Ритуальные убийства Тоа Пайо

Ритуальные убийства Тоа Пайо

Дата	24 января 1981 г. и 6 февраля 1981 г.
Расположение	Тоа Пайо , Центральный район , Сингапур
Мотив	Ритуальные убийства
Летальные исходы	Агнес Нг Сью Хок, 9 лет Газали бин Марзуки, 10 лет.
Осужденный	Адриан Лим Тан Муи Чу Как Ка Хонг

произошли Ритуальные убийства Тоа Пайо в Сингапуре было найдено тело девятилетней девочки в 1981 году. 25 января в многоквартирном доме государственного жилья в городе Тоа Пайо , а две недели спустя — тело Рядом был найден десятилетний мальчик.

Убийства были организованы Адрианом Лимом, самопровозглашенным целителем, который притворялся обладателем сверхъестественных способностей и обманывал людей в течение многих лет до убийств. Он также подвергал сексуальному насилию клиенток-женщин, часто охотясь на молодых женщин из бедных семей. Он женился на одной такой женщине Тан Муи Чу и взял другую женщину Хоэ Ка Хонг в качестве своей «святой жены» - термин, который он использовал, чтобы манипулировать женщинами, заставляя их заниматься с ним сексом. Лим подвергал их обширному физическому, психологическому и финансовому насилию, а также сексуальным пыткам в течение многих лет, прежде чем спровоцировать убийства.

В 1980 году Лим накачал наркотиками и изнасиловал женщину, которая выдвинула в изнасиловании против него обвинение . Чтобы сорвать полицейское расследование, Лим решил убить детей, а также изнасиловал девушку-жертву. Женщины были вынуждены ему помочь. Все трое были арестованы после того, как полиция обнаружила кровавый след, ведущий от тела мальчика к их квартире. Хотя название дела предполагало ритуальные убийства, Подсудимые заявили, что они не совершали молитвы, сжигания благовоний , звона в колокола или каких-либо других ритуалов. во время убийств

41-дневный судебный процесс был вторым по продолжительности, проводившимся в судах Сингапура на тот момент. Никто из подсудимых не отрицал своей вины. Назначенные ими адвокаты сослались на ограниченную ответственность , утверждая, что обвиняемые были психически больны и не могли нести полную ответственность за убийства. Их эксперты, врачи и психологи, проанализировали подсудимых и пришли к выводу, что у них выявлены шизофрения и депрессии психотического и маниакального порядка . Однако эксперт обвинения опроверг показания и заявил, что все трое полностью контролировали свои умственные способности, когда планировали и осуществляли убийства. Судьи согласились с версией обвинения и приговорили троих к смертной казни. Находясь в камере смертников , женщины обратились в Тайный совет в Лондоне и умоляли о помиловании президента Сингапура , но безрезультатно. Лим не просил никакого помилования. Все трое были повешены 25 ноября 1988 года.

Сообщения о действиях троицы и судебных разбирательствах внимательно отслеживались и оставались заметными в сознании сингапурцев в течение нескольких лет. Дважды кинокомпании пытались извлечь выгоду из сенсации, вызванной убийствами, создавая фильмы по мотивам убийств; Критики раскритиковали оба фильма за беспричинный секс и насилие, а кассовые сборы у фильмов были плохие. Действия и поведение трех убийц были изучены учеными в области криминальной психологии, а решения, вынесенные судами, стали местными примерами невменяемости.

Убийства

В течение нескольких лет Адриан Лим, медиум из блока 12 Тоа Пайо Лоронг 7, проводил шумные ритуалы посреди ночи. Жители несколько раз жаловались властям, но через некоторое время ритуалы всегда возобновлялись.

Днем 24 января 1981 года исчезла девятилетняя Агнес Нг Сью Хеок ( традиционный китайский : 黃秀葉 ; упрощенный китайский : 黄秀叶 ; пиньинь : Хуан Сюйе ), ученица китайской школы для девочек Holy Innocents. В последний раз ее сестра и друг видели ее в церкви Тоа Пайо, где она посещала религиозные занятия. Через несколько часов ребенка нашли в сумке возле лифта в блоке 11, менее чем в километре (пяти восьмых мили) от церкви. Девушку задушили, а тело нашли обнаженным. В ходе расследования были выявлены повреждения ее половых органов и попадание спермы в прямую кишку. Хотя полиция начала интенсивное расследование, допросив более 250 человек на месте преступления, им не удалось получить никаких улик.

7 февраля было обнаружено тело десятилетнего Газали бин Марзуки, ученика начальной школы Генри Парк . был найден под деревом между блоками 10 и 11. Он пропал без вести накануне, после того как его видели садящимся в такси с неизвестной женщиной. Прибывшие на место судебно-медицинские эксперты сочли причиной смерти утопление и обнаружили на мальчике следы удушья, аналогичные тем, что были на Нг. Как и Нг, его тело осталось обнаженным. Признаков сексуального насилия не было. На спине мальчика были ожоги и прокол на руке. Позже в его крови были обнаружены следы успокоительного .

Полиция обнаружила разрозненный след крови, ведущий на седьмой этаж блока 12. Выйдя с лестничной клетки в общий коридор, инспектор Перейра заметил на полу эклектическую смесь религиозных символов (крест, зеркало и лезвие ножа). подъезд первой квартиры (номер квартиры 467Ф). Владелец квартиры Адриан Лим подошел к инспектору и представился, сообщив Перейре, что он живет там со своей женой Тан Муи Чу и подругой Хо Ках Хонг. Получив разрешение Лима обыскать его квартиру, полиция обнаружила следы крови. Сначала Лим пытался выдать пятна за воск свечи, но когда ему бросили вызов, он заявил, что это куриная кровь. После того, как полиция обнаружила листки бумаги с личными данными погибших детей, Лим попытался развеять подозрения, заявив, что Газали приходил к нему в квартиру в поисках лечения от кровотечения из носа. Он вытащил волосы из-под ковра и попытался смыть их в унитаз, но его остановила полиция; Позже судебно-медицинская экспертиза определила, что волосы принадлежали Нг. Попросив проверить биографические данные Лима, Перейра получил известие от местных офицеров о том, что медиум в настоящее время участвует в расследовании изнасилования. Лим услышал их и заволновался, повысив голос на правоохранителей. Хо тоже начал волноваться. Их действия еще больше усилили подозрения следователей в том, что эта троица была глубоко замешана в убийствах. Полиция собрала улики, опечатала квартиру как место преступления и забрала Лима и двух женщин на допрос.

