Четыре для Макговерна
 Концертная листовка с карикатурными зарисовками: Стрейзанд Роберта Реддинга | |
| Дата | 15 апреля 1972 г. |
|---|---|
| Место проведения | Форум |
| Расположение | Инглвуд, Калифорния |
| Также известен как | 3/4 Макговерн |
| Тип | Благотворительный концерт , сбор средств |
| Причина | Президентская кампания Джорджа Макговерна 1972 года |
| Организатор: |
|
| Участники |
|
Четыре для Макговерна , также известного как 3
4 McGovern ) — благотворительный концерт , состоявшийся 15 апреля 1972 года, организованный актером Уорреном Битти в поддержку президентской кампании 1972 года Джорджа Макговерна , баллотировавшегося в качестве антивоенного кандидата. На концерте, состоявшемся в The Forum в Большом Лос-Анджелесе , выступили Кэрол Кинг , Джеймс Тейлор , Куинси Джонс и его оркестр, а также Барбра Стрейзанд . Выступление Стрейзанд было записано на аудиопленку для создания альбома Live Concert at the Forum , выпущенного 1 октября.
Концерт посетили 18 000 человек, из них 16 000 на постоянных местах арены платили от 4 до 10 долларов за место, а еще 2 000 - на временных местах, установленных на полу арены, платя по 100 долларов каждый. Широко сообщалось, что 300 000 долларов [1] или даже 320 000 долларов [2] были собраны на это дело, но после подсчета расходов на кампанию Макговерна было выделено только около 18 000 долларов (что эквивалентно 131 000 долларов в 2023 году). [3]
Хотя Кинг и Тейлор были на пике своей славы, именно Стрейзанд была признана звездой вечера. Она все время держала публику под своим контролем, и в конце получила овации. [4] [5] Концерт Макговерну существенно не помог; В ноябре 1972 года он с большим перевесом проиграл Ричарду Никсону. Альбом Стрейзанд хорошо зарекомендовал себя на рынке, поднявшись до 19-го места в Billboard 200 и оставаясь в чартах 27 недель. [4]
Подготовка
[ редактировать ]
Идея концерта пришла в голову Уоррену Битти в начале апреля 1972 года, когда он находился в своей резиденции в отеле Beverly Wilshire . По телефону он убедил Барбру Стрейзанд согласиться, а затем Кэрол Кинг. Кинг позвонил Джеймсу Тейлору, чтобы дать концерту три громких имени. Исполнительный директор Record Лу Адлер выступил спонсором мероприятия. [6] Кинг недавно получила четыре премии «Грэмми» , включая ее песню « You've Got a Friend » в исполнении Тейлора, который получил за нее свою первую премию «Грэмми». Он также добился недавнего успеха со своим альбомом Mud Slide Slim, получившим золотой статус годом ранее. Ожидалось, что Стрейзанд соберет толпу из-за своей репутации артистки. [4] Чтобы сделать вечер еще более звездным, Уоррен позвал нескольких знаменитостей, которые будут работать помощниками . 7 апреля билеты поступили в продажу, и их раскупили за 18 часов. [6]
Мероприятие было задумано как выступление трех певцов для Макговерна, которое должно было называться «3/4 Макговерн», что произносится как « Три для Макговерна» . Тейлор сказал, что название было сделано в виде тактового размера с наложенными друг на друга цифрами: 3
4 – что означает тройной метр . [7] В первоначальной рекламе концерт был объявлен как «Три для Макговерна». Для своего сегмента Стрейзанд решила воспроизвести свое недавнее шоу в Лас-Вегасе, для которого требовался оркестр. Она обнаружила, что Куинси Джонс готов привести с собой свой оркестр. Джонс был признан звездой, и для Макговерна это событие стало четвертым . Мэтт Голдбах, отвечающий за предвыборную деятельность Макговерна в Калифорнии, выразил пожелание, чтобы мероприятие было политическим митингом с речами, в то время как некоторые голливудские знаменитости считали, что оно должно быть больше похоже на церемонию вручения премии Оскар , но исполнители уже определились с чисто музыкальным концертом. Гольдбаху была сделана одна уступка: швейцары раздавали конверты с пожертвованиями. [6]
