Черный adder ( blackadder )
| " Черный adder " | |
|---|---|
| Blackadder Эпизод | |
 Название экрана пилотного эпизода. | |
| Режиссер | Джефф Познер |
| Написано | |
| Время работы | 32 минуты |
« The Black Adder » - это пилотный эпизод BBC телесериала Blackadder . Записано на пленку 20 июня 1982 года, [ 1 ] Он включает в себя оригинальное воплощение персонажа Эдмунда Блэкаддера , которого играет Роуэн Аткинсон . Следуя этому пилоту, Черный Аддер в конечном итоге вступил в производство, и первая серия из шести частей была транслировалась в 1983 году, но с рядом изменений в кастинге, характеристике и сюжете; В то время как передаваемая серия была установлена в 1485 году и в годы после битвы при поле Босворт , этот невозможный пилот был установлен в 16 -м веке, по -видимому, в эпоху элизабеты . [ 2 ]
Тесная адаптация сценария пилотного эпизода была использована для второго эпизода первой серии « Born to King », который содержит много подобных персонажей, ситуаций и линий для пилота.
Пилотный эпизод впервые транслировался на UKTV канале золотом , 15 июня 2023 года, чтобы отпраздновать сороковую годовщину шоу. [ 3 ]
Производство
[ редактировать ]Как и первая серия, Черный Аддер , он был написан Ричардом Кертисом и Роуэн Аткинсон . Тем не менее, в этом эпизоде есть ряд основных различий в эфирной первой серии.
Историческая обстановка и персонажи
[ редактировать ]
Пилотный эпизод представлен с помощью экрана прокрутки текста, который объявляет, что обстановка-«Европа, 400 лет назад», который, основываясь на дате производства, помещает эпизод во время правления королевы Елизаветы . В этом отношении, и при разработке наборов и костюмов пилот имеет большое сходство со второй серией, Blackadder II (1986), которая также установлена в эпоху елизаветин . [ 2 ] Тем не менее, исторические связи расплывчаты в пилотном эпизоде; В то время как костюм, украшения и прическа королевы имеют сильное сходство с костюмом Элизабет I, правящие монархи снимаются анонимно как «Королева» и «Король», и ссылка на их реальную личность не упоминается. Даже если персонаж королевы предназначен для того, чтобы быть Елизаветой I, королем и их двумя сыновьями, принцами Генри и Эдмундом, были бы совершенно вымышленными персонажами, как Элизабет, я не женился и не посовелся потомством. (Стоит также отметить, что в эпизоде говорится, что принц Гарри родился в 1526 году - семь лет до настоящей Элизабет I - что подразумевает, что эпизод построен около 1550 года и что линия «400 лет назад» лишь очень приблизительно. )
В версии Черного Аддера , который в конечном итоге был телевизиован в 1983 году, обстановка сместится около 100 лет до 1485 года, и король четко идентифицируется как король Ричард IV , вымышленный преемник Ричарда III , который управляет Англией, его королева, «Королеву» Вымышленная Гертруда из Фландрии , во время переписанного периода истории . [ 2 ] Персонаж королевы Елизаветы, я был позже пересмотрен в Блэкаддере II , когда Миранда Ричардсон сыграла роль Куини , карикатуры «Королева девственницы».
Бросать
[ редактировать ]Еще одним важным отличием в первой серии является актерский состав - в частности, комический актер Филип Фокс играет персонажа Бальдрика , а не Тони Робинсона , который должен был сыграть роль во всех последующих сериях. Джон Савидент играет роль короля, которого заменил Брайан Блажен на первую серию. Принца Гарри играет Роберт Батерст вместо Роберта Ист . Остальная часть актеров (Аткинсон, Тим Макиннерни в роли Перси и Элспет Грей в роли королевы) были воссоединены для заказанной серии. [ 4 ]
Производственная команда
[ редактировать ]Пилот был режиссер Джефф Поснер , который был директором последней серии не девяти часов новостей . Продюсер был тогдашним руководителем комедийного отделения Джона Ховарда Дэвиса; Но это была временная мера, потому что Джон Ллойд , который совместно продюсировал не девяти часов новостей , работал над специальным с Памелой Стивенсон . [ 1 ] Когда сериал был заказан, Ллойд взял на себя роль продюсера. Была использована уникальная инструментальная версия темы «Blackadder» Говарда Гудла , выполненная оркестром и клавесином. Первая серия использовалась пересмотренная аранжировка с маке-героической лирикой, использовалась для первой серии.
