Jump to content

Ioan Mire Melik

Ioan Mire Melik
Мелик в Джуниме , 1873 г.
Рожденный
Якоб Иоан Мирен Мелик

( 1840-08-09 ) 9 августа 1840 г.
Умер 29 января 1889 г. ) ( 1889-01-29 ) ( 48 лет
Национальность румынский
Альма-матер Парижская горная школа
Награды Медаль «За заслуги» 1-й степени (1880 г.).
Орден Звезды Румынии (1884; отклонен)
Научная карьера
Поля Математика
Учреждения Университет Ясс

Иоан Мире Мелик , или Мелик (урожденный Якоб Иоан Мирен Мелик ; [ 1 ] 9 августа 1840 — 29 января 1889) — валашский , позднее румынский математик, педагог и политический деятель, один из первых членов литературного общества «Юнимеа» . Известный своей работой в области частного образования и работой в Яссском университете , он был автором нескольких ранних введений в науку, посвященных арифметике и геометрии , а также топографии и геодезии . его воспринимали как вялую фигуру На собраниях Юнимеи , и он не имел никакого отношения к ее литературной программе, но занимался административными делами и, какое-то время, издательским предприятием. На другой своей работе в качестве директора средней школы Institutele-Unite , где он нанял поэта Михая Эминеску учителем немецкого языка, его считали чрезвычайно суровым, и он устроил публичную стычку со студентами.

Следуя примеру руководства юнимистов , Мелик последовал за литературным клубом, который превратился в либерально-консервативную партию. Он представлял Яссы город Ассамблее депутатов в законодательного собрания 1884 года , а затем, при юнимистском правительстве, помог обеспечить соблюдение политики Титу Майореску в сфере образования. Мелика также помнят как инженера и предпринимателя, внесшего вклад в современную историю села Костешти Ботошанилор , его личного поместья. Он умер от неустановленной болезни в возрасте 48 лет, и у него остался сын Ойген, который пошел по его стопам как политик и ученый. Мелик-младший был лидером Демократической националистической партии во время и после Первой мировой войны, но исчез из общественной жизни после того, как был разоблачен и осужден как доверчивый человек.

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Будущий учёный родился в Бухаресте , столице Валахии, 9 августа 1840 года (хотя традиционно считается, что он родился 15 августа). [ 1 ] или 21 августа, [ 2 ] и в некоторых документах ошибочно указан как «уроженец Ясс»). [ 3 ] Он был армянского происхождения: мелики вели свое происхождение от Огана, григорианского армянского священнослужителя. [ 1 ] Как сообщил сын математика Ойген, это были недавние иммигранты из Османской империи , которые были рассеяны по континентам из-за усиливающихся преследований против своей общины ; Погос Юсефян , министр иностранных дел Османского Египта , был близким родственником клана. [ 4 ] Родителями Иоанна были сын Охана Аракел «Попович» Мелик и его жена Мария Гедик; у них было еще двое детей: Гаврила, мальчик, и Аника, девочка. [ 1 ] Другой сын Охана, Якоб Мелич , был успешным архитектором. Османский государственный деятель Мустафа Решид-паша рекомендовал свою работу правительству Валахии, но Якоб покинул страну и поселился в Париже . [ 5 ] Из своего нового дома Якоб Мелик переписывался с изгнанными лидерами Революции 1848 года , в частности с умеренной и проосманской фракцией Иона Гики , Александру Г. Голеску и Николае Плешояну. [ 6 ]

До конца жизни Иоанн числился имеющим «армяно-григорианское гражданство». [ 7 ] По его собственным показаниям, сначала он посещал армянскую школу в Желтом районе Бухареста , а затем обычную школу в том же районе. [ 1 ] С 1854 по 1856 год он окончил среднюю школу в колледже Святого Саввы и, по его собственным словам, был отмеченным наградами учеником. [ 1 ] С 1856 года образование мальчика взял на себя Якоб Мелик, увезя его в императорскую Францию . Молодой Мелик обучался в частном пансионе (1857 г.), прежде чем поступить в медицинскую школу Парижского университета , но передумал и подал заявление в Парижскую горную школу (1860 г.). [ 1 ] Он окончил школу в 1864 году и некоторое время работал на соляных копях во Франции и Бельгии . [ 1 ]

