Пиноккио (фильм, 2012 г.)
Буратино | |
---|---|
Режиссер | Энцо Д'Ало |
Автор сценария | Энцо Д'Ало |
На основе | Приключения Пиноккио Карло Коллоди |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Под редакцией | Джанлука Кристофари |
Музыка | Лусио Далла |
Производство компании | 2d3D анимация Комета Фильм Ирис Продакшнс Прогулка с собакой |
Даты выхода |
|
Время работы | 84 минуты |
Страны | Италия Франция Бельгия Люксембург |
Язык | итальянский |
Бюджет | 8 миллионов евро |
Пиноккио — итальянский анимационный фильм 2012 года режиссёра Энцо Д’Ало . Он основан на романе Приключения Пиноккио» « Карло Коллоди 1883 года . [ 1 ] Бюджет фильма составил около 8 миллионов евро. [ 2 ] Он был показан вне конкурса на 70-м Венецианском международном кинофестивале . [ 3 ]
Оригинальная партитура была написана Лучио Далла и включает песни в исполнении Леды Баттисти и Нады . [ 4 ] Вокальный состав фильма включает Рокко Папалео , Маурицио Микели , Паоло Руффини , Энди Луотто и Лучио Далла . [ 5 ]
Английский дубляж был сделан в Канаде в том же году и выпущен в Великобритании компанией Koch Media 4 ноября 2013 года (как Пиноккио - Приключения Пиноккио ), а также в Австралии и Новой Зеландии компанией Rialto Distribution. Он был выпущен в США компанией Lionsgate Home Entertainment 10 апреля 2018 года при поддержке Bang Zoom! Entertainment , некоторые персонажи были дублированы Джонни Орландо , Эмбир Чайлдерс и Джоном Хедером . [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]В маленькой деревне в Тоскане бедный плотник Джеппетто решает выковать деревянную куклу, назвав ее Пиноккио . Пиноккио, однако, начинает бегать по всему городу, сея сорняки между одной улицей и другой, пока его не останавливают два карабинера. Когда Пиноккио отказывается идти домой, карабинеры, слыша, как люди думают, что Джеппетто, вероятно, жестоко обращается с марионеткой, арестовывают его и отпускают Пиноккио. Игнорируя предупреждения говорящего сверчка , которого Пиноккио заставляет замолчать с помощью бревна, Пиноккио идет домой и мечтает о своей жизни бродяги, которую он намеревается сделать. Когда Джеппетто возвращается на следующее утро, он обнаруживает, что Пиноккио обжег себе ногу. После того, как Джеппетто вырезает ему новые ноги, Пиноккио соглашается вести себя хорошо и начать ходить в школу.
Чтобы позволить ему учиться, Джеппетто продает свою тунику аббатству. Вместо того, чтобы пойти в школу, Пиноккио продает книгу, чтобы пойти на кукольный спектакль. Также живые, куклы приглашают Пиноккио на сцену, зля Пожирателя Огня , который сначала намеревается сжечь его, но затем передумывает и дает ему золотые монеты, узнав о Джеппетто, и отправляет его домой в сопровождении своих сотрудников Лисы и Кота . Они обманом заставляют его забрать деньги, рассказывая ему о Полях чудес, где монеты прорастают на денежных деревьях.
После ночи в гостинице Пиноккио выходит, снова игнорируя Сверчка (в форме духа), только для того, чтобы его преследовали Кот и Лиса, изображающие из себя бандитов, которые вешают его из-за денег, поскольку лапа Кота ранена. процесс. Фея с синими волосами проявляет к нему сострадание и заставляет своих слуг освободить его. После нескольких твердых, но справедливых слов Сверчка и поддержки Феи Пиноккио продолжает путь к отцу.
Он сталкивается с Лисой, и Кот вводит его в заблуждение, заставляя пойти с ними на Поле Чудес за пределами Кэтчфулса . Посадив их, он узнает от попугая, что Лиса и Кот обманули его и украли его деньги. Он велит судье- павиану быть запертым в тюремной камере, поскольку в «Catchfools» не одобряется невиновность. охранник отпускает его, В конце концов, во время праздника собачий заявив, что он совершил преступление.
После этого Пиноккио решает быть хорошим мальчиком и на следующий день пойти в школу, но его останавливают хулиганы и отвозят на море. Когда Пиноккио ловят полицейские, он убегает от них, пока собака по имени Алидоро не падает в море. Проявляя к нему сострадание, Пиноккио решает спасти собаке жизнь и доплыть до берега, но его ловит Зеленый Рыбак , который хочет его съесть. Однако Алидоро, проявляя благодарность, спасает марионетке жизнь. Спустя некоторое время после разговора с голубем она помогает ему вернуться домой, поэтому Пиноккио забирается на спину голубя, прощаясь с Алидоро, и вскоре они улетают.
