✖


Jump to content

Звездный путь: Нижние палубы, 2 сезон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из «Огромного шпиона »)

Звездный путь: Нижние палубы
2 сезон
Рекламный плакат
Шоураннер Майк МакМахан
В главных ролях
Количество серий 10
Выпускать
Оригинальная сеть Парамаунт+
Оригинальный выпуск 12 августа ( 12.08.2021 ) –
14 октября 2021 г. ( 14.10.2021 )
Хронология сезона
← Предыдущий
1 сезон
Далее →
3 сезон
Список серий

Второй сезон американского для взрослых мультсериала «Звездный путь: Нижние палубы» разворачивается в 24 веке и рассказывает о приключениях офицеров низкого ранга, выполняющих черную работу на звездолете «Серритос» , одном из Звездного Флота наименее важных звездолетов . Сезон был спродюсирован CBS Eye Animation Productions совместно с Secret Hideout , Imported Science, Roddenberry Entertainment и анимационной студией Titmouse , при этом Майк МакМахэн выступал в качестве шоураннера , а Барри Дж. Келли — в качестве режиссёра-руководителя.

Тони Ньюсом , Джек Куэйд , Ноэль Уэллс и Юджин Кордеро озвучивают членов экипажа нижних палуб «Серритоса» , а Донн Льюис , Джерри О'Коннелл , Фред Татаскиоре и Джиллиан Вигман озвучивают старших офицеров корабля. В октябре 2018 года «Нижние палубы» были заказаны на два сезона, а МакМэхан выступил в качестве шоураннера. Производство проходило удаленно из-за пандемии COVID-19 , и некоторые сценаристы сезона не встречались лично во время работы над ним. Сезон продолжает некоторые общие сюжетные линии первого сезона , такие как угроза Пакледов и отношения между Беккет Маринер (Ньюсом) и ее матерью, капитаном Кэрол Фриман (Льюис). «Синица» начала работу в августе 2020 года. В этом сезоне много связей и отсылок к прошлым средствам массовой информации «Звездного пути» , таким как «Звездный путь: Следующее поколение» , включая нескольких актеров, вернувшихся в качестве приглашенных звезд.