Работа Мелика привела его в Молдавию , которая в 1859 году объединилась с Валахией в Объединенные княжества . Режим Домнитора Александру Иоана Кузы поручил ему осмотреть молдавские соляные шахты в Слэнике и Тыргу-Окне . [ 1 ] Известный своим коллегам и друзьям из Ясс как Мирмилич , [ 8 ] он начал посещать клуб Джунимеа в 1865 году, будучи одним из внешних сторонников этого дела и явно лишенным литературных амбиций. Якоб Негруцци , Junimea соучредитель и биограф ее членов, утверждал: «[Мелик был] когда-то страстным юнимистом , но всегда хранил молчание». [ 1 ] [ 9 ] Негруцци в шутку добавил, что стандартная оценка, согласно которой учитель математики произнес около 23 слов на собраниях клуба, проходивших между 1865 и 1880 годами, вероятно, была преувеличена в пользу Мелика. [ 9 ] Историк литературы Джордж Кэлинеску предполагает, что Мелик, как астроном Никулае Кулиану или школьный учитель Павел Пайку , приехал в Джунимею только «из преданности или ради развлечения». [ 10 ] Математик прославился тем, что не опубликовал ни одной строчки на юнимистской трибуне Convorbiri Literare . [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]

Юнимистские проекты

[ редактировать ]

Обладая юнимистскими полномочиями, Мелик был назначен замещающим профессором математики Ясского университета (23 февраля 1865 г.). [ 1 ] [ 8 ] Параллельно он преподавал в средней школе юных кадетов. [ 7 ] В октябре 1865 года он присоединился к группе ученых, в которую также входили ректор Титу Майореску , организатор музея Георге Панайтеану Бардасаре , Кулиану и Негруцци, выразив поддержку автономной интерпретации Кузы румынского вассалитета , а именно, его отношения к османским повелителям. В своем открытом письме они поздравляли Домнитора с тем, что он не согласился на выговор Великого Визиря Фуада . [ 12 ] Мелик получил должность в университете в апреле 1866 года, вскоре после того, как режим Кузы был свергнут « чудовищной коалицией » и заменен княжеским лейтенантом . [ 1 ] В мае он был вовлечен в беспорядки в Яссах, в ходе которых фракция «Свободные и независимые» заявила о своем несогласии с предлагаемой натурализацией местных евреев . В письме Романулу Мелик объяснил, что он не поддерживает фракционную платформу, а просто возражает против подавления беспорядков румынскими Сухопутными войсками , которые, как сообщается, игнорировали академическую свободу . Его протест против ареста коллеги по университету привел к его временному аресту, закончившемуся тем, что ректорат вмешался в его пользу. [ 13 ]

Вскоре после этого Мелик стал консервативным союзником ректора -юнимиста Майореску, помогая ему вести борьбу с университетскими фракционистами с хорошими связями и другими леволиберальными группами . Как отметил Кэлинеску, университетский кружок юнимистов сформировался вокруг профессоров Мелика, Кулиану, И. Негуцци, Иоана Караджани и Николае Мандреа , а сама Джунимя представляла собой «политическую тусовку с некоторыми культурными аспектами». [ 14 ] Хотя Мелик по-прежнему считается второстепенным и неактивным участником, он участвовал в нескольких ранних проектах юнимистов , и Майореску называл его «банкиром» группы. [ 1 ] [ 9 ] Помимо продвижения целей юнимистов в университете, он участвовал в основании (и финансировании) собственной частной школы клуба, или «Академического института». Сам он описал это событие следующим образом: «Летом 1866 года я основал Академический институт в сотрудничестве с несколькими коллегами из университета и средней школы [то есть Национальной средней школы Ясс]». [ 1 ] Мелик лично заботился об оснащении института, закупке его книг у престижных компаний, таких как Hachette , и ведении счетов с наиболее надежными издательствами в Молдавии и Валахии. [ 1 ]

Само учреждение оставило след в истории румынского образования , будучи образцовой школой в области частного предпринимательства. [ 1 ] [ 15 ] Он по-прежнему известен в первую очередь своим вкладом в гуманитарные науки , который был поручен Майореску. Константин Мейснер , преданный студент и будущий педагог- юнимист , вспоминал: «Мы [студенты] обнаружили, что говорим, жестикулируем, двигаем головой точно так же, как наша драгоценная модель [Майореску]». [ 16 ] Еще одним бывшим студентом, а затем преподавателем института был ученый А. Д. Ксенополь . Он описывает свою альма-матер как «выдающуюся частную школу», а Мелик — как одну из «ведущих профессорских сил» в Молдавии; он также считает, что «полная и взвешенная точность» Мелика оказала влияние на его собственную трудовую этику. [ 11 ] По словам Ксенопола, отказ Мелика терпеть прогулы сотрудников принес ему репутацию строгого коллеги. Ссылаясь на армянский стереотип, другие юнимисты стали называть Мелика миндиригиу квилтером ») своих отсутствий. [ 11 ]

Мелик был, с Василе Погором и Алом. Фарра , менеджер собственного издательства литературного клуба — проект-банкрот, поскольку Погор покупал книги только из своей области интересов. [ 17 ] Прежде чем закрыться, это коммерческое отделение Юнимеи выпустило ряд общеобразовательных работ, в том числе учебник Мелика Elemente de aritmetică («Элементы арифметики»). [ 18 ] Мелик также работал кассиром во время юбилеев Джунимеа . [ 1 ] [ 9 ] Наблюдая за упадком юнимистского капитала, он даже безуспешно предложил инвестировать состояние клуба в соляную шахту. [ 1 ] Оппозиция не отговорила Мелик, и он продолжал разрабатывать планы по инвестированию денег юнимистов , созданию кредитного союза и открытию женского института Хумпеля. [ 1 ] [ 9 ] Его отчет о прибылях и расходах Джунимеа рассматривается филологом Константином Корою как свидетельство «компьютерной строгости» Мелика. [ 9 ] По словам Негруцци, Мелик был чрезвычайно страстным защитником репутации Майореску. Когда лидера юнимистов обвинили в скандале с изнасилованием и предали суду, Мелик спровоцировал судью на дуэль из-за того, что ему не разрешили войти в здание суда. [ 1 ] [ 9 ]

Мандаты Институтов-Объединения и Ассамблеи

[ редактировать ]

18 февраля 1867 года математик- юнимист был принят также в консервативное крыло румынского масонства «Звезда Румынии» , или ложу . Эта ветвь Восточного Устава Мемфиса и Великого Востока Франции , в которой сам Погор достиг 90-й степени, своим Достопочтенным Учителем имела Йоргу Суцу и стала включать в себя большинство выдающихся юнимистов . [ 2 ] [ 3 ] 21 октября того же года Мелик был удостоен звания «сотрудник ремесла» в масонских орденах. [ 1 ] [ 9 ] Отмечая роль юнимистских либералов масонов в борьбе с заявленной ксенофобией , исследователь Михай Дим. Стурдза предполагает, что «Звезда Румынии» на самом деле была «местом убежища, [...] где интеллектуалы иностранного происхождения [...] создали блок с консервативными боярами и еврейскими купцами». [ 2 ] Среди их главных либеральных недоброжелателей были старший академик Симион Бэрнуцю и другие откровенные антисемиты . [ 2 ] [ 3 ]

Курс арифметики Мелика 1867 года пользовался большой популярностью и выдержал десять переизданий. [ 1 ] Он продолжил работу над другими учебниками и вводными курсами: Despre moneta română («О румынской валюте», 1868 г.); Elemente de Geometrie («Элементы геометрии», 1869 г., десять переизданий); Elemente de Topografie («Элементы топографии », 1879 г., четыре переиздания). [ 1 ] С 1883 по 1888 год Мелик, Кулиану и Константин Климеску выпускали журнал Recreaati tiințifice («Научные развлечения»), который считался прямым предшественником более престижной Gazeta Matematică . [ 19 ] Автор продолжал свою работу в Институте до и после 1875 г., когда он объединился с «Новой средней школой» в частный Institutele-Unite («Объединенные институты»); [ 1 ] по словам бывшего студента Евгения Винклера, полное слияние произошло только в 1879 году. [ 20 ]

Также в 1875 году Мелик официально оформил свое усыновление городом Яссы, начав строительные работы над таунхаусом (завершено в 1882 году). [ 1 ] Он женился на местной жительнице Роксандре. [ 21 ] Новый Домнитор , Карол I , признал образовательные заслуги Мелика, наградив его медалью Бене Меренти 1-й степени. [ 1 ] [ 22 ] Однако, по словам Винклера, он был «суровым» директором и сумел оттолкнуть студентов, пригласив Михая Эминеску в качестве их наставника по немецкому языку; они возмущались Эминеску из-за его сварливости и резких оценок студентов. [ 23 ] Небольшое студенческое восстание, в котором участвовали будущие социалистические агитаторы Константин Милле и Василе Морцум , было подавлено Мелик. [ 24 ] Согласно одному анекдотическому рассказу, он подчинил их волю, приказав столовой не обеспечивать их едой на время забастовки. [ 25 ] Вспоминая свое участие в скандале, Винклер выразил стыд, отметив, что Эминеску с тех пор был обнаружен как поэтический гений и возведен в национальный пантеон. [ 26 ] Сам Милле был избавлен от исключения после личного интервью с Меликом, которого он насмешливо знал как Мустацэ-Рошье («Красные Усы»). [ 27 ]

Мелик был далеким свидетелем румынской войны за независимость (1877–1878), в ходе которой страна разорвала оставшиеся вассальные связи с Османской монархией; он собрал письма, отправленные домой его родственником, капитаном Григоре Бэнулеску, воевавшим под Плевной . [ 28 ] Вскоре после создания Румынского королевства в 1881 году Мелик также вошел в политическую партию юнимистов . Майореску, который возглавлял членов Джунимеа в оппозиционной Консервативной партии и выходил из нее , предоставил ему место в независимом списке Ясс на выборах 1884 года . На практике Мелик, Погор, Негруцци и другие находились в картеле с правящими национал-либералами и избирались депутатами по единому проправительственному списку. [ 29 ] Некоторое время спустя, когда премьер-министр Ион Брэтиану проигнорировал неоднократные запросы юнимистов на должности в кабинете министров, вся фракция вернулась в оппозицию. [ 30 ] Карол I, только что коронованный король Румынии , снова вознаградил заслуги Мелика: в феврале 1884 года Monitorul Oficial опубликовал новость о том, что математик удостоен звания кавалера Ордена Звезды Румынии ; когда позже опечатка сообщила Мелику, что он был всего лишь рыцарем этой роты, он вообще отказался принять награду. [ 1 ]

Последние встречи и смерть

[ редактировать ]

Мелик оставил пост директора в 1884 году, когда его место занял Климеску. [ 31 ] Он по-прежнему был активным популяризатором научных тем, опубликовав в 1885 году обзорно - баллистический трактат: Equerulu grafometru sau Quadrantulu de Campania al D-lui полковника де Артиллерии А. Костиеску Графометр или квадрант кампании артиллерийского полковника А. Костиеску»). [ 1 ] В 1888 году он выпустил три новых учебника: «Арифметика» для 3-х и 4-х классов, «Геометрия» для начального курса и « Curs practic de Geometrie elementară » («Практический курс элементарной геометрии»). [ 1 ] К тому времени он вложил свои деньги в крупномасштабное сельскохозяйственное предприятие в молдавском поместье Костешти Ботошанилор . Покупка состоялась в марте 1885 года. Как он сам отметил, 507 земель (около 726 гектаров ) были обменены на его 210 000 леев наличными. [ 1 ] Это была треть имения, по традиции, и половина самой деревни. [ 32 ]

В марте 1888 года, после длительной политической борьбы, Кэрол I отвернулся как от консерваторов, так и от национал-либералов. Юнимисты министром пережили момент триумфа: Теодор Розетти стал премьер-министром, а Майореску - образования . Некоторое время Мелик сам был генеральным секретарем Министерства образования, его должность в университете занимал Ион Ралет . [ 1 ] Майореску . поручил юнимисту инспектировать молдавские школы Их общей целью было очистить школьную систему от новой политической угрозы: социалистических активистов. Мелику было приказано работать только с известными антисоциалистами и увольнять всех, кто подозревался в связях с социалистическими клубами. [ 9 ] [ 33 ] В одном из таких писем министр поручает своему подчиненному поинтересоваться, остались ли еще у известного марксиста Иоанна Надейде родственники, работающие на государственную зарплату. [ 9 ]

В начале 1889 года, все еще действуя в качестве генерального инспектора школ и директора Institutele-Unite , [ 34 ] Мелик сразил быстро прогрессирующую болезнь. Он умер в своем доме в Яссах 29 января и был похоронен с воинскими почестями на кладбище Этернитатеа ; Несмотря на всю его пожизненную григорианскую веру, отпевание было румынским православным , которое провел местный архиерей Иримия Галацану в Благовещенской церкви . [ 7 ] Его смерть была воспринята коллегами -юнимистами как трагедия . Поэт Антон Наум написал вскоре после событий: «Мы потеряли бедного Мелика за 7 дней, каким бы хорошим и здоровым он ни был. Это оставило у меня святое сердце, когда я увидел, что мы были очень близки». [ 1 ] Тот же Наум занял место Мелика в инспекции в марте 1889 года. [ 35 ]

Наследие

[ редактировать ]

Краткий некролог Мелика в журнале Familia сообщил читателям, что школьные учебники инспектора имеют «действительную ценность»; [ 34 ] оказал дань уважения Институт-Юнит в сентябре 1891 года, в день своего серебряного юбилея . [ 36 ] Позднее постюнимистский историограф И.Э. ​​Тороуцю представил Мелика как высоконравственного человека действия: «Он был одним из преданных членов общества, никогда не выпрашивая у него льгот [или] продвижения, хотя и был в состоянии требовать их». , при правительствах его политических друзей». [ 11 ] К 1978 году, когда им были присвоены записи в словаре биографий на тему Ясс Ионела Мафтея, Мелик и Наум, как сообщается, относились к «живописному и совершенно забытому» подклассу юнимистов . [ 37 ]

У математика остались вдова и четверо детей, трое из которых были дочерьми. [ 7 ] (еще четверо детей умерли в младенчестве). [ 1 ] Роксандра продолжала активно заниматься филантропией и к 1908 году входила в совет благотворительной организации Марии Хинны Pinea Săracilor . [ 38 ] Одна из дочерей стала женой подполковника Нику Скорцеску. Бывший ученик ее отца, он с отличием служил в Первой мировой войне и умер в 1924 году, будучи главой румынской полиции в округе Хотин . [ 39 ] Единственный выживший сын Иоанна, Евгений, взял на себя его бумаги. [ 1 ] [ 4 ] Сам выпускник Объединённых институтов , [ 40 ] в августе 1898 года он был назначен директором этой школы. [ 41 ] Затем, начиная с 1903 года, он стал замещающим профессором права в Яссском университете. Не имея возможности защитить докторскую степень и жалуясь на критерии академического продвижения, он наконец ушел в отставку в сентябре 1920 года. [ 42 ] Мелик-младший также построил возвышающуюся достопримечательность Костешти Ботоганилор, дом для отдыха в форме замка; [ 32 ] половина деревни широко известна как Костешти-Мелич . [ 32 ]

Параллельно Ойген стал видным политиком истеблишмента, работая депутатом от консерваторов в округе Ботогани в 1911 году. [ 43 ] Во время конфликта между Петре П. Карпом и Вирджилом Арионом и Майореску он встал на сторону первых двоих и их «неоюнимистской » фракции. [ 44 ] В конце концов он перешел на сторону Национал-либеральной фракции в 1913 году. [ 45 ] Во второй половине Первой мировой войны, когда южная Румыния находилась под немецкой оккупацией , Мелик находился в Яссах, которые функционировали как временная столица оставшегося румынского государства. Он присоединился к Николае Йорге и Кузы А. Демократической националистической партии (PND) и был выдвинут кандидатом в Ассамблею на запланированных выборах в декабре 1918 года; в его доме также размещался Комитет защиты интересов Ясс. [ 46 ]

После создания Великой Румынии Мелик-младший стал генеральным секретарем ПНД. [ 47 ] Его политическая карьера оборвалась, когда он приобрел дурную славу как доверенное лицо: в июне 1924 года трибунал округа Илфов признал его виновным в нескольких случаях мошенничества после того, как он незаконно получил контроль над таунхаусом в Бухаресте от своей покойной тети Аники. Судебный процесс по этому вопросу, в результате которого Мелик был заключен в тюрьму на восемь месяцев, был инициирован Армянской церковью , как одним из правопреемников. [ 48 ] В апреле 1932 года ему снова было предъявлено обвинение в мошенничестве из-за спекуляции землей с поместьем Аники в Тисау , и ему было приказано выплатить репарации своим жертвам. [ 49 ] В марте 1940 года он жил в Ботошани и стал свидетелем смерти своей жены Елены; у них было две дочери, Иоана и Николица. [ 50 ] Его мать Роксандра скончалась в августе 1942 года, находясь в монашеском затворе в монастыре Агапия , и была похоронена рядом с мужем, в Этернитатее. [ 21 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть (на румынском языке) Ливиу Папук, «Иоан М. Мелик или практический смысл в Джунимеа» , в «Литературных беседах » , декабрь 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д (на румынском языке) Михай Дим. Стурдза , «Юнимеа, тайное общество» , в «Литературных беседах» , июнь 2004 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с (на румынском языке) Ливиу Папук, «Юнимистское масонство» , в журнале Sud-Est , выпуск 4/2006.
  4. ^ Перейти обратно: а б Ойген Мелич, «Старые письма и бумаги», в «Литературной и художественной правде» , 16 февраля 1936 г., с. 4
  5. ^ Йорга, стр. 92.
  6. ^ Йорга, стр. 92–95.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «†ИМ Мелик, профессор Ясского университета», в Curierul. Foaea Intereselor Generale , 1 (13) февраля 1889 г., стр. 3.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Кэлинеску, стр. 440.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к (на румынском языке) Константин Корою, «Сдержанное очарование документа (II)» , в «Литературных беседах », сентябрь 2008 г.
  10. ^ Кэлинеску, стр. 439–440.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д А.Д. Ксенополь , И.Э. ​​Тороуцю , Istoria ideilor mele ( Вики- версия печати 1933 года)
  12. ^ Н. Григораш, «Защитник независимости Титу Майореску», в Tribuna , Том XI, выпуск 18, май 1967 г., стр. 6.
  13. ^ И. М. Мелик, «господин редактор», в Романулу , 2 июня 1866 г., стр. 32–33.
  14. ^ Кэлинеску, стр. 399–400.
  15. ^ Виану, стр. 32–33.
  16. ^ Виану, стр. 33.
  17. ^ Орнеа (I), с. 28
  18. ^ (на румынском языке) Ричард Константинеску, «Доктор Анастасия Фату об обществе Джунимеа » , в румынском журнале ( ASTRA ), выпуск 1/2009, стр. 32; Георге Манолаке, «Под патронажем Юнимии дина Ясс (1863–1874). Грамотность и буквальность или искусство перевода Шиллера» , в Трансильвании , выпуски 10-11/2005, стр. 24; Виану, стр. 8
  19. ^ (на румынском языке) Василе Опрою, «Столетие математического семинара А. Мюллера » , в Mathematical Recreations , выпуск 1/2010, стр. 1.
  20. ^ Линкер, с. 1
  21. ^ Перейти обратно: а б Объявление о смерти Роксандры И. Мелик, в Universul , 6 сентября 1942 г., стр. 2
  22. ^ (на румынском языке) «Sciri din Румынии» , в Familia , выпуск 92/1880, стр. 576 (оцифровано университета Бабеш-Бойяи онлайн-библиотекой Трансильванского )
  23. ^ Бинклер, пассим
  24. ^ Аврамеску, стр. 285–287; Выстрел, с. 208–209. См. также Винклер, passim
  25. ^ Суцу, стр. 208–209.
  26. ^ Линкер, с. 2
  27. ^ Аврамеску, стр. 287.
  28. ^ Думитру Вакариу, «Война за независимость. Новые свидетельства о героизме румынских солдат», в Cronica , выпуск 48/1977, стр. 8.
  29. ^ Орнеа (I), стр. 298–299.
  30. ^ Орнеа (I), стр. 299–302.
  31. ^ Суцу, стр. 208.
  32. ^ Перейти обратно: а б с (на румынском языке) Елена Флорика Шустер, «O monografie Meritorie» , в журнале армяно-румынской общины «Арарат» , выпуск 2/2005, стр. 6
  33. ^ Орнеа (II), стр. 314–315.
  34. ^ Перейти обратно: а б (на румынском языке) «Ce e nou? Necrológe» , в Familia , выпуск 7/1889, стр. 84 (оцифровано университета Бабеш-Бойяи онлайн-библиотекой Трансильванского )
  35. ^ «Новости», в Universul , 3 (15) марта 1889 г., стр. 3.
  36. ^ Суцу, стр. 210.
  37. ^ Мирча Попа, «Словарь личностей из Ясс», в Стяуа , Том XXIX, выпуск 9, сентябрь 1978 г., стр. 45.
  38. ^ «Информация», в Opinia , 7 марта 1908 г., стр. 2.
  39. ^ Суцу, стр. 390–392.
  40. ^ Суцу, стр. 204.
  41. ^ «Последняя информация», в Opinia , 22 августа 1898 г., стр. 3.
  42. ^ Е. И. Мелик, «Кризис учителей в Ясском университете», в Dimineata , 27 сентября 1920 г., стр. 6.
  43. ^ «Торжественное празднование г-на Д.А. Грециану. Банкет консервативной группы», в Evenimentul , 14 апреля 1911 г., стр. 1.
  44. Теодор Рэшкану , «Наши действия в Болгарии. Исправление и завершение», во Времени , 31 июля 1938 г., стр. 2.
  45. ^ «Информация», в Evenimentul , 8 декабря 1913 г., стр. 2.
  46. ^ «Информация», в Опинии , 21 декабря 1918 г., стр. 1.
  47. ^ «Ассамблея националистов-демократов из Должа», в Neamul Românesc , 6 октября 1921 г., стр. 1.
  48. ^ «Ultima Oră. Интересный уголовный процесс. Д. Евгений Мелик приговорен к 8 месяцам тюремного заключения», в Opinia , 28 июня 1924 г., стр. 4.
  49. ^ «Г-н Евгений Мелик осужден за продажу не принадлежавшего ему поместья», в Вииторуле , 2 апреля 1932 г., стр. 3.
  50. Сообщение о смерти Елены Мелик, в Universul , 27 марта 1940 г., стр. 9
  • Тибериу Аврамеску, «Переписка. Эминеску и Константин Милле», в Viaa Romînească , том XVII, выпуски 4–5, апрель – май 1964 г., стр. 285–289.
  • Джордже Кэлинеску , История румынской литературы от ее истоков до наших дней . Бухарест: Издательство Минерва , 1986 г.
  • (на румынском языке) Николае Йорга , «Новые документы румынской истории» , в Revista Istorică , выпуски 4–6/1922, стр. 81–95 (оцифровано университета Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотекой Трансильванского )
  • З. Орнеа , Юнимея и юнимизм , Тт. I–II. Бухарест: Издательство Минерва, 1998. ISBN   973-21-0561-5
  • Рудольф Шуцу, Древние Яссы, Том II . Яссы: Виаца Роминяска, 1928.
  • Тудор Виану , Румынские писатели , Том. II. Бухарест: Издательство Минерва, 1971. ОСЛК   7431692
  • Евгений Э. Винклер, «Учитель немецкого языка Эминеску. Моя вина к 41-й годовщине смерти поэта», в Адевэруле , 22 июля 1930 г., стр. 1–2.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b82ad533fe7b6ab7be255e3363c2ea40__1721025420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/40/b82ad533fe7b6ab7be255e3363c2ea40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ioan Mire Melik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)