~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ ABB660208DCE6E2A68D55981F5FDE2AD__1718146200 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Hinchliffe Stadium - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Стадион Хинчлифф — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Hinchliffe_Stadium ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/ad/abb660208dce6e2a68d55981f5fde2ad.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/ad/abb660208dce6e2a68d55981f5fde2ad__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 30.06.2024 22:17:28 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 12 June 2024, at 01:50 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Стадион Хинчлифф — Википедия Jump to content

Стадион Хинчлифф

Координаты : 40 ° 55'6 "N 74 ° 10'52" W  /  / 40,91833 ° N 74,18111 ° W / 40,91833; -74.18111
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Стадион Хинчлифф
карта
Прежние имена Городской стадион Хинчлифф
Адрес Кленовые улицы и улицы Свободы
Патерсон , Нью-Джерси
Координаты 40 ° 55'6 "N 74 ° 10'52" W  /  / 40,91833 ° N 74,18111 ° W / 40,91833; -74.18111
Владелец Совет по образованию Патерсона
Емкость 10,000 (1932-2023)
7500 (с 2023 г. по настоящее время)
Площадь 5,7 акров (2,3 га)
Поверхность Различный
Строительство
Построен 1931–1932
Отремонтированный 1963-1964, 1983, 2021-2022
Закрыто 1997
вновь открыт 2023
Архитектор Братья Олмстед
Арендаторы
Патерсон Джайентс (ИФЛ) 1932–1933 гг.
Патерсон Найт Хоукс (I) 1932–1933 гг.
Медведи Шелкового города (I) 1932
Нью-Йорк Блэк Янкиз ( NNL II ) 1933–1937, 1939–1945
Нью-йоркские кубинцы ( NNL II ) 1936 г.
Патерсон Пантерс ( АА ) 1936–1941, 1946–1950
Нью-Джерси Шакалс ( Флорида ) с 2023 г. по настоящее время
Стадион Хинчлифф
Архитектурный стиль Арт-деко с стиля Миссия элементами
Номер ссылки NRHP . 04000223 [1]
НЖРХП Нет. 4234 [2]
Значимые даты
Добавлено в НРХП 22 марта 2004 г. (ошибка локального значения) [3] [4]
Назначен НХЛ март 11,2013 [2]
Назначен NJRHP 27 января 2004 г.

Стадион Хинчлифф ( / ˈ h ɪ n . l ɪ f / ) — стадион на 7500 мест, расположенный в Патерсоне, штат Нью-Джерси . [5] Стадион расположен на вершине Великого водопада реки Пассаик и является частью окружающего его Национального исторического парка. Стадион, построенный в 1932 году, был закрыт в 1996 году после многих лет запустения, но вновь открыт в 2023 году.

Основным пользователем стадиона является Совет по образованию Патерсона , где он служит многофункциональным объектом для двух средних школ города: средней школы Истсайда и средней школы Кеннеди . С 2023 года он также служит домашним стадионом для команды «Нью-Джерси Шакалс» из независимой Пограничной лиги Малой бейсбольной лиги ; Предыдущие 25 сезонов «Шакалы» провели, играя на стадионе «Йоги Берра» в Литтл-Фолс, штат Нью-Джерси .

Стадион Хинчлифф также использовался в качестве домашнего стадиона команды « Нью-Йорк Блэк Янкиз» из Негритянской лиги и является одним из четырех сохранившихся стадионов, на которых проводились бейсбольные игры Негритянской лиги. [6] [7]

Ранние годы [ править ]

Стадион, большой бетонный овал с почти сплошными сиденьями, расположенными в виде классического амфитеатра, был вдохновлен десятилетним популярным «стадионным движением» 1920-х годов и, наконец, был реализован благодаря настойчивым усилиям одноименного мэра Джона. Хинчлифф, который заработал состояние на пивоварне Hinchliffe Brewing до того, как она закрылась из-за сухого закона . Он открылся 8 июля 1932 года как спортивный комплекс и «прибыльная инвестиция» для трудящихся индустриального Патерсона, штат Нью-Джерси, которые к тому времени переживали первые годы Великой депрессии . Многие рабочие, уволенные с заводов, нашли работу в рамках финансируемой «Новым курсом» программы по благоустройству стадиона в 1932–34 годах.

