не участвовал в нападении на этот раз, хотя он был там на месте происшествия); Это оставило его с несколькими переломами и рваными рваными, и четыре его пальца нарезали. Обе руки были почти взломаны до костей.
Четвертое и последнее ограбление: смерть Шанмуганатана Диллидурай
[ редактировать ]
После того, как грабители ограбили Игана, они нацелились на 41-летнего строителя Шанмуганатана Диллидурай , которого они обнаружили, что ехал на велосипеде вдоль Калланг-роуд возле кондоминиума. Тони впервые напал на него, сбив его с велосипеда. После этого Шанмуганатан подвергся жестокому нападению со всеми четырьмя грабителями, и Майкл владел парангом, чтобы ударить его, и Тони удерживал человека. Шанмуганатан получил перелом черепа, отрубленную левую руку, глубокую черту на шее (разорвав яремную вену ) и рану над спиной, которая разрезалась настолько глубоко, что его лопатка была треснут.
Шанмуганатан не пережил нападение, и он умер. Его тело было найдено в 7:30 утра ( сержант ). Вскрытие, проведенное судебно -медицинским патологом доктором Полом Чуи, показало, что на Шанмуганатане было двадцать травм (включая четыре травмы), и четыре из этих травм были теми, кто убил его. [ 2 ] Во время его смерти Шанмуганатан, который приехал в Сингапур из Ченнаи на работу с 2008 года, был женат с двумя детьми. [ 5 ] Шанмуганатан был также последней жертвой криминального рода грабителей Калланга, который длился около восьми часов.
Аресты и обвинения
[ редактировать ]После совершения четырех преступлений по ограблению полицейские расследования привели к аресту Мишеля, Тони и Хайри. Было обнаружено, что до совершения серийных ограблений, грабители Калланга объединились с еще четырьмя малазийцами, чтобы совершить еще одно ограбление в не связанном случае, где 47-летний китайский гражданин и строительный работник Ван Джиу Шенг украл его мобильный телефон, когда его мобильный телефон украл Получение и избиение. Во время атаки Ван сильно порезался на четырех пальцах на левой руке, которую он поднял, чтобы защитить себя. [ 6 ]
В результате четверо других компаньонов Калланга грабителя - Питер Усит Муса , 22 года; Сливестер Берагок , 26 лет; Ланда Сурай , 28 лет; и Шахман Милак , 21 год - который участвовал в ограблении Ван Джиу Шенг, были арестованы. Однако из всех восьми человек в ограблении только Донни Мелуда не был арестован, поскольку он бежал из Сингапура в Малайзию через несколько часов после совершения ужасных ограблений. Мишель, Тони и Хайри, которые были идентифицированы как основные участники ограблений Калланга (вместе с пропавшим Донни Медулой), были обвинены в убийстве Шанмуганатана Диллидурай; Преступление убийства рассматривалось как висящее преступление в соответствии с законодательством Сингапура и, таким образом, несет обязательную смертную казнь в то время. Четверо других людей, которые не были непосредственно вовлечены в дело Калланга, были обвинены только в ограблении банды за участие в деле ограбления Ван Джиу Шэн. Сотрудником по расследованию дела в Калланге был старший сержант штаба Искандар бин Рахмат , сотрудник полиции, который убил отца и сына во время ограбления в Коване три года спустя и приговорен к смертной казни. [ 7 ]
Приговоры четырех несовершеннолетних сообщений
[ редактировать ]В октябре 2010 года, всего через пять месяцев после того, как Калланг Слэшингс, один из несовершеннолетних сообщников - Шахман Милак - был приговорен к двум годам тюремного заключения и шести ударов трости за попытку ограбления после признания вины за обвинением. Питер Усит Муса, Ланда Сурай и Сливестер Берагок были доставлены в суд за ограбление банды Ван Джиу Шэн. Каждый из трио был приговорен к шестилетнему тюремному заключению и двенадцати ударам трости за ограбление банд в феврале 2011 года. [ 8 ] [ 9 ]
Жертвы
[ редактировать ]- Сандип Сингх, индийский гражданин, строительный работник, 24 года: ограблен на своем мобильном телефоне и кошельке, получил перелом черепа. (выжил)
- Анг Джун Хенг, сингапурский, национальный военнослужащий, 19 лет: лишен его мобильного телефона и кошелька, получил отрубленную левую руку и несколько ран раны, с одним настолько глубоким, что почти разрезал его спинной мозг. (выжил)
- Иган Каррупайя, индийский гражданин, подгоняющий труб , 43 года: ограблен из его кошелька и мобильного телефона, перенес различные раны и переломы, четверо его пальцев отрезали, и обе его руки взломали до кости. (выжил)
- Шанмуганатан Диллидурай, индийский гражданин, строитель, 41 год: ограблен на своем мобильном телефоне, получил перелон черепа, отрубленную левую руку, срезанную на его шее и заднюю рану, что его лопатка была треснут. Найден мертвым в 7:30 утра (сержант), 30 мая 2010 года.
Испытания убийц Калланга
[ редактировать ]Hairee Anak Landak's Conviction and Predence
[ редактировать ]В конце концов, обвинение в убийстве против Хайри Анака Ландака, которое было из Ибана -происхождения, было сведено к одному из вооруженных ограбления с болью. Hairee признал себя виновным в уменьшенном заряде; Он также признал еще два обвинения в вооруженном ограблении с болью, связанными с нападениями на Сандип и Анг, и, таким образом, был осужден за эти три уголовных обвинения, в то время как во время вынесения приговора было принято четвертое обвинение.
18 января 2013 года 23-летний Hairee Landak был приговорен к 33-летнему тюремному заключению и максимальному приговору в 24 удара трости ; Во время вынесения приговора судья Тэй Юн Кванг , как сообщается, указал на «чрезвычайно злобную» характер нападений, согласившись с обвинением в совершении приверженности волос на длительный тюремный срок с Кэнинг, несмотря на смягчение смягчения двумя адвокатами Волоса Джона Абрахама и Раджана Супраманиама для леникации Рассказ о молодом возрасте Хайри во время преступления и его сотрудничества с полицией после его ареста. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Не было подано апелляции против приговора.