Преступники

Адриан Лим

Адриан Лим
Рожденный	6 января 1942 г. Сингапур , Стрейтс-Сетлментс
Умер	25 ноября 1988 г. (46 лет) Тюрьма Чанги , Сингапур
Причина смерти	Казнь через повешение
Уголовный статус	Выполнено
Приговор(а)	Убийство (2 пункта обвинения)
Уголовное наказание	Смерть

Адриан Лим родился 6 января 1942 года ( традиционный китайский : 林寶龍 ; упрощенный китайский : 林宝龙 ; пиньинь : Линь Боолонг ; Джютпин : lam4 bou2 лунг4 ) был старшим сыном в малообеспеченной семье. Описанный на суде сестрой как вспыльчивый мальчик, он бросил англо-китайскую школу. Он работал на различных должностях, в том числе в качестве информатора в Департаменте внутренней безопасности правительственного агентства Сингапура .

В 1962 году он присоединился к кабельной радиокомпании Rediffusion Singapore , где проработал 14 лет. В течение трех лет он устанавливал и обслуживал системы Rediffusion в качестве электрика, а затем получил должность инкассатора. В апреле 1967 года Лим женился на своей возлюбленной детства, от которой у него было двое детей. Ради женитьбы он обратился в католицизм. Лим и его семья жили в арендованных комнатах до тех пор, пока в 1970 году он не купил трехкомнатную квартиру — квартиру на седьмом этаже (номер квартиры 467F) блока 12, Тоа Пайо.

В 1973 году Лим начал неполный рабочий день в качестве духовного медиума. Лим обычно охотился на уязвимых девушек и женщин, часто намного моложе его, с низким уровнем образования и из бедных семей, подвергавшихся жестокому обращению. Он снял комнату, где присматривал за женщинами (большинство из которых были барменшами , хозяйками танцев и проститутками), которых ему представил домовладелец. Среди клиентов Лима также были суеверные мужчины и пожилые женщины, которых он обманывал только на деньги. Лим продолжал эти действия вплоть до своего ареста в 1981 году.

Лим научился этому ремеслу у бомо по имени «Дядя Вилли» и молился богам различных религий, несмотря на свое католическое крещение. Индуистская богиня Кали и «Фраганн», которого Лим назвал сиамским богом секса, были среди духовных существ, которых он призывал в своих ритуалах. Лим обманул своих клиентов с помощью нескольких уловок ; его самый эффективный трюк, известный как трюк с «иголками и яйцом», заставил многих поверить в то, что он обладает сверхъестественными способностями. Зачернив иголки сажей от горящей свечи, Лим осторожно вставил их в сырое яйцо и залепил отверстие порошком. В своих ритуалах он несколько раз подносил яйцо к своей клиентке во время пения и просил ее разбить яйцо. Не подозревая, что яйцо было подделано, клиентка, увидев черные иглы, убедилась, что ее преследуют злые духи.

Утверждая, что он обладает сверхъестественными способностями решать их проблемы с помощью ритуалов, он под предлогом массажа использовал сексуальное насилие над своими клиентками. Он заставлял женщину раздеваться вместе с ним, массировал ее тело, включая гениталии, идолом Фраганна и продолжал ее насиловать. Лечение Лима также включало электрошоковую терапию , основанную на той, которая используется для психически больных. Поместив ноги своей клиентки в ванну с водой и прикрепив провода к ее вискам, Лим пропустил через нее электричество. Он заверил ее, что электрошок вылечит головную боль и отгонит злых духов.

Лим использовал свои фальшивые способности, чтобы угрожать и запугивать своих партнерш. Он также использовал различные виды насилия, такие как изоляция от членов семьи и угрозы, чтобы контролировать женщин и удерживать их в ловушке. Лим проявлял чрезвычайную физическую жестокость по отношению к своим партнерам; он бил их головами о стену, пинал их и тянул за волосы. Он также пытал их электрическим током. Он принудил 18-летнюю студентку Кристину Чонг и Тана заняться проституцией. В период с 1979 по 1981 год он взял у Чонг около 120 000 долларов после того, как заставил ее заняться секс-торговлей.

Тан Муи Чу

Кэтрин Тан Муи Чу
Рожденный	1953/1954 Колония Сингапур
Умер	25 ноября 1988 г. (35 лет) Тюрьма Чанги , Сингапур
Причина смерти	Казнь через повешение
Уголовный статус	Выполнено
Приговор(а)	Убийство (2 пункта обвинения)
Уголовное наказание	Смерть

Кэтрин Тан Муй Чу, родившаяся в 1953 или 1954 году ( традиционный китайский : 陳梅珠 ; упрощенный китайский : 陈梅珠 ; пиньинь : Чэнь Мэйчжу ; Джютпинг : can4 mui4 zyu1 ), была старшей из четырех детей. Родители пренебрегали ею, сосредоточив свое внимание на ее братьях. и отправил ее в 13 лет в профессионально-технический центр.

В 17 лет Тан потеряла бабушку, единственного члена семьи, с которым она была близка и предана. Оторванный от семьи, молодой, с небольшим образованием и навыками, подросток начал работать в баре, чтобы заработать на жизнь.

Когда ей было 20 лет, коллега направил ее к Лиму за помощью с депрессией и другими недугами. Тан начал регулярно навещать его. В 1975 году Лим, которому тогда было 33 года, настоял на том, чтобы 21-летний парень переехал в его квартиру, где он тогда жил со своей тогдашней женой и двумя детьми. Через несколько дней жена уехала с детьми и развелась с Лимом в 1976 году.

Лим оставил свою работу в Rediffusion и стал медиумом на полную ставку. Он любил оживленный бизнес, в какой-то момент получение 6 000–7 000 сингапурских долларов ( 2 838–3 311 долларов США ) в месяц от одного клиента.

В июне 1977 года Лим и Тан зарегистрировали свой брак. Лим крайне оскорблял Тан, регулярно пытая ее электрошоком. избиения, угрозы и ложь. Лим подвергал Тан сексуальной эксплуатации и финансовому насилию: он заставил ее стать проституткой и стриптизершей и забрал ее заработок. Она впала в дальнейшую депрессию, испытывая суицидальные мысли и чувство никчемности. Лим заставил Тана убедить молодых клиенток переспать с ним.

Пытки Лима распространились на младших братьев и сестер Тана. Лим заставил младшую сестру Тана заняться сексом с ним и Таном, а также заставил девушку заняться проституцией. Требуя Тан заниматься сексом с более молодыми мужчинами, чтобы сохранить молодость, Лим заставлял ее регулярно заниматься сексом со своим 16-летним братом в течение более одного года. Он также заставил ее заняться сексом с другим подростком.

Как Ка Хонг

Как Ка Хонг
Рожденный	10 сентября 1955 г. Колония Сингапур
Умер	25 ноября 1988 г. (33 года) Тюрьма Чанги , Сингапур
Причина смерти	Казнь через повешение
Уголовный статус	Выполнено
Приговор(а)	Убийство (2 пункта обвинения)
Уголовное наказание	Смерть

Хоэ Ка Хонг родился 10 сентября 1955 года ( традиционный китайский : 何家峰 ; упрощенный китайский : 何家峰 ; пиньинь : Хэ Цзяфэн ; Джютпин : ho4 gaa1 fung6 ) был третьим из шести детей. В восемь лет, когда умер ее отец, ее отправили от семьи на Пенанг, Малайзия, к тете. Она вернулась в семью в 15 лет и работала швеей, фабричным рабочим и оператором производства в Hewlett Packard.