Пиноккио благодарит голубя, когда они приземляются, но вскоре начинается дождь. Он убегает на склад, где встречает Уикли , ленивого мальчика, который собирается в Мир развлечений . Имея желание пойти, марионетка присоединяется к нему и нескольким другим детям на лодке, которая направляется в указанный парк. Когда они приходят, детям очень весело. На следующий день Пиноккио и Уикли случайно теряют группу и решают последовать за ними. Вскоре они идут на этаж, где обнаруживают, что все дети превратились в ослов, чтобы заставить «Мир развлечений» работать. Когда два мальчика превращаются в ослов, Уикли утаскивает один клоун, а Пиноккио вынужден работать в цирке наверху. Однако дела идут ужасно плохо: начальник манежа находит в нем бесполезность и приказывает двум клоунам бросить его в море.
В океане, как по волшебству, Пиноккио снова превращается в марионетку, когда его выпускают из мешка. Затем его проглатывает проплывающая мимо гигантская рыба . В брюхе рыбы он находит Джеппетто. Он говорит ему, что его проглотила та же рыба, пока он его искал, потому что был сильный шторм. Итак, эти двое убегают от рыбы, пока она спит с открытой пастью. Когда они видят восход солнца, Пиноккио понимает, что его отец не умеет плавать, поэтому Джеппетто забирается ему на спину. Марионетка, теряющая сознание, велит отцу продолжать. Двое полицейских и Алидоро находятся на пляже, когда Алидоро приходит на помощь Пиноккио и Джеппетто. Как только они достигают берега, появляется фея с синими волосами, целует его в голову и исчезает в тот момент, когда полицейские и отец приходят, чтобы спасти его.
На следующий день Пиноккио просыпается в постели и понимает, что теперь он настоящий мальчик, а не марионетка. Пока он и его отец смеются и поют вместе, они идут на прогулку по деревне, а его рубашка снова превращается в воздушного змея, который был у Джеппетто, когда он был молод. Отец и сын едут в деревню, а воздушный змей взлетает в небо, завершая фильм.
Голосовой состав
[ редактировать ]- Габриэле Каприо — Пиноккио
- Мино Каприо - Джеппетто
- Карло Валли - Говорящий сверчок
- Марикла Аффатато - Ла Вольпе
- Маурицио Микели - Кот
- Рокко Папалео - Пожиратель огня
- Лукреция Маррикки – Фея с синими волосами
- Паоло Руффини — Лучиньоло
Актерский состав английского дубляжа
[ редактировать ]- Роберт Нэйлор — Пиноккио
- Майкл Раддер — Джеппетто
- Артур Гроссер - Говорящий сверчок
- Соня Болл - Лиса , Сопрано, Учитель
- Тор Епископство — Кот , Любопытный человек
- Власта Врана — Пожиратель огня , Собачий тюремщик
- Дженнифер Сулитино — Фея с бирюзовыми волосами
- Ной Бернетт — Уикли
- Мария Бирчер — Любопытная женщина, Голубь
- Рафаэль Коэн — Джервазо, молодой Джеппетто
- Джулиан Д'Аддарио - Артуро
- Ришар Дюмон - Панч
- Эй Джей Хендерсон — Алидоро, продавец
- Артур Холден — Полицейский №1, Сова , Городской глашатай
- Рик Джонс — Арлекин, Попугай , Судья , Начальник манежа
- Ричард Джатрас — Человек с маслом
- Рани Ли - певица в гостинице
- Мишель Перрон - Клоун №1, Трактирщик
- Донован Райтер — Клоун №2, Рыбак
- Терренс Скаммелл — уличный музыкант, гражданин, полицейский №2, директор
- Гарри Станджофски — Ворона , Зеленый рыбак
2018 Бэнг Зум! Развлекательный дубляж:
- Джонни Орландо — Пиноккио
- Эмбир Чайлдерс — Лисица Трикси
- Джон Хедер — Кот Лео
- Брэд Венейбл — трактирщик, клоун №1
- Дуг Эрхольц - Клоун №2
- Джули Энн Тейлор — Джервас
Дополнительные голоса Ребекки Дэвис , Тома Фана , Кайла МакКарли и Пола Сент-Питера.
Прием
[ редактировать ]Common Sense Media поставила сериалу 3 звезды из 5, высоко оценив анимацию, персонажей и знакомые послания. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лесли Фельперин (30 августа 2012 г.). «Рецензия: 'Пиноккио' » . Разнообразие . Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ Илария Урбани (21 февраля 2013 г.). «Кино и детские воспоминания в «Пиноккио» Энцо д'Ало» . Республика . Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ Фабио Канесса (31 августа 2012 г.). «Д'Ало делает ставку на Джеппетто, Пиноккио покоряет Венецию» . Тирренское море . Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ Симона Сантони (21 февраля 2013 г.). «Пиноккио, красочная поэзия Энцо Д'Ало в кино» . Панорама . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ «Магия д'Ало: Пиноккио еще никогда не был таким современным» . Национальная газета . 20 февраля 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Lionsgate представила новый трейлер «Пиноккио» » .
- ^ «Пиноккио (2018) – Кинообзор» . 16 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2012 года
- анимационные фильмы 2012 года
- Французские мультфильмы 2010-х годов
- Итальянские полнометражные анимационные фильмы
- Бельгийские полнометражные анимационные фильмы
- Французские полнометражные анимационные фильмы
- Детские фэнтези 2010-х годов
- Анимационные фильмы о Буратино
- Итальянские фантастические фильмы
- Фильмы Энцо Д'Ало
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Италии.
- Бельгийские фильмы 2010-х годов