Судебный процесс по делу об убийстве детей Мичле и Дети Тони Имба
[ редактировать ]Суд над Мишелем Анаком Гаринг и Тони Анаком Имба начался 3 октября 2013 года. Мишель был представлен адвокатами Рамешем Тивари и Джозефом Тан , в то время как Тони был представлен адвокатами Б.Дж. Лин и Амариком Джилл Сингхом . Команда обвинения состояла из заместителя государственного прокурора (DPP) Анандана Бала , DPP Seraphina Fong Mian Yi и DPP Маркуса Фу Го Вэнь из камер генерального прокурора. Дело было рассмотрено перед судьей Чу Хан Тек в Высоком суде Сингапура .
На суде все три жертвы - Сандип Сингх, Анг Джун Хенг и Иган Каррупайя - все дали показания на суде против двух обвиняемых убийств. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Несмотря на то, что он был сотрудниками по расследованию, отвечающим за это дело, старший сержант -штат Сержант Искандар бин Рахмат, однако, не пришел на суд, чтобы дать показания против двух мужчин, потому что он проходил расследования и направился на его участие в двойных убийствах Кована . который он совершил всего за три месяца до начала судебного разбирательства по убийству мужского убийства. [ 7 ] Защитный адвокат двух мужчин стремился возразить против доказательств обвинения в отношении первых ограблений, которые они совершили перед показателями Шанмуганатана, утверждая, что предсказание, которое это может оказать по делам их клиентов. [ 16 ] Позже судья Чу постановил, что доказательства других грабежей имеют отношение к делу.
В своей соответствующей защите оба мужчины давали противоречивую защиту и обвиняли друг друга в смерти Шанмуганатана. Майкл настаивал на своей защите, что он владел парангом, но только повернул его на голову жертвы, утверждая, что именно Тони вырвал паранг от него и побежал обратно на место преступления, чтобы ударить жертву после того, как они лишили его кошелька и ушли сцена (которая соответствует его заявлениям полиции); В то время как Тони утверждал в своей защите, что именно Майкл использовал Паранг, чтобы напасть на Шанмуганатан, даже утверждая, что он не разделял общее намерение нападения на жертву, просто помешаясь вместе, чтобы совершить ограбление и даже утверждал, что пытался остановить Мишель. Паранг, однажды, во время атаки на Сандип Сингх. [ 17 ] [ 18 ]
Кроме того, Hairee Landak, который отбывал свой 33-летний срок во время судебного разбирательства двух мужчин, показал, что Майкл был единственным человеком из четырех, который использовал Паранг, и даже заявил Его сокращение атаки на человека. Тем не менее, несоответствия в его полицейских отчетах и судебных показаниях, а также его трудности в вспомнении некоторых событий были привлечены к ответственности и указаны адвокатом Мишеля Рамеша Тайвари как предполагаемой лжи для суда. [ 19 ] [ 20 ]
Вердикт и убеждение
[ редактировать ]Испытание длилось двенадцать дней. 20 января 2014 года судья Чу Хан Тек вынес свой приговор. Он обнаружил, что Мичэля Гаринг и Тони Имба виновным в убийстве и осудил их как обвиненные. [ 21 ] Судья Чу определил, что Майкл был единственным человеком, который использовал паранга длиной 58 см, чтобы напасть не только на умершую жертву Шанмуганатана, но и другие жертвы их ограбления, отвергнув доказательства Мишеля, что Тони был тем, кто использовал Паранг, чтобы сбить Шанмуганатан. Судья Чу также отверг заявления Тони в его единственном намерении заключаться в том, чтобы ограбить жертв, указывая на его активное участие в грабежах, противоречило его забвению серьезности нападений Мишелем с Парангом, который он сказал своим собственным. Вердикт: «Видя трех жертв, лежащих в их собственной крови, во рту болотся сказать, что он не знал, что Шанмуганатан будет удален».
Кроме того, судья Чу указал, что, несмотря на неясные аспекты доказательств волос, он принял доказательства Хайри о том, что Тони сдерживает умершую жертву во время смертельной атаки, а также доказательства судебного преследования других грабежей, совершенных перед Шанмуганатаном, несмотря на них, оказавшись вниз по обвинениям в грабере , найти последнее, имеющее отношение к фактам дела. [ 22 ] Тем не менее, судья Чу заявил, что зарезервирует решение, и потребует некоторое время, чтобы принять решение о приговоре двух мужчин, отложив приговор на более поздний срок, что позволило обвинению и защите совершать подачу при вынесении приговора. [ 4 ]
Во время судебного разбирательства Мичэля и Тони изменения в законе вступили в силу в 2013 году, что сделало смертную казнь больше не обязательными для определенных преступлений на убийстве, которые были совершены без намерения убить; Для этого судьям разрешается наложить дискреционное приговор о заключении пожизненного заключения с помощью/без консервирования, кроме смертной казни таким правонарушителям. Мишель и Тони были обвинены в убийстве в соответствии с разделом 300 (с) Уголовного кодекса , который представляет собой акт, в котором человек намеренно наносит телесные повреждения другому человеку, и самого телесного повреждения достаточна в обычной причине природы, чтобы вызвать смерть смерти Полем Они столкнулись с либо жизнью в тюрьме, или смертью, повесившись, если они будут признаны виновными в убийстве в соответствии с этим конкретным разделом.
Обвинение выступило за смертную казнь для обоих мужчин, утверждая, что оба обвиняемых должны быть одинаково виновны в своем роде в ограблении и убийстве Шанмуганатана Диллидурай, в то время как адвокаты двух мужчин утверждали, что смертная казнь была неуместной в Случаи их клиентов и дали свои соответствующие причины. Тем не менее, пройдет еще год, прежде чем двое мужчин примут участие в своих судьбах.