Премьера сезона состоялась на потоковом сервисе Paramount + 12 августа 2021 года, и до 14 октября он состоял из 10 серий. Он получил положительные отзывы критиков, которые посчитали, что это уверенное продолжение, улучшенное по сравнению с первым сезоном. И это несмотря на опасения по поводу большого количества отсылок к «Звездному пути» и некоторую критику сексуального содержания сезона. Предпоследний эпизод, « wej Duj », был признан некоторыми критиками лучшим из сериала и был номинирован на премию «Хьюго» . Третий сезон был заказан в апреле 2021 года. [ 1 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Звездный путь: Нижние палубы , 2 сезон
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
11 1 «Странные энергии» Джейсон Твойс Майк МакМахан 12 августа 2021 г. ( 12.08.2021 )
После того, как Звездный Флот с впервые контактирует планетой Апергос, военный корабль США « Серритос » прибывает для «второго контакта». Во время мойки некоторых зданий энсин Беккет Маринер — дочь капитана Кэрол Фримен — случайно активирует древнюю систему защиты, которая атакует ее. Он выпускает луч энергии, который вместо этого поражает первого офицера Джека Рэнсома и наделяет его богоподобными способностями. Энсин Д'Вана Тенди обеспокоена тем, что личность ее друга, энсина Сэма Резерфорда, радикально изменилась с тех пор, как он потерял память и получил новый глазной имплантат киборга. Она пытается вылечить его с помощью своего медицинского оборудования, но отпугивает его. Тенди решает пойти на более крайние меры, но вскоре понимает, как она обращается со своей подругой, и мирится с Резерфордом. Рэнсом сходит с ума от своей новой силы и создает гигантскую парящую голову, которая отправляется в космос и атакует Серритос . На земле Маринер пинает свое обезглавленное тело в промежность, что уменьшает его силы и в конечном итоге возвращает его в нормальное состояние. На военном корабле США Титан , прапорщик Брэд Боймлер испытывает трудности во время службы под командованием капитана Уильяма Райкера .
12 2 «Кайшон, его глаза открыты» Ким Арндт Крис Итс 19 августа 2021 г. ( 19.08.2021 )
После смерти видного члена гильдии коллекционеров Серритосу поручают подготовить его коллекцию для каталогизации под руководством коллекционера Сигги. » Новый начальник службы безопасности «Серритоса Кайшон присоединяется к команде гостей вместе с Маринером, Тенди, Резерфордом и Джетом Манхейвером — прапорщиком, который занимает позицию Боймлера и заставляет Маринера чувствовать угрозу. Тем временем на Титане Боймлер помогает команде гостей пережить опасную миссию, но его случайно дублируют, когда его транспортируют обратно на корабль. Неизвестный Звездному Флоту, коллекционер Сигги крадет из коллекции редкую маску, которая запускает автоматические защитные механизмы мертвого коллекционера. превращается в тряпичную куклу Они атакуют команду гостей, и Кайшон в хаосе . Фриман не связывается с командой после проверки руководства, в которой ее критиковали за микроменеджмент. Манхейвер и Маринер спорят из-за разных подходов к побегу, прежде чем понимают, что им нужно позволить Резерфорду и Тенди взять на себя ответственность; команда возвращается в Серритос . Боймлер возвращается в Серритос, чтобы держать его отдельно от своего дубликата Уильяма.
13 3 «У нас всегда будет Том Пэрис» Bob Suarez М. Уиллис 26 августа 2021 г. ( 26.08.2021 )
Главный врач Т'Ана отправляет Тенди за важной семейной реликвией, и к ней присоединяется Маринер. Найдя старую коробку, они решают посмотреть, что находится внутри, и найти «пост либидо», который кайтианцы, такие как Т'Ана, используют, чтобы удовлетворить свою ежегодную потребность в сексе. Пара случайно ломает столб и отправляется на задание по его устранению, во время которого понимает, что мало что знает друг о друге. Им не удается починить пост, но Т'Ана говорит, что ей все равно нужна только коробка. Резерфорд поражен, увидев тактического офицера Шакса, гуляющего по Серритосу после того, как Шакс пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Резерфорда во время предыдущей миссии. Он уверен, что члены экипажей мостика Звездного Флота довольно часто умирают и возвращаются по-разному, но все же хочет знать, как Шаксы выжили. Когда он, наконец, набирается смелости спросить, Шакс рассказывает ему что-то настолько ужасное, что Рутерфорд остается в шрамах навсегда. Когда лейтенант Том Пэрис садится на корабль, Боймлер хочет встретиться с ним и заставить Пэрис подписать памятную табличку с его лицом, но из-за проблем с доступом ему приходится ползти через трубу Джеффриса, чтобы добраться до мостика.
14 4 «Хлеб, пей». Джейсон Твойс Бен Роджерс 2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )
Боймлер и Резерфорд узнают от бармена Серритоса , что Маринер может быть шпионом Секции 31 . Когда на планете обнаруживается редкий Мугато, на котором ему быть не должно, Серритос отправляется на расследование. Маринер, Боймлер и Резерфорд присоединяются к Шаксу и команде гостей. Они обнаруживают множество мугато, которых держат в плену ференги , которые собирают и продают рога животных. Гости атакуют, и Мугатос освобождаются, но Боймлер и Резерфорд теряются в хаосе. Покупатель Ференги пытается сбежать и попадает в плен к Серритосу , который случайно уничтожает его корабль. Не понимая, кто он, Фримен платит ему шаттлом и некоторыми ценными вещами, прежде чем узнает, что это мошенничество. Боймлер и Резерфорд находят Маринер, которую они считают ужасной шпионкой, но она убеждает их, что это не так. Вместе они убеждают ференги превратить свою деятельность в убежище Мугато и получать прибыль от посетителей. На «Серритосе» Тенди поручено выслеживать и сканировать членов экипажа, которые уклоняются от регулярных медицинских осмотров.
15 5 «Смущение дуплеров» Ким Арндт Дэйв Иленфельд и Дэвид Райт 9 сентября 2021 г. ( 09.09.2021 )
USS Cerritos сопровождает эмиссара Дуплера на Звездную базу 25. Дуплеры непроизвольно копируются, когда смущаются, поэтому команда изо всех сил старается обеспечить ему комфорт, но Фримен случайно ставит эмиссара в неловкое положение, и он начинает бесконтрольно дублировать по всему кораблю. Она понимает, что ситуация изменится, если он разозлится и прикажет команде оскорбить его. Маринер планирует пригласить ее и Боймлера на вечеринку на звездной базе, используя приглашение клона Боймлера, но вход разрешен только Боймлеру, и Маринер показывает, как ей было больно, что он бросил ее, чтобы работать над Титаном . Боймлер решает покинуть вечеринку и присоединиться к Маринеру в дайв-баре. Тенди и Резерфорд восстанавливают свою любимую модель корабля. Резерфорд разочарован тем, что не может восстановить его так же легко, как до того, как потерял память, пока Тенди не объясняет, что он спроектировал модель корабля так, чтобы она всегда была неполной, чтобы они могли проводить время вместе. Фримен и старшие офицеры исключены из вечеринки и игнорируются другими капитанами. Они присоединяются к Маринеру и Боймлеру в дайв-баре, где собираются знаменитые офицеры Звездного Флота. Кирк и Спок однажды выпили.
16 6 "Шпион-гигант" Bob Suarez Джон Кокран 16 сентября 2021 г. ( 16.09.2021 )
Экипаж принимает беженца Пакледа , но подозревает его в неумелом шпионе. Фримен приказывает Рэнсому и Кайшон занять его, пока она пытается договориться о прекращении огня с руководством Пакледа. Ее разочаровывает их нечеткая структура руководства. Прапорщикам приказано очистить опасные и непредсказуемые аномалии миссии, оставленные экипажем, но Боймлера приглашают присоединиться к группе, называющей себя « краснорубашечниками », которые претендуют на более высокие чины и интересуются опытом Боймлера на Титане . Они преображают Боймлера, призывают его дистанцироваться от друзей и проводят все свое время, рассказывая о навыках кризисного лидерства, которые, по их мнению, у них есть. Когда Тенди сливается с артефактом и превращается в большое существо, похожее на скорпиона, Боймлер выставляет себя дураком, чтобы рассмешить Тенди и вернуть ее в нормальное состояние. Краснорубашечники выражают отвращение к действиям Боймлера, но он говорит им, что настоящие капитаны принимают меры, чтобы помочь своим друзьям и команде. Фримен заставляет шпиона сообщить, что Пакледы планируют атаковать Землю с помощью верувианской бомбы.
17 7 «Там, где лежат приятные фонтаны» Джейсон Твойс Гаррик Бернард 23 сентября 2021 г. ( 23.09.2021 )
Королева Паолана, правительница Гисперии — общества в стиле эпохи Возрождения с планеты, колонизированной энтузиастами фэнтези, — приветствует Серритос , чтобы попросить помощи у своего сына, главного инженера Андаритио Биллапса. Биллапс неохотно соглашается посмотреть на двигатели ее корабля. Он опасается неоднократных попыток своей матери заманить его обратно в свое королевство, заставив его потерять девственность, что, по исперианской традиции, приведет к тому, что он взойдет на трон в качестве короля. Боймлер разочарован после того, как его перевели с захватывающей полевой миссии на, казалось бы, менее интересную миссию с Маринером, сопровождающим злонамеренный искусственный интеллект по имени АГИМУС на Землю. Их корабль терпит крушение на пустынной планете, где AGIMUS пытается посеять раздор, сообщая, что Маринер переназначила Боймлера, потому что она не верила, что он способен к полевой миссии. Боймлер обманом заставляет AGIMUS подать сигнал бедствия, впечатляя Маринера, который извиняется перед Боймлером. Когда Биллапс считает, что Паолана погибла в результате взрыва, он готовится потерять девственность и взойти на трон, но это была уловка, и Резерфорд вовремя останавливает Биллапса.
18 8 «Я, Экскретус» Ким Арндт Энн Ким 30 сентября 2021 г. ( 30 сентября 2021 г. )
Трения между экипажем нижней палубы и старшими офицерами усиливаются, когда несколько членов экипажа нижней палубы случайно остаются во время ремонтной миссии в открытом космосе. Шари-ин-Йем, инструктор по строевой подготовке Звездного Флота, наблюдает за серией учений на голопалубе , чтобы улучшить взаимопонимание среди экипажа. Все они проваливают назначенные им упражнения, за исключением Боймлера, который получает высокие оценки, но одержимо повторяет упражнение, пытаясь получить высший балл. Разногласия Маринера и Фримена приводят к тому, что команда проваливает простое учение по стыковке в рекордно короткие сроки, и они начинают лучше ценить друг друга. Они подозревают, что учения были сфальсифицированы, чтобы не собрать их всех вместе, но Шари рассказывает, что на самом деле это была попытка обеспечить ей дальнейшую работу. «Серритос », скорее всего, будет выведен из эксплуатации, если он представит неудовлетворительные результаты, но продолжение учений Боймлера дает Фримену и команде время продемонстрировать, что они более чем способны. Шари меняет счет на пас. Фримен и старшие офицеры приносят извинения команде нижней палубы, предоставив им старшего офицера. репликатор еды .
19 9 "Вей Дудж" Bob Suarez Кэтрин Линн 7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )
На клингонском корабле IKS Che'Ta офицер нижних палуб Маа надеется стать вторым офицером после капитана Дорга. Он зарабатывает уважение Дорга насилием и сопровождает его на встречу с Пакледами, где он обеспокоен, узнав, что Дорг снабжал Пакледов оружием, включая верувианские бомбы, для использования против Земли. На вулканском крейсере «Ш'вал » офицер нижних палуб Т'Лин подвергается критике со стороны капитана и товарищей по команде за ее эмоциональные рассуждения, но ей удается убедить их исследовать аномалию в секторе. Т'Лин обнаружила испытания Верувианских бомб Пакледами, которые Серритос также обнаруживают и исследуют. Пакледы и Че'Та нападают на Серритос , который спасается прибытием Ш'валов . На борту «Че'Та» Маа бросает вызов бесчестному использованию Доргом пакледов и его неподчинению желаниям Высшего совета клингонов, убивая его в бою и заменяя его на посту капитана. Он приказывает Че'Та отступить, в то время как Пакледы тоже бегут. Несмотря на свой успех, Т'Лин наказана за продолжающиеся эмоциональные проступки переводом на корабль Звездного Флота.
20 10 «Первый первый контакт» Джейсон Твойс Майк МакМахан 14 октября 2021 г. ( 14.10.2021 )
« Серритосу» поручено помочь авианосцу «Архимед» и капитану Соне Гомес в миссии первого контакта. Солнечная вспышка приводит к тому, что «Архимед» теряет мощность и втягивается в гравитационный колодец планеты, но модифицированный «Серритос» стабилизирует «Архимед» с помощью притягивающего луча. Тем временем Фриман предложили повышение по службе, которое позволит ей покинуть Серритос ; Маринер, подслушивая это и опасаясь, что его бросят, сообщает об этом старшему персоналу, который начинает ссориться с Фрименом. Тенди узнает, что ее исключают из медотсека, и беспокоится, пока доктор Т'Ана не объясняет, что ее там тратят зря и ее переведут в научный отдел. У Резерфорда возникают проблемы со своим кибернетическим имплантатом, у которого заканчивается место для хранения, и он признается Биллапсу, что делает тройные резервные копии своих воспоминаний о Тенди, потому что не желает терять их дружбу. Когда он решает удалить свои избыточные воспоминания, он видит ранее скрытое воспоминание, которое предполагает, что его кибернетический имплантат был установлен против его желания. Позже Фримена арестовывают по подозрению в взрыве верувианской бомбы на планете Паклед.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список «Звездного пути: Нижние палубы» персонажей

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]

Известные гости

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
«Звездного пути: Вояджера» Звезда Роберт Дункан Макнил повторил свою роль Тома Пэрис в эпизоде ​​«Том Пэрис у нас всегда будет», который является 800-м эпизодом « Звездного пути», снятым для телевидения.