Четыре переносных трейлера с раздевалками были арендованы продюсером и промоутером Джимом Риссмиллером для четырех звездных исполнителей, чтобы обеспечить больше конфиденциальности, чем баскетбольные раздевалки на «Форуме». В охране мероприятия участвовали обычные охранники Уэллс Фарго, к которым на этот раз присоединились 24 спортсмена из футбольной программы UCLA Bruins . Для Стрейзанд была собрана сцена из плексигласа , та самая, которая использовалась для ее выступления в декабре 1971 — январе 1972 года в отеле «Хилтон» в Лас-Вегасе . [6] Сцена была украшена одним баннером с именем «Макговерн», расположенным на передней панели под артистами. [2] Большая часть аудиооборудования была предоставлена Showco, включая сценические мониторы; Showco поддерживала гастрольные потребности Джеймса Тейлора на протяжении всего предыдущего года. McCune Sound представила новую запатентованную акустическую систему JM-3, разработанную Бобом Кэвином и Джоном Мейером , расположение динамиков и зону покрытия которых определил Эйб Джейкоб . [8] Во время выступления Стрейзанд мобильный записывающий грузовик , подключенный к разветвителю микрофона. рядом со сценой был припаркован [6] В 11 часов утра в день выступления Тейлор кратко репетировал, за ним последовал Кинг, который выздоравливал от ангины и спокойно относился к этому. Джонс репетировал со своим биг-бэндом в большой закусочной наверху. Оркестр вышел на сцену в 14.00. [6] Тексты песен Стрейзанд были написаны на сцене для запоминания. [9] В 15:00 Стрейзанд начала репетировать с оркестром и решительно работала над песнями. В 18:00 она все еще репетировала, когда прибыли несколько знаменитостей. [6] Фотограф Стив Шапиро сказал, что голос Стрейзанд на репетиции был «великолепным», хотя она не пела уже шесть недель. [9] [10]
Обслуживая секцию по 100 долларов, заранее были объявлены знаменитости-проводчики: «Уоррен Битти, Джек Николсон , Джули Кристи , Салли Келлерман , Джеймс Эрл Джонс , Жаклин Биссет , Мишель Джиллиан, Майк Николс , Ширли Маклейн , Голди Хоун , Джин Хэкмен , Эллиотт . Гулд , Марло Томас , Берт Ланкастер , Джон Войт , Ракель Уэлч , Майкл Сарразин , Бритт Экланд и другие». [11] Битти был продюсером мероприятия и большую часть времени проводил за кулисами, занимаясь деталями, а не будучи помощником. Газета «Нью-Йорк Таймс» обнаружила, что Николсон работает швейцаром, и процитировала его слова: «Большая часть нашего политического участия очень поверхностна, включая мою собственную… Поддержка лучшего человека не является преступлением». [1] Когда Хэкмана спросили о дальнейшей предвыборной кампании Макговерна, он сказал: «Я не знаю, что еще я могу сделать. Я внес свой вклад в кампанию. Я здесь сегодня вечером. Если Макговерн выиграет предварительные выборы в Калифорнии, я думаю, я буду работать с Уорреном». [Битти] еще немного». [2] The Village Voice сообщила о дополнительных помощниках: Роберте Воне , Джоне Филлипе Лоу , Пегги Липтон , «маме» Кэсс Эллиот и Мишель Филлипс . Среди зрителей были Карли Саймон , Джони Митчелл , Грегори Пек и его жена Вероника . [2] Газета Detroit Free Press заметила, что Роб Райнер и Пенни Маршалл были среди первых посетителей. Райнер сказал: «Макговерн не идеальный кандидат... Но он самый близкий». [6] Было замечено, как Кэсс Эллиот вручала гостям конверты с пожертвованиями и говорила: «Дайте нам немного денег, и мы подарим вам страну». [6]
Концерт
[ редактировать ]
Начало выступления в 21:20. [6] Вышли Джеймс Тейлор и Кэрол Кинг, а Кинг села за пианино, чтобы играть и петь ее песни. Тейлор сидел тихо, играл на акустической гитаре и пел в гармонии с Кингом. В ответ Кинг поддержал Тейлора в гармонии, когда он стоял в центре внимания и пел свои собственные песни. У них была группа, состоящая из Расса Канкеля на барабанах, Ли Склара на электробасе и Дэнни Корчмара на электрогитаре - гастролирующей группы-ветерана Тейлора. Дуэтом Кинг и Тейлор спели свою песню «You’ve Got a Friend», получившую премию «Грэмми», чтобы завершить свой сет, ни разу не упомянув политику. [2]
После антракта появился Куинси Джонс в длинном темно-бордовом бархатном дашики, чтобы дирижировать своим оркестром из 32 человек. [2] В состав ансамбля входили певцы Эдди Кендрикса, в состав которых входили Кендрикс, Венетта Филдс, Марти МакКолл, Джеральдин Джонс и Клайди Кинг, привезенные с шоу Стрейзанд в Лас-Вегасе. [9] Джонс сыграл несколько своих знакомых мелодий, включая тему Айронсайд» . популярного телешоу « [6]