Аэрофотоснимок стадиона Хинчлифф с Грейт-Фолсом на переднем плане.

Стадион сразу же стал местом проведения негритянской лиги и игр «штурмов». В 1933 году, в первом полном сезоне стадиона, принимавшего бейсбол, Хинчлифф принимал Чемпионат нации среди цветных, негритянских лигах эквивалент Мировой серии в . В следующем году «Нью-Йорк Блэк Янкиз» сделали стадион своим домом, и этот срок продлился до 1945 года и был прерван только один раз, когда команда забронировала стадион «Триборо» на острове Рэндалла в Нью-Йорке на сезон 1938 года. После Второй мировой войны «Черные Янки» покинули Хинчлифф и поселились на стадионе «Ред Уинг» в Рочестере, штат Нью-Йорк . Хинчлифф также был домом для нью-йоркских кубинцев в 1935 и 1936 годах.

Бейсбол, в который играли на стадионе Хинчлифф, был одним из лучших и самых конкурентоспособных в игре, включая таких выдающихся спортсменов, как Монте Ирвин , Джош Гибсон , Оскар Чарльстон и «Крутой Папа» Белл , среди многих других. Член Зала славы Ларри Доби , легендарный игрок, преодолевший цветной барьер Американской лиги в 1947 году, вырос в Патерсоне, играя в футбол и бейсбол на стадионе «Хинчлифф» в средней школе Истсайд Патерсона , а в 1942 году его перевели из Хинчлиффа в « Ньюарк Иглз» .

Хинчлифф стал важным местом проведения бокса («Бриллиантовые перчатки», предшественник «Золотых перчаток»), автогонок (предшественник NASCAR , включающего гонки серийных автомобилей, гонки перед Индианаполисом и гонки на сверхмалых автомобилях ) и профессионального футбола. [8] Среди гонщиков, выступавших в Хинчлиффе, были Датч Шефер , Тед Хорн , Билл Шиндлер , Арт Кросс и Текс Кин. [8] Митинги «Облигации Победы» , проводившиеся на стадионе во время Второй мировой войны, собирали десятки звезд спорта, а также знаменитостей Нью-Йорка и Голливуда. Среди многих заметных событий, озаглавленных в Хинчлиффе, были выступления Эбботта и Костелло . (Лу Костелло родился и вырос в районе Истсайд Патерсона.)

Однако на протяжении всей своей истории стадион Хинчлифф в основном использовался как место проведения спортивных соревнований средней школы Патерсона. Две его средние школы, Средняя школа Истсайда и Центральная средняя школа, до конца 1960-х годов делили стадион для занятий различными видами спорта, включая футбол и бейсбол. ( Средняя школа Кеннеди , открытая в 1965 году, также использовала Хинчлифф.) Ежегодные междугородные матчи школ в День Благодарения всегда проводились в Хинчлиффе, и это место также принимало команды других школ, которые воспользовались его большой вместимостью; например, сосед Патерсона Клифтон использовал стадион для своей футбольной команды в 1940-х годах, пока 14 октября 1950 года не открылся собственный стадион.

годы усилия по закрытию и Спустя сохранению

Сначала Хинчлифф, иногда называемый «Городским стадионом», находился в муниципальной собственности. В 1963 году, когда школы перешли в полную собственность, они провели ряд ремонтных работ и модернизаций, включая перемещение бейсбольного ромба и засыпку территории над и вдоль реки (район «утес», называемый «Долина скал»). ), чтобы увеличить футбольное поле и удлинить трассу. В последующие десятилетия стадион использовался как для школьных спортивных состязаний, так и для крупных общественных мероприятий, включая, начиная с 1970-х годов, концерты, выставки старинных автомобилей и фейерверки на фестивалях Грейт-Фолс, которые стали излюбленной особенностью лейбористской партии Патерсона . Дневные торжества. Дюк Эллингтон провел здесь один из своих последних крупных концертов в 1971 году.