В 1978 году Хо вышла замуж за Бенсона Ло Нгак Хуа.

В 1979 году ее мать привезла 24-летнюю Хоу и ее сестер на лечение к Лиму. Лим использовал свои обычные уловки, чтобы убедить их в том, что он обладает сверхъестественными способностями.

Чтобы сделать Хо одной из своих «святых жен», Лим начал изолировать Хо от ее семьи посредством лжи, запугивания и оскорблений. Он выдумал множество сбивающей с толку лжи, утверждая: она была внебрачным ребенком; ее семья была безнравственными людьми, практиковавшими неверность; ее муж Ло заставлял ее заниматься проституцией. В конце концов Хоу устроила фиктивную свадьбу с Лимом, который объявил ее своей «святой женой». Через три месяца после первой встречи с Лимом Хо переехал к нему и Тану.

Ло разыскал свою жену в квартире Лима, и Лим под предлогом того, что попросил Ло наблюдать за лечением Хо, убил Ло. Лим убедил Ло пройти электрошоковую терапию. Лим применил к Ло большое напряжение, убив его электрическим током, в то время как Хо потерял сознание. Лоху было 25 лет.

Лим заставил Хо солгать полиции, что Ло погиб от удара током при включении неисправного электрического вентилятора. Коронер записал открытый приговор , указав, что обстоятельства его смерти неясны. Полиция не проводила дальнейших расследований. Позже Лим сказал, что убил Ло, чтобы сохранить Хо. Он также обвинил Хо в смерти, заявив, что злой дух в ней выскочил и убил Ло.

Хо был глубоко тронут смертью Ло. Она впала в депрессию; она начала слышать голоса и видеть галлюцинации Лоха. В конце мая ее поместили в больницу Вудбриджа на психиатрическое лечение. Психологи диагностировали ее состояние как шизофрению и начали соответствующее лечение. К первой неделе июля Хоу выписали. Хо вернулся к Лиму, кто будет пытать ее электрошоком.

Она продолжала проходить последующие обследования в больнице Вудбриджа. Поскольку она не жаловалась и не проявляла симптомов на сеансах, на момент убийств ее состояние оценивалось как состояние ремиссии.

Обвинение в изнасиловании

Лим продолжал свое дело, обманом заставляя женщин давать ему деньги и секс. Он использовал Тана и Хо, чтобы убедить женщин. На момент ареста у него было 40 «святых жен».

В конце 1980 года он был арестован и обвинен в изнасиловании Люси Лау Кок Хуанг, продавщицы косметики, которая познакомилась с Лим, когда она продвигала косметические товары для Тан. 19 октября Лим сказала Лау, что ее преследует призрак, но он может изгнать его с помощью сексуальных ритуалов. Лау это не убедило, и вместо этого Лим решил накачать ее наркотиками и изнасиловать. Лим тайно смешал две капсулы успокоительного средства Далмадорм со стаканом молока и предложил ей, утверждая, что оно обладает святыми свойствами. Лау потеряла сознание после того, как выпила его, что позволило Лиму изнасиловать ее. В течение следующих нескольких недель он продолжал оскорблять ее, употребляя наркотики или угрожая.

Позже Лау подал заявление в полицию. Лим был арестован по обвинению в изнасиловании, а Тан — за пособничество ему. Выйдя под залог, Лим сказал Хо солгать, что она присутствовала в квартире, когда произошло изнасилование, но не видела совершения какого-либо преступления. Это не остановило полицейское расследование; Лиму и Тану приходилось продлевать залог лично в полицейском участке каждые две недели. Лим назвал это неудобством. Он также не мог смириться с тем, что его обвинили в изнасиловании, поскольку считал себя «ловеласом», которого обожают женщины.

Убийства

Разочарованный, Лим задумал отвлечь полицию серией детских убийств. Более того, он считал, что принесение детей в жертву индуистской богине Кали поможет ему избежать обвинения в изнасиловании и других проблем. Лим притворился, что одержим Кали, и сказал Тану и Хо, что богиня хотела, чтобы они убили детей, чтобы отомстить Лау. Он также рассказал им, что Фраганн требовал, чтобы он занялся сексом с их жертвами-женщинами.

Лим заставил Хо найти подходящие жертвы. Хо трижды приводил троих детей отдельно, но Лим отвергал их. Первую из троих, 10-летнюю индийскую девочку, Лим отверг из-за ее расы и того, что один из богов, которым он поклонялся, был индуистом; второй девушке, китаянке, проживающей в Клементи, также было отказано, потому что она была слишком худой. Лим запаниковал, когда увидел, как третья цель зовет друга, и девушка также сказала Лиму, что друг, которому она звонила, видел, как она уходила с Хо.

24 января 1981 года девятилетняя Агнес Нг ждала в церкви Воскресшего Христа в Тоа Пайо свою сестру. когда Хо взял ее. Лим сказал Хо, что Агнес вырастет такой же злой, как мать Хо, и будет накладывать заклинания на других, если ее не убьют. Трио угостило Агнес едой и питьем с добавлением Далмадорма. После того, как Агнес потеряла сознание и заснула, Лим изнасиловал ее. Они укололи ей палец, и каждый из них сделал глоток. Когда Агнес пошла в туалет, ее там убили. «Я погрузил ее голову в ванну с водой. Лим наступила на тело Агнес, а Кэтрин держала ее за ноги», - сказал Хоу. Наконец, Лим использовал свое устройство электрошоковой терапии, чтобы «вдвойне убедиться, что она мертва». Ее тело засунули в мешок и выбросили возле лифта в блоке 11.

Затем Лим проинструктировал Хо, что ему нужен мальчик, и найти кого-нибудь с деньгами, чтобы он мог получить выкуп перед убийством. Хо сказала, что выбрала Газали, поскольку он напоминал ее покойного мужа Ло.

6 февраля 10-летний Газали был на детской площадке с двумя двоюродными братьями, когда Хо подошел к нему и попросил помочь собрать кое-какие вещи из дома друга. Газали согласился помочь и последовал за ней в такси. Это был последний раз, когда его видели живым. В квартире Газали накачали наркотиками, но он долго не мог заснуть. Лим решил связать мальчика в качестве меры предосторожности; однако мальчик проснулся и начал бороться. Затем его нокаутировали. Взяв у него кровь, они приступили к утоплению своей жертвы. Газали боролся, его рвало, и он потерял контроль над кишечником, когда умер. Кровь продолжала течь из его носа после его смерти. Пока Тан остался убирать квартиру, Лим и Хо избавились от тела. Все трое пытались очистить как можно больше пятен крови до восхода солнца. Полиция проследила за кровавым следом, ведущим от Газали к квартире, и арестовала троих.

Пробный

Через два дня после ареста Лим, Тан и Хо были обвинены в нижестоящем суде в убийстве двух детей. Троих подвергли дальнейшим допросам в полиции и медицинскому осмотру тюремных врачей. 16–17 сентября их дело было передано в суд для проведения процедуры заключения под стражу . Чтобы доказать наличие дела против обвиняемых, заместитель прокурора Гленн Найт вызвал 58 свидетелей и представил судье 184 доказательства. Хотя Тан и Хо отвергли обвинения в убийстве, Лим признал себя виновным и взял на себя единоличную ответственность за эти действия. Мировой судья решил, что дело против обвиняемого достаточно веское, чтобы его можно было рассматривать в Высоком суде. Лим, Тан и Хоу оставались под стражей, пока расследование продолжалось.

Судебная власть, обвинение и защита

Дело об убийстве слушалось в зале суда № 4 старого здания Верховного суда.

Высокий суд был созван в здании Верховного суда 25 марта 1983 года. Председательствовали на деле два судьи: судья Тируньяна Сампантар Синнатурай , который вынесет приговор серийному убийце Джону Мартину Скриппсу 13 лет спустя, и судья Фредерик Артур Чуа, который на тот момент был судьей в Сингапуре дольше всех. Найт продолжал строить свою версию на доказательствах, собранных в ходе детективной работы. Фотографии мест преступлений вместе с показаниями свидетелей помогут суду визуализировать события, которые привели к преступлениям. Другие доказательства — образцы крови, религиозные предметы, наркотики и записи с именами Нг и Газали — убедительно доказали причастность обвиняемых. У Найта не было очевидцев убийств; его показания были косвенными, но во вступительном слове он сказал суду: «Важно то, что [обвиняемый] действительно намеренно задушил и утопил этих двух невинных детей, что привело к их смерти при обстоятельствах, которые равнозначны убийству. И это мы докажем дальше». все разумные сомнения».

Тан, с разрешения Лима и полиции, использовал 10 000 долларов из 159 340 долларов. (4730 долларов США из 75 370 долларов США), изъятых из квартиры троицы, чтобы привлечь Джей Би Джеяретнама для ее защиты. Хоу пришлось принять предложение суда о защите, приняв Натана Исаака своим защитником. После ареста Лим отказался от юридического представительства. Он защищал себя на слушаниях в нижестоящем суде. но не смог продолжать делать это, когда дело было передано в Высокий суд; Законодательство Сингапура требует, чтобы в случае преступлений, караемых смертной казнью, обвиняемого должен защищать профессиональный юрист. Таким образом, Говард Кашин был назначен адвокатом Лима. хотя его работа осложнялась отказом клиента сотрудничать. Трое адвокатов решили не оспаривать факт убийства детей их клиентами. Действуя в защиту ограниченной ответственности , они пытались показать, что их клиенты не в здравом уме и не могут нести ответственность за убийства. Если бы эта защита была успешной, все трое обвиняемых избежали бы смертной казни , но были бы приговорены либо к пожизненному заключению , либо к 10 годам тюремного заключения по смягченному обвинению в убийстве, не приравниваемом к убийству (или непредумышленному убийству ), а не к убийству.

Слушания

Лим: Без комментариев.

Судья Синнатурай: Нет, нет, нет, Адриан Лим, ты не можешь продолжать говорить мне это. (Кашину) Он ваш свидетель.

Кашин: Теперь вы видите, милорд, как трудно с этим свидетелем.

- Стенограмма суда, иллюстрирующая разочарование суда поведением Лима.

После того, как Найт представил доказательства обвинения, суд заслушал показания о личности и недостатках характера обвиняемых, их родственников и знакомых. Подробности их жизни раскрыла одна из «святых жен» Лима. Частные врачи д-р Йео Пэн Нги и д-р Анг Иау Хуа признались, что они были для Лима источником наркотиков и без вопросов давали троим снотворное и седативные средства на каждой консультации. Группы полиции и судебно-медицинской экспертизы представили отчеты о своем расследовании; Инспектор Суппиа, ведущий следователь, зачитал показания обвиняемых во время содержания под стражей. В этих заявлениях Лим заявил, что он убил из мести и изнасиловал Нг. Обвиняемые также подтвердили в своих показаниях, что каждый из них был активным участником убийств. Между этими заявлениями и признаниями обвиняемых в суде было много противоречий, но судья Синнатурай заявил, что, несмотря на противоречивые доказательства, «существенные факты этого дела не оспариваются». Причастность Лима к преступлениям была дополнительно подтверждена Фунг Джун Ёном, свидетелем, который поручился, что сразу после полуночи 7 февраля 1981 года на первом этаже блока 12 он увидел Лима и женщину, проходившую мимо него с темнокожим мальчиком.

13 апреля Лим занял позицию. Он утверждал, что был единственным виновником преступлений. Он отрицал, что изнасиловал Люси Лау или Нг, утверждая, что сделал предыдущие заявления только для того, чтобы удовлетворить своих следователей. Лим избирательно отвечал на вопросы, которые ему задавал суд; он многословно ответил тем, кто согласился с его позицией, и отказался комментировать остальных. Когда его спросили о правдивости его последнего признания, он заявил, что был обязан религиозным и моральным долгом говорить правду. Найт, однако, возразил, что Лим по своей сути был нечестным человеком, не уважающим клятвы. Лим солгал своей жене, своим клиентам, полиции и психиатрам. Найт заявил, что позиция Лима в суде была открытым признанием того, что он добровольно лгал в своих предыдущих заявлениях. Тан и Хо были более сговорчивыми, отвечая на вопросы, заданные судом. Они опровергли историю Лима и поручились за правдивость показаний, данных ими полиции. Они рассказали, как жили в постоянном страхе и трепете перед Лимом; полагая, что он обладает сверхъестественными способностями, они следовали каждому его приказу и не имели собственной свободы воли. Однако на допросе Найта Тан признал, что Лим обманывал своих клиентов и что она сознательно помогала ему в этом. Затем Найт убедил Хоу согласиться с тем, что она осознавала свои действия во время убийств.

Битва правительства и частных психиатров

В 2021 году судья Чу Хан Тек , который был соратником Кашина по этому делу, заявил, что в 1980-х годах «люди со стороны правительства (Вудбридж) рассматривали это как почти защитный механизм, позволяющий не соглашаться во всем с частными психиатрами». Он также отметил, что сложно найти даже частных психиатров для дачи показаний в суде. Единственный, кто сделал это, был старший психиатр частной практики Вонг Ип Чонг, а позже появился доктор Нагулендран.

Доктор Р. Нагулендран, консультант-психиатр, показал, что Тан был умственно отсталым из-за реактивной психотической депрессии . Ее депрессия усугублялась ужасающим физическим, психическим и сексуальным насилием, которому она подвергалась на протяжении многих лет со стороны Лима, в том числе он заставлял ее стать проституткой и стриптизершей, чтобы он мог использовать ее заработки. Употребление наркотиков также вызвало у нее галлюцинации и чувствительность к лжи Лима.

Свидетель-эксперт обвинения доктор Чи Куан Ци, психиатр из больницы Вудбридж, полагал, что Тан была довольна материальным образом жизни, который ей дал Лим, и у него не сложилось впечатление, что у Тан была несчастливая семейная жизнь. }} . Позже во время перекрестного допроса, проведенного Дж. Б. Джеяретнамом, он признал, что не обращал внимания на оскорбления Тана. хотя он продолжал настаивать на том, что Тан был психически здоров во время убийств. Он чувствовал, что если бы она была психически нездорова, она бы стала все более пренебрегать своим внешним видом, а вместо этого прибегала к процедурам по уходу за кожей и похудению. Доктор Чи не связал это с извращенными требованиями Лим к Тан, чтобы она выглядела моложе, даже принуждая ее к развратным действиям, таким как совокупление с ее собственным младшим братом. Доктор Чи также утверждал, что Тан была довольна тем, что Лим предоставил ей «красивую одежду, косметику и все, что ей нужно», хотя уже было установлено, что Лим заставил Хо заниматься проституцией и контролировал все доходы, которые приносил Тан.

И доктор Нагулендран, и доктор Чи согласились, что Хоу страдала шизофренией до того, как встретила Лима. После жестокого обращения со стороны Тан, включавшего частые удары электрическим током, состояние Хоу ухудшилось до такой степени, что она избила свою мать и облила ее мочой. С другой стороны, поскольку врачи Вудбриджа считали, что во время последующих осмотров (16 июля 1980 г. - 31 января 1981 г.) она выглядела хорошо, доктор Чи оценил, что на момент убийств она была здорова. Доктор Чи утверждал, что если бы состояние Хоу было настолько серьезно нарушено, как описал доктор Нагулендран, она бы не смогла работать. Но она продолжала работать на фабрике. Доктор Чи также считал, что психически больной человек с большей вероятностью будет сопротивляться контролю, чем здоровый человек, и пришел к выводу, что он не думал, что Хоу контролировался Лимом. Доктор Чи, судя по всему, не обнаружил никакой связи между своим диагнозом и историей жестокого обращения с Хоу со стороны Тана (включая регулярные пытки и свидетельство того, что Тан убила своего мужа).

Доктор Вонг полагал, что на момент совершения преступлений Лим был психически болен. Он сказал, что ненасытный сексуальный аппетит Лима и его обманчивая вера в Кали были признаками легкой маниакальной депрессии . Он также сказал, что только невменяемый мог бы сбросить тела рядом с его домом, когда его план состоял в том, чтобы отвлечь полицию. Доктор Чи Куан Ци сказал, что Лим был «целеустремлен в своих стремлениях, терпелив в планировании и убедителен в своих действиях ради личной власти и удовольствия». По мнению доктора Чи, Лим занимался сексом, потому что благодаря своей роли медиума он получил множество женщин, которые были готовы переспать с ним. Более того, его вера в Кали носила религиозный характер, а не бред. Использование Лимом религии в личных целях указывало на полный самоконтроль. Наконец, Лим консультировался с врачами и свободно принимал успокоительные средства, чтобы облегчить свою бессонницу - состояние, которое, по словам доктора Чи, не могут распознать страдающие маниакальной депрессией.

Заключительные заявления

Кашин заявил, что Лим был нормальным человеком до своего посвящения в оккультизм, и что он явно был оторван от реальности, когда вошел в «необоснованный мир жестокости», действуя в соответствии со своими заблуждениями, убивая детей во имя Кали.

Джеяретнам отметил, что Тан долгое время страдал депрессией. Вдобавок ко всему, она жила в страхе перед Лимом, который оскорблял не только ее, но и членов ее семьи. Из-за этого ей было трудно отказать Лиму «нет».

Исаак заключил: «Шизофренический разум [Хоу] принял, что, если детей убьют, они попадут в рай и не вырастут злыми, как ее мать и другие». Исаак раскритиковал доктора Чи за то, что он не принял симптомы Хоу за шизофрению.

Обвинение начало свою заключительную речь с привлечения внимания к «хладнокровному и расчетливому» способу убийства детей. Найт также утверждал, что обвиняемые не могли разделять такое же заблуждение и упомянули о нем только во время суда. «Хитрость и осмотрительность», проявленные в действиях, не могли быть совершены заблудшим человеком. Призывая судей рассмотреть последствия их вердикта, Найт сказал: «Милорды, сказать, что Лим был не просто трусом, который охотился на маленьких детей, потому что они не могли дать отпор; убивал их в надежде, что он получит власть или Богатство и, следовательно, не совершал убийства, значит не иметь смысла в законе убийства. Это придало бы достоверность покрову тайны и магии, который он создал в своих практиках и с помощью которого ему удавалось напугать, запугать и убедить суеверных. слабых и доверчивых к участию в самых непристойных и непристойных действиях».

Найт описал, что Тан помогала в убийствах, потому что «она любила [Лима]», и что Хо был введен в заблуждение и не страдал психическим заболеванием.

Вердикт

25 мая 1983 года толпа собралась возле здания, ожидая результата суда. Из-за ограниченного количества мест лишь немногим удалось войти внутрь, чтобы выслушать вынесение приговора судьей Синнатураем, что заняло 15 минут. Двое судей не были убеждены в том, что трое обвиняемых были психически нестабильными во время преступлений.

Они сочли Лима «отвратительным и развратным» в осуществлении своих планов. Рассматривая ее беседы со свидетелями-экспертами как признание вины , Синнатурай и Чуа решили, что Тан был «хитрым и злым человеком» и «соавтором [стороны] отвратительных и гнусных действий [Лима]». Судьи сочли Хоу «простым» и «легко поддающимся влиянию». Хотя она страдала шизофренией, они полагали, что во время убийств она находилась в состоянии ремиссии, поэтому должна нести полную ответственность за свои действия.

Все трое обвиняемых были признаны виновными в убийстве и получили обязательные смертные приговоры . это было единственное наказание, разрешенное за убийство в соответствии с законодательством Сингапура в то время. Обе женщины никак не отреагировали на приговоры. Лим просиял и воскликнул: «Спасибо вам, милорды!» как его вывели.

Апелляции Тана и Хоу

Лим принял наказание и отказался от права на апелляцию, но женщины обжаловали свои приговоры. Тан нанял Фрэнсиса Соу , чтобы тот подал апелляцию в ее защиту, и суд снова назначил Исаака Хоу. Адвокаты обратились в апелляционный суд с просьбой пересмотреть психическое состояние их клиентов во время убийств, заявив, что судьи первой инстанции в своих обсуждениях не учли этот момент. Апелляционный уголовный суд вынес свое решение в августе 1986 года. Судьи апелляционной инстанции, в состав которых входят председатель Верховного суда Ви Чонг Джин , судья Лай Кью Чай и судья Л. П. Теан, подтвердили решение своих коллег по делу, отметив, что, устанавливая факты, судьи имеют право не принимать во внимание медицинские доказательства в свете доказательств других лиц. источники. Лондона Дальнейшие обращения Тана и Хо к Тайному совету и президенту Сингапура Ви Ким Ви закончились аналогичными неудачами.

Последние дни и повешение убийц

Находясь в камере смертников в тюрьме Чанги , троица получала советы от католических священников и монахинь.

Большую часть времени, проведенного в камере смертников, Лим отказывался посещать адвоката.

Тана и Хоу была сестра Джерард Фернандес Духовным наставником . Тан уже был знаком сестре Джерард, которая руководила профессиональным центром, который Тан посещал в юности. В 1983 году сестра Джерард обратилась к Тану, который написал: «Сестра, как ты могла любить меня после того, что я сделал?», назвавшись «белой вороной». Монахиня обратила обеих женщин в католичество. Тан начал часами молиться, а Хо крестился.

За неделю до казни к ним присоединился Лим, прося покаяния. Он попросил австралийского священника отца Брайана Доро об отпущении грехов. В свои последние дни все трое причастились . 25 ноября 1988 года троицу накормили в последний раз и привели к петле палача . Лим улыбался на протяжении всей своей последней прогулки к виселице. В 6 часов утра того же утра троица была казнена через длинное подвешивание , а позже объявлена ​​​​мертвой. После того как приговоры были приведены в исполнение, отец Доро устроил троим убийцам короткую католическую заупокойную мессу. и кремирован в тот же день.

Комментарии годы спустя

Через 21 год после казни троицы Натан Исаак, бывший адвокат Хо Ках Хонга, умер 10 января 2009 года, за 14 дней до своего 72-летия. У Исаака остались жена, четыре сына и два внука; один из его сыновей вспомнил опыт своего отца, защищавшего Хо во время суда. Сын Исаака заявил, что его отец был опечален тем, что ему не удалось спасти Хо от виселицы, поскольку он считал, что Лим ввел Хо в заблуждение и манипулировал им, заставив его совершить убийства, и чувствовал, что Хо не заслуживает смертной казни, как Лим.

В 2021 году судья Чу Хан Тек , который был соратником Кашина по этому делу, заявил, что в 1980-х годах «люди со стороны правительства (Вудбридж) рассматривали это как почти защитный механизм, позволяющий не соглашаться во всем с частными психиатрами». Он также отметил, что трудно найти даже частных психиатров для дачи показаний в суде; Вонг Ип Чонг был единственным, кто сделал это, а доктор Нагулендран пришел позже.

Даже за короткий период времени, проведенный с Лимом во время суда, Чу, Кашин и Вонг обнаружили, что Лим нестабильный и трудный.

Наследие

Население Сингапура внимательно следило за судебным процессом по делу о ритуальных убийствах Тоа Пайо. Толпы людей постоянно заполняли территорию судов, надеясь мельком увидеть Адриана Лима и услышать разоблачения из первых рук. Каноник Фрэнк Ломакс, викарий англиканской церкви Св. Андрея , пожаловался The Straits Times , что кровавые и откровенно сексуальные сообщения о преступлениях Лима могут оказать развращающее воздействие на молодежь. Другие приветствовали открытую отчетность, считая ее полезной для повышения осведомленности общественности о необходимости бдительности в отношении преступности.

Книги, в которых освещались убийства и судебный процесс, сразу же после их выпуска были быстро раскуплены публикой. Журналист Straits Times Алан Джон написал об этом случае в своей книге «Нечестивая троица». Он был и остается одним из немногих в Сингапуре, указывающих на то, что сингапурское общество и система, полагая, что домашнее насилие является частным семейным делом, позволили в данном случае оставить крайнюю степень домашнего насилия беспрепятственной. Все гонорары за издание 1989 года были переданы агентству по предотвращению самоубийств «Самаритяне Сингапура», гонорары за издание 2016 года — агентству по предотвращению домашнего насилия Pave.

По состоянию на 2021 год до сих пор не было публичного обсуждения того, действительно ли две женщины, которые подвергались пыткам и другим злоупотреблениям в течение многих лет, предшествовавших убийствам, действительно должны были быть привлечены к полной ответственности. Не было проведено никакого расследования (по крайней мере, оно не было обнародовано) о том, как Тан и Хо подвергались физическому насилию в течение многих лет без какого-либо вмешательства со стороны полиции. Также не упоминается о том, как младшим братьям и сестрам Тана, подвергшимся сексуальному насилию, сексуальной и финансовой эксплуатации, была оказана государственная поддержка. Не было никаких дискуссий и расследований относительно того, почему система подвела молодых людей и что нужно сделать, чтобы подобные вещи не повторились. Несмотря на результаты судебного разбирательства, не было никаких публичных комментариев о том, что случилось с десятками жертв, которых Лим обманул и напал на протяжении как минимум восьми лет, и о том, как Лиму удавалось сходить с рук за свои преступления в течение почти десяти лет.

Разоблачения суда представили Лима как воплощение зла в умах сингапурцев. Некоторые граждане не могли поверить, что кто-то охотно защитит такого человека. Они позвонили Кашину, чтобы выразить свой гнев; некоторые даже угрожали ему смертью. С другой стороны, это дело способствовало карьере Найта. Он занимался более громкими делами и в 1984 году стал директором Департамента по коммерции. Позже он был признан виновным в коррупции и осужден семь лет спустя.

Даже в тюрьме Лима ненавидели; его сокамерники оскорбляли его и обращались с ним как с изгоем. В годы, прошедшие после преступления, воспоминания оставались свежи среди тех, кто следил за этим делом. Журналисты сочли это самым сенсационным судебным процессом 80-х годов, поскольку в течение 41 дня слушаний в ужасающем городе разворачивались ужасные рассказы о сексуальных извращениях, питье человеческой крови, одержимости духами, экзорцизме и неизбирательной жестокости. Спустя пятнадцать лет после завершения судебного процесса опрос, проведенный The New Paper, показал, что 30 процентов респондентов назвали ритуальные убийства Тоа Пайох самым ужасным преступлением, несмотря на просьбу газеты голосовать только за преступления, совершенные в 1998 году.

В течение 1990-х годов местная киноиндустрия сняла два фильма по делу об убийстве, первый из которых — Medium Rare . В постановке 1991 года было значительное иностранное участие; большая часть актеров и съемочной группы были американцами или британцами. Сценарий был написан на местном уровне и предназначен для исследования «психики трех главных героев». Однако режиссер сосредоточил внимание на сексе и насилии, и зрители на полуночном показе высмеяли получившийся фильм. Его 16-дневный пробег принес 130 000 долларов США (75 145 долларов США). а репортер назвал это «более странным, чем рассказы о неестественном сексе и оккультных практиках, связанные с историей Адриана Лима». Второй фильм, «Бог или собака» 1997 года , также имел унылые кассовые сборы. несмотря на более положительный критический прием. В обоих шоу возникли трудности с поиском местных актеров на главную роль; Чжу Хужэнь отказался на том основании, что Адриан Лим был слишком уникальной личностью, чтобы актер мог его точно изобразить. и Се Шаогуан отказался от этой роли из-за отсутствия у убийцы «искупительных факторов». На телевидении дело об убийстве могло бы стать первым эпизодом программы True Files , посвященной преступности, в 2002 году. Публика, однако, жаловалась, что трейлеры слишком ужасны с реконструкцией ритуалов и убийств, что вынудило медиа-компанию MediaCorp изменить расписание. Эпизод с ритуальными убийствами Тоа Пайо был заменен менее сенсационным эпизодом в качестве первого эпизода и перенесен на более поздний временной интервал для более зрелых зрителей, подчеркивая ужасающий характер преступлений, совершенных Лимом, Таном и Хоу.

Квартира Лима (выделена красным) находилась в блоке 12 (справа), Тоа Пайо Лоронг 7. К 2008 году соседние блоки 10 и 11 (в центре и слева) были заменены более высокими зданиями.

Кроме того, после этого дела квартира Лима освободилась со дня его ареста. В течение шести лет в нем никто не жил, учитывая традиционный для азиатов страх перед местами с привидениями на местах преступлений, связанных с неестественной смертью или убийствами. Лишь в 1987 году в квартиру въехала католическая семья. Район, в котором первоначально проживал сам Лим, также с годами был реконструирован, и, хотя квартира осталась там, соседняя инфраструктура была заменена более новыми и высокими зданиями.

В июле 2015 года национальная ежедневная газета Сингапура The Straits Times опубликовала электронную книгу под названием « Виновен по обвинению: 25 преступлений, потрясших Сингапур с 1965 года» , в которой убийства Адриана Лима вошли в число 25 главных преступлений, потрясших нацию с момента обретения независимости. в 1965 году . Книга родилась в результате сотрудничества полиции Сингапура и самой газеты. Электронную книгу редактировал заместитель редактора ST News Абдул Хафиз бин Абдул Самад . Издание книги в мягкой обложке было опубликовано и впервые появилось на книжных полках в конце июня 2017 года. Издание в мягкой обложке впервые вошло в список бестселлеров ST 8 августа 2017 года, через месяц после публикации.

Спустя 28 лет после казни убийц, 25 ноября 2016 года, газета New Paper взяла интервью у матери Газали, 66-летней Далии Эйм, которая согласилась рассказать о смерти сына спустя 36 лет после убийства Газали. Далия рассказала репортерам, что даже до сегодняшнего дня она была убита горем из-за смерти старшего ребенка и не могла смириться с несчастной судьбой, постигшей Газали, и, как сообщается, она несколько раз плакала во время разговора с репортерами. Мать троих детей также рассказала газете, что, когда она получила известие об убийстве Газали, она была настолько полна горя, что ей пришлось принимать успокоительные препараты, и часто в течение следующих 34 лет до 2014 года она страдала от частых обмороков. Далия рассказала, что члены ее семьи пытались убедить ее отпустить прошлое, но она сказала, что не может, и сказала им, что они никогда не поймут ту боль, которую она испытала из-за кончины своего сына. Один из четырех внуков Далии, 19-летний студент, также сказал в интервью, что он узнал о связи своей семьи с его дядей Газали только тогда, когда десять лет назад его мать рассказала ему о своем брате Газали, когда они смотрели телевизионное криминальное шоу, в котором воспроизводились убийства Адриана Лима. Он заявил, что был возмущен смертью его дяди и считал Адриана Лима и двух женщин Лима монстрами. Далия также заявила, что она так и не простила троих убийц за то, что они лишили ее сына жизни.

Короткометражный фильм «Сестра» 2018 года. режиссер Чай Йи Вей инсценировал консультирование Кэтрин Тан Муи Чу и Хо Ка Хонг сестрой Джерард Фернандес в камере смертников и в последние минуты перед их казнью.

В ноябре 2023 года в другом сингапурском криминальном шоу « Внутри места преступления» были воспроизведены убийства Адриана Лима, и реадаптация вышла в эфир как третий эпизод второго сезона шоу; в этом эпизоде ​​​​был второй сегмент, в котором также было показано убийство на Стерлинг-роуд в 2007 году.

См. также

• Смертная казнь в Сингапуре
• Тройные убийства Эндрю Роуд
• Двойные убийства Кована
• Убийство Ноя
• Убийство в отеле «Ориентал»
• Список серьезных преступлений в Сингапуре

Библиография

Книги

• ДеБернади, Жан (2006). "Введение". Путь, который живет в сердце: китайская популярная религия и духовные среды на Пенанге, Малайзия . Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . ISBN  0-8047-5292-3 . Проверено 23 июня 2008 г.
• Гунератне, Энтони (2003). «Городское и городское: модернизация, модернизм и возрождение сингапурского кино» . В Го, Робби; Да, Бренда (ред.). Теоретизация города Юго-Восточной Азии как текста: городские пейзажи, культурные документы и опыт интерпретации . Сингапур: World Scientific. ISBN  981-238-283-6 . Проверено 23 июня 2008 г.
• Хамфрис, Нил (2006). Последние заметки с великого острова: прощальный тур по Сингапуру . Сингапур: Маршалл Кавендиш . ISBN  981-261-318-8 . Проверено 23 июня 2008 г.
• Джон, Алан (1989). Нечестивая троица: «Ритуальные» убийства детей Адриана Лима . Сингапур: Times Book International. ISBN  9971-65-205-6 .
• Джон, Алан (2016). Нечестивая Троица . Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия. ISBN  978-981-4634-50-2 .
• Кок Ли Пэн; Ченг, Молли; Чи Куан Ци (1990). Уменьшенная ответственность: с особым акцентом на Сингапур . Сингапур: Издательство Национального университета Сингапура . ISBN  9971-69-138-8 . Проверено 25 июня 2008 г.
• Кок Ли Пэн; Ченг, Молли; Чи Куан Ци (1994). Психические расстройства и закон . Сингапур: Издательство Национального университета Сингапура. ISBN  9971-69-188-4 . Проверено 25 ноября 2008 г.
• Катти, Нараянан Говиндан (1989). Зверские убийства Адриана Лима . Сингапур: Консультанты по управлению Aequitas. ISBN  981-00-0931-3 .
• Милле, Рафаэль (2006). «От выживания к возрождению». Сингапурский кинотеатр . Сингапур: Издания Дидье Милле. ISBN  981-4155-42-Х .
• Нарен Читти (2000). «Матричная модель для создания реальности новостных СМИ» . В Аббасе Малеке (ред.). Глобальная динамика новостей: исследования освещения международных новостей и новостной повестки дня . Коннектикут: Издательская группа Greenwood . ISBN  1-56750-462-0 . Проверено 16 октября 2008 г.
• Куа, Стелла (1987). «Чувство безопасности». Друзья в синем: полиция и общественность Сингапура . Селангор, Малайзия: Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-588854-5 .
• Роуэн, Генри (1998). «Модель развития Сингапура: можно ли ее перенести?» . За ростом Восточной Азии: политические и социальные основы процветания . Лондон, Великобритания: Тейлор и Фрэнсис . ISBN  0-415-16520-2 . Проверено 16 ноября 2008 г.
• Сит Инь Фонг (1989a). Признаюсь . Сингапур: Heinemann Asia. ISBN  9971-64-191-7 . (стенограммы судебных заседаний)
• Сит Инь Фонг (1989b). Был ли Адриан Лим сумасшедшим? . Сингапур: Heinemann Asia. ISBN  9971-64-192-5 . (стенограммы судебных заседаний)
• Тунг Син Нео (1977). «Потребности и общественные услуги в жилых комплексах» . В Ходже, Питер (ред.). Проблемы сообщества и социальная работа в Юго-Восточной Азии: опыт Гонконга и Сингапура . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  962-209-022-2 . Проверено 13 октября 2008 г.
• Троцки, Карл (2006). «Управляемое многорасовое общество среднего класса» . Сингапур: богатство, власть и культура контроля . Оксфордшир, Соединенное Королевство: Рутледж . ISBN  0-415-26385-9 . Проверено 13 октября 2008 г.
• Уде, Ян; Уде, Ивонн (2000). «Возрождение». Скрытые изображения: Фильм в Сингапуре . Селангор, Малайзия: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-588714-Х .

