History of Ternopil
История Тернополя описывает историю города Тернополя , расположенного на территории современной Украины .
История
[ редактировать ]
Королевство Польское 1540–1569 гг.
Речь Посполитая 1569–1772 гг.
Австрийская Габсбургская монархия 1772–1809 гг.
Российская империя 1809–1815 гг.
Австрийская империя 1815–1867 гг.
Австро-Венгерская империя 1867–1918 гг.
Западный укр. Народная Республика 1918–1919 гг.
Вторая Польская Республика 1920–1920 гг.
Советский Союз ( Галицкая ССР ) 1920–1920 гг.
Германский Третий Рейх 1941–1944 гг.
Украина 1991 – настоящее время
Город был основан в 1540 году польским полководцем и гетманом Яном Амором Тарновским . [ 1 ] как военный оплот и замок. [ 1 ] 15 апреля 1540 г. [ 1 ] король Польши Сигизмунд I [ 1 ] в Кракове вручил Тарновскому разрешение на создание Тарнопольского поселения, [ 1 ] в окрестностях Сопилче ( Sopilche ). [ 1 ] Его польское название «Тарнополь» означает «город Тарновского» и происходит от сочетания фамилии основателя и греческого термина « полис ». [ 2 ] [ 3 ] Этимология фамилии Тарновских , происходящей из города Тарнув (и, следовательно, украинского названия «Тернополь»), объясняется как происходящая от поля, покрытого шипами. [ 2 ] ( Украинский : терен поле , латинизированный : терен поле , букв. «терновое поле»). Герб города основан на гербе семьи Тарновских Лелива .
В 1544 году Тарнопольский замок был достроен и отразил первые нападения татар . 20 января 1548 года Тарнополь получил законные права от короля Польши Сигизмунда I Старого , что позволило городу проводить три ярмарки в год и еженедельные торги по понедельникам. [ 1 ] Два года спустя Тарнополь получил права города Магдебурга от Яна Тарновского, регулирующие обязанности жителей города. [ 1 ] В 1548 году король Польши также дал разрешение на создание пруда вблизи тарнопольского предместья Кутковец. [ 1 ] В 1549 году усилиями польской княгини Евдокии Чарторыйской городу удалось пережить татарскую осаду (см. Дом Чарторыйских ). [ 1 ] После смерти коронного гетмана в 1561 году Тарнополь перешёл в собственность его сына Яна Кшиштофа Тарновского . [ 1 ] умерший бездетным в 1567 году. С тех пор городом владела дочь коронного гетмана Софья Тарновская , бывшая замужем за Константином Василием Острожским . [ 1 ] В 1570 году она умерла при родах, и Тарнополь перешел в собственность рода Острожских . [ 1 ] В 1575 году он был разграблен татарами. В 1623 году город перешёл во владение рода Замойских . В 1589 году Тарнополь посетил австрийский дипломат Эрих Лассота фон Стеблау который также упомянул городской замок. [ 1 ]
Во время продолжающегося Хмельницкого восстания 1648–1654 годов многие жители города присоединились к рядам войск Хмельницкого, особенно во время осады Збаража 1649 года , который расположен всего в 20 км (12 миль). [ 4 ] В сентябре 1655 года объединенная армия московских и украинских казачьих войск заняла Тернополь среди других городов, двигаясь ко Львову ( Львову ). [ 4 ]
Во время польско-османской войны 1672–1676 годов Тарнополь был почти полностью разрушен турецкими войсками Ибрагима Шишман-паши в 1675 году и восстановлен Александром Конецпольским , но не вернул себе прежнюю славу, пока не перешел к Марии Казимире , жене короля Яна III Собеского. в 1690 году. Позднее город был в последний раз разграблен татарами в 1694 году и дважды русскими во время Великой Северной войны в 1710 году и войны за польское наследство в 1733 году. В 1747 году Юзеф Потоцкий пригласил доминиканцев и основал красивый Доминиканский костел в стиле позднего барокко (ныне собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Тернопольско -Зборовской архиепархии Украинской Греко-Католической Церкви ). Город был разграблен во время Барской конфедерации (1768–1772) конфедератами, королевской армией и русскими. В 1770 году он был опустошен вспышкой оспы . [ 4 ]
В 1772 году, после первого раздела Польши , город перешёл под Австрии власть . В 1809 году, после войны Пятой коалиции , город перешёл под власть России, вошёл в состав вновь созданного Тернопольского края . В 1815 году город (тогда с населением 11 000 жителей) вернулся под власть Австрии в соответствии с Венским конгрессом . В 1820 году иезуиты изгнанные из Полоцка русскими основали в Тарнополе гимназию . В 1843 году последний владелец города Ежи Михал Туркульский продал город его жителям за 175 000 флоринов . [ 1 ] В 1870 году Галицкая железная дорога эрцгерцога Карла Людовика соединила Тарнополь с Лембергом в Австро-Венгрии , ускорив рост города. В то время в Тарнополе проживало около 25 000 человек.
