Южная Африка - Тайваньские отношения
 | |
 Тайвань |
 ЮАР |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Офис связи Тайбэя в Республике Южная Африка | Управление по связи Республики Южная Африка |
Отношения Южной Африки - Тайвань , также до 1998 года: отношения Республики и Юг Африка относятся к нынешним и историческим отношениям между Китайской Республикой (Тайвань) и Республикой Южной Африки . Китайская Республика и Южная Африка установили дипломатические связи в 1949 году.
Отношения между этими двумя странами были сильны во время эпохи апартеида в Южной Африке , но официально закончились в январе 1998 года, когда президент Южной Африки Нельсон Мандела признал Китайскую Народную Республику в соответствии с политикой с одним китайцем . Несмотря на прекращение дипломатических отношений, ROC и Южная Африка продолжают поддерживать торговые отношения. Южная Африка была последней крупной властью и нации G20, имела отношения с ROC.
В отсутствие формальных дипломатических отношений в настоящее время две страны имеют «офисы связи», которые служат де -факто посольства . South Africa is now represented in Taipei by the Liaison Office of the Republic of South Africa . [ 1 ] Точно так же Тайвань представлен офисом связи Тайбэя в Республике Южная Африка в Претории. [ 2 ] также есть В Кейптауне офис связи в Тайбэе . [ 3 ]
Китайские южноафриканцы
[ редактировать ]Китайские южноафриканцы являются этнической группой китайской диаспоры в Южной Африке. Они и их предки иммигрировали в Южную Африку, начиная с голландской колониальной эры в Кейп -колонии . Среди китайских южноафриканцев - тайваньские бизнесмены, которые поселились в Южной Африке в эпоху апартеида. [ 4 ]
Китайские отношения с апартеидом Южной Африки
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ] | |
Китайская Республика |
 ЮАР |
|---|---|
Отношения были установлены в 1949 году и значительно выросли в 1971 году после того, как резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 2758 отменил международное признание Китайской Республики в пользу Китайской Народной Республики . Южная Африка ранее поддерживала прохладные отношения с Тайваном из -за опасений, что более тесные отношения увеличат поддержку в материковом Китае Пан -африканского конгресса Азании , освободительного движения , которое уже имело связи с коммунистическим Китаем. [ 5 ] : 511
Южная Африка впервые создала консульство в Тайбэе в 1967 году, которое было обновлено до генерального консульства три года спустя. [ 6 ] В 1976 году как Южная Африка, так и Тайвань модернизировали свои консульства до статуса полного посольства . [ 7 ] Оба поделились аналогичным международным мировоззрением, с тайваньским послом в Южной Африке HK Yang отметил: «Южная Африка и моя страна присоединяются к борьбе с коммунизмом . Мы выступаем за свободное предприятие , демократию и свободу ». [ 5 ] : 511
Отношения расширились в 1980 -х годах, когда южноафриканский лидер PW Bota посетил в 1980 году в качестве премьер -министра. [ 8 ] Ранее в 1980 году бывший Тайваньский премьер Sun Yun-Suan посетил Южную Африку. [ 9 ] Вице-президент Тайваня Ши Тунг-Мин присутствовал, когда была открыта конституция Южной Африки 1983 года . [ 5 ] : 512 Вице-президент Ли Тенг-Хуи был гостем на президентской инаугурации Боты в 1984 году. [ 10 ] Бота снова посетил Тайвань в 1986 году, на этот раз в качестве президента штата . [ 8 ] Торговые и политические отношения росли до 1990 -х годов, когда Нельсон Мандела отозвал признание ROC в пользу КНР.
Военный
[ редактировать ]Тайвань и Южная Африка значительно сотрудничали на военной арене, особенно в отношении оружия массового уничтожения . Вначале Тайвань купил 100 тонн уранового металла в Южной Африке, который был доставлен в период с 1973 по 1974 год. [ 11 ] В 1980 году две страны подписали соглашение для Тайваня о отправке Южной Африки в общей сложности 4000 тонн урана за шесть лет. Тайвань, Южная Африка и Израиль разделяли ядерные технологии в течение этого периода [ 5 ] : 512 С Тайванем и Израилем, которые поставляют деньги и техническую экспертизу, а южноафриканцы поставляют расщепляющие материалы и осторожные места работы. В 1983 году Тайвань и Южная Африка согласились сотрудничать с лазерным обогащением, химическим обогащением и строительством небольшого реактора. Южноафриканская программа реакторов была замедлена в 1985 году из -за сокращения бюджета и полностью отменена пол десятилетия спустя. Программы обогащения также, вероятно, закончились примерно в это время. [ 11 ]
Экономика
[ редактировать ]В 1970 году общая двусторонняя торговля между Южной Африкой и Тайванем составила 7 миллионов долларов США, к 1972 году общая двусторонняя торговля составила 57 миллионов долларов США, а баланс решительно в пользу Южной Африки. в Южноафриканский Это первоначальное увеличение произошло из -за сильного экспорта кукурузы в Тайвань в 1971 году. [ 12 ] : 155
В 1975 году оба правительства подписали торговое соглашение, которое значительно расширило торговые отношения. В 1985 году 69%тайваньского импорта из Южной Африки были либо минералами, либо металлами, в то время как Южная Африка в основном импортировал текстиль (27%) и машины (22%). , наряду с другими недавно промышленно развитыми азиатскими странами в Гонконге и Южной Корее , инвестировали в значительной степени в международные нераспознанные бантаустаны Транскей Тайвань , Бофутатсвана , Чиски и Венда . [ 5 ] : 509
Торговые отношения быстро росли в конце 1980 -х годов; В 1986 году объем торговли составил 546 млн. Долл. США, а через год она составила 911 млн. Долл. США, что на 67% на 67% за один год. [ 5 ] : 512 По состоянию на 1989 год было выпущено 2000 виз для южноафриканских и тайваньских бизнесменов для посещения и ведения бизнеса в странах друг друга. В 1987 году на Тайвань инвестировал 100 миллионов долларов в экономику Южной Африки .
В 1996 году Южная Африка подсчитала, что она получала примерно 80 миллионов долларов в год в качестве помощи на Тайване. [ 13 ] Это включало стипендии для 15 южноафриканских студентов на Тайване, проекта по развитию малого бизнеса, школы профессионального обучения и сельскохозяйственных программ. Южная Африка также должна Тайвань примерно 50 миллионов долларов. [ 13 ]
Культура
[ редактировать ]Тайвань и Южная Африка создали несколько культурных обменов в 1980 -х годах; В 1984 году генерал Южной Африки Иоганн Кутзи был удостоен медали Юн Хай на Тайване за продвижение «традиционной дружбы и военного сотрудничества» между двумя странами. В 1987 году была создана программа обмена между симфоническим оркестром Кейптауна и Фестивалем искусств в Тайбэе . [ 5 ] : 512
Академия
[ редактировать ]С 1980 по 1988 год существовало интенсивное желание создать академические обмены в обеих странах, с этой целью министр образования RSA, PJ Clase, посетил ROC в июле 1980 года и тогдашний генеральный директор Департамента национального образования RSA, JJ Van Wyk, посетил ROC в ноябре 1980 года. С 1980 года несколько ведущих южноафриканских ученых и тайваньских академиков пошли на несколько обменов. Некоторые из ведущих ученых включали: [ 14 ]
- Декабрь 1987 года: Джейкоб ван дер Вестхуйзен , директор Института криминологии Унисы. [ 14 ]
Пост-апартеид
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]Падение режима апартеида и результаты демократических выборов 1994 года значительно изменили отношения Тайваня с Южной Африкой. Тайваньское правительство знало, что новое ведущее правительство АНК вряд ли будет благосклонно взглянуть на правительство Тайваня, учитывая его поддержку апартеидской Южной Африки в годы до 1994 года.
В попытке улучшить отношения с новым правительством, Тайбэй приступил к кампании по связям с общественностью. Потратив миллионы долларов на вылет правительственных чиновников, парламентариев и представителей политических партий Южной Африки, чтобы показать их на острове, он даже зашел так далеко, что сделал пожертвования в избирательную кампанию АНК в 1994 году, впервые пожертвовав 10 миллионов долларов США, за которыми следуют другой США. 5 миллионов долларов. [ 12 ] : 165
Despite having some initial success the South African government was concerned how its relationship with Taiwan would affect its trade and diplomatic operations in the region after the handover of Hong Kong in 1997 to the People's Republic of China . Поскольку Гонконг находился под британской администрацией , Южная Африка смогла поддерживать консульство в силу своего дипломатических отношений с Великобританией . [ 15 ]
Южная Африка опасалась, что после передачи Пекина может привести к закрытию своего консульства, и стране больше не будет разрешено использовать город в качестве транзитного маршрута для воздушного движения и торговли с остальной частью региона. [ 15 ] Кроме того, руководство Коммунистической партии Южной Африки , многие из которых занимали важные должности в новом правительстве, решительно поддерживали изменение признания в Пекине. [ 12 ] : 168–169
В декабре 1996 года Южная Африка объявила, что положит конец отношениям с Тайваном в пользу Китайской Народной Республики в январе 1998 года; [ 16 ] Визит министра иностранных дел Джона Чианга для встречи с Альфредом Бафетуктуксуло -Нзо и попытки спасти ситуацию, не дал результатов, и поэтому в ответ Тайвань немедленно отменил все программы помощи и отозвал своего посла в Южную Африку, Джин Ло . [ 13 ] [ 17 ]
В соответствии с переходным соглашением Южная Африка смогла поддерживать свое консульство в Гонконге в течение промежуточного шестимесячного периода, пока отношения с Пекином не были окончательно установлены 1 января 1998 года, в то время как существующие воздушные службы не были временно сохранялись. [ 18 ]
В ноябре 1997 года южноафриканский военный атташе Макгилл Александр был взят в заложники вместе со своей семьей в их доме в Тайбэе беглым убийцей; Александр и его дочь были случайно застрелены, но ситуация была решена без потери жизни. [ 19 ] [ 20 ]
Торговля
[ редактировать ]Несмотря на разменение Тайваня, две страны сохранили торговые отношения; По состоянию на 2010 год Банк Тайваня по -прежнему сохранил филиал в Южной Африке [ 21 ] А в 2010 году Тайвань занял 16 -е место по величине импортером Южной Африки, с товарами на общую сумму более 5,9 млн. Рандов (861 000 долл. США). [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Офис связи Республики Южная Африка = Офис связи Южной . » Африки
- ^ «Домашняя страница - офис связи Тайбэя в Республике Южная . Африка »
- ^ Taipei Liaison Office in Cape Town, Ministry of Foreign Affairs (Republic of China)
- ^ Какого цвета китайские южноафриканцы? Salon.com , 19 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Тайваньские инвестиции в Южной Африке Джона Пиклса и Джеффа Вудса, Африканские дела , октябрь 1989 г.
- ^ Вопросы внешней политики в Южной Африке Демократической партии , документы из конференции профессоров Всемирной академии мира (Южная Африка), состоявшаяся к северу от Йоханнесбурга (в Сэндтоне), Южная Африка, 20–21 марта 1992 г., стр. 150
- ^ Ежегодник Республики Китая 1996 , Дэвид Робертсон, Тейлор и Фрэнсис, 1996, стр. 692
- ^ Jump up to: а беременный South African Panorama, Volume 31, South African Information Service, 1986, page 21
- ^ Внешняя политика Китая на Тайване: неортодоксальный подход , Юсан Ван Greenwood Publishing Group, 1990, стр. 153
- ^ Washington Post , «Бота становится президентом С. Африки в соответствии с новой конституцией», Allister Sparks, 15 сентября 1984 года. Link Получено 19 ноября 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный Стрикнер, Андреа; Олбрайт, Дэвид. «Бывшая программа ядерного оружия Тайваня» (PDF) . isis-online.org . ИГИЛ . Получено 9 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Шольц, Вернер. Вольваардт, Питер. Уилер, Том. Само, Джон. (2010). От Верворда до Манделы: Южноафриканские дипломаты помнят, том 2 . Южная Африка: Кринк. ISBN 978-0-620-45459-9 .
{{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный в Тайвань, выпущенный Южной Африкой, заканчивает помощь и вспоминает Angine New York Times , 6 декабря 1996 г.
- ^ Jump up to: а беременный http://repository.up.ac.za/dspace/bitstream/handle/2263/22924/04chapter6.pdf?sequence=5&isAllowed=y [ только URL PDF ]
- ^ Jump up to: а беременный «Тайвань теряет крупного союзника» . BBC News Online . 1997-12-30 . Получено 2007-06-07 .
- ^ «Южная Африка-дипломатические отношения с Тайваньским Эндом» -через www.youtube.com.
- ^ Чу, Моник (2002-04-18). «Ветеран дипломат говорит это так, как это было» . Тайбэй времена . Получено 2012-10-27 .
- ^ «Будущие отношения между SA и Hongkong» . 9 января 2014 года. Архивировано с оригинала 2014-01-09.
- ^ Фрейзер, Дэвид (18 февраля 2001 г.). "Кисть со злом" . Тайбэй времена . Получено 23 июля 2012 года .
- ^ «Вооруженная осада заканчивается на Тайване» . Би -би -си . 19 ноября 1997 года . Получено 23 июля 2012 года .
- ^ Банк Тайваньского отделения Южной Африки [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Южноафриканская торговля по стране (RAND '000) Архивировал 2009-12-16 на машине Wayback Южноафриканский Министерство торговли и промышленности