CBS All Access официально заказала два сезона сериала «Звездный путь: Нижние палубы» в октябре 2018 года. Майк МакМэхан . был назначен Шоураннером сериала [ 14 ] К концу марта 2020 года работа над сериалом велась удаленно из-за пандемии COVID-19, вынудившей сотрудников работать из дома. [ 15 ] Исполнительный продюсер Алекс Курцман заявил в августе, что работа над сезоном «шла полным ходом вперед», и ее не задержала пандемия, в отличие от «Звездный путь» сериалов «Дискавери» , «Пикард » и «Странные новые миры» . [ 16 ] Месяц спустя ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширена и переименована в Paramount+ в марте 2021 года. [ 17 ] Третий эпизод сезона, «У нас всегда будет Том Пэрис», является 800-м эпизодом «Звездного пути» , снятым для телевидения. [ 18 ]

Письмо

[ редактировать ]

Написание второго сезона началось в марте 2020 года. [ 19 ] и был завершен к середине сентября. Из-за пандемии весь сезон был написан удаленно с помощью Zoom , и некоторые новые сценаристы не встречались с другими лично во время работы над сезоном. [ 20 ] Это было написано с учетом того, что фанаты смогут транслировать первые два сезона подряд; МакМэхан хотел перенести энергию последних трех эпизодов первого сезона в начало второго сезона. [ 21 ] ощущение, что именно в этих эпизодах команда сценаристов выработала правильный подход к сериалу. [ 22 ] Поскольку второй сезон в основном был написан до выхода первого, сценаристы не смогли принять во внимание отзывы фанатов и были вынуждены верить, что первый сезон будет принят положительно. [ 23 ]

МакМэхан сказал, что второй сезон будет сочетать в себе отдельные эпизоды с сюжетными линиями персонажей, рассчитанными на весь сезон. [ 21 ] и черпал вдохновение из повествования «Звездный путь: Вояджер» и «Звездный путь: Глубокий космос девять», а также из повествования «Звездный путь: Следующее поколение» . [ 24 ] Он сказал, что многие члены съемочной группы видели все предыдущие серии «Звездного пути» , но отдельные эпизоды они пересматривали вместе. Сюда входил «Звездный путь: Оригинальный сериал» эпизод « Маленькая частная война », в котором был представлен инопланетянин Мугатос. Сценарист Бен Роджерс «не смог смириться» с непоследовательным произношением слова «Мугато» в этом эпизоде, производственной ошибкой, которую команда нижних палуб хотела отметить, поэтому в эпизоде ​​​​«Мугато, Гумато» есть шутка о разном произношении. [ 25 ] МакМахэн сказал, что второй сезон не отменит конец первого, в котором Брэд Боймлер работал над военным кораблем « Титан» . [ 11 ] Он сравнил это с сюжетными линиями сериала «Далекий пейзаж» , в котором персонажи были уведены от главного звездолета. [ 26 ] Другие элементы, которые остались во втором сезоне, включают проблемы с памятью Сэма Резерфорда, работу Беккет Маринер со своей матерью, капитаном Кэрол Фриман, и Пакледов . угрозу со стороны [ 21 ] МакМахэн хотел лучше раскрыть ЛГБТ -персонажей и их отношения, чем в первом сезоне, особенно за счет более явного изображения Маринера как бисексуала. [ 27 ]

Сценаристы получили от МакМэхана поручение на этот сезон поднять персонажей Д'Вана Тенди и Сэма Резерфорда, чтобы они стали настоящими соведущими героями сериала наряду с Маринером и Боймлером. [ 26 ] Он хотел исследовать новые комбинации персонажей, например, рассказать историю вместе с Маринером и Тенди. [ 11 ] к чему призывали некоторые критики после того, как в первом сезоне у них не было ни одной совместной серии. Пара вместе отправляется на миссию в «У нас всегда будет Том Пэрис», в котором персонажи шутят, признавая, что для них было «вопиющим упущением» то, что они не объединились до этого. Название эпизода является отсылкой к эпизоду сериала «Следующее поколение» « У нас всегда будет Париж ». [ 28 ] что само по себе было отсылкой к фразе «У нас всегда будет Париж» из фильма « Касабланка » (1942). [ 29 ] МакМахэн также хотел, чтобы некоторые эпизоды были сосредоточены на второстепенных персонажах, таких как доктор Т'Ана и главный инженер Биллапс - последний был «тайным спящим любимым» персонажем сценаристов. [ 26 ] Он опасался настолько сильно менять главных героев, что они слишком близко подходили к персонажам и сюжетным линиям, которые уже были освещены в предыдущем сериале «Звездный путь» , и надеялся развивать главных героев на протяжении сезонов, не слишком сильно отклоняясь от центральной идеи сериала. Основной темой сезона является то, что персонажи учатся доверять друг другу, и он заканчивается тем, что Маринер успешно открывается своей матери. [ 30 ] Фриман начинает сезон с ощущением, что ей следует перейти в «большие и лучшие места», но к финалу узнает, что она находится в правильном месте на Серритосе . Это еще одна основная тема сезона, которую Фримен озвучивает фразой «на другой стороне корабля ковры серее». У Боймлера в этом сезоне аналогичное путешествие: он хотел оказаться на « Титане», но в конечном итоге был рад вернуться в «Серритос» . [ 31 ] Арка Фримен связана с сезонной историей Пакледа, которая заканчивается тем, что ее арестовывают за очевидное разрушение родного мира Пакледа. Это завершает сезон захватывающим моментом, создавая новую арку персонажа для Моряка в третьем сезоне . В конце работы над финалом МакМэхан понял, что этот захватывающий сюжет должен включать в себя титульную карточку «Продолжение следует...», которую использовала предыдущая серия «Звездного пути» . [ 30 ]

Заглавная карточка «wej Duj», что на клингонском языке означает «Три корабля» , была показана на экране с использованием клингонских символов. Это был первый случай, когда название эпизода «Звездного пути» не было указано английскими буквами .

МакМэхан надеялся повторить успех последних трех серий первого сезона, снова представив скетч-комедийный эпизод («Я, Экскретус»), предпоследний эпизод, нарушающий форму сериала («Вей Дудж»), и большой финал («Вей Дудж»). Первый первый контакт»). [ 31 ] Идея «wej Duj», что на клингонском языке означает «Три корабля» , возникла у авторов, которые хотели сделать что-то, чего раньше не видели, и были удивлены, узнав, что ни в одном из предыдущих сериалов не было подробной истории о Вулкане. корабль. В этом эпизоде ​​показано «больше нижних палуб, чем когда-либо прежде», исследуя команду нижних палуб на « Серритосе» , вулканском корабле и клингонском корабле. [ 30 ] МакМэхан сказал, что именно такую ​​историю он бы представил, если бы у него была возможность снять фильм «Звездный путь» , и описал этот эпизод как «тройной мини-фильм, который является частью [ Звездный путь VI: Неизведанная страна (1991)], частью эта вулканская штука, которую мы никогда раньше не видели», а также связана с сюжетной линией Пакледа, продолжавшейся весь сезон. Одним из элементов, который он не смог включить из-за логистики, были полные вступительные титры, написанные чередующимся вулканским и клингонским текстом, но он смог показать название эпизода клингонскими символами, что является первым «Звездного пути» эпизодом . название не отображается английскими буквами . [ 31 ] В финале МакМахэн хотел создать важный момент, который не включал бы крушение корабля, поскольку во франшизе это уже происходило много раз. Вместо этого впервые в «Звездном пути» со всего корабля снята обшивка корпуса. Это было вдохновлено обломками, застрявшими в корпусе военного корабля США Энтерпрайз в » сериала « Звездный путь: Энтерпрайз эпизоде ​​​​« Минное поле ». В финале также представлены Cetacean Ops, зона космического корабля для членов экипажа, базирующегося на воде. Впервые он был упомянут в » сериала « Следующее поколение эпизодах « Вчерашнего предприятия » и « Идеальный партнер » и подробно описан в «Звёздном пути: Техническое руководство следующего поколения» Рика Штернбаха и Майкла Окуда , но так и не был показан в этом сериале из-за бюджетных ограничений. и логистические ограничения телевидения 1980-х годов. [ 32 ] МакМэхан сказал, что мечта всей его жизни наконец-то увидеть «Cetacean Ops» на экране стала реальностью. [ 33 ]

Кастинг и запись голоса

[ редактировать ]
сыграл главную роль в финале первого сезона, После того, как Джонатан Фрейкс он вернулся во второй сезон в роли своего «Звездного пути: Следующее поколение» персонажа из Уильяма Райкера .