20 век
[ редактировать ]
Этот регион был частью австрийской Галиции и представлял собой этническую смесь, в основном состоящую из поляков-католиков, русинов-греко-католиков и евреев. Смешанные браки между поляками и русинами были обычным явлением. Церковь Святой Марии Неустанной Помощи была освящена в 1908 году, ее главная башня достигает 62 м (203 фута). [ 1 ] В 1954 году церковь была взорвана коммунистическими властями, а на ее месте был построен центральный супермаркет города. [ 1 ] Во время Первой мировой войны город несколько раз переходил от немецких и австрийских войск к России . В 1917 году город и его замок были сожжены бегущими русскими войсками . [ 1 ] После распада Австро-Венгерской империи город был провозглашен частью Западно - Украинской Народной Республики 11 ноября 1918 года . После того, как польские войска захватили Львов во время польско-украинской войны , Тарнополь стал временной столицей страны (с 22 по 30 ноября). декабрь 1918 г.). [ 5 ] После акта об объединении Западноукраинской Республики и Украинской Народной Республики (УНР) Тернополь формально перешел под контроль УНР. 15 июля 1919 года город был захвачен. [ 5 ] польскими войсками. В 1920 году изгнанное украинское правительство Симона Петлюры приняло польский контроль над Тарнополем и всей территорией после получения заверений Юзефа Пилсудского , фельдмаршала польской армии литовского происхождения, что не будет мира с русскими без создания украинского государства. состояние. В июле и августе 1920 года Красная Армия захватила Тарнополь в ходе советско-польской войны . Город тогда служил столицей Галицкой Советской Социалистической Республики . Хотя поляки и их украинские союзники разгромили русских на поле боя, а русские предложили уступить Украину и Белоруссию. [ нужна ссылка ] Польские политики в Варшаве отказались выполнить обещание Пилсудского. По условиям Рижского договора Советы и поляки фактически разделили Украину. В течение следующих 19 лет этнически смешанная территория Тернополя оставалась под контролем Польши.
После того, как Польша установила контроль над Западно-Украинской Народной Республикой , польское правительство начало политические репрессии против этнических украинцев, кульминацией которых стало умиротворение украинцев в Восточной Галиции в 1930 году.