Предложение
[ редактировать ]20 апреля 2015 года, более чем через год после их осуждения, двое мужчин были окончательно приговорены. Майкл Гаринг был приговорен к смертной казни, в то время как Тони Имба был приговорен к пожизненному заключению и 24 удара трости. Кроме того, пожизненное заключение Тони было приказано начать с даты его осуждения Высоким судом годом ранее. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Объясняя, почему Майкл Гаринг получил более жесткий приговор о смерти, судья Чу Хан Тек заявил в своем приговоре, что Мишель, вооруженный парангом, каждый раз насильственно напал на своих жертв; Он нашел доказательства обвинения о предыдущих грабежах, относящихся к делу об убийстве, поскольку характер каждой атаки была столь же жестокой, как и тот, который забрал жизнь Шанмуганатана. Для этого он заявил, что было оправдано приговору, что Мишель страдает от смерти, основываясь на его поведении во время нападений и убийств.
Что касается Тони Имба, судья Чу утверждал, что он, возможно, поделился общим намерением с Мишелем, Хайри Ландаком и пропавшим Донни Мелудой, чтобы ограбить жертв, он принял заявления адвоката Тони Амарика Гилла, что Тони не нанесла смертоносных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане, что Тони не нанесла смертельных травм на Шанмуганатане. Несмотря на то, что он был инициатором атаки, которая дала ему более низкую виновность, чем Майкл по обвинению в убийстве. Следовательно, он сопротивлялся призыву обвинения дать Тони смертный приговор и вместо этого осуществлять свое усмотрение принять Тони в тюремное заключение на жизнь с Кэнинг.
Семьи и друзья Мишея Гаринг и Тони Имба присутствовали в зале суда, когда было вынесено приговор. 45-летний старший брат Тони Дом Имба сказал журналистам, что семья была благодарна за то, что Тони не будет повешен. Амарик Гилл также сказал журналистам, что, несмотря на то, что пожизненное заключение, тем не менее, является суровым наказанием, он заявил, что это было справедливым приговором для Тони в связи с его преступлением.
С другой стороны, 64-летний отец Мишеля Гаринг Каньян, который молился за его сына, чтобы избежать смертной казни с момента ареста его сына, сказал журналистам, что семья плохо отреагирует на приговор Мишеля. Он добавил, что у него плохое чувство, когда всем в зале суда было приказано стоять до того, как Мишель был приговорен (особенно после того, как они остались на своих местах, когда Тони был приговорен к пожизненному заключению), и его худшие опасения были подтверждены, когда он услышал смертный приговор быть объявленным на Мишеле, который позже искал у него прощение после его приговора. Он также сказал, что семья не потеряет надежду и будет стремиться, чтобы Майкл избежал смертной казни. [ 26 ] Неизвестно, присутствует ли выжившие жертвы и их близкие, и семья умершей жертвы Шанмуганатана Диллидурай, чтобы засвидетельствовать их нападавших.
Адвокат Мишеля подтвердил, что Мишель будет апелляцией против его осуждения и приговора. Обвинение также заявило, что 27 апреля они будут обжаловать пожизненное заключение Тони. [ 27 ]
Апелляционный процесс
[ редактировать ]Слушание апелляций
[ редактировать ]5 сентября 2016 года апелляция Мишеля Гаринг была впервые заслужена в апелляционном суде , заслушанный тремя апелляционными судьями - Чао Хиком Тин , Эндрю Пхангом и Джудит Пракаш . В то же время апелляция обвинения против жизненного срока Тони Имбы также была заслужена в том же суде, что и Мишель. [ 28 ] Как и Мишель, Тони первоначально подал апелляцию против его осуждения и приговора, но впоследствии он решил не приступить к апелляции и отказался от нее.
Защитные советы двух мужчин и судебного преследования выступили с их соответствующими аргументами, поскольку Апелляционный суд заслушал апелляции от Мишеля и обвинения. Адвокат Мишеля Рамеш Тивари выступил против осуждения за убийство и приговора; Кроме того принять доказательства других ограблений во внимание за приговор Мишель. Тивари также настаивал на том, что его клиент не владел парангом в одиночку, и именно Тони нанесет смертельные травмы, и Мишель только дважды причинил боль жертве с Парангом.
В своей апелляции обвинение утверждало, что Тони также должен быть приговорен к смертной казни, как Мишель; Они утверждали, что судья Чу Хан Тек допустил ошибку при приговоре Тони к тюремному заключению на пожизненное заключение, создав различие между виновностью Тони и Мишеля исключительно на основе того факта, что Тони не владел оружием убийства. Они сказали, что, основываясь на осуждении Тони в совершении убийства в продвижении общего намерения группы совершить грабеж, несущественно, что Тони не был вооружен оружием, поскольку его уголовная ответственность за убийство связана с основанием общего намерения. За его активное участие в преступлении, удерживая Шанмуганатана в руке, в то время как Майкл ударил человека и совершенно хорошо зная, что Мишель беспощадно порезал жертву, что привело к смерти жертвы, Тони продемонстрировал вопиющее игнорирование человеческой жизни и его поведение, таким образом, заслужило смертную казнь.
Чтобы противостоять обвинению, адвокат Тони Амарик Гилл утверждал, что Тони был просто стартером атаки, и, следовательно, его приговор не должен быть таким же, как Мишель. Он сказал, что судья Чу прав, чтобы сказать, что Тони не владел парангом и не нанесл смертоносных травм Шанмуганатану, когда он приговорил Тони к пожизненному заключению с 24 ударами трости в первоначальном суде. Он подчеркнул, что показания Хайри Ландека о том, что Тони сдерживает жертву во время атаки Мишеля, непоследовательно, поскольку Мишель не упомянул Тони, сдерживающего жертву. Он утверждал, что если бы Тони сделал это, его одежда была бы сильно окрашена кровью, но на момент его ареста на его поясе и туфлях была найдена только какая -то ДНК и кровь. Амарик Гилл также сказал, что Тони получил бы ранения у Паранга, если бы он действительно удержал жертву Шанмуганатана, в то время как Микл совершил атаку на человека, за что их не было. [ 29 ]
После чего решение было зарезервировано Апелляционным судом, и приговор должен был быть вынесен 25 января 2017 года. Однако из -за захвата окончательного виновника и беглеца Донни Мелуда 14 января 2017 года дата решения была отложено до 27 февраля 2017 года. [ 30 ] [ 31 ]
Результат апелляций
[ редактировать ]27 февраля 2017 года Апелляционный суд опубликовал свой приговор: судья Чао вынес решение: они отклонили оба апелляции от обороны и обвинения и поддержали приговоры обоих мужчин, эффективно подведя 28-летний Микел Гаринг на один шаг ближе к Виселицы и в конечном итоге привели к тому, что 38-летний Тони Имба был избавлен от виселицы.