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается с исполнения ныне знакомой темы Blackadder , за которым следует повествовательный текст на экране:
Это Европа, 400 лет назад. В Испании бушаются война, когда христиане с каждой земли борются с угрожающего террора турецкого вторжения. Французы ... в непростительном мире. Но в Англии, под опекой могущественного короля, судно государственного судно проникает в стабильный курс, так как суд ждет дня рождения королевы и возвращения шотландского героя с войны ...
Действие начинается с принца Гарри , короля и королевы, обсуждая войну с испанцами. Они надеются, что это скоро закончится, чтобы они могли сражаться с французами. Королева в приподнятом настроении, так как это день рождения, и ей дали округ Шропшир в качестве настоящего.
Принц Эдмунд , герцог Йоркский, находится в своих камерах со своими слугами Перси и Балдриком . Он явно недоволен задачей, которую ему было дано, то, чтобы договориться о праздниках как на день рождения королевы, так и возвращение шотландского героя Дугала Макгуса на суд. Он называет своего брата Генри «ублюдок». Бальдрик отмечает, что если бы Генри действительно был ублюдком, Эдмунд однажды станет королем. Когда он узнает, что евнухи, которые планируются появиться, отменили, Эдмунд решает их выполнить. («Это исполнение королевской команды - есть только два варианта. Либо вы делаете это, либо не делаете этого. Если вы это делаете, вам не платят. Если вы этого не сделаете, вы получите обезглавлен. ")
Позже, на презентации в Большом зале, король дает Макангусу все земли Эдмунда в Шотландии. Эдмунд в ярости, а он, Перси и Бальдрик заговорили, чтобы убить Макгуса. Перси предупреждает, что король лишает наследства Эдмунда, если он думает, что намеренно убил Макгуса, поэтому они соглашаются, чтобы он выглядел как несчастный случай. Бальдрик предлагает поставить голову Макангуса в устье пушки и стрелять в нее, но Эдмунд отклоняет это как слабый.
В поисках шотландца Эдмунд подслушивает его, говоря королеве, что его отец посылает ей пожелания. Эдмунд приглашает Макангуса выступить в качестве шотландца в пьесе «Смерть шотландца», который будет исполнен на день рождения королевы.
Позже, когда Эдмунд собирается начать игру, он обнаруживает, что Макгус пьян. Перси и Балдрик начинают пьесу, а позже присоединяются Эдмунд и Макгус. В пьесе Макгус оскорбляет королеву, а затем наносит удар Эдмунду фальшивым телескопическим мечом. Он приговорен к виселице . Выходя на сцену, Эдмунд инструктирует Перси и Балдрика удалить крюк по безопасности из виселицы, и предупреждает их, что все, что происходит, если шотландца живет, они умрут.
За пределами сцены Макгус рассказывает Эдмунду о скрытых любовных письмах от королевы отца Макгуса, взывая сомнения в линии принца Генри. Макангус вернулся на сцену, чтобы его повесили, прежде чем Эдмунд поймет, что ему нужен он жив, чтобы показать ему письма. Он пытается остановить висеть со сцены, разрезая петлю копьем, но она терпит неудачу, поэтому в последней попытке он бросает лист на голову и выходит на сцену как призрак принца. Он умоляет по милости шотландца, но Перси и Бальдрик, помня о своей предыдущей угрозе, полны решимости выполнить исполнение. Последует последовательность комических боев, которая заканчивается тем, что Эдмунд непреднамеренно висит самого Макангуса, но затем удерживает его, чтобы остановить его удушье.
У радостного Эдмунда показывают любовные письма, которые написала его мать. Он инструктирует Бальдрика собрать суд утром, где он раскрывает содержание писем, которые датируются ноябрьским и декабрем 1526 года. Он начинает колебаться, когда понимает, что это было девять месяцев после рождения Генри, но за девять месяцев до своего ; Это тот , кто незаконно, а не Генри. Эдмунд пытается притворяться, что Макгус подделал письма, и бросает ему вызов на дуэль до смерти. Эдмунд инструктирует Балдрика получить поддельный телескопический меч для Mcangus, но Перси дает Эдмунду фальшиво. Существует большой бой, который завершается в Эдмунде, который нанес удар Макангусу фальшивым мечом. Узнав, что Эдмунд попытался установить его фальшивым мечом, Макангус в ярости и собирается убить Эдмунда. Когда король просит его о помиловании , Макангус соглашается, но только если Эдмунд просит по милости.
