Солнечный термин
| (Двадцать четыре) солнечных термина | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | (24) Солнечные условия | ||
| Упрощенный китайский | (24) Солнечные условия | ||
| |||
| Срок | Долгота | Даты |
|---|---|---|
| Личунь | 315° | 4–5 февраля |
| Юшуй | 330° | 18–19 февраля |
| Цзинчжэ | 345° | 5–6 марта |
| Чуньфэнь | 0° | 20–21 марта |
| Цинмин | 15° | 4–5 апреля |
| Смех | 30° | 20–21 апреля |
| Ликсия | 45° | 5–6 мая |
| Сяомань | 60° | 21–22 мая |
| Манчжун | 75° | 5–6 июня |
| Сячжи | 90° | 21–22 июня |
| Сяошу | 105° | 7–8 июля |
| Dashu | 120° | 22–23 июля |
| Лицю | 135° | 7–8 августа |
| Чушу | 150° | 23–24 августа |
| Байлу | 165° | 7–8 сентября |
| Цюфэнь | 180° | 23–24 сентября |
| Ханлу | 195° | 8–9 октября |
| Шуанцзян | 210° | 23–24 октября |
| Лидонг | 225° | 7–8 ноября |
| Сяосюэ | 240° | 22–23 ноября |
| Даксью | 255° | 7–8 декабря |
| Дунчжи | 270° | 21–22 декабря |
| Сяохань | 285° | 5–6 января |
| Медленно | 300° | 20–21 января |
( Солнечный термин или цзеци , упрощенный китайский : 节气 ; традиционный китайский : 節氣 ) — это любой из двадцати четырех периодов в традиционных китайских лунно-солнечных календарях , который соответствует определенному астрономическому событию или обозначает какое-то природное явление. [ 1 ] Точки расположены на расстоянии 15° друг от друга вдоль эклиптики. [ 2 ] и используются лунно-солнечными календарями для синхронизации с временами года, что имеет решающее значение для аграрных обществ. Солнечные термины также используются для расчета вставных месяцев ; [ 3 ] какой месяц повторяется, зависит от положения солнца в данный момент.
Согласно « Книге документов» , первым определением термина был «Дунчжи » (зимнее солнцестояние) Дэна, герцога Чжоу , когда он пытался определить местонахождение геологического центра династии Западная Чжоу , измеряя длину солнечной тени на древний тип солнечных часов , называемый тугуи ( 土圭 ). [ 4 ] Затем были установлены четыре срока сезонов, которые вскоре превратились в восемь сроков; до 104 г. до н.э. в книге «Календарь Тайчу» все двадцать четыре солнечных термина были официально включены в китайский календарь. [ 5 ]
Поскольку скорость Солнца по эклиптике варьируется в зависимости от расстояния Земля-Солнце, количество дней, которое требуется Солнцу, чтобы пройти между каждой парой солнечных термов, немного варьируется в течение года, но всегда составляет от 15 до 16 дней. . Каждый солнечный терм делится на три пятерки ( 候 ; хоу ), поэтому в году 72 пентады. Каждая пентада состоит из пяти, реже шести дней и в основном названа в честь фенологических (биологических или ботанических) явлений, соответствующих пентаде.
Солнечные термины зародились в Китае , затем распространились в Корею , Вьетнам и Японию , страны восточноазиатской культурной сферы . Хотя каждый термин был назван в зависимости от сезонных изменений климата на Северо-Китайской равнине , народы, живущие в разных климатических условиях, до сих пор используют его без изменений. [ 6 ] Об этом свидетельствует тот факт, что традиционные китайские иероглифы большинства солнечных терминов идентичны.
1 декабря 2016 года солнечные термы были внесены ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия . [ 7 ]
Нумерация
[ редактировать ]Четные солнечные термины (отмечены буквой «Z» для китайского языка : 中氣 ) считаются основными, а нечетные солнечные термины (отмечены буквой «J» для китайского языка : 節氣 ) считаются второстепенными. Год начинается с Личуня (J1) и заканчивается Даханом (Z12). [ 8 ]
Многоязычный список
[ редактировать ]| Солнечная эклиптика долгота |
китайский имя [ 9 ] |
Корейское имя [ 10 ] | вьетнамский имя |
японский имя |
Рюкюань (Окинавское) имя |
Английский название (Гонконгская обсерватория) [ 11 ] |
Английский название ( Зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине ) [ 12 ] |
григорианский Дата [ 13 ] (± 1 день) |
Ссылка на Интеркалирование месяцев |
Китайский зодиак и земная ветвь месяца | Соответствующий западный астрологический знак |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 315° | начало весны личунь |
立春 (春春) ипчун/рипчун |
Настройка весны (начало весны) | Первый день весны рисшун |
Первый день весны рисшун |
Весна начинается | Начало весны | 4 февраля | 1-й месяц начальный | Tiger (虎Тигр Ты ( 寅 ) |
Водолей |
| 330° | дождевая вода yǔshuǐ [ 14 ] |
Дождевая вода (отлично) использовать |
У Шуй (дождевая вода) | дождевая вода (легкая) обычай |
дождевая вода палка |
Дождевая вода | Дождевая вода | 19 февраля | середина 1-го месяца | Рыба | |
| 345° | Цзинчжэ ( Цзинчжэ ) Цзинчжэ [ 15 ] |
Цзинчжэ (경칩) Кёнчип |
Заткнись Сутра (Цзинчжэ) | Кейитцу кейчицу |
Удивленный (удуруку) |
Насекомые просыпаются | Пробуждение насекомых | 6 марта | 2-й месяц начальный | Rabbit (兔Кролик Мо ( 卯 ) | |
| 0° | весеннее равноденствие чунфен |
весеннее равноденствие чунбун |
Равноденствие (весеннее равноденствие) | Весеннее равноденствие сюнбун |
Весеннее равноденствие загар |
Весеннее равноденствие | Весеннее равноденствие | 21 марта | середина 2-го месяца | Овен | |
| 15° | Цинмин Не волнуйся [ 16 ] |
淸明 (청명) Чхонмён |
Тхань Минь (Фестиваль Цинмин) | Сэймэй сэймэй |
Цинмин (Симэй) химия |
Яркий и ясный | Чистая яркость | 5 апреля | 3-й месяц начальный | Dragon (龍Дракон Чен ( 陈 ) | |
| 30° | Гую ( Зерновой дождь ) гуйу [ 17 ] |
Гую (곡우) черт возьми |
Кок Ву (Гу Юй) | Кокуу помощь |
Кукуу основной |
Кукурузный дождь | Зерновой дождь | 20 апреля | середина третьего месяца | Телец | |
| 45° | начало лета мыть |
立夏 (прибытие/прибытие) дать/дать |
Лап Ха (начало лета) | Рикка богатый |
Рикка богатый |
Лето начинается | Начало лета | 6 мая | 4-й месяц начальный | Snake (蛇Змея Да ( 巳 ) | |
| 60° | Сяомань ( Сяомань ) сиомэн |
Сяомань (소만) зоман |
Тиу, чувак (Сяо Ман) | Шоман шоман |
Суман Я увеличиваю масштаб |
Кукурузные формы | Зерновые почки | 21 мая | середина четвертого месяца | Близнецы | |
| 75° | Мискантус ( зерно ) Трочжун |
Мискантус (망종) встать на колени |
Нести напряжение (вид ости) | Семена ости (бошу) босю |
Семена ости (босу) позиция |
Кукуруза на початке | Зерно в колосе | 6 июня | 5-й месяц начальный | Horse(馬Лошадь Ву ( после полудня ) | |
| 90° | летнее солнцестояние Сячжи |
летнее солнцестояние хадж |
Летнее солнцестояние (летнее солнцестояние) | летнее солнцестояние геши |
летнее солнцестояние кэш |
Летнее солнцестояние | Летнее солнцестояние | 21 июня | середина 5-го месяца | Рак | |
| 105° | Сяошу сиошо |
Маленькая жара (소서) партнер |
Попробуйте помочиться (немного тепла) | Небольшой жар (сёсё) сёсё |
Немного тепла (ку-атиса) спрячь это |
Умеренная жара | Незначительная жара | 7 июля | 6-й месяц начальный | Коза ( овца ) Вэй ( нет ) | |
| 120° | Великая жара дашу |
Великая жара (대서) даэсо |
Отличная попытка (Великая жара) | Сильная жара тайсё |
Сильная жара (Уаачиса) ууачиса |
Сильная жара | Сильная жара | 23 июля | середина 6-го месяца | Лео | |
| 135° | начало осени Лицю |
立秋 (Ипчу/Липчу) ипчу/рипчу |
Настроить коллекцию (начало осени) | Рисшу рисшу |
Риссу риссу |
Осень начинается | Начало осени | 8 августа | 7-й месяц начальный | Monkey (猴Обезьяна Shēn (Шен ) | |
| 150° | Чушу ( Чушу ) чошу |
Чеосо (處暑) этот |
Попробуйте это (окончание жары) | Шошо шошо |
Токуру Атиса тяжелая работа |
Конец жары | Конец жары | 23 августа | середина 7-го месяца | Дева | |
| 165° | белая роса залог |
白露 (белая цапля) баэнгно |
Белая дорога (Бай Лу) | Хакуро хакуро |
Белая роса (Факуру) забывать |
Белая роса | Белая Роса | 8 сентября | 8-й месяц начальный | Петух ( Курица ) Ю ( петух ) | |
| 180° | осеннее равноденствие Цюфен |
Осеннее равноденствие чубун |
Осеннее равноденствие (Осеннее равноденствие) | осеннее равноденствие это безумие |
осеннее равноденствие хорошие манеры |
Осеннее равноденствие | Осеннее равноденствие | 23 сентября | середина 8-го месяца | Весы | |
| 195° | холодная роса молоток |
寒露 (Ханро) Привет |
Хан Роуд (холодная роса) | Канро канро |
Канруу канруу |
Холодная роса | Холодная роса | 8 октября | 9-й месяц начальный | Dog (狗Собака Сюй ( 戌 ) | |
| 210° | мороз Шуанцзян |
мороз (상강) прохладный |
Туман падает (Мороз) | Суку соко |
Симукудари симукудари |
Мороз | Спуск Мороза | 23 октября | середина 9-го месяца | Скорпион | |
| 225° | начало зимы Линдонг |
立冬 (Ипдон/Липдон) ипдонг/рипдонг |
Настроить зиму (начало зимы) | Ритто ритм |
Ритту оно ломается |
Зима начинается | Начало зимы | 7 ноября | 10-й месяц начальный | Pig (豬Свинья Комедия ( 亥 ) | |
| 240° | Сяосюэ xiώoxuě |
小雪 (роман) общество |
Маленький снег (Сяо Сюэ) | небольшой снег (сёсэцу) сёсэцу |
Коюки (Куючи) кууючи |
Легкий снег | Небольшой снег | 22 ноября | середина 10-го месяца | Стрелец | |
| 255° | сильный снег Даксуэ |
сильный снег Дэсоль |
Отличный снег (сильный снег) | сильный снег Тайсэцу |
Сильный снегопад (Ууючи) ууючи |
Сильный снегопад | Майор Сноу | 7 декабря | 11-й месяц начальный | Крыса ( крыса ) Цзы ( ребёнок ) | |
| 270° | зимнее солнцестояние Дунчжи |
зимнее солнцестояние Донджи |
Зимнее солнцестояние (зимнее солнцестояние) | зимнее солнцестояние тодзи |
зимнее солнцестояние настроиться |
Зимнее солнцестояние | Зимнее солнцестояние | 22 декабря | середина 11-го месяца | Козерог | |
| 285° | Осаму Сиохан |
Осаму (소한) Сохан |
Немного холодно (Сяохань) | холодная погода шокан |
Сукан Суукан |
Умеренный холод | Незначительная простуда | 6 января | 12-й месяц начальный | Бык ( бык ) Чу ( уродливый ) | |
| 300° | Великий холод дахан |
大寒 (большой) Дэхан |
Дай Хан (Большой холод) | Отличная холодная погода дайкан |
Великий холод (Декан) декан |
Сильная простуда | Майор Холод | 20 января | середина 12-го месяца | Водолей |
Китайская мнемоническая песня
[ редактировать ]«Песня солнечных терминов» ( упрощенный китайский : песня солнечных терминов ; традиционный китайский : песня солнечных терминов ; пиньинь : jiéqìgē ) используется для облегчения запоминания цзеци :
Весенний дождь потрясает весну и очищает долину |
Весенний дождь потрясает весну и очищает долину |
Мне жаль, |
Первые четыре строки представляют собой краткую версию названий 24 цзеци . Последние четыре строки содержат некоторые практические правила относительно григорианских дат цзеци , а именно:
- Два цзеци в месяц;
- Даты по григорианскому календарю отклоняются максимум на один-два дня;
- В первой половине года цзеци бывает примерно 6-го и 21-го числа каждого (григорианского) месяца;
- Во второй половине года цзеци бывает примерно 8-го и 23-го числа каждого (по григорианскому календарю) месяца.
Определение
[ редактировать ]
Современное определение с использованием эклиптической долготы, введенное в шисянском календаре , известно как 定气法 ( dìng qì fώ , « метод устойчивого срока » ). В соответствии с этим методом определение солнечных термов аналогично астрономическому определению особых случаев дат равноденствия и солнцестояния с разными эклиптическими долготами, которые необходимо найти. Можно начать с приближения, а затем выполнить поправку, используя аномалии и среднее движение Солнца. [ 18 ] можно Онлайн-систему эфемерид JPL Horizons использовать для запроса точного времени солнечных термов.
Более старый метод известен как 平气法 ( píng qì fώ , « метод равных сроков » ) и просто делит тропический год на 24 равные части.
Региональная заметка
[ редактировать ]В Японии термин Сэцубун ( 節分 ) первоначально относился к канунам Рисшуна ( 立春 , 315°, начало весны), Рикки ( 立夏 , 45°, начало лета), Риссю ( 立秋 , 135°, начало лета). осени) и Ритто ( 立冬 , 225°, начало зимы), но в настоящее время в основном относится к дню перед Рисшуном . Название каждого солнечного термина также относится к периоду времени между этим днем и следующим солнечным термином, или 1/24 года.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «24 китайских праздника (Цзеци, 节气), что эквивалентно 24 китайским солнечным терминам» . Китайский календарь . asia-home.com.
- ^ До 1644 года (Китайская империя и ее подчиненные государства) или 1844 года (Япония) период времени самого солнечного года был разделен поровну вместо пространственного зодиака.
- ^ Когда конец лунного месяца не достигает середины солнечных сроков, он считается промежуточным месяцем последнего месяца, а не настоящим «следующим» месяцем. Его называют 歲中閏月法 букв. «система интеркалирования средней точки».
- ^ Книга документов .
- ^ Бан, Гу. Книга Хана .
- ^ Почему он выключен? -солнечные условия и наше реальное ощущение времен года . Морская Япония, например, сравнивая климат Тайюаня с климатом Токио и Киото : на японских островах основной проблемой являются различия в продолжительности сезонных промежутков в субтропических или тропических регионах, включая южного Китая. климат разница более серьезная.
- ^ «ЮНЕСКО - Двадцать четыре солнечных термина, знания в Китае о времени и практиках, полученные посредством наблюдения за годовым движением Солнца» . ich.unesco.org . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Аслаксен, Хельмер. «Когда китайский Новый год?» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2009 года . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ Упрощенные китайские иероглифы показаны в скобках, если они отличаются от традиционных китайских иероглифов .
- ^ Хангыль указан в скобках. Для хангыля и латинизации, где произношение в Южной и Северной Корее различается , сначала перед косой чертой указывается южнокорейское произношение, а затем северокорейское произношение.
- ^ «24 солнечных термина» . Гонконгская обсерватория.
- ^ «Двадцать четыре солнечных триместра были представлены на церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пекине, потрясающе! »
- ^ Дата может варьироваться в пределах ± 1 дня.
- ^ Юшуй и Цзинчжэ были обменены Лю Синем во времена династии Хань.
- ^ Цзинчжэ и Юшуй были обменены Лю Синем во времена династии Хань.
- ^ Цинмин и Гую были обменены Лю Синь во времена династии Хань.
- ^ Гую и Цинмин были обменены Лю Синь во времена династии Хань.
- ^ «Определение дат равноденствия и солнцестояния» . Farside.ph.utexas.edu .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 24 Калькулятор солнечных терминов
- 24 солнечных термина – Гонконгская обсерватория
- Двадцать четыре солнечных термина и их обычаи в Китае
- Китайский календарь с предстоящими солнечными условиями в текущем году
- 24 Секки – NAOJ > ОЭС > Глоссарий >
- Двадцать четыре солнечных термина и их значение
- Дата и время Солнечных условий
- 24 солнечных термина