В сериале снималась группа прапорщиков, которые служат на нижних палубах «Серритоса » : Тони Ньюсом в роли Беккета Маринера, Джек Куэйд в роли Брэда Боймлера, Ноэль Уэллс в роли Д'Ваны Тенди и Юджин Кордеро в роли Сэма Резерфорда. В команду мостика корабля, выполняющую второстепенные роли, входят Донн Льюис в роли капитана Кэрол Фриман, Джерри О'Коннелл в роли первого помощника командира Джека Рэнсома, Фред Татаскиоре в роли начальника службы безопасности лейтенанта Шакса и Джиллиан Вигман в роли главного врача доктора Т'Ана. [ 2 ] После смерти Шакса в финале первого сезона, во втором сезоне появляется новый начальник службы безопасности, [ 11 ] Кайшон, которого озвучивает комик Карл Тарт . [ 9 ] В этом сезоне также показано возвращение Шакса к жизни в сюжетной линии, в которой рассказывается о многочисленных случаях воскрешения персонажей в «Звездном пути» . [ 3 ]

После того, как гость Джонатан Фрейкс снялся в финале первого сезона, повторив свою роль Уильяма Райкера из «Следующего поколения» , МакМэхан подтвердил, что Фрейкс вернется в роли Райкера во втором сезоне. [ 11 ] Марина Сиртис также повторила свою в «Следующем поколении роль Дины Трой » в финале первого сезона, но не вернулась во второй сезон, что, по словам МакМахана, произошло по сюжетным причинам. [ 27 ] Он добавил, что в этом сезоне будут и другие персонажи, вернувшиеся из предыдущего сериала «Звездный путь» , и сказал, что они «придут так, как вы не ожидаете». [ 22 ] Роберт Дункан Макнил , сыгравший Тома Пэрис в «Вояджере» , повторяет свою роль, а также озвучивает памятную пластинку Пэрис, которая разговаривает с галлюцинирующим Боймлером. [ 4 ] в то время как Элис Крайдж возвращается в роли Королевы боргов из фильма «Звездный путь: Первый контакт» (1996), [ 5 ] и Лисия Нафф повторяет свою в «Следующем поколении гостевую роль Сони Гомес » . [ 13 ] МакМэхан вернул Нафф, чтобы перезвонить не одному из главных персонажей « Следующего поколения» , а также потому, что он считал ее «одной из первых нижних палуб». [ 34 ] Кроме того, Джеффри Комбс , ранее изображавший нескольких персонажей франшизы, озвучивает злой компьютер по имени AGIMUS; [ 4 ] ненадолго появляется злое существо Армус из эпизода « Следующее поколение » « Кожа зла », озвученное Татаскиоре, который заменил оригинального актера озвучивания Рона Ганса ; [ 35 ] а персонаж Тадиун Окона из эпизода « Следующее поколение » «Возмутительная Окона » появляется в эпизодической роли без слов в роли ди-джея на вечеринке Звездного Флота. [ 36 ]

Среди других актеров первого сезона, вернувшихся во второй, - Фил Ламарр в роли адмирала Фримена, отца Моряка; [ 4 ] Лорен Лапкус в роли Дженнифер Шрейан, андорианского прапорщика на « Серритосе» ; [ 5 ] Джессика МакКенна в роли энсина Барнса, а также компьютер Серритос ; [ 6 ] писатель Бен Роджерс в роли лейтенанта Стива Стивенса; [ 7 ] Рич Фулчер, как и многие Пакледы, включая лидера Пакледов, короля Пакледа и Императора Пакледов; [ 8 ] Маркус Хендерсон в роли лейтенанта Джета Манхейвера; [ 12 ] Пол Ф. Томпкинс в роли доктора Миглимо; [ 4 ] и Пол Шир в роли главного инженера Энди Биллапса. [ 10 ]

Из-за пандемии COVID-19 запись голоса в этом сезоне в основном происходила с актерами в их собственных домах. [ 37 ] Ньюсом использовала студию звукозаписи, которая уже была у нее дома. [ 20 ] а в домах других актеров была установлена ​​записывающая аппаратура. [ 38 ] Однако Комбс записал свои реплики на этот сезон в традиционной студии звукозаписи с соблюдением мер предосторожности, связанных с пандемией. [ 39 ]

Анимация и дизайн

[ редактировать ]

Анимацию для сериала обеспечивает независимая анимационная студия Titmouse , а режиссер эпизодов первого сезона Барри Дж. Келли сменил Джуно Ли на посту главного режиссера второго сезона. [ 40 ] Работа над раскадровками сезона началась в августе 2020 года. [ 41 ] Они были собраны как аниматоры , которые аниматоры могли использовать в качестве основы для окончательной анимации с полной детализацией и цветами. [ 42 ] К маю 2021 года анимация сезона находилась на завершающей цветовой стадии. [ 21 ] Стиль анимации сериала отражает внешний вид сериалов « анимационной комедии в прайм-тайм », таких как «Симпсоны» , но с более детальным фоном и окружением, чем это традиционно для анимации в прайм-тайм. [ 42 ]

Модель USS Cerritos содержит некоторые «незначительные косметические изменения» после боевых повреждений, полученных в финале первого сезона. [ 43 ] В «Странных энергиях» военный корабль США « Макдафф» появляется в программе голодека и представляет собой корабль класса «Миранда» , подобный USS Reliant из фильма «Звездный путь 2: Гнев Хана» (1982), любимый звездолет МакМахана из «Звездного пути» и вдохновитель для создания Серритоса Дизайн . [ 44 ] Два других главных корабля в «Вей Дудж» — это IKS Che'Ta , клингонская хищная птица, подобная тем, что можно увидеть во всей франшизе, и вулканский крейсер Ш'Вал, дизайн которого похож на вулканские корабли из «Звездного пути»: Предприятие . [ 45 ] В финале сезона представлен военный корабль США «Архимед» , космический корабль класса «Обена» , вдохновленный классом «Эксельсиор» из «Звездного пути III: В поисках Спока» (1984), но большего размера и с некоторыми небольшими изменениями в дизайне. [ 46 ] Новый класс был назван в честь Ноллана Обены, арт-директора сериала, который спроектировал многие из его звездолетов. [ 47 ] В этом сезоне также можно увидеть Звездную базу 25, которая упоминалась в «Звездном пути: мультсериал» , но не появлялась на экране до «Смущения дуплеров». Дизайн очень напоминает дизайн Starbase Vanguard из серии книг Star Trek: Vanguard . Внутри Звездной базы находится Бар Кварка , подобный тому, который можно увидеть в Deep Space Nine , который стал франшизой после событий этого сериала — Бары Кварка также появляются на других планетах на нижних палубах . Тенди дает Резерфорду модель Deep Space 9 в «Смущении дуплеров», которая поставляется в коробке с той же типографикой, что и титры Deep Space Nine . [ 48 ]

Рекламный плакат «Кейшон, его глаза открыты», показывающий некоторые из многих визуальных отсылок этого сезона к другим частям франшизы «Звездный путь» .