Позже король, королева и Генри обсуждают письма, которые, по -видимому, оказались французскими подделками. Эдмунд и Макгус теперь должны быть лучшими друзьями. Тем не менее, на башне, McAngus запрашивается по бочке большой пушки, по просьбе Эдмунда. Вернувшись в камеры короля, слышат громкий взрыв. Эдмунд бросается, чтобы объявить, что произошла «ужасная авария».
Последний выстрел - семейный герб, с надписью с девизом: Вени Види Кастратави нелегитимос («Я пришел, я увидел, я кастрировал ублюдков»).
Бросать
[ редактировать ]| Характер | Пилот | Сериал |
|---|---|---|
| Эдмунд, герцог Йоркский | Роуэн Аткинсон | |
| Король Англии | Джон Савидент | Брайан благословил |
| Королева Англии | Элспет Грей | |
| Генри, принц Уэльский | Роберт Батерст | Роберт Ист |
| Перси, герцог Нортумберленд | Тим Макиннерни | |
| Baldrick, сын Робин -сборщика навоза | Филипп Фокс | Тони Робинсон |
| Дугал Макгус | Алекс Нортон | |
| Рудкин | Саймон Гиппс-Кент | N/A * |
| Прыгая иезуит ** | Огус Макнамара | Ангус Дейтон |
* Роль Рудкина в сериале заменяется лордом Чисвиком, которого играет Стивен Тейт . Тем не менее, Чисвик не появляется в «Born to Be King».
** Артинеры «прыгали иезуиты» в пилоте », прыгали евреев Иерусалима » в серии.
Анализ
[ редактировать ]Одной из самых заметных вещей в пилоте является исполнение Роуэн Аткинсон в роли Эдмунда Блэкаддера, которое больше похоже на персонажа со второй серии, чем заговорщик Weaselly из первой серии . Говорят, что Ричард Кертис думал, что персонаж должен быть более сложным для первоначальной серии, чем чванствующее лидерство, как видно в пилоте (и будущих эпизодах). Из -за ограниченного бюджета эпизода ему не хватает съемки местоположения первой серии, вместо этого все снявшись на внутренних наборах , опять же, аналогично второй серии и далее от Blackadder .
В 2010 году опекун размышлял об этом, отметив, что это был «интересный пример того, как это впервые достигнуло»: [ 5 ]
Пилот 1982 года Blackadder - или Черный Сборник, как это было тогда - почти точно, каким оказался вторая серия. Он установлен в елизаветинской временах, Роуэн Аткинсон проницал, а Scheming, а Baldrick - идиот. Но когда первая серия вышла в эфир, она была установлена в средние века, Роуэн Аткинсон сыграл идиота, а Балдрик был мозгом операции. Примечательно, что шоу действительно начало набирать обороты, только когда оно вернулось в формат пилота.
Пилотный эпизод не доступен на DVD, и он не был до июня 2023 года, транслировался по телевидению, хотя некоторые сцены были представлены в специальных аттракционе Blackadder в 25 -й годовщине . Тем не менее, существуют различные копии бутлегов , и кадры часто можно увидеть в Интернете. Он был показан впервые на британском телевидении 15 июня 2023 года для 40 -летия сериала о золоте .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Изображение обложки сценария снятия» . www.blackadderhall.com .
- ^ Jump up to: а беременный в Маршалл, Дэвид В. (2007). Mass Market Medieval: эссе о средневековье в популярной культуре . Макфарланд. п. 119. ISBN 978-0-7864-2922-6 .
- ^ «Blackadder будет показан сегодня вечером» . Британский комедийный гид . 15 июня 2023 года.
- ^ "Черный аддер (пилот)" . Архивировано 8 июня 2011 года на машине Wayback . Blackadder Hall . Доступ 25 декабря 2008 года.
- ^ Блог Guardian, « Умные братья Шерлока Холмса: лучшие пилоты, которые никогда не доходили от эфира », The Guardian Online, 2010.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Черный доклад" в IMDB
- «Черный adder» (пилот) в Blackadder Hall