поле было еще раз модернизировано. В 1983 году при мэре Фрэнке X. Грейвсе-младшем В результате ремонта ранее временные трибуны стали постоянными, были добавлены доступ для людей с ограниченными возможностями и складские помещения, а также была установлена ​​поверхность поля с искусственным газоном . В 1988 году стадион «Хинчлифф» стал домом для команды « Нью-Джерси Иглз» из Американской футбольной лиги , и «Иглз» называли стадион своим домом в течение двух сезонов, прежде чем переехать на другое место проведения своего третьего и последнего сезона.

Общий упадок школьной системы в Патерсоне в течение следующего десятилетия означал отвлечение ресурсов по обслуживанию от стадиона. Хотя объект продолжал использоваться в течение 1990-х годов, стадион «Хинчлифф» пришел в упадок из-за недостаточного финансирования и в конечном итоге был закрыт в конце 1996–97 учебного года и находился под угрозой сноса. Это вынудило среднюю школу Истсайда и среднюю школу Кеннеди провести все свои футбольные сезоны 1997 года на выезде, и обе школы вернулись к играм в Патерсоне в сезоне 1998 года на стадионе «Бауэрле Филд», расположенном недалеко от средней школы Истсайда.

Угроза сноса вызвала новое движение за поиск путей и средств восстановления и возрождения этого исторического места. Группа местных жителей сформировала некоммерческую организацию «Друзья стадиона Хинчлифф», объявив в сентябре 2002 года о 70-летии открытия стадиона. Месяц спустя директор школы Эдвин Дюруа объявил о предложении превратить здание в стадионный комплекс. В Национальном реестре исторических мест, внесенном Государственным управлением по охране исторического наследия, Хинчлифф считался «только локально значимым», хотя сегрегация и негритянские лиги имели национальное значение. Это стоило стадиону столь необходимого финансирования из Спасите сокровища Америки» программы грантового финансирования « .

Реконструкция стадиона [ править ]

Стадион Хинчлифф до ремонта

В 2009 году усилия по реконструкции Хинчлиффа начались всерьез, когда мэр Патерсона Андре Сайег , в то время член городского совета, посетил Риквуд Филд в Бирмингеме, штат Алабама , один из немногих сохранившихся стадионов Негритянской лиги. Сайег верил, что Хинчлифф можно восстановить, и поклялся себе, что, если его изберут мэром, он возглавит усилия по этому поводу. [9] [10]

Избранный мэром в 2018 году Сайег заручился необходимой политической поддержкой и финансированием реконструкции, а в 2021 году был заложен фундамент для проекта стоимостью 94 миллиона долларов по восстановлению и модернизации стадиона. [11] Финансирование проекта зависело от возвращения профессиональной бейсбольной команды - условие, которое было выполнено, когда « Нью-Джерси Шакалс» объявили, что переедут со стадиона «Йоги Берра» в 2023 году и будут играть на стадионе «Хинчлифф». [9]

17 мая 2023 года на стадионе состоялось торжественное открытие , на котором состоялся школьный матч по софтболу, а также бейсбольный матч между средней школой Истсайд Патерсона и командой Don Bosco Prep . [12] Хинчлиффа Торжественное открытие состоялось 19 мая 2023 года, и на нем присутствовали многочисленные знаменитости, в том числе Вупи Голдберг и сенатор от Нью-Джерси Кори Букер . [13] Голдберг сообщил средствам массовой информации, что сохранение стадиона имеет важное значение для сохранения американской истории, заявив: «Все, что произошло в этой стране, никогда не должно быть вычеркнуто из каких-либо книг, потому что нам нужно знать, нам нужно помнить. они должны понять. В этой стране нет цвета кожи, который не участвовал бы в нашей коллективной истории». [13] Среди других знаменитостей, присутствовавших на мероприятии, были исполнительный директор Ассоциации игроков MLB Тони Кларк , бывший менеджер бейсбольной команды Джо Мэддон и сети MLB инсайдер Том Вердуччи . [14]