С 1922 по сентябрь 1939 года Тарнополь был столицей Тарнопольского воеводства , состоявшего из 17 повятов . По данным польской переписи 1931 года , лица, говорящие на украинском/русинском языках, составляли 46% населения Тарнопольского воеводства, тогда как польскоязычное население составляло 49%. [ 6 ] Сам город состоял из 77,7% поляков, 14,0% евреев и 8,05% украинского/русинского населения. После Второй мировой войны историки Коммунистической партии сообщили, что Эдвард Штурм де Штрем , довоенный председатель статистического управления польской переписи населения, признал, что результаты переписи, особенно по юго-востоку, были изменены на исполнительном уровне. [ 7 ] В другом сообщении говорилось, что он признал, что «должностным лицам было приказано занижать меньшинства, особенно в восточных провинциях». [ 8 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]
С началом Второй мировой войны 17 сентября 1939 года началось советское вторжение в Польшу. Красная Армия вошла в восточную Польшу в соответствии с секретным пактом Молотова-Риббентропа и вопреки советско-польскому пакту о ненападении . Тарнополь был захвачен, переименован в Тернополь (по-русски) или Тернополь (по-украински) и включен в состав Украинской Советской Социалистической Республики в составе Тернопольской области . Советы сделали своей первоочередной задачей уничтожение польской интеллигенции и уничтожение украинских политических движений. Лидеры украинских националистов были заключены в тюрьму. Последовали массовые аресты, пытки и казни украинцев, поляков и евреев. Советы также осуществили массовые депортации «врагов рабочего класса» в Казахстан . На практике это выражалось в членах бывшей государственной администрации, полиции, пограничной службы, а также владельцах земли и бизнеса, как христианах, так и евреях. [ 9 ]
2 июля 1941 года город был оккупирован нацистами, которые тут же устроили еврейский погром. [ 9 ] частично при поддержке местного населения. Несколько тысяч евреев были убиты, пока немцы не приказали остановить погром. [ 10 ] С этого момента по июль 1943 года 10 000 евреев были убиты нацистскими немцами, еще 6 000 были собраны и отправлены в лагерь смерти Белжец , а еще несколько сотен - в трудовые лагеря. Большую часть этого времени евреи жили в Тарнопольском гетто . [ 9 ] [ 11 ] Многие украинцы были отправлены на принудительные работы в Германию.
В 1942–1943 годах Польская Армия Крайова активно выступала против нацистского правления и проводила операции, стремясь включить Тернополь в состав будущего польского государства. Украинцы, политически представленные Организацией украинских националистов (ОУН), напротив, боролись за создание своего независимого государства. В 1942–1949 годах Украинская повстанческая армия (УПА) действовала на Тернопольщине и боролась за независимость Украины (против нацистов, Польской Армии Крайовой и Народной армии Польши , а также Советов), после Акта о восстановлении Украинской Государство провозглашено во Львове 30 июня 1941 года.
В ходе советского наступления в марте и апреле 1944 года город был окружен. объявил город укреплённым местом (Воротами Рейха) В марте 1944 года Адольф Гитлер . [ 1 ] защищаться до последнего выстрела. [ 1 ] Ожесточенное немецкое сопротивление вызвало широкое применение тяжелой артиллерии . Красной Армией 7–8 марта [ 1 ] что привело к полному разрушению города и гибели почти всех немецких оккупантов (55 выживших из 4500). В отличие от многих других случаев, когда немцы практиковали политику выжженной земли во время вывода войск с территорий Советского Союза, разрушения были вызваны непосредственно боевыми действиями. [ 12 ] Наконец, 15 апреля 1944 года Тернополь был оккупирован Красной Армией. После второй советской оккупации 85% жилых помещений города было разрушено. [ 1 ] Из-за сильных разрушений областной центр был перенесен в Чортков . [ 1 ]
С 1944 по 1949 год (активный) и 1949–1956 годы (локальный) Украинская повстанческая армия сопротивлялась советской власти в регионе и боролась за независимость Украины.
После поражения нацистской Германии этническое польское население Тернополя и его области было насильственно депортировано в послевоенную Польшу и его окрестностях и поселилось во Вроцлаве (среди других мест) в рамках сталинской этнической чистки на Советской Украине . [ 13 ] В последующие десятилетия Тернополь был перестроен в типично советском стиле и реконструировано лишь несколько зданий.