Барбра Стрейзанд вышла на сцену около 23:00 в брючном костюме из черного атласа с красной майкой под черной курткой. Некоторые музыканты оркестра Джонса были заменены для выступления Стрейзанд. Джо Сэмпл играл на фортепиано, а Дэвид Шайр дирижировал оркестром. Стрейзанд начала с попурри из « Sing » и « Make Your Own Kind of Music », позже выпущенного как второй сингл с ее альбома. Она спела еще песни, а затем поговорила с толпой, притворяясь, что затягивается марихуаной, игриво предостерегая от вреда травки; трюк, который она много раз исполняла в Лас-Вегасе. [4] [12] Она спела еще песни, в том числе попурри из « Sweet Inspiration » Кэрол Кинг », разработанное Джо Гуэрсио, смешанное с « Where You Lead и обратно, в то время как четыре чернокожие певицы танцевали и пели со Стрейзанд в манере встречи возрождения . [5] Позже это попурри было выпущено как первый сингл Стрейзанд с альбома. Ее третьим синглом стал кавер на песню Ричарда Харриса « Didn't We ». Она пела целый час и получила шесть оваций стоя. [5] затем Макговерн присоединился к ней на сцене. [2]
Макговерн
[ редактировать ]В то время как Никсон погряз в войне во Вьетнаме , Макговерн баллотировался как антивоенный кандидат. Его считали самым честным кандидатом, но лично он был неинтересен. С 1968 года, когда Роберт Ф. Кеннеди познакомил Битти с Макговерном, Битти был поклонником спокойного стиля Макговерна. Битти использовал свою харизму и обширные связи, чтобы попытаться увеличить шансы Макговерна на победу. Позже Макговерн сказал, что Битти входил в «три или четыре самых важных человека в моей кампании». [13] Сестра Битти, актриса Ширли Маклейн , также активно выступала за Макговерна и выступала на концерте в качестве проводницы.
Макговерн должен был прибыть на Форум поздно; он и его жена Элеонора прилетели из Детройта после выступления на ужине по сбору средств Демократической партии , ежегодном мероприятии , посвященном Дню Джефферсона-Джексона . [2] В антракте многие репортеры газет и телевидения покинули концертную сцену и стали ждать в хоккейной раздевалке, чтобы стать свидетелями выхода Макговерна. Выступление Стрейзанд транслировалось в раздевалках «Форума» через небольшие динамики. Джеймс Тейлор сказал Питеру Гринбергу , спрашивая о шансах Макговерна: «Я не думаю, что он сможет победить Никсона, но кто знает? Может быть, всплывет еще немного грязного белья [Никсона]». [6] Когда Макговерн вошел в раздевалку во время выступления Стрейзанд, он подошел прямо к Кэрол Кинг и сказал: «Я один из твоих ярых фанатов, и ты действительно здорово это делаешь». Тейлор выразил Макговерну свои опасения: «Я очень надеюсь, что этот [концерт] не причинит вам больше вреда, чем помощи», на что Макговерн ответил: «Поверьте мне... Это не так». [6] Макговерн рассказал журналистам о взрыве бомбы США в Хайфоне , который стал главной новостью дня. Он сказал, что это была «отчаянная авантюра» Никсона, который был «неэффективен в прошлом, а сейчас безрассуден и отдал нас на шаг дальше от мира». [2]
На последнем поклоне Стрейзанд Джеймс Тейлор вывел на сцену Макговерна, за ним следовали Куинси Джонс, Элеонора Макговерн и Кэрол Кинг. Джордж Макговерн взял микрофон, чтобы сделать очень краткое заявление перед 18 000 фанатов:
Знаете, есть старая французская пословица, которая гласит, что благодарность — это память сердца. Пару лет назад была песня « Here Comes the Sun » — « It’s All Right ». Что ж, мы снова увидим солнце. Все снова может быть в порядке. Если приложить большие усилия, 72-й станет отличным годом. [2]
Морин Орт , репортер The Village Voice , сказала, что аудитория аплодировала удивительно короткой речи, но она была равнодушна и заметила, что другие качали головами или пожимали плечами в ответ на сбивающий с толку вывод о песне. После концерта Битти поговорил с журналистами, заявив, что можно было бы проводить больше подобных мероприятий по сбору средств для знаменитостей. [2] и он быстро организовал еще один на Кливленд Арене в конце апреля. [14] и третий в Нью-Йорке после того, как Макговерн выиграл важные праймериз в Калифорнии. Реакция СМИ на концерт в Лос-Анджелесе была неоднозначной: одни поддерживали, другие осуждали странный новый элемент: массовую активность знаменитостей. Гарри Ризонер в программе ABC Evening News заявил, что голливудским актерам следует держаться подальше от политики, что «кандидаты в президенты должны оставлять поддержку производителям цемента для вставных зубов». [13]