Во время церемонии открытия Сайег сказал, что он и бывший профессиональный бейсболист Гарольд Рейнольдс говорили с комиссаром MLB Робом Манфредом о проведении на стадионе ежегодного бейсбольного матча высшей лиги в знак чествования негритянских лиг. [9]

Свою первую игру на стадионе «Шакалы» сыграли 21 мая 2023 года против « Горняков округа Сассекс» . На игре присутствовало 400 человек, и они увидели, как «Шакалы» победили «горняков» со счетом 10–6. [15]

Среди критиков реконструкции стадиона были фанаты «Шакала», которые подвергли сомнению решение о переезде команды в район с серьезными проблемами преступности и транспорта. Владелец «Шакала» Аль Дорсо, который согласился арендовать стадион у города ежегодно на 180 дней, также подвергся критике со стороны общественных лидеров за то, что он поставил прибыль выше нужд местных жителей. [9]

См. также [ править ]

Некоторые стадионы негритянской лиги, которые до сих пор сохранились или перестроены в других местах, включают:

  • Поле Джоша Гибсона в Питтсбурге, штат Пенсильвания, все еще стоит и было отремонтировано в 2008 году.
  • Маккормик Филд в Эшвилле, Северная Каролина, был первоначально построен в 1924 году, а затем использовался в 1940-х годах командой Эшвилл Блюз. Он был перестроен в 1992 году и используется туристами как стадион.
  • Риквуд Филд в Бирмингеме, штат Алабама, все еще стоит и является действующим спортивным объектом и музеем.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест - округ Пассаик» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 22 ноября 2013. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2014 г.
  3. ^ «Национальный реестр списков исторических мест от 2 апреля 2004 г.» . Проверено 7 июня 2009 г.
  4. ^ «Амплуа негритянских лиг и штурм черных бейсбольных команд» . Ассоциация бейсболистов Негритянской лиги . Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  5. ^ «Стадион Хинчлифф: национальный исторический памятник | Построен в 1932 году» . Хинчлиффестадий . Проверено 5 февраля 2024 г.
  6. ^ Маллинконико, Джо (15 мая 2013 г.). «После трехлетней битвы стадион «Хинчлифф» в Патерсоне получил статус местного исторического памятника» . Паттерсон Пресс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  7. ^ Салант, Джонатан Д. (12 декабря 2014 г.). «Конгресс добавляет к национальному парку Патерсон стадион Нью-Джерси, где играли звезды Негритянской лиги» . Нью-Джерси.com . Проверено 1 октября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Гонки: Обзор» . Проверено 8 июня 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Филлипс, Гэри (17 мая 2023 г.). «Бейсбол возвращается на опустевшую территорию стадиона Негритянской лиги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2023 г.
  10. ^ Райхард, Кевин (15 сентября 2022 г.). «Шакалы объявляют о переезде на стадион Хинчлифф в 2023 году» . Дайджест стадиона . Августовские публикации . Проверено 16 сентября 2022 г.
  11. ^ Найтингейл, Боб (13 апреля 2021 г.). « Волшебное место»: стадион «Хинчлифф», бывший стадион Негритянской лиги, восстанавливается в былой славе» . США сегодня . Проверено 24 марта 2022 г.
  12. ^ Тарталья, Грег (25 мая 2023 г.). «Сын бывшего инфилдера «Нью-Йорк Метс», звезда бейсбола Патерсон надеется оставить свой след» . Бергенский рекорд . Вудленд-Парк, Нью-Джерси . Проверено 25 мая 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Энтони (19 мая 2023 г.). «Исторический стадион Хинчлифф вновь открывается после двух лет, реконструкция стоимостью 103 миллиона долларов» . Новости ABC7 . Проверено 21 мая 2023 г.
  14. ^ Чихальский, Дэн. «Почти вековой «священный стадион» вновь открылся в историческом масштабе» . MLB.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  15. ^ Чихальский, Дэн. «История — и Хомерс — на выставке во время дебюта Шакалов на стадионе Хинчлифф» . MLB.com . Проверено 22 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ABB660208DCE6E2A68D55981F5FDE2AD__1718146200
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Hinchliffe_Stadium
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hinchliffe Stadium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)