Судья Чао заявил в своем решении о том, что нет никаких сомнений в том, что Майкл напал на Шанмуганатан Диллидурай с парангом в диком и беспощадном манере, и в свете недавнего правительства апелляции по достоинству по делу о осужденном убийце Хо , сравнивающемся Брутальность от Мишеля до его падшей жертвы продемонстрировала вопиющее игнорирование человеческой жизни, что сделало смертную казнь единственным подходящим предложением в деле Мишель. Таким образом, три апелляционных судьи отклонили апелляцию Мишеля и поддержали его приговор и осуждение. Три апелляционные судьи, такие как первоначальный судья первой инстанции, определили, что именно Микл использовал Паранг во время нападения, и Тони не использовал Паранг, как утверждали Мишель и его адвокаты.
Обращаясь к делу Тони, судья Чао заявил, что не оспаривалось, что Тони начал насильственную атаку на Шанмуганатана, выбив строителя со своего велосипеда. Тем не менее, они не были удовлетворены тем, что Тони действительно держался за умершего в течение значительного количества времени, чтобы Мишель мог нанести смертельные травмы; Они принимают аргумент адвоката Тони Амарика Гилла о том, что из дикаря Мишеля и неизбирательной атаки на Шанмуганатан с Парангом, в то время как Тони сдерживает умершего, вряд ли Тони сделал бы это, не пострадав от ударов. Они отвергли аргумент обвинения о том, что Тони намеренно позиционировал себя таким образом, где он не мог быть ранен парангом, поскольку их аргумент был спекулятивным и не доказанным доказательствами. Отсутствие ДНК и кровь Шанмуганатана на одежде, которое Тони носила во время атаки еще больше ослабила эту возможность (хотя у нее были следы ДНК жертвы Анг Джун Хенг). Поскольку невозможно полностью удалить ДНК из одежды, загрязненной кровью, даже при стирке одежды, отсутствие ДНК Шанмуганатана и/или кровь на одежде Тони (которую Тони вымыл после преступления) поддержал аргумент Амарика Джилла.
Они также приняли к сведению о том, как третий сообщник Pairee Landak был трудно вспомнить события, которые произошли 30 мая 2010 года, и о многочисленных несоответствиях в его полицейских отчетах и судебных показаниях (как указал адвокат Мишель Рамеш Тивари). Тем не менее, они сказали, что они не были достаточно значительными, чтобы сделать его доказательства против Мишлера ненадежным, и они признают, что из доказательств Хайри, что именно Мишель один использовал Паранг, чтобы напасть на жертву. Они также утверждали, что с той же трудностью вспомнить его доказательства и отсутствие освещения на сцене убийства в то время, когда они ограбили Шанмуганатан, неудовлетворительно, что Тони действительно ограничивал Шанмуганатан в течение значительного периода времени во время рокового нападения, как то, что волос продемонстрировано в суде.
Апелляционный суд также определил, что из этой недоказанной гипотезы о том, что Тони держится за умершего, достаточно долго, чтобы Мишель мог нанести смертельные травмы, они не были удовлетворены тем, что у Тони вопиюще было вопиющее пренебрежение к человеческой жизни, где смертная казнь гарантирована. Несмотря на то, что Тони, скорее всего, знал, что Майкл будет использовать Паранг на Шанмуганатане, как и на всех их предыдущих жертвах, и был тем, кто инициировал атаку, недостаточно указать любое вопиющее игнорирование человеческой жизни со стороны Тони.
Апелляционный суд также заявил, что был предварительно продуманный план по нанесению тяжких травм покойной жертву или убийства жертвы таким насильственным образом или более уверенностью в доказательствах фактического участия Тони в преступлении, оно был бы оправдан приговору Тони до смерти. Но так как ни одно из вышеперечисленных не было доказано или присутствовало, апелляционный суд не считает никаких оснований поднять пожизненное заключение Тони до смертного приговора. Для этого они отклонили апелляцию обвинения, подтвердив решение судьи Чу Хан Тек на вынесение дискреционного пожизненного приговора на Тони. Обвинение и защитные советы дуэта были заслужили похвалу за их усилия в ходе апелляционного процесса, поскольку Апелляционный суд завершил слушание. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Арест и окончательное предложение Донни Мелуды
[ редактировать ]14 января 2017 года, спустя почти семь лет после того, как Калланг Слэшингс, финальный виновник и беглый Донни Мелуда был наконец пойман полицией Малайзии, когда он прибыл в аэропорт Сибу на рейсе из Куала -Лумпура , Малайзия . Донни, который обратился в ислам имя на Абдула Рахмана Абдуллы в бегах. , когда он был и сменил свое 25-летний Донни был обвинен в убийстве. [ 35 ] [ 36 ]
В разгар продолжающегося процесса апелляции соответствующие защитные советы Мишеля и Тони, получив новости об аресте Донни, попросили отсрочку вынесения приговора Апелляционным судом, поскольку они хотели взять интервью у Донни, сославшись на его Свидетельство может помочь случаям их клиентов. 25 января 2017 года, когда должен был быть освобожден приговор, касающийся апелляций, Апелляционный суд согласился отложить вынесение их решения до 27 февраля 2017 года. [ 30 ] [ 31 ] Однако Донни отказался получить интервью. [ 37 ]
В конце концов, обвинение в убийстве против Донни Мелуды, которое в настоящее время также рассматривается как Абдул Рахман на основе его мусульманского имени и псевдонима, было превращено в вооруженное ограбление с болью. Абдул Рахман признал себя виновным в уменьшенном обвинении. Он также столкнулся с тремя дополнительными обвинениями в вооруженном ограблении с болью за его роль в ограблениях Сандипа Сингха, Анг -Джун Хэна и Игана Каррупайи. Точно так же Абдул Рахман признал себя виновным в двух из этих трех обвинений, а третье также будет принято во внимание во время вынесения приговора.