На президентских праймериз Демократической партии в июне 1972 года Макговерн победил Калифорнию, но с отрывом в 5%, а не на ожидаемые 20% больше, чем Хьюберт Хамфри . [15] Следующей его задачей было привлечь делегатов на Национальный съезд Демократической партии . На благотворительном концерте 14 июня Битти убедил Саймона и Гарфанкеля воссоединиться ради Макговерна при поддержке Дионн Уорвик , Николса и Мэй , а также Питера, Пола и Мэри на митинге по сбору средств для кандидата в президенты, проходившем в Мэдисон-Сквер-Гарден перед 18 000. Мероприятие называлось «Вместе для Макговерна» , и, как сообщается, на нем было собрано 400 000 долларов. [16] Энтузиазм Саймона по поводу Макговерна был приглушенным: «Я верю в меньшее из двух зол, и в этом духе я стал сторонником Макговерна». [17] К ноябрю 1972 года Никсон подорвал антивоенную позицию Макговерна, пообещав положить конец войне во Вьетнаме путем переговоров. Никсон победил на президентских выборах с большим перевесом. [18]
Девять месяцев спустя, в ответ на землетрясение в Никарагуа в декабре 1972 года , Rolling Stones устроили благотворительный концерт в The Forum 18 января. Чич Марин сказал публицистам Stones: «Похоже, что единственный раз, когда вы выпускаете монументальные альбомы или мероприятия, это когда у вас стихийное бедствие». Музыкальный писатель из Лос-Анджелеса Якоба Атлас ответил: «Нет, было только два больших концерта из-за великих катастроф - если не считать Макговерна». [19]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Робертс, Стивен В. (16 апреля 1972 г.). «Звезды кино и музыки собрали 300 000 долларов на концерте Макговерна» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Орт, Морин (27 апреля 1972 г.). «Уоррен Битти занимается сексом с Джорджем Макговерном» . Деревенский голос . Проверено 2 августа 2020 г. Архивная статья, представленная Тони Ортегой 15 февраля 2011 г.
- ^ Спада, Джеймс; Никенс, Кристофер (1981). Стрейзанд: Женщина и легенда . Книги дельфинов . п. 149. ИСБН 0385175671 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Уолдман, Эллисон Дж. (2001). Альбом для вырезок Барбры Стрейзанд . Цитадель Пресс. стр. 51–52. ISBN 9780806522180 .
Вернувшись в Лас-Вегас в конце 1970 года, Стрейзанд включила в себя материал Stoney End и Барбры Джоан Стрейзанд и даже подделала свой новый модный образ на сцене с намеком на курение травки. Закусив искусственный косяк, Барбра притворилась, что накачалась, объясняя, почему людям не следует полагаться на наркотики или выпивку для расслабления. Стрейзанд навсегда увековечила этот номер, когда исполнила его на своем следующем альбоме Live Concert at the Forum .
- ^ Перейти обратно: а б с Гуд, Морт (1 октября 1972 г.). Живой концерт на форуме (примечания). Колумбия Рекордс.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Гринберг, Питер (23 апреля 1972 г.). «Новый политический ритм: рок-н-ролл». Детройт Фри Пресс . п. 33.
- ^ Тейлор, Джеймс (18 декабря 2012 г.). «Джеймс Тейлор рассказывает о прощании Никсона» . С-ПАН . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Томас, Ричард К. (2008). Замыслы Эйба Джейкоба . Институт театральных технологий США . стр. 23–24, 110. ISBN. 978-1-933348-14-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с Хау, Мэтт. «Четверо за Макговерна» . Архив Барбры Стрейзанд . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Друг Дэвид; Шапиро, Стив (ноябрь 2007 г.). «Герои Шапиро: Барбра Стрейзанд» . Цифровой журналист . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Макговерн: Кэрол Кинг, Барбара Стрейзанд, Джеймс Тейлор: на концерте» . Оклендский музей Калифорнии . 2020 . Проверено 2 августа 2020 г. Плакат — подарок семьи Россман, полученный в 2010 году.
- ^ Хау, Мэтт. «Хилтон» . Архив Барбры Стрейзанд . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стэнли, Тимоти (2014). Гражданин Голливуд: как сотрудничество Лос-Анджелеса и округа Колумбия произвело революцию в американской политике . Макмиллан. п. 276. ИСБН 9781250032508 .
- ^ «День кандидата: билеты на гала-концерт фонда Макговерна распроданы» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1972 года.
- ^ Энсон, Роберт Сэм (6 ноября 2012 г.). «Макговерн '72: Устная история» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Филлипс, МакКэндлиш (15 июня 1972 г.). «Рок-н-риторический митинг в Garden Aids McGovern» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Филкман, Дебра (14 июня 2017 г.). «45 лет назад: Саймон и Гарфанкел воссоединяются ради Джорджа Макговерна» . Абсолютный классический рок . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Дженкинс, Питер (8 ноября 1972 г.). «Никсон сокрушает Макговерна: преимущество 2–1» . Хранитель . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Фонг-Торрес, Бен (15 февраля 1973 г.). «The Rolling Stones устроили успех в Никарагуа» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2020 г.