Еврейский Тернополь
[ редактировать ]
Польские евреи поселились в Тернополе с момента его основания и вскоре составили большинство населения. В XVI и XVII веках в городе проживало 300 еврейских семей. Большая синагога Тернополя была построена в стиле готики между 1622 и 1628 годами. [ 14 ]
После первого раздела Польши Тернополь перешёл под власть Австрии . Тем не менее, Джозеф Перл смог продолжить свои усилия по улучшению положения евреев, начатые им еще при российском правлении. В 1813 году он основал еврейскую школу, главной целью которой было обучение еврейской молодежи немецкому языку, а также ивриту и различным другим предметам. Споры между традиционными хасидами и модернизирующими маскилимами , вызванные этой школой, привели четыре года спустя к победе последних, после чего учреждение получило официальное признание и было передано под общинный контроль. Начиная с 1863 года школьная политика постепенно менялась под влиянием Польши, и обучению на немецком языке уделялось очень мало внимания. Tempel für Geregelten Gottesdienst , открытый Перлом в 1819 году, также вызвал разногласия внутри общины, и его раввин Самуэль Иуда Лёб Рапопорт был вынужден уйти. Этот спор также был в конечном итоге решен в пользу Маскилим. По состоянию на 1905 год еврейская община насчитывала 14 000 человек при общей численности населения 30 415 человек. Евреи принимали активное участие в импортно-экспортной торговле с Россией, ведущейся через приграничный город Подволочиск . В 1939 году еврейское население составляло 18 500 человек. [ 15 ]
Холокост
[ редактировать ]
В 1941 году, вскоре после вторжения Германии в Советский Союз , в результате погрома было убито 2000 евреев. [ 9 ]
В сентябре 1941 года немцы объявили о создании Тарнопольского гетто для оставшихся в городе евреев. Зимой 1941–42 гг. смертность в гетто возросла до такой степени, что юденрат был вынужден хоронить погибших в общей могиле. В период с августа 1942 года по июнь 1943 года было проведено пять «селекций», которые истощили еврейское население гетто, отправив евреев в лагерь смерти Белжец . Несколько сотен евреев из Тарнополя и его окрестностей пытались выжить, скрываясь в черте города. Многие из них были переданы немцам, в том числе около 200 человек незадолго до того, как Советский Союз установил контроль над этим районом. Некоторое количество евреев выжило, скрываясь у украинцев и поляков. [ 16 ] Памятник жертвам Холокоста был установлен в Петриковском Яру в 1996 году. [ 17 ] 19 сентября 2012 г. памятник был осквернен, что можно назвать антисемитским актом. [ 17 ]
После Второй мировой войны
[ редактировать ]
После Потсдамской конференции 1945 года границы Польши были перекроены , и Тарнополь (затем снова Терно́поль) был включен в состав Украинской ССР Советского Союза . Польское население было переселено в новую Польшу до конца 1946 года. После распада Советского Союза Тернополь стал частью независимой Украины .
В 2013 году мэр города Сергей Надаль издал указ, которым объявил 2013 год годом Яна Тарновского , коронного гетмана и воеводы. [ 18 ] В 2015 году Национальный банк Украины выпустил юбилейные монеты памяти основателя Тернополя Яна Тарновского.
До 18 июля 2020 года Тернополь носил статус города областного значения и не входил в состав Тернопольского района, хотя и был центром района. В рамках административной реформы Украины, сократившей количество районов Тернопольской области до трех, город был объединен в Тернопольский район. [ 19 ] [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Снитовский О. Пять веков Тернополя. Город гетмана Яна и каменщика Леонтия. [ постоянная мертвая ссылка ] . Ukrinform . 28 августа 2015
- ^ Jump up to: а б Ольшаньский, Тадеуш А. (2013). «Западное окраинье. Место Восточной Галичины и Волыни в составе Украинского государства» (PDF) . OSW работает (на польском языке). Центр восточных исследований . стр. