Jump to content

Хет

(Перенаправлено с Хета (письмо) )
Хет
финикийский
𐤇
иврит
ЧАС
арамейский
𐡇
сирийский
ܚ
арабский
ЧАС
Фонематическое представление х , х , час
Позиция в алфавите 8
Числовое значение 8
Алфавитные производные от финикийского
Греческий Ͱ ,
латинский ЧАС
Кириллица И

Хет , иногда пишется как Чет или Хет , является восьмой буквой семитских абджадов , включая финикийский ḥēt 𐤇, еврейский ḥēt ח, арамейский ḥēṯ 𐡇, сирийский ḥēṯ feat и арабский ḥāʾ ح.

Первоначально Хет представлял собой глухой фрикативный звук, либо глоточный /ħ/ , либо велярный /x/ . В арабском языке для обоих фонематических звуков были созданы две соответствующие буквы: неизмененный ḥāʾ ح представляет /ħ/ , а ḫāʾ خ представляет /x/ .

Финикийское письмо дало начало греческой эта Η , этрусской ЧАС, латиница H и кириллица И . Хотя H является согласной в латинском алфавите, греческие и кириллические эквиваленты представляют собой гласные звуки, хотя изначально буква была согласной в греческом языке, и это использование позже превратилось в характер грубого дыхания . [1] Финикийское письмо также дало начало архаичной греческой букве гета , а также варианту кириллической буквы I , короткой I.

Происхождение

[ редактировать ]

Форма буквы Хет в конечном итоге восходит либо к египетскому иероглифу , означающему «двор» ( ḥwt ):

О6

(ср. еврейское חָצֵר хацер того же значения, которое начинается с хет).
или к слову «нить, фитиль», обозначающему фитиль из крученого льна: ( ) [2] [3]

В28

(сравните еврейское חוּט ḥut того же значения, которое начинается с Ḥet).

Возможно, назван Хасиром в протосинайском письме .

Соответствующие южноаравийские буквы : час рука час ḫ, что соответствует геэзским буквам Ḥawṭ ሐ и Ḫarm ኀ.

Эту букву обычно транскрибируют как , h с точкой внизу. В некоторых системах латинизации также используется (заглавная) Ch. Преимущество последнего метода заключается в том, что его легко напечатать на компьютере.

арабский хаах

[ редактировать ]

Буква называется حَاءْ ḥāʾ и является шестой буквой алфавита. Его форма меняется в зависимости от его положения в слове:

Позиция в слове изолированный Финал Медиальный Исходный
Форма глифа:
( Помощь )
час ЧАС -ЧАС ЧАС

Эта форма используется для обозначения трёх букв, две другие — خ ḫāʾ и ج ٧īm .

Произношение

[ редактировать ]

В арабском языке ḥāʾ похоже на английское [ h ] , но оно намного «грубее». [4] МФА: [ ħ ] ~ [ ʜ ] . ( глоточный H )

На персидском языке это [ h ] , как и ه и английском h .

Чет на иврите

[ редактировать ]
Орфографические варианты
Различные шрифты для печати Курсив
иврит
Раши
сценарий
с засечками Без засечек Моноширинный
ЧАС ЧАС ЧАС

Еврейское написание: חֵיתживотное

Произношение

[ редактировать ]

В современном израильском иврите ашкеназском иврите , хотя и не в строгом произношении), буква Хет ( חֵית ‎) обычно имеет звуковое значение глухого увулярного фрикатива ( /χ/ ), поскольку исторические фонемы букв Ḥet ח ( /ħ/ ) и Khaf כ ( /x/ ) слились, и обе стали глухим увулярным фрикативом ( /χ/ ). В более редких ашкеназских фонологиях он произносится как глухой глоточный фрикативный звук ( /ħ/ ).

Произношение ( /ħ/ ) до сих пор распространено среди израильских арабов и евреев-мизрахи (особенно среди старшего поколения и популярных певцов-мизрахи , особенно йеменцев ), в соответствии с восточными еврейскими традициями (см., например, мизрахи-иврит и йеменский иврит ).

Способность правильно произносить арабскую букву ḥāʾ ( ح ) как глухой глоточный фрикативный звук /ħ/ часто используется в качестве критерия , позволяющего отличить говорящих по- арабски от тех, кто не говорит по-арабски; в частности, произношение буквы / x / рассматривается как отличительная черта ашкенази и греческих евреев . [ нужна ссылка ]

Хет — один из немногих согласных в иврите, которые могут иметь гласную в конце слова. Это происходит, когда патах гнува стоит под Хет в конце слова. Тогда комбинация произносится /-aħ/, а не /-ħa/ . Например: פָּתוּחַ ( /ˌpaˈtuaħ/ ) и תַּפּוּחַ ( /ˌtaˈpuaħ/ ).

Вариации

[ редактировать ]

Хет вместе с Алеф , Айин , Реш и Хе не могут получить дагеш . Поскольку большинству носителей английского языка трудно произнести глоточные фрикативы, заимствованные слова обычно англизируются с добавлением /h/ . Таким образом, хала ( חלה ), произносимая носителями иврита как /χala/ или /ħala/, произносится /halə/ большинством носителей английского языка, которые часто не могут уловить разницу между [ h ] и [ ħ ] .

Значение

[ редактировать ]

В гематрии Хет представляет число восемь.

В чатах , онлайн-форумах и социальных сетях повторяемая буква Ḥet (חחחחחחחחחח) обозначает смех, как и в английском языке в поговорке «Ха-ха».

Кодировки символов

[ редактировать ]
Информация о персонаже
Предварительный просмотр ЧАС ЧАС ܚ
Имя в Юникоде ЕВРЕЙСКАЯ БУКВА ЭТО АРАБСКАЯ БУКВА ХА СИРИЙСКАЯ БУКВА ХЕТ САМАРИТАНСКАЯ БУКВА ЭТО
Кодировки десятичный шестигранник декабрь шестигранник декабрь шестигранник декабрь шестигранник
Юникод 1495 U + 05D7 1581 U + 062D 1818 U + 071A 2055 U + 0807
UTF-8 215 151 D7 97 216 173 Д8 нашей эры 220 154 постоянный ток 9А 224 160 135 Е0 А0 87
Ссылка на числовые символы ח ח ح ح ܚ ܚ ࠇ ࠇ


Информация о персонаже
Предварительный просмотр 𐎈 𐡇 𐤇
Имя в Юникоде УГАРИТСКОЕ ПИСЬМО ХОТА ИМПЕРАТОРСКАЯ АРАМЕЙСКАЯ БУКВА ХЕТ ФИНИКИЙСКАЯ БУКВА ХЕТ
Кодировки десятичный шестигранник декабрь шестигранник декабрь шестигранник
Юникод 66440 U + 10388 67655 U + 10847 67847 U + 10907
UTF-8 240 144 142 136 Ф0 90 8Е 88 240 144 161 135 Ф0 90 А1 87 240 144 164 135 Ф0 90 А4 87
UTF-16 55296 57224 Д800 ДФ88 55298 56391 Д802 DC47 55298 56583 Д802 ДД07
Ссылка на числовые символы 𐎈 𐎈 𐡇 𐡇 𐤇 𐤇

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Герберт Вейр Смит, греческая грамматика» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  2. ^ «𓎛 — Викисловарь» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  3. ^ «Розетка В-1,3 (11.06.05)» . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  4. ^ Бушентуф, Амин (2006). Арабский для чайников . Wiley Publishing, Inc. с. 15.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd549e11864697e319fc0b3fab116d5a__1721041860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/5a/fd549e11864697e319fc0b3fab116d5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)