В его смягчении прозывания, представленной его адвокатом Шивой С. Кришнасами , Абдул Рахман умолял о снисхождении, заявив, что он перевернул новый лист и привел реформированную жизнь, свободную от преступления в качестве садовника после того, как обнимал ислам во время пробега, и даже проповедовал миссионерской группе в Западной Малайзии. Г -н Кришнасами также попросил суд наказать своего клиента менее чем на 32 года за решеткой. Прокурор, который преследовал Абдула Рахмана, ДПП Анандан Бала (который также преследовал по суду Майка и Тони за убийство), однако, искал тюремный срок не менее 33 лет и 24 удара трости, утверждая, что жизнь Абдула Рахмана с правой стороны Закон, находясь в бегах, не следует рассматривать как смягчающее, поскольку семь лет, которые он провел в Малайзии, ускользая от правосудия, усугублялось, и это продлило закрытие, которые нуждались жертвы и их семьи и отложили вывод о необходимых судебных разбирательствах против виновных Калланга Руские, которые обвинение назвало «одним из самых жестоких ограблений в последнее время», как они утверждали и процитировали ключевую роль Абдул Рахман вместе со своими тремя партнерами в эту роковую ночь 30 мая 2010 года. [ 38 ]
19 ноября 2018 года судья Валери Тиан Абдул Рахман Абдулла, которому тогда было приговорен к 33 годам тюремного заключения и 24 удара трости (по сути, то же предложение, что и из его бывшего соучастника Ландека, который в возрасте 28 лет на данный момент) за его участие в ограблениях Калланга. Приговор Абдула Рахмана, наконец, положил конец судебному разбирательству, сделанного против всех членов калланга. [ 39 ] Не было подано апелляции против приговора.
Казнь детей, плачущих
[ редактировать ]Усилия по спасению Мишэля Гаринг
[ редактировать ]Впоследствии, после провала его апелляции, Майкл Гаринг остается в камере смертников на другой период двух лет и один месяц. За это время Мишель принял ислам и изменил свое имя на Мухаммеда Арифа Суфи.
В начале марта 2019 года был выдан смертный ордер на Мишель, запланировав его повесить его утром в пятницу, 22 марта 2019 года. 14 марта 2019 года семья и родственники Мишеля получили восьмидневное уведомление о предстоящей казни. и попросил подготовиться к необходимым похоронным соглашениям.

Получив новости о предстоящем приказе о исполнении и исполнении, малазийский адвокат по правам человека Н. Сурендран опубликовал заявление 18 марта 2019 года, заявив: «Это чрезвычайно короткое уведомление является тревожным и причиной для беспокойства. Это дает семье скудное время, чтобы провести с Майклом в последние дни и сделать подготовку »., Осуждая сингапурские власти за то, что он дал такое короткое уведомление о исполнении семье Мишеля. Он также призвал президента Халиму Якоб предоставить Мишель помилованию и снизить свое смертное приговор на пожизненное заключение, добавив, что, хотя Мишель заслуживает наказания за отвратительное убийство Шанмуганатана Диллидурай, ему должен быть предоставлен второй шанс на реабилитацию и что это будет Больше неправильного для государства казнить саравакян. Он также призвал Сингапур навязать мораторий на все казни и работать над отменой смертной казни. [ 40 ] Аналогичным образом, 19 марта 2019 года, Лью -Вуи Кеонга министр премьер -министра , заявил, что Малайзия выпустит письмо в Сингапур для протеста против ожидаемой казни Мишеля. Amnesty International присоединилась на следующий день, чтобы протестовать против неизбежного повешения Мишель. [ 41 ]
В то же время родители Мишеля, г -н Гаринг Анак Каньян и MDM, поступающие Анака Гармана отправили петицию помилования президенту Сингапура, умоляя президента помиловать на Мишеле, который был третьим ребенком из четырех детей, и пощадить его жизнь. В ходатайстве о помиловании родители Майкла написали это: «Мы смиренно просим президента Сингапура о милости и сострадании, чтобы пощадить жизнь нашего сына Майкла. Мы не хотим оправдывать оскорбление нашего сына, но мы просим о пощаде». Мишель также подал ходатайство президенту о помиловании, пытаясь получить смертный приговор на пожизненное заключение. [ 42 ] Премьер -министр Малайзии Тун доктор Махатхир Мохамед собрал журналистов 20 марта 2019 года, заявив, что правительство спасет Мишель, поскольку «многие считают, что смертная казнь чрезмерна и надеется, что Сингапур тоже чувствует то же самое». Он добавил, что смертная казнь была резкой и должна быть заменена, за исключением некоторых особых случаев. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
21 марта 2019 года и Европейский союз (ЕС) , так и посольство Швейцарии в Сингапуре также высказались и призвали Сингапур избавить Мишея Гаринг от петли палача и подтолкнули президента дать ему помилование. Они оба призвали правительство Сингапура повторно адоптировать мораторий на смертную казнь и отменить его. [ 46 ] [ 47 ]
Призыв к помилованию провалилась: смерть Мишея Гаринг
[ редактировать ]Несмотря на апелляции и международные протесты, Майкл по -прежнему потерпел неудачу в своей последней попытке избежать виселицы, так как президент Халима Якоб отверг признание помилования, представленную Мишелем по совету кабинета . [ 48 ]
Утром 22 марта 2019 года, спустя почти 9 лет после неудачной смерти Шанмуганатана Диллидурай, его убийца-30-летний Микл Анак Гаринг-наконец повесили до смерти шеей в государственной виселице тюрьмы Чанги за его убийство. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] На следующий день после его исполнения тело Мишеля было возвращено в полете в его семью в Сараваке, и оно прибыло в Капит от Speedboat. Были проведены похороны, и тело Мишеля было позже похоронен на мусульманском кладбище в Капите . [ 53 ] Малайзийские новости заявили, что родители Мишеля были опустошены после получения новостей о смерти их сына. Безымянный родственник Мишеля сказал журналистам: «Я все еще не хочу верить (новости), несмотря на то, что мне сказали, что приговор был вынесен».
Вернувшись в Малайзию, Суара Ракьят Малайзия (Суарам) осудил висят в городском государстве. Они сказали, что смертная казнь не обеспечивает справедливость. Они сказали, что казнь Мишеля не останет никаких подобных преступлений в будущем и не отменит его преступные действия, и призвал как Сингапур, так и Малайзию отменить смертную казнь. Они сказали, что смертная казнь просто одобряет и повторяет насилие и бессмысленную гибель жизни, нанесенные обвиняемым в результате его преступления, и узаконивают насилие. В день исполнения Мишеля, Суарам опубликовал заявление, в котором говорилось, что Малайзия должна учиться на примере Сингапура, чтобы обеспечить полную отмену смертной казни Малайзии и не узаконить насилие и убийства через систему уголовного правосудия. Suaram также, как сообщается, выразил соболезнования выжившим членам и родственникам Мишеля. [ 54 ]
В своем заявлении, согласно The Straits Times (национальная ежедневная газета Сингапура) Министерство внутренних дел (MHA) заявило, что Микел был предоставлен в полном объеме в соответствии с законом и был представлен юрисконсультом на протяжении всего процесса. «Наши законы одинаково применяются ко всем, независимо от того, является ли преступник местным или иностранным», - сказал MHA, повторяя, что все иностранцы, которые посещают или проживают в Сингапуре, должны соблюдать законы Сингапура. Министерство также заявило, что смертная казнь является частью системы уголовного правосудия Сингапура и используется только против очень серьезных преступлений. MHA также подчеркнул, что каждое суверенное государство имеет право решить, должна ли смертная казнь сохранена или отменена, в зависимости от их собственных обстоятельств.
Мишель и еще один неназванный человек (предположительно Чиа Ки Чен ) [ 55 ] [ 56 ] Были ли два человека повесились на убийство в 2019 году. Дуэт остался, когда последние два человека казнены за убийство в Сингапуре в течение следующих пяти лет, до 28 февраля 2024 года, когда бангладешский художник Ахмед Салим был повешен за убийство своей индонезийской подруги Нурхидати Вартоно Сурата обратно обратно обратно обратно обратно в 2018 году. [ 57 ]
Последствия
[ редактировать ]Общественные реакции
[ редактировать ]Новостные сообщения об инцидентах в Калланге вызвали рябь и шоки среди сингапурского общества. Сообщалось, что многие сингапурцы собрались, чтобы пожертвовать деньги выжившим жертвам Калланга (особенно иностранным жертвам Сандипа Сингха и Иган Каррупайя) из -за сочувствия к их тяжелому положению. Были также пожертвования, сделанные погибшей семье умершей жертвы Шанмуганатана Диллидурай в его родном индийском штате Ченнаи. [ 58 ] [ 59 ]
Судьбы других жертв
[ редактировать ]После основных инцидентов в Калланге первая жертва Сандип Сингх, который восстановил самые быстрые среди всех жертв, продолжал оставаться в Сингапуре, чтобы работать в качестве чистящего средства. Он покинул Сингапур только в 2014 году, чтобы пожениться в Индии . [ 60 ]
Для третьей жертвы Анг Джун Хенг, который также носит название Jairus Ang, ему удалось оправиться от травм, проведя шесть недель в больнице и три операции (одна из них длилась 27 часов). [ 61 ] Тем не менее, врачи не смогли переосмыслить его левую ладонь, и ее пришлось ампутировать , оставляя только большую палец. В результате своей инвалидности Анг не смог осуществить свою мечту в качестве пилота. После его выздоровления Энг, который был бывшим студентом подряд из института Raffles , продолжал служить своей национальной службой военно -морского флота . Он также научился использовать только шесть пальцев, чтобы делать ежедневные вещи, такие как печатать на компьютере и удерживать посуду, чтобы поесть. Он также продолжил представлять Сингапур на чемпионате мира Paracanoe 2011 года и занимался двухлетней национальной спортивной карьерой, а также учился в Университете Вирджинии в США . [ 62 ] По состоянию на апрель 2017 года Анг окончил университет и в настоящее время работает в США. [ 63 ] Последующий отчет The Straits Times 25 ноября 2018 года, через неделю после вынесения приговора Абдула Рахмана, показал, что, помимо продолжения своей карьеры, Анг в настоящее время изучал новые виды спорта, такие как скалолазание и бразильский джиу-джитсу . [ 61 ]
Согласно статье, Анг заявил, что никогда не чувствовал себя обидкой на нападавших, которые напали на него в ту роковую ночь 30 мая 2010 года. Он заявил, что испытывал только сожаление, что один из его собратьев (имея в виду умершего строителя Шанмуганатана Диллидурая) Потерял свою жизнь, оставив свою семью погибнуть, тяжелое положение других жертв и окончательную цену, которую нападавшие должны были заплатить за свои тяжкие действия (особенно казненный убийца Калланга Мишел Анак Гаринг). [ 62 ] Когда родители Анга были отправлены, чтобы рассказать о испытаниях и чувствах своего сына, они заявили, что они были опустошены, увидев, что он должен страдать такое положение, но они пошли после того, как сам Анг ушел от испытания. Когда его спросили о вердикте и исполнении Мишея Гаринг, мать Анга сказала, что она желала наказания преступников, но она не хотела смертной казни для любого из них, и вместо этого предпочла для них как Консервинг, так и тюремные условия, так как она, как она, так как она, как она Сказала, что с точки зрения матери она понимала, что матери грабителей (косвенно ссылаются на мать Мишеля) будут чувствовать страдания и грусть для своих сыновей, которые будут казнены. [ 64 ]
Четвертый и последний выживший в Калланге Слэшингс, Иган Каррупайя, сумел повторно набрать свои четырех отрубленных пальцев в операции. Тем не менее, его пальцы были жесткими и обладали ограниченной подвижностью, заставляя его невозможно работать в течение четырех лет после инцидента. Он остался в Сингапуре, чтобы выздороветь и вернулся в Индию только в 2014 году. По совету физиотерапевта Иган выполнил некоторые упражнения, чтобы его пальцы были более мобильными, и в конечном итоге он выздоровел. По состоянию на апрель 2015 года Иган вернулся в Индию, работая помощником по магазинам, работа, предлагаемая ему доброжелательность.
