Udge к таблеткам
 | Тема этой статьи Википедии не может соответствовать общему руководству по общему мнению . ( апрель 2022 г. ) |
Удай Сабнис (родился 7 июня 1959 года) - индийский актер. Он работал на английском , хинди и маратхи . Как голосовой актер, большая часть его работы индийская, но он также назвал иностранные фильмы и сериалы. [ 1 ]
Фимография
[ редактировать ]Живые боевики
[ редактировать ]- 1994 Woh Chokri (телевизионный фильм)
- 2002 Hathyar: лицом к лицу с реальностью
- 2002 ANSHH
- 2005 Mumbai Xpress в качестве дорожной полиции
- 2005 Саркар
- 2006 Shan как Madan Colors
- 2006 Lage Raho Munna Bhai в роли Гайтонде
- 2008 Checkmate
- 2009 г. Будь Дюна Саад Чаар
- 2009 Jhing Chik Jhing как Shiva
- 2009 EK Daav Dhobi Pachhad в роли Sakha Patil
- 2010 Bahiru Pehlwan Ki Jai Ho
- 2010 Ringa Ringa в качестве главного министра Аппасахеба Марате
- 2011 Дхава Дхав
- 2011 Masti Express
- 2011 Арджун
- 2011 Хел Мандала как Даду
- 2011 Шариат как отец Ситы
- 2012 Яна Гана Мана в роли Гайдане Сахеб
- 2012 Miss Lovely в качестве полицейского в полицейском участке
- 2012 Ferrari Ki Sawaari в качестве инспектора
- 2013 Datangana
- 2013 Duniyadari в качестве инспектора Inamdar
- 2014 Timepass как дядя Праджакты
- 2014 Pohter Boyz
- 2014 года Король в качестве комиссара
- 2015 Timpass 2 как дядя Праджакты
- 2015 биоскоп
- 2016 Duniya Geli Tel Laavat
- 2016 Naam Hai Akira в роли Baapu Rao
- 2016 банджо как отец Ваджья
- 2017 Kaccha Limbu
Анимационные фильмы
[ редактировать ]| Год | Название фильма | Роль | Язык | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Возвращение Ханумана | Брахма | Нет. | |
| 2012 | Кришна Аур Канс | Муштик | Нет. |
Дублируя роли
[ редактировать ]Анимационный сериал
[ редактировать ]| Название программы | Оригинальный голос (ы) | Персонаж (ы) | Язык Даб | Оригинальный язык | Количество эпизодов | Оригинальный воздушный | Дублированная аэрмальная дата | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ЛАБОРАТОРИЯ ДЕКСТЕРА | Фрэнк Уэлкер Том Кенни |
Инфрэггируемый Крунк Марионеток Клем |
Нет. | Английский | 78 | 4/27/1996-11/20/2003 | 8/22/1999-2006 | |
| Девочки PowerPuff | Том Кенни Роджер Л. Джексон |
Рассказчик Моджо Джоджо |
Нет. | Английский | 78 | 11/18/1998- 25 марта 2005 г. |
1999-2005 | Транслировался на Zee TV в 1999 году и в Cartoon Network India с 2000 по 2005 год. |
Живые боевики
[ редактировать ]Голливудские фильмы
[ редактировать ]Индийские фильмы
[ редактировать ]Все выпущены без их саундтрека на хинди, кроме робота .