МакМэхан надеялся, что ссылки на «Мультсериал на нижних палубах» сделают его первым мультсериалом франшизы. [ 49 ] несколько инопланетных видов из «Мультсериала» и включил в сезон : представлен прапорщик -кзинти , вид которого впервые появился в «Мультсериале» , [ 50 ] а в «Шпионе-гиганте» он имитирует «сутулую позу» персонажа-кзинти, увиденного в этом сериале; [ 51 ] На Звездной базе 25 представлено множество различных видов, в том числе бармен того же вида, что и персонаж Эм / 3 / Грин, и несколько птицеподобных аурелианцев, которые оба произошли из мультсериала ; [ 48 ] а инструктор голодека Шари Ин Йем в «Я, Экскрет» - пандронианец, вид из мультсериала , который имеет особый стиль речи, уникальный костюм и может разделяться на три части. [ 52 ] В этом сезоне также присутствует скелет «Спока Два», гигантского клона Спока из эпизода мультсериала « Бесконечный Вулкан ». Скелет появляется как часть коллекции, которая каталогизируется в «Кайшон, его глаза открыты», которая также включает в себя многочисленные визуальные отсылки ко многим предыдущим сериалам «Звездного пути» . [ 53 ]

допрашивают Маринера Сезон начинается с того, что кардассианцы в программе голодека, похожей на эпизод «Следующее поколение » « Цепочка командования ». [ 53 ] В «Я, Экскретус» экипаж «Серритоса » участвует в программах обучения голодеку, основанных на предыдущих миссиях Звездного Флота, которые отдают дань уважения декорациям и событиям эпизодов из других сериалов «Звездного пути» : действие «Встречи в Зеркальной Вселенной» происходит в Зеркальной Вселенной и на основе эпизода оригинального сериала « Зеркало, зеркало »; «Планета Старого Запада» имеет западную тему из нескольких предыдущих эпизодов, но имеет особый дизайн планеты из эпизода оригинального сериала « Призрак пистолета »; «Naked Time» содержит визуальные отсылки как к эпизоду оригинального сериала « The Naked Time », так и к эпизоду следующего поколения « The Naked Now »; «Медицинская этика» имеет сюжет, похожий на » из сериала « Следующее поколение эпизод « Этика »; «Благо многих» повторяет декорации, костюмы и сценарий сцены, где Споку приходится чинить радиоактивное ядро ​​варпа в «Звездном пути II: Гнев Хана» ; «Побег из космического дока» требует от экипажа вывести звездолет из космического дока и спасти Спока на планете Генезис, как в сюжете « Звездного пути III: В поисках Спока». ; и «Встреча с Боргами» адаптирует различные элементы из предыдущих эпизодов, посвященных Боргам, а также из « Звездного пути: Первый контакт » . [ 52 ] Кроме того, доктор Т'Ана и Тенди занимаются скалолазанием в «Ведж Дудж» на голодеке-моделировании Эль-Капитана в Йосемитском национальном парке , воссоздавая сцену, где Джеймс Т. Кирк делает то же самое в «Звездном пути V: Последний рубеж» (1989). ). [ 45 ]

В «У нас всегда будет Том Пэрис» у Резерфорда есть видение альтернативных версий Шакса, одетых в разные костюмы со всей франшизы, включая униформу USS Enterprise (NX-01) от Enterprise ; униформа Терранской Империи из эпизода оригинального сериала «Зеркало, Зеркало»; костюм профессора Мориарти, похожий на тот, который можно увидеть в эпизоде ​​​​сериала «Следующее поколение » « Элементарно, дорогие данные »; униформа оригинальной серии « красной рубашки » ; и как Борг . [ 54 ] В «Wej Duj» команда бегает по кораблю в различных костюмах, включая костюмы для боевых искусств Анбо-дзюцу и гимнастические трико из » сериала «Следующее поколение эпизодов « Фактор Икара » и « Цена » соответственно. Также в этом эпизоде ​​Боймлер носит ту же рубашку с надписью «Поднимись на скалу», которую носил Кирк в «Последнем рубеже » , и использует те же ракетные ботинки, которые были у Спока в сцене скалолазания в этом фильме, в то время как Фримен носит рубашку с надписью «RITOS». Это похоже на рубашки с надписью «DISCO», которые носили на борту военного корабля США «Дискавери» в «Звездном пути: Дискавери» . [ 45 ] Инопланетянин, основанный на оригинальном многоглазом дизайне Сару из «Дискавери», ненадолго появляется на Звездной базе 25. [ 48 ] Злой компьютер AGIMUS попадает в Институт передовой робототехники Дэйстрома в «Где лежат приятные фонтаны». Институт впервые был замечен в «Звездном пути: Пикард» и, как показано, выглядел примерно так же на нижних палубах за несколько десятилетий до этого появления. На одном из других зловещих компьютеров в институте имеется логотип CBS Eye как отсылка к компании-производителю сериала. [ 55 ]

Музыка

[ редактировать ]

Композитор Крис Уэстлейк не смог записать свою музыку в первый сезон с полным оркестром в традиционной студии звукозаписи из-за пандемии COVID-19. [ 20 ] но он смог добиться своего результата во втором сезоне. Запись сезона началась в мае 2021 года на сцене Sony Scoring Stage в Лос-Анджелесе с живым оркестром из 60 человек. [ 21 ] [ 56 ] Основная тема сериала была перезаписана с полным оркестром для второго сезона. [ 56 ] Пластинки «Клингонский эйсид-панк», представленные в эпизоде ​​«У нас всегда будет Том Пэрис», содержат тексты, написанные Уэстлейком и переведенные на клингонский язык его создателем Марком Окрандом . [ 57 ] [ 58 ] Подобно тому, как Боймлер напевает Джерри Голдсмита главную тему из «Следующего поколения» в первом сезоне: [ 59 ] можно услышать, как он напевает главную тему Голдсмита из «Вояджера» в «У нас всегда будет Том Пэрис» после разговора о Пэрис и команде военного корабля США «Вояджер» из этого сериала. [ 54 ] Отрывки из результатов Вестлейка за сезон были включены в серию Vol. 1 Lakeshore , выпущенный лейблом Records 8 октября 2021 года. [ 60 ] [ 61 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Актеры и съемочная группа дразнили сезон во время виртуальной Звездного пути» панели «Вселенная на New York Comic Con в октябре 2020 года. На этой панели в основном обсуждался финал первого сезона, и она была выпущена как эпизод The ​​Ready Room , афтершоу, организованного The Next Generation. актер Уил Уитон . [ 11 ] МакМэхан анонсировал сезон позже, в октябре, во время мероприятия Virtual Trek Con 2 . [ 24 ] Тизер-трейлер сезона был выпущен во время виртуального мероприятия « День первого контакта » 5 апреля 2021 года, посвященного франшизе вымышленному празднику, посвященному первому контакту между людьми и инопланетянами во вселенной «Звездного пути» . Во время этого мероприятия также была объявлена ​​​​дата премьеры сезона. [ 1 ]

Официальный трейлер был выпущен во время анимационной панели Paramount + на виртуальной конференции Comic-Con@Home 2021 года . МакМэхан и актеры обсудили сезон. [ 62 ] В статье для Digital Spy Дэн Седдон описал трейлер как «удивительно увлекательный двухминутный пакет, [в котором] есть все: от космических слизней до злых компьютеров». [ 63 ] Скотт Коллура из IGN сказал, что трейлер выглядел «более таким же» забавным, как первый сезон, и содержал «обычную дозу глубоких, глубоких отсылок к «Звездному пути» и пасхальных яиц ». [ 64 ] в то время как Джеймс Уитбрук из Gizmodo сказал, что сериал «во втором раунде выглядел лучше, чем когда-либо. А это означает больше шуток, более восхитительно глупых отсылок к прошлому Трека и более серьезную атмосферу Звездного Флота». [ 65 ] Коллура и Уитбрук отметили памятную табличку Тома Пэрис, представленную в трейлере: [ 64 ] [ 65 ] который также был выпущен в виде физической памятной таблички для покупки. [ 66 ] Как и в первом сезоне, анимационная студия Titmouse к каждому эпизоду выпускала рубашку с уникальным дизайном. Каждый дизайн был доступен в течение одной недели, а фанаты, купившие все десять, получили бонусную одиннадцатую рубашку. [ 67 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Стриминг и трансляция