По словам Игана в статье, он сказал, что был благодарен народу в Сингапуре, которые обращались с ним с добротой после неудачного инцидента. По сообщениям, он получил более 90 000 долларов в пожертвованиях. Деньги использовались Иганом для оплаты расходов его семьи, платы за образование двух его взрослых детей - сына и дочери - и для переосмысления нового дома после того, как его старый дом упал за пределы ремонта. Даже после его испытания Иган заявил, что инцидент не отрицал чувства, которые он испытывал по отношению к Сингапуру, и он все еще хочет вернуться в Сингапур на работу, надеясь найти работу в городском государстве. Он добавил, что оставил травмирующее событие позади него и с нетерпением ждал будущего. [ 60 ]
В популярных СМИ
[ редактировать ]Дело было повторно разработано в сингапурском криминальном шоу на тамильском языке под названием Theerpugal , что означало «приговор» на тамильском языке . Сначала он вышел в эфир на Vasantham (местный телеканал тамильского языка в Сингапуре) как второй эпизод четвертого сезона шоу 9 января 2019 года, почти за два с половиной месяца до исполнения Мишеля Анака Гаринг. Эпизод в настоящее время доступен на Mewatch , с тамильскими и английскими субтитрами. В этом эпизоде адвокат Раджан Супраманиам, который представлял Хайрэ Ландака в своем судебном разбирательстве, появился на шоу, чтобы дать интервью, а также дал некоторое повествование о событиях, которые произошли в Калланге, которая роковая ночь. Другим гостем этого эпизода был доктор Морганэвел Сельвараджу, который также рассказал о некоторых событиях в Калланге, а также предоставил некоторый анализ дела и атак.
В этом эпизоде Раджан Супраманиам также раскрыл некоторые детали жизни Хайри до инцидентов в Калланге, показывая, что волос пришел из очень бедной семьи, заставляя братья и сестры, учились только в 5 в средней школе и сидели, но, но, но, но, но, но, но, но, но, но, но для, но, но, но, но, но для, но для, но для, но для, но для но Провалился в своих экзаменах SPM (подобно GCE O-Levels в Сингапуре) и безработный в Сараваке, прежде чем он приехал в Сингапур. Он заявил, почему четыре человека, включая его клиента, совершили ограбление, потому что они мало зарабатывали на своей работе и хотели совершить грабеж, чтобы получить больше денег. Адвокат также сказал, что после его осуждения и вынесения приговора Pairee принял свое наказание за то, что он сделал, возможно, указывая на какое -то раскаяние, ощущаемое со стороны Pairee. [ 65 ]
июне 2022 года местный писатель Фу Сьян Луен написал второй том своей реальной криминальной Справедливо книги « В написал первый том. Книга записала некоторые из ужасных дел об убийствах, которые столкнулись и решены полицией на протяжении многих лет с 2005 по 2016 год, и среди этих случаев включалось дело Калланга 2010 года. [ 66 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Его имя также написано как Майкл Анак Гаринг
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Калланг Слэшингс: Возможное оружие убийства идентифицировано» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Калланг Слэшингс: Рука жертвы, часть скальпа, найденная после атаки» . Азиаоне . 12 октября 2013 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ студента в серии ограбления и убийства: у меня нет негодования, . «6 -й эпизод« Персонаж обложки »Каланг, лучшего » сожалеет но о только
- ^ Jump up to: а беременный «Государственный прокурор против Мишель Анак Гаринг и другой (осуждение)» (PDF) . Сингапурский юридический часов . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Азиаоне мультимедиа» . Азиаоне . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «Калланг криминал: 2 заключены в тюрьму за ограбление банды» . Барангай Сингапур . 4 февраля 2011 года . Получено 28 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Мои руки болтались» . Национальный библиотечный совет. 11 октября 2013 года . Получено 18 июля 2020 года .
- ^ «Калланг криминал: 2 заключены в тюрьму за ограбление банды» . Барангай Сингапур . 4 февраля 2011 года . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: еще один обвиняемый в тюрьме» . Форумы Vrzone . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ Лум, Селина (18 января 2013 г.). «Sarawak Cleaner заключил в тюрьму 33 года за роль в 2010 году« Kallang Slashings » . Пролива времена . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Саравакский грабитель получает 33 года тюрьмы» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Сингапурский судебный CP - январь 2013 года» . Корпонт . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Калланг разрезает:« Атака была настолько быстрой, что не было времени реагировать » . Пролива времена . 9 октября 2013 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «Жертвы раскрывают больше подробностей Калланга нарезания» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Атакующие Калланга якобы бросили вызов жертву сражаться» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Адвокаты на двоих в Калланге нападают на актуальность доказательств обвинения» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Подозреваемый в убийстве Калланга обвиняет обвиняемого» . Пролива времена . 30 октября 2013 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «Убийство, обвиняемое в Калланге, говорит ... Я не трогал паранга» . Азиаоне . 2 ноября 2013 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «Я спросил, почему у него паранга» . Азиаоне . 19 октября 2013 года . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: Адвокат защиты называет обвинения,« доказательствами » . Азиаоне . 26 октября 2013 года . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: дуэт осужден за убийство» . Пролива времена . 20 января 2014 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: двое мужчин, осужденных за убийство» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Смерть и жизнь в тюрьме для двух мужчин из Саравака, осужденных за каллангии в 2010 году» . Пролива времена . 20 апреля 2015 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Государственный прокурор против Мишель Анак Гаринг и другой (предложение)» (PDF) . Сингапурский юридический часов . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Убийцы в Калланге приговорены» . Сегодня Сингапур . Получено 29 июня 2020 года .