| Название фильма | Актер | Характер | Язык Даб | Оригинальный язык | Оригинальный год | Dub Year Release | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Энтиран | Дели Кумар | Отец Васигарана | Нет. | Тамильский | 2010 | 2010 | Хинди даб был назван: «Робот». |
| Хатаррнак | Лал | Контрабандист | Нет. | телугу | 2006 | 2012 | Хинди даб был назван: «Главный Хун Хатаррнак». |
| Харфу | Ашиш Видьярти | Матту Бхай | Нет. | телугу | 2007 | 2013 | |
| Магуду | Ahuti Prasad † | Неизвестный | Нет. | телугу | 2011 | 2013 | Король подавлен: «Мард Ки Забан» |
| Салим | Мохан Бабу | Огирала Джогая "Озо" | Нет. | телугу | 2009 | 2013 | Хинди -даб был назван: «Fighterman Saleem». |
| Кота Бангару Локам | Ahuti Prasad † | Отец Свапны | Нет. | телугу | 2008 | 2013 | Король не называется: «Стекло Павиатра» |
| Даруву | Прабху | Яма -младший | Нет. | телугу | 2012 | 2013 | Хинди даб был назван: «Джин Нахи Дунга». |
| Мятежник | Прадип Рават | Симхадри (Сирадж в версии хинди) | Нет. | телугу | 2012 | 2014 | Хинди даб был назван: «Возвращение повстанцев». |
| Iddaramamayilatho | Рао Рамеш | Отец Аканкши | Нет. | телугу | 2013 | 2014 | Хинди даб был назван: «Опасные хилади 2». |
| Мирчи | Сампат Радж | Один | Нет. | телугу | 2013 | 2015 | Хинди даб был назван: «Хатаррнак Хилади». |
| Seethamma vakitlo sirimalle Chettu | Рао Рамеш | Отец Гиты | Нет. | телугу | 2013 | 2015 | Хинди даб был назван: «Сабс -Бадхкар Хум 2». |
| Власть | Сампат Радж | Гангули Бхай | Нет. | телугу | 2014 | 2015 | Хинди даб был назван: «Power Unlimited». |
| Луким | Сампат Радж | Малышка | Нет. | телугу | 2014 | 2015 | Хинди Даб был назван: «Эк Хилади». |
| Говинуду Андариваделе | Рао Рамеш | Раджендра | Нет. | телугу | 2014 | 2016 | Хиди остался от времени: "yevadu 2" |
| Нену Салахаджа | Прадип Рават | Махарши | Нет. | телугу | 2016 | 2016 | Хинди даб был назван: «Супер Хилади 3». |
| Сын Сатьямурти | Рао Рамеш | Отец Паллави | Нет. | телугу | 2015 | 2016 | |
| Маари | Шанмугараджан | Velu Anna (Velu Bhai в версии хинди) | Нет. | Тамильский | 2015 | 2016 | Хинди даб был назван: «Гудский герой». |
| Кровать | Шарат Лохиташва | Веру Дада | Нет. | Каннада | 2016 | 2017 | Хиди время от времени: "Катакон Килади 3" |
| Катамараюду | Рао Рамеш | Нарсаппа | Нет. | телугу | 2017 | 2017 | |
| Высокий | Прадип Рават | Обул Редди | Нет. | телугу | 2016 | 2017 | |
| Джаната Гараж | Ашиш Видьярти (Голос в оригинальной версии, получивший название П. Рави Шанкар ) |
Деловой партнер Рагхавы | Нет. | телугу | 2016 | 2017 | Король не плиток: «Гараж Джанты» |
| Гипер | Рао Рамеш | Министр Раджаппа | Нет. | телугу | 2016 | 2017 | Король не показывает: |
| Сукхьям | Прадип Рават | Мне весело | Нет. | телугу | 2015 | 2017 | Хиди время от времени: «Мард Ки Хе Забан 2» |
| Speedunnodu | Рао Рамеш | Рамачандраппа (Пракаш Сингх в версии хинди) | Нет. | телугу | 2016 | 2017 | |
| Байраваа | Шарат Лохиташва | Министр Союза | Нет. | Тамильский | 2017 | 2017 | Хинди даб был назван: «Бхайрава». |
| Duvvada Jagannadham | Рао Рамеш | Рояла Найду (Royal Naidu в версии хинди) | Нет. | телугу | 2017 | 2017 | Хинди даб был назван: «DJ». |
| Является | Anil murali † | Инспектор криминальной отделения В. Равичандран | Нет. | Тамильский | 2016 | 2017 | Хинди даб был назван: «Роуди герой 2». |
| Гопала Гопала | Ашиш Видьярти | Шанкар Нараяна | Нет. | телугу | 2015 | 2018 | |
| Agnyaathavaasi | Рао Рамеш | Varma (ana в версии хинди) | Нет. | телугу | 2018 | 2018 | Король не плиток: «Еваду 3» |
| Бехавада | Ахути Прасад | Ади Вишну | Нет. | телугу | 2011 | 2013 | Хинди Даб был назван: «Герой Человек -Адбзист». |
| Джерси | Сампат Радж | Тренер Рамаппа Говда (Раманандхан Хегде в версии хинди) | Нет. | телугу | 2019 | 2019 | |
| Rowdy | Мохан Бабу | Анна | Нет. | телугу | 2014 | 2019 | |
| Кантласки | Ашиш Видьярти (Голос в оригинальной версии, получивший название П. Рави Шанкар ) |
Pallur Paramajothi Ponnusamy (PP Pounusamy) (PP ponnusamy) (PP ponnusamy) | Нет. | Тамильский | 2009 | 2019 | Хинди даб был назван: «Характер 2». |
| Забежать Раджа бежать | Сампат Радж | Дилип Кумар | Нет. | телугу | 2014 | 2020 | |
| Десамудуру | Прадип Рават | Тамби Дурай (тангабали в версии хинди) | Нет. | телугу | 2007 | 2020 | Хинди даб был назван: «Эк Джваламухи». |
| Асуран | Pasupathy | Муругесан | Нет. | Тамильский | 2019 | 2021 | |
| Дхилл | Ашиш Видьярти | Инспектор Шанкар, позже DSP / aka встречи с Шанкаром | Нет. | Тамильский | 2001 | 2021 | Хинди даб был назван: «Мери Аан: Человек в работе». |
| Pushpa: подъем | Сунил | Мангалам Срину | Нет. | телугу | 2021 | 2021 |
Анимационные фильмы
[ редактировать ]| Название фильма | Оригинальный голос (ы) | Характерная роль (ы) | Язык Даб | Оригинальный язык | Оригинальный год | Dub Year Release | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Барби как принцесса и нищет | Гарри Мел | Эрве | Нет. | Английский | 2004 | 2005 [ 2 ] | Последняя роль Раджшри Ната как Барби, песни не были названы, только диалог. [ 3 ] |
| Открытый сезон | Мартин Лоуренс | Поклон | Нет. | Английский | 2006 | 2006 | |
| Открытый сезон 2 | Майк Эппс | Поклон | Нет. | Английский | 2008 | 2008 | |
| Открытый сезон 3 | Мэтью Дж. Мунн | Поклон | Нет. | Английский | 2010 | 2010 | |
| Храбрый | Билли Коннолли | Король Фергус | Маратхи | Английский | 2012 | 2015 | Дублированный в эфир на Зи Маратхи . |
| Как тренировать дракона | Крейг Фергюсон | Гоббер отрыжка | Нет. | Английский | 2010 | 2010 | |
| Как тренировать дракона 2 | Крейг Фергюсон | Гоббер отрыжка | Нет. | Английский | 2014 | 2014 | |
| Как тренировать своего дракона: скрытый мир | Крейг Фергюсон | Гоббер отрыжка | Нет. | Английский | 2019 | 2019 | |
| Бэтмен за пределами: возвращение Джокера | Генри Роллинс Дин Стоквелл |
Бенджамин Нокс / Бонк Тим Дрейк |
Нет. | Английский | 2000 | Транслировался в Cartoon Network India. | |
| Если Fu Panda 3 | JK Симмонс | Когда | Нет. | Английский | 2016 | 2016 | |
| Фильм Angry Birds | Билл Хейдер | Леонард / Король Гудбирд | Нет. | Английский | 2016 | 2016 | |
| Фильм Angry Birds 2 | Билл Хейдер | Леонард / Король Гудбирд | Нет. | Английский | 2019 | 2019 | |
| Бэтмен: маска фантазма | Эфрем Зимбалист -младший | Альфред Пенниворт | Нет. | Английский | 1993 | Транслировался в Cartoon Network India. | |
| Приключения Тинтина | Джо Старр | Барнаби Дауэс | Нет. | Английский | 2011 | 2011 |
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ветеран Мариаш Актер проходит бои и 68 ». Tulttan Times октября 9 30 March 2022Марш
- ^ «Купить онлайн индийские и международные компакт-диски, LPS, Blu-Rays, DVD и VCD | Rhythm House» . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Получено 2 февраля 2013 года .
- ^ «Барби как принцесса и ниток - хинди -даб + кредиты» . Youtube.com. 25 марта 2013 года . Получено 4 февраля 2016 года .