[ редактировать ]

Премьера сезона состоялась на канале Paramount+ в США 12 августа 2021 года. [ 1 ] и длился 10 серий до 14 октября. [ 68 ] Каждый эпизод транслировался в Канаде в тот же день, что и выпуск Bell Media в США , на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (английский) и Z (французский), а затем транслировался на Crave . [ 69 ] Prime Video имеет права на потоковую передачу на нескольких территориях, включая Европу, Австралию, Новую Зеландию, Японию и Индию. [ 70 ] В феврале 2023 года Paramount заключила новую сделку с Prime Video о правах на международную потоковую трансляцию сериала. Это позволило добавить сезон в Paramount + в некоторых других странах, помимо того, что он остался на Prime Video. [ 71 ] В июле 2023 года Bell Media объявила, что сериал покинет Crave в следующем месяце. Его по-прежнему будут транслировать на канале CTV Sci-Fi, а прошлые сезоны останутся доступными на CTV.ca и в приложении CTV. [ 72 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Сезон был выпущен на DVD и Blu-Ray в США 12 июля 2022 года. Релиз включает в себя более часа бонусных функций, включая анимацию для каждого эпизода, обзор отсылок и пасхальные яйца к другим «Звездному пути». сериалы в каждой серии, короткометражки о процессе звукового оформления и создании сезона в целом, а также аудиокомментарии актеров и съемочной группы к нескольким эпизодам. [ 73 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Компания Rotten Tomatoes сообщила о 100% одобрении со средней оценкой 8,30 из 10 на основе 12 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Нижние палубы дают кораблю более уверенный в себе второй сезон, который обеспечивает идеальный баланс между привязанностью и непочтительностью». [ 74 ]

Рассматривая первые пять эпизодов сезона, Брэндон Закари из Comic Book Resources похвалил сериал за использование отсылок к «Звездному пути» для развития персонажей и истории. Он чувствовал, что сезон был более уверенным, чем первый. [ 75 ] и Collider так же думали Лиз Шеннон Миллер из Тара IGN Беннетт из . Они оба заявили, что в этом сезоне удалось избежать беспокойства фанатов, сбалансировав любовь к «Звездному пути» с весельем и улучшенными историями. [ 76 ] [ 77 ] Примером улучшенного повествования для Беннет было обращение с Боймлером в первых пяти эпизодах, что произвело на нее впечатление, поскольку она чувствовала, что другие комедийные сериалы не будут исследовать последствия такого решения, как уход Боймлера с корабля в конце первого сезона. Беннет раскритиковал количество отсылок к франшизе и надеялся, что вторая половина сезона будет сосредоточена на более оригинальном материале, таком как гонка Дуплеров, представленная в «Смущении дуплеров». [ 77 ] Бен Пирсон из /Film количество отсылок к «Звездному пути» . сказал, что сериал продолжает оставаться интересной частью франшизы, несмотря на ощущение, что более случайным фанатам становится трудно игнорировать [ 78 ] В статье для The AV Club Зак Хэндлен сказал, что просмотр сериала вызывал утешительное ощущение просмотра « повторного показа, который вы еще не смотрели», и был положительным примером фан-сервиса , несмотря на то, что постоянные ссылки временами становились утомительными. Он считал, что второй сезон был более целенаправленным и последовательным, чем первый, в нем были лучшие шутки, а также эпизодическое повествование и общая непрерывность, а также, если не лучше, чем у некоторых игровых сериалов «Звездный путь» . Однако Хэндлен пожелал, чтобы сериал был более амбициозным, сказав, что его легко рекомендовать поклонникам «Звездного пути» , знающим отсылки, но «трудно не надеяться, что однажды он может достичь немного большего, чем «Эй, вспомни тот, где… .'" [ 79 ]

Шамусу Келли из Den of Geek не понравился первый эпизод сериала, но ему было предложено посмотреть остальные, и к середине второго сезона он был «влюблен в сериал». Он объяснил это развитием персонажей, более разумным использованием отсылок из «Звездного пути» , а также тем, что сериал «перестал пытаться быть Риком и Морти ». [ 80 ] Обсуждая весь второй сезон, Кейт Р.А. ДеКандидо из Tor.com сказал, что он стал «настоящим» сериалом «Звездный путь » и был намного сильнее, чем первый сезон, прежде всего потому, что «позволял себе быть сериалом из «Звездного пути» . хотя и наполненный юмором и нелепостью». Несмотря на это, он считал, что сезон имеет тот же непоследовательный тон, что и первый, и сказал, что он по-прежнему слишком сильно опирается на отсылки и «тупые сюжеты офисных ситкомов». [ 81 ] Эндрю Каннингем из Ars Technica сказал, что количество отсылок к «Звездному пути» «может утомить в больших дозах», и задался вопросом, насколько хорошо сериал работал для людей, которые не знают франшизу, но как фанату сериал доставлял ему удовольствие, эпизодические рассказывание историй с низкими ставками, которых он хотел от «Звездного пути» . [ 82 ] Эй Джей Блэк, рецензируя сезон для журнала «Культурный разговор» , сказал, что это был «самый яркий скачок» из всех вторых сезонов современного сериала «Звездный путь» , поскольку он сохранил последовательность с первым сезоном, а также усилил то, что сработало лучше всего в первый раз. Он сказал, что вторая половина сезона была сильнее первой, и похвалил финал сезона как лучший из всех «Звездного пути» сериалов в Вояджера со времен финала третьего сезона «Скорпиона» « » 1997 году. Это произошло из-за сочетания в нем «сильный центральный, ориентированный на время кризис», ссылки на франшизу и развитие отношений Маринера с Фрименом. Блэк думал, что «Ведж Дудж» был омрачен финалом сезона, но он все же похвалил его за то, что он вывел сериал на новый уровень по сравнению с » следующего поколения эпизодом « Q Who и » Deep Space Nine эпизодом « Дуэт . [ 83 ] Многие комментаторы сочли «Вей Дудж» лучшим эпизодом сериала. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

Закари сказал, что «чистая анимация» сезона дополняет сценарий и игру актеров. [ 75 ] в то время как Хэндлен описал анимацию как «неизменно изобретательную и великолепную во всем, умеющую при необходимости быть веселой и внушающей трепет». [ 79 ] Блэк также похвалил «красиво нарисованную» анимацию. [ 83 ] Каннингем сказал, что сезон выиграл от присутствия симпатичных персонажей, представленных в первом сезоне. [ 82 ] и Закари сказал, что актерский состав «одинаково силен» в своих ролях. [ 75 ] Хэндлен особенно похвалил актерский состав второго плана, включая Льюиса и О'Коннелла. [ 79 ] Беннетт похвалил развитие Маринера, заявив, что с персонажем «было веселее находиться рядом», и высоко оценив, что ее отношения с Фрименом рассматриваются в этом сезоне. Беннет также был благодарен за расширение ролей Тенди и Резерфорда. [ 77 ] с этим Пирсон согласился, несмотря на опасения по поводу динамики этой пары в первом эпизоде ​​​​сезона. [ 78 ] ДеКандидо сказал, что Маринер и ее привычка всегда спасать положение были одной из его самых больших проблем в первом сезоне, и он был рад видеть эти изменения во втором. Он похвалил развитие персонажей Боймлера и Тенди и особо выделил приглашенный состав, включая Комбса. Он думал, что некоторые второстепенные персонажи, такие как Кайшон, Джет и Дженнифер, в этом сезоне использовались недостаточно. [ 81 ]

Несмотря на положительный отзыв о сезоне, Блэк критиковал эпизод «Мугато, Гумато», который, по его словам, «основан на довольно наглядной сексуальной сцене Мугато». [ 83 ] В ответ на опасения по поводу этой сцены МакМэхан сказал, что, по его мнению, эта сцена была забавной, и в сериале было много другого контента, не предназначенного для семейного просмотра. Он добавил: «Я никогда не считал, что «Звездный путь» прославляет пуританство. Я думаю, что «Звездный путь» всегда сочетал в себе сексуальность, гуманизм и множество других замечательных вещей». [ 87 ] Еще одна откровенная сцена в этом сезоне, получившая критику, - это когда Маринер заходит на оргию в «Я, Экскрет» и говорит об обнаженном Боймлере с раздвинутыми ногами. [ 88 ] [ 89 ] На вопрос об этой сцене Куэйд ответил, что привык к такому контенту после того, как снялся в сериале «Пацаны» . [ 90 ] МакМэхан сказал, что эта сцена соответствует наготе и сексуальному содержанию из сериала «Звездный путь» . [ 89 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды, полученные 2-м сезоном «Звездного пути: Нижние палубы»
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2022 Награды «Золотая катушка» Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - анимационный сериал или короткометражный фильм Джеймс Лусеро, Джеймс Синглтон, Мак Келлерман, Майкл ЛаФерла и Майкл Бритт (за « Странные энергии ») номинирован [ 91 ]
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков Лучший потоковый мультсериал или телефильм Звездный путь: Нижние палубы номинирован [ 92 ]
Награды Хьюго Лучшее драматическое представление, короткая форма " заходи, дудж " номинирован [ 93 ]
Награды Сатурна Лучший мультсериал Звездный путь: Нижние палубы номинирован [ 94 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Дель Росарио, Александра (5 апреля 2021 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» продлен на третий сезон, поскольку второй сезон получил тизер и дату премьеры на Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Comic-Con 2019: раскрыты персонажи и озвучка «Звездного пути: Нижние палубы»» . TrekMovie.com . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бритт, Райан (27 августа 2021 г.). « Нижние палубы» только что исправили самую большую дыру в сюжете канона «Звездного пути» . Инверсия . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Анализ трейлера: во втором сезоне «Звездного пути: Нижние палубы» нас ждет еще больше веселья, пасхальных яиц и сумасшедшей научной фантастики» . TrekMovie.com . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Паскаль, Энтони (30 сентября 2021 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» включает хиты из «I, Excretus» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ким, Энн (30 сентября 2021 г.). «Я, Экскретус». Звездный путь: Нижние палубы . 2 сезон. 8 серия. Paramount+ .
  7. ^ Jump up to: а б Паскаль, Энтони (2 сентября 2021 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» идет по низкой дороге в «Мугато, Гумато» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Кокран, Джон (16 сентября 2021 г.). «Шпион-гигант». Звездный путь: Нижние палубы . 2 сезон. 6 серия. Paramount+ .
  9. ^ Jump up to: а б Стоун, Сэм (28 сентября 2021 г.). «Звездный путь: Карл Тарт из нижних палуб обсуждает присоединение к веселой команде Серритоса» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ловетт, Джейми (14 октября 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: Пол Шир об удивительной предыстории Биллапса и финале второго сезона» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату NYCC (Видео). StarTrek.com . 8 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Потит, Майк (19 августа 2021 г.). «Нижние палубы Звездного пути, 2-й сезон, краткий обзор 2-й серии» . Краснорубашечники всегда умирают . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Бритт, Райан (14 октября 2021 г.). «Звездный путь только что превратил этого глубокого персонажа TNG в капитана» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  14. ^ Голдберг, Лесли (25 октября 2018 г.). « Анимационная комедия «Звездный путь» доступна с заказом на два сезона на CBS All Access» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  15. ^ Паскаль, Энтони (24 марта 2020 г.). « Работа над «Звездным путем: Дискавери» и «Нижними палубами» продолжается удаленно» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  16. ^ « Сценарий 4-го сезона «Звездного пути: Дискавери» уже идет, съемки «Странных новых миров» состоятся в 2021 году» . TrekMovie.com . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  17. ^ «Начались съемки второго сезона «Звездного пути: Пикард»» . TrekMovie.com . 18 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  18. ^ Ловетт, Джейми (29 августа 2021 г.). «Звездный путь» отмечает 800-ю серию . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  19. ^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (27 марта 2020 г.). «Потрясающее зрелище, пока мы пишем второй сезон!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г. - через Twitter .
  20. ^ Jump up to: а б с «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату (Видео). StarTrek.com . 10 сентября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Оркиола, Джон (17 мая 2021 г.). «Интервью Майка МакМахана: Звездный путь: Нижние палубы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Нижняя палуба с нижними палубами: Майк МакМэхан ломает первый сезон» . StarTrek.com . 9 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  23. ^ «Майк МакМэхан переносит нас на нижние палубы, второй сезон» . StarTrek.com . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Майк МакМэхан объясняет, почему в «Нижних палубах» так много отсылок к «Звездному пути»; в втором сезоне планируется выйти за рамки TNG» . TrekMovie.com . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
  25. ^ Мурхаус, Джим (4 сентября 2021 г.). «Интервью: Майк МакМэхан о «Звездном пути: пасхальные яйца нижних палуб, мугатос и взгляд на вторую половину второго сезона»» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Майк МакМэхан рассказывает об изменениях во втором сезоне «Звездного пути: Нижние палубы» и о том, почему Пикард, скорее всего, никогда не появится» . TrekMovie.com . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б Вари, Адам Б. (8 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  28. ^ Перри, Алекс (26 августа 2021 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Том Пэрис у нас всегда будет» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  29. ^ ДеКандидо, Кейт Р.А. (28 июля 2011 г.). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения: «Париж у нас всегда будет» » . Реактор . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Уитбрук, Джеймс (15 октября 2021 г.). «Майк МакМэхан из «Звездного пути»: нижняя палуба раскрывает эпический финал второго сезона» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Рейли, Кен (13 октября 2021 г.). «Интервью: Майк МакМахан о переходе на нижние палубы Вулкана и клингонских кораблей для «Ведж Дудж» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  32. ^ Уорд, Дейтон (15 октября 2021 г.). «Под палубой с нижними палубами: операции с китами!» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  33. ^ Оркиола, Джон (14 октября 2021 г.). «Интервью Майка МакМэхана: финал второй части сериала «Звездный путь» Нижние палубы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  34. ^ Силлиман, Брайан (13 октября 2021 г.). «Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» Майк МакМэхан рассказывает о финале второго сезона, Пакледсе и о том, что будет дальше» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  35. ^ Стоун, Сэм (17 сентября 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы возвращают самого печально известного убийцу TNG» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  36. ^ Стоун, Сэм (11 сентября 2021 г.). «Нижние палубы: возвращается классический персонаж TNG… в качестве диджея?!» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  37. ^ «Запись третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» уже началась» . TrekMovie.com . 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  38. ^ Кляйнман, Джейк (8 мая 2020 г.). «Секретное оружие Рика и Морти создает «странную» научно-фантастическую империю» . Инверсия . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  39. ^ Паскаль, Энтони (24 сентября 2021 г.). «Интервью: Джеффри Комбс о возвращении в «Звездный путь» в роли злого компьютера в «Нижних палубах» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  40. ^ Песола, Эрик (16 сентября 2020 г.). «Вопросы и ответы с директором нижних палуб Барри Келли» . Отчет о походе . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  41. ^ Мерфи, Джексон (12 августа 2020 г.). «Барри Дж. Келли рассказывает о «Звездном пути: Нижние палубы» » . Анимационный совок . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  42. ^ Jump up to: а б Рейли, Кен (15 августа 2020 г.). «Интервью: Майк МакМахэн о «Звездном пути: анимационный дизайн нижних палуб, баланс канона и творчества», а также «Хорошие люди, делающие хорошие дела» в Звездном флоте» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  43. ^ Паскаль, Энтони (12 августа 2021 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» усиливается к премьере второго сезона «Странные энергии» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  44. ^ «От Миранды до Митчелла, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Странных энергиях» » . TrekMovie.com . 15 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «От рубашки Кирка до датчиков Спока, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Вей Дудж» » . TrekMovie.com . 10 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  46. ^ «От операций с китообразными до резиновых уток, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Первом первом контакте» » . TrekMovie.com . 17 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  47. ^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (12 октября 2021 г.). «[В ответ на вопрос: «В честь чего названа Обена?»] Наш арт-директор и часто дизайнер кораблей Ноллан Обена :)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г. - через Twitter .
  48. ^ Jump up to: а б с «От Кирка до Оконы, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Смущении дуплеров» » . TrekMovie.com . 12 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  49. ^ Дрю, Брайан (6 августа 2019 г.). «STLV19: Панельные дискуссии по фильму «Звездный путь: Нижние палубы»: Вторые контакты, очистка голопалуб и канон» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  50. ^ «От рогатых обезьян до пухлых денобуланцев, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Мугато, Гумато» » . TrekMovie.com . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  51. ^ «От Энтерпрайза к Армусу, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Шпионе-гиганте» » . TrekMovie.com . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «От обнаженных сейчас до бэби-боргов, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Я, экскретус» » . TrekMovie.com . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б «От двух райкеров до Спока-два, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Кейшоне, его глаза открыты» » . TrekMovie.com . 23 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б «От бара Кварка до Пон Фарра, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «У нас всегда будет Том Пэрис» » . TrekMovie.com . 28 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  55. ^ «От драконов к дронам», пасхальные яйца «Звездного пути: Нижние палубы» в «Там, где лежат приятные фонтаны » . TrekMovie.com . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  56. ^ Jump up to: а б Вестлейк, Крис [@westlake79] (12 августа 2021 г.). «Забавный факт: в этом году нам пришлось перезаписать эту тему с живым оркестром из 60 человек на сцене Sony» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2022 г. - через Twitter .
  57. ^ Вестлейк, Крис [@westlake79] (28 августа 2021 г.). «[В ответ на: «Все пластинки клингонских эйсид-панков PADD в эпизоде ​​#StarTrekLowerDecks «У нас всегда будет Том Пэрис» содержат правильные клингонские слова, некоторые просто нужно перевернуть по горизонтали, чтобы их можно было прочитать. Я пытался выяснить, что означают эти слова, более или менее успешно...»] Начать писать тексты на клингонском языке и получить перевод, сделанный создателем языка, было для меня серьезным моментом» ( Твит ). Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2022 г. - через Twitter .
  58. ^ Пауэлл, Дэвид (3 октября 2021 г.). «На этой неделе выйдет оригинальный саундтрек к сериалу «Звездный путь: Нижние палубы» . Ежедневные новости «Звездного пути» . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  59. ^ Бритт, Райан (1 октября 2020 г.). «Композитор « Звездного пути» Крис Уэстлейк разбивает смелые аудиопасхалки на нижних палубах» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  60. ^ «Альбом саундтреков к фильму Paramount + «Звездный путь: Нижние палубы» будет выпущен» . Фильм Музыкальный репортер . 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
  61. ^ «Послушайте первый трек из саундтрека к фильму «Звездный путь: Нижние палубы»» . StarTrek.com . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
  62. ^ Гробар, Мэтт (23 июля 2021 г.). «Paramount+ представляет трейлеры предстоящих детских сериалов «Звездный путь: Вундеркинд» и 2-го сезона «Звездный путь: Нижние палубы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  63. ^ Седдон, Дэн (24 июля 2021 г.). «Трейлер второго сезона «Звездного пути: Нижняя палуба» намекает на возвращение злодея» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  64. ^ Jump up to: а б Коллура, Скотт (23 июля 2021 г.). «Трейлер 2-го сезона «Звездного пути: Нижние палубы» содержит тонну пасхальных яиц — Comic-Con 2021» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  65. ^ Jump up to: а б Уитбрук, Джеймс (23 июля 2021 г.). Трейлер «Звездный путь: Нижние палубы SDCC 2021» доставляет удовольствие фазерам» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  66. ^ «Памятная тарелка Тома Пэрис из второго сезона сериала «Звездный путь: Нижние палубы» — настоящий продукт, который скоро появится» . TrekMovie.com . 24 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  67. ^ «Второй контакт со звездным путем: клуб футболок нижних палуб» . StarTrek.com . 14 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  68. ^ «Новый Звездный путь: Изображения нижних палуб: «Первый первый контакт» » . TrekCore.com . 12 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  69. ^ « Звездный путь: Нижние палубы» выйдет на научно-фантастическом канале CTV и Crave In Canada» . TrekMovie.com . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  70. ^ Ритман, Алекс (17 декабря 2020 г.). «Amazon запускает мультсериал «Звездный путь: Нижние палубы» для нескольких территорий» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  71. ^ Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Международная сделка Paramount + и Prime Video Strike по фильму «Звездный путь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  72. ^ Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Шоу «Звездный путь» прекращает трансляцию Crave в Канаде, продолжит трансляцию научной фантастики на канале CTV» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  73. ^ «Звездный путь: второй сезон нижних палуб» выходит на Blu-ray и DVD» . StarTrek.com . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  74. ^ « Звездный путь: Нижние палубы : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 января 2024 г.
  75. ^ Jump up to: а б с Закари, Брэндон (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы возвращаются к очаровательному и глупому сезону 2» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  76. ^ Миллер, Лиз Шеннон (12 августа 2021 г.). « Обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: более уверенно, чем первый сезон, и в результате даже смешнее» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  77. ^ Jump up to: а б с Беннетт, Тара (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы, обзор 2 сезона: Эпизоды 1–5» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  78. ^ Jump up to: а б Пирсон, Бен (12 августа 2021 г.). « Обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: анимационная комедия возвращается с еще большим количеством отсылок к «Пуху»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  79. ^ Jump up to: а б с Хэндлен, Зак (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» очаровывают фазеры во втором сезоне» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  80. ^ Келли, Шамус (13 января 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы стали хороши, когда перестали пытаться быть Риком и Морти» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  81. ^ Jump up to: а б ДеКандидо, Кейт Р.А. (21 октября 2021 г.). «Хорошее, плохое и потрясающее — обзор второго сезона «Звёздного пути: Нижние палубы»» . Тор.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  82. ^ Jump up to: а б Каннингем, Эндрю (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» все еще понимают, что движет «Треком» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б с Блэк, Эй Джей (18 октября 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы (2-й сезон) остается уверенной и умной игрой в истории «Трека» . Культурный разговор . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  84. ^ Залбен, Алекс (7 октября 2021 г.). « Лучший эпизод «Звездного пути: Нижние палубы» показывает, как живут другие фракции» . Решай . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  85. ^ Морган, Лина (18 августа 2022 г.). «Серритос Стронг: обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»» . Колокол потерянных душ . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  86. ^ Уитбрук, Джеймс (28 сентября 2023 г.). «Лучший эпизод 4-го сезона «Нижних палуб», однако, превосходит все ваши ожидания» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  87. ^ Ловетт, Джейми (22 сентября 2021 г.). «Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» отвечает на споры по поводу пикантного содержания эпизода» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  88. ^ Джост, Мик (3 октября 2021 г.). «После «Звездного пути: самый непристойный момент на нижних палубах» в Интернете есть мысли» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  89. ^ Jump up to: а б Одман, Сидней (3 октября 2022 г.). « Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» Майк МакМэхан о самой непристойной сцене и поиске защитной фанатской базы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  90. ^ Джост, Мик (4 августа 2022 г.). «Джек Куэйд о том, как мальчики повлияли на его подход к спорам вокруг «Звездного пути: самый непристойный момент на нижних палубах» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  91. ^ Педерсен, Эрик (24 января 2022 г.). «Golden Reel Awards: звуковые редакторы выдвигают номинации на 69-ю ежегодную церемонию» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  92. ^ Нордайк, Кимберли (14 августа 2022 г.). «Награды HCA TV Awards: «Северанс», «Тед Лассо», «Dopesick» получили награды за лучшее потоковое вещание в ночь 2» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  93. ^ Кодего, Линда (7 апреля 2022 г.). «Номинации на премию Хьюго 2022 года уже здесь» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  94. ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию Saturn Awards: топ-лист «Бэтмен», «Кошмарная аллея», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Trek:_Lower_Decks_season_2&oldid=1221757497#ep16"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5399236cf6dc3b1b19c740b6c343e51__1714584480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/51/b5399236cf6dc3b1b19c740b6c343e51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Star Trek: Lower Decks season 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)