- ^ «Калланг Киллер получает смертную казнь, сообщник получает жизнь» . Новая бумага . 21 апреля 2015 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «AGC стремится отменить пожизненное приговор Киллера» . Азиаоне . 27 апреля 2015 года . Получено 26 октября 2022 года .
- ^ «Апелляционный суд слушает апелляции Cross по делу о смене Калланга» . Сегодня Сингапур . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Клиент не заслуживает смертной казни» . Новая бумага . 6 сентября 2016 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Калланг Слэшингс: Апелляционный суд вынесет решение о суде за пари, осужденные за убийство» . Пролива времена . 25 января 2017 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Апекс -суд держит вердикт за дуэт Kallang» . Пролива времена . 26 января 2017 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Мишель Анак Гаринг против государственного прокурора и еще одна апелляция» (PDF) . Сингапурский юридический часов . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: приговоры дуэта поддержаны апелляционным судом» . Пролива времена . 27 февраля 2017 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшинг: Апекс -суд поддерживает смертную казнь, пожизненное заключение для дуэта» . Сегодня Сингапур . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Последний подозреваемый в смертельной каллангах 2010 года арестован в Малайзии; передал в Сингапурскую полицию» . Пролива времена . 18 января 2017 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ «Четвертый человек обвинил в убийстве Калланга 2010 года после 6 лет в бегах» . Пролива времена . 20 января 2017 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Мишель Анак Гаринг против государственного прокурора и еще одна апелляция» (PDF) . Суждения Верховного суда . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Kallang Slashing: Final Sarawakian в Vicious Gang Fryry Spree в 2010 году заключен в тюрьму 33 года, Caned 24 удара» . Yahoo News . 19 ноября 2018 года . Получено 23 марта 2021 года .
- ^ «Последний виновник получает 33 -летнюю тюрьму и 24 удара трости за роль в каллангах» . Пролива времена . 19 ноября 2018 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Kallang Slashing: Группа адвокатов призывает Сингапур остановить исполнение Малайзии» . Сегодня Сингапур . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшинг: Международная Амнистия призывает остановить неизбежную висеть М'ИСА» . Сегодня Сингапур . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Малазийское правительство пытается спасти саравакского человека от смертной казни в Сингапуре» . Говорит Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «M'sia умоляет с S'pore не повесить грабителя Саравака, который взломал голову жертв и отрубил их руки во время ограбления Kallang» . Материнство . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Мы поможем спасти Майкла Гаринг, говорит премьер -министр» . Watsup Asia . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Доктор Махатхир по делу Майкл Гаринг:« Да, мы пытаемся спасти его жизнь » » . Независимый . 21 марта 2019 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Местное заявление ЕС по делу о смертной казни г -на Мишевого Анака Гаринг в Сингапуре» (PDF) . Делегация Европейского Союза в Сингапур . 21 марта 2019 года. Архивировал (PDF) с оригинала 2019-06-28 . Получено 25 октября 2020 года .
- ^ «Заявление посольства Швейцарии в Сингапуре по делу о смертной казни мистера Мишела Анака Гаринг» . Швейцария и Сингапур . 21 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 2020-10-28 . Получено 25 октября 2020 года .
- ^ «Нет помилования: грабитель Саравака повесился в пятницу рассвет в тюрьме Чанги» . Материнство . 22 марта 2019 года.
- ^ «Калланг Слэшер повесился после того, как ставка по помилованию не удалась» . Пролива времена . 23 марта 2019 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Несмотря на апелляции, малазийский Майкл Гаринг казнен в Сингапуре» . Новые времена пролива . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Человек М'Сиз, вовлеченный в 2010 году Калланг Слэшинг казнен» . Сегодня Сингапур . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Калланг Слэшингс: Малайзийский осужден за« дикарь, беспощадное »убийство 2010 года выполнено» . Канал новостей . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Тело Майкла Гаринг, казненное в Сингапуре для убийства, прибывает в Сибу» . Borneo Post . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Суарам осуждает казнь Сингапура Саравакяна» . Звезда . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ "Theerpugal S5 - EP8" . Mewatch . Получено 2 марта 2024 года .
- ^ "TheerPagal S5 - EP9 " Mewatch 2024Марш
- ^ «Человек, который убил бывшего значения,-это первое лицо, которое будет казнено за убийство в Сингапуре с 2019 года» . Пролива времена . 28 февраля 2024 года.
- ^ Бун Кеонг, Оои (9 июня 2010 г.). «Сингапурцы открывают свои сердца, карманы для жертв нападений Калланга» . Сегодня Сингапур . п. 8 Получено 24 июня 2020 года .
- ^ «Сингапурцы жертвуют деньги индейцам, пораженным бандами» . Времена Hindustan . 13 июня 2010 г. Получено 29 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Оставшийся в живых Калланга, надеется вернуться в С'Пор» . Азиаоне . 27 апреля 2015 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Выживший Калланг, выживший, рад быть живым и здоровым» . Пролива времена . 25 ноября 2018 года . Получено 25 января 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Нет обиды, хотя он потерял 6 пальцев в каллангах» . Азиаоне . 27 апреля 2015 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «Спустя 7 лет после потери руки, Калланг, пострадавший от жертвы: я не жаждет, только сожалею» . Азиаоне . 7 апреля 2017 года . Получено 2 июля 2020 года .
- ^ «6 -й эпизод" Cover "Callange Serial Cilling: у меня нет негодования, но сожалеет о том : . Калланг 6 , что EP Newsmaker
- ^ "Theerpugal S4 - EP2" . Mewatch . Получено 25 июля 2020 года .
- ^ «Справедливость сделана 2» . Сингапурские полицейские силы . Июнь 2022 года . Получено 6 марта 2023 года .
- 2010 в Сингапуре
- 2010 убийства в Сингапуре
- Люди убиты в Сингапуре
- Убийство в Сингапуре
- Случаи убийства столицы
- Малайзийский народ казнен за границей
- Малайзийский народ в тюрьме за границей
- Индийские народ убит за границей
- Пожизненное заключение в Сингапуре
- Смертная казнь в Сингапуре
- Малайзийский народ осужден за убийство
- Индийская диаспора в Сингапуре