Новостные статьи

• Алхатиб, Шафик (25 ноября 2016 г.). «Я настолько убита горем, что мне пришлось дать успокоительное: женщина нарушает молчание спустя 35 лет после того, как печально известный убийца Адриан Лим убил сына» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 7 сентября 2021 г.
• Дэвидсон, Бен (2 января 1990 г.). «Испытания, потрясшие Сингапур 80-х» (требуется плата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг . п. 17 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Дэви, Сандра (24 ноября 1989 г.). «Отец Брайан Доро» (требуется плата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 32 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Фернандес, Иван (25 июня 1990 г.). «Действие против документов по делу Адриана Лима: Диагностика задержки» (требуется плата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 12 . Проверено 14 ноября 2008 г.
• Хо, Оливия (8 августа 2017 г.). «Виновен по предъявленным обвинениям: 25 преступлений, потрясших Сингапур» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Проверено 22 октября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
• Джон, Алан (21 февраля 2016 г. b). « Сестра, как ты могла любить меня после того, что я сделал?» " . «Стрейтс Таймс» . Проверено 18 февраля 2022 г.
• Хор, Кристина (13 сентября 1989а). «Большой размах сингапурских работ» (требуется оплата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. С2.2 . Проверено 11 ноября 2008 г.
• Хор, Кристина (16 октября 1989б). «Книжный взрыв» (платно) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. С2.1 . Проверено 11 ноября 2008 г.
• Ли Инь Луэн (9 мая 1996 г.). «Слишком зло, чтобы его исследовать» (требуется плата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 26 . Проверено 12 ноября 2008 г.
• Ли Инь Луен (4 июня 1996 г.). «Актер отказывается от роли Адриана Лима» (требуется оплата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 8 . Проверено 12 ноября 2008 г.
• Лим, Труди (10 октября 1991 г.). «Доктор Адриан Лим снова на работе» (требуется плата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 15 . Проверено 11 ноября 2008 г.
• Лоу, Кальвин (19 декабря 1998 г.). «Ты, вопрос и а?» (требуется оплата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. С3 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Тан, Жанмари (24 апреля 2002 г.). «Трейлер Адриана Лима слишком ужасен…» (требуется плата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 16 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Тан Оой Бун (20 апреля 1997 г.). «Защита, которую слишком сложно доказать» (требуется плата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 25 . Проверено 11 ноября 2008 г.
• Тан Оой Бун (7 октября 1997 г.b). «Судья Синнатурай уходит в отставку» (требуется оплата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 2 . Проверено 11 ноября 2008 г.
• Тан Оой Бун; Лим Сенг Джин (20 сентября 1998 г.). «Правоохранитель попробовал собственное лекарство» (платно) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 16 . Проверено 14 ноября 2008 г.
• The Straits Times (14 мая 2016 г.). «Виновен по обвинению: шокирующие преступления, потрясшие Сингапур с 1965 года» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г. Проверено 22 октября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
• The Straits Times (15 мая 2016b). «Виновен по обвинению: Адриан Лим и две его «святые» жены похитили, пытали и убили двоих детей» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Проверено 20 декабря 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
• Виджаян, К.К. (14 декабря 2002 г.). «Мужчина, соблазнивший жену на ее убийство, повешен» (требуется плата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 1 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Яп, Сонни (15 июля 1995 г.). «Представляет человеческий интерес» (требуется плата) . «Стрейтс Таймс» . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. Б3 . Проверено 28 октября 2008 г.
• Яу Ян Чонг; Анг, Дэйв (10 сентября 1991 г.). «Джек: Ни один заключенный не любил Адриана Лима» (требуется плата) . Новая газета . Сингапур: Сингапурский пресс-холдинг. п. 6 . Проверено 28 октября 2008 г.

Интернет-источники

• Смертная казнь Великобритании «Ритуальные убийства Тао Пайо в Сингапуре» . Смертная казнь Великобритании . Проверено 27 марта 2022 г.
• Ecomagic.com. «Курс обмена валюты Сингапур/США: сингапурский доллар к одному доллару США (январь 1981 г. – май 2008 г.)» . Южно-Африканская Республика: Департамент: Торговля и промышленность. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2009 г.
• Фу Ким Ленг (21 апреля 2021 г.). «Ритуальные убийства Тоа Пайо 40 лет спустя (Часть 2)» . Блог . Сингапурская юридическая академия . Проверено 27 марта 2022 г.
• Джон, Алан (17 февраля 2016 г.). «Самое странное дело об убийстве в Сингапуре» . Алан Джон . Проверено 27 марта 2022 г.
• Джон, Алан (13 января 2019 г.). «Что жена убийцы Адриана Лима Кэтрин Тан Муи Чу сказала консультанту камеры смертников сестре Джерарду Фернандес: «Сестра, как ты могла любить меня после того, что я сделал?» " . Алан Джон . Проверено 27 марта 2022 г.
• «Суд над Адрианом Лимом» . Настоящие файлы . 1 сезон. 1 серия . Получено 13 октября 2019 г. - через meWATCH.
• «Жуткое преступление, потрясшее нацию – убийства Адриана Лима | | Настоящее преступление» . 25 ноября 2019 года . Проверено 17 февраля 2022 г. - через YouTube.

Внешние ссылки

• Сингапурская инфопедия: убийства Адриана Лима

Дальнейшее чтение

• Абдул Самад, Абдул Хафиз (2017). Виновен по предъявленным обвинениям: 25 преступлений, потрясших Сингапур с 1965 года . Straits Times Press Pte Ltd. ISBN  978-9814642996 .