Jump to content

Харран (библейское место)

(Перенаправлено из Харана (библейское место) )
Абрам покидает Харан , гравюра на дереве Юлиуса Шнорра фон Карольсфельда, 1860 год.

Руины города Харран , названного Хараном ( иврит : חָרָן , Харан ) в еврейской Библии , возможно, находятся на территории современной Турции . Харан впервые появляется в Книге Бытия как дом Фарры и его потомков, а также как . временный дом Авраама В более поздних библейских отрывках Харан упоминается среди некоторых городов и земель, покоренных ассирийскими правителями, а также среди . торговых партнеров Тира

Хотя топоним можно найти на английском языке как Харан , Чаран и Чарран , его не следует путать с личным именем Харан , одного из двух братьев Аврама. Библейский топоним – это חָרָן ‎ (с ḥet ) на иврите произносится как [ħaːraːn] и может означать «пересохший», но, скорее всего, означает «дорога» или «перекресток», родственно старовавилонскому ḫaranu (MSL 09, 124-137 r ii 54). '). Личное имя Харан пишется הָרָן ‎ (с хей ) на иврите и означает «альпинист».

Идентификация

[ редактировать ]
Расположение Харрана и других связанных с ним библейских/торовских мест

Харран обычно отождествляется с Харраном , ныне деревней Шанлыурфа , Турция . С 1950-х годов ведутся археологические раскопки Харрана. [ 1 ] [ 2 ] которые не дали достаточных открытий о досредневековой истории этого места. [ 3 ] или предполагаемого патриархального возраста . [ 4 ] [ 5 ] Самые ранние записи о Харране взяты из табличек Эблы , ок. 2300 г. до н.э. Говорят, что имя Харран происходит от аккадского ḫarrānum (жен.), «дорога»; Харранатум (мн.). [ 6 ]

Библейские упоминания

[ редактировать ]

Согласно еврейской Библии , Харан был местом, где Терах поселился со своим сыном Авраамом (в то время звавшимся Аврамом), внуком Лотом и дочерью Сарой (в то время известной как Сарай) во время их запланированного путешествия из Ур-Кашдима ( Ура халдеев ) в землю Ханаанскую . [ 7 ] Некоторые толкователи, такие как Нахманид, утверждают, что Авраам на самом деле родился в Харане и только позже переехал в Ур, прежде чем остановиться в Харане по пути в Ханаан. [ 8 ]

Аврам жил там до тех пор, пока ему не исполнилось 75 лет, прежде чем отправиться в Ханаан в ответ на повеление Бога. [ 9 ] Хотя племянник Аврама Лот сопровождал его в Ханаан, Фарра и другие его потомки остались в Паддан-Араме. [ 10 ]

Регион Харран называют по-разному: Паддан-Арам и Арам-Нахараим . В Бытие 28:10–19 внук Авраама Иаков покинул Беэр-Шеву и направился в Харан. По пути ему приснилась Лестница Иакова .

В 2 Царств (19:12) и Исаии (37:12) Харан снова появляется в конце 8-го - начале 7-го века до нашей эры в контексте завоеваний Неоассирийской империи . Он снова появляется в Книге Иезекииля (27:23) как бывший торговый партнер финикийского города Тир . В Новом Завете Харан упоминается в Деяниях Апостолов (7:2–4), в пересказе истории из Книги Бытия, где он впервые появляется.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ллойд и Брайс. Харран , Анатолийские исследования, Том. 1, 1951, с. 77-111
  2. ^ Райс, Дэвид С. Средневековый Харран. Исследования его топографии и памятников , Анатолийские исследования Том. 2, 1952, стр. 36–84.
  3. ^ Бьенковски и Миллард. Словарь древнего Ближнего Востока ( ISBN   0812235576 , ISBN   978-0-8122-3557-9 ), 2000, стр.140.
  4. ^ Ллойд и Брайс
  5. ^ Александр и Бейкер. Словарь Ветхого Завета: Пятикнижие, ( ISBN   0830817816 , ISBN   978-0-8308-1781-8 ) 2003, с. 379
  6. ^ Хюнергард, Джон. Грамматика аккадского языка (второе издание, 2008 г.), с. 36, с. 497
  7. ^ Бытие 11: 26–32.
  8. ^ Кляйн, Реувен Хаим (2016). «Понимание Нахманидом месопотамского происхождения Авраама» (PDF) . Еврейская Библия Ежеквартально . 44 (4): 233–240.
  9. ^ Бытие 12: 4–5.
  10. ^ Бытие 27: 42–43.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca0d400ffad4c113e1a4fcdb6058c015__1723296960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/15/ca0d400ffad4c113e1a4fcdb6058c015.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harran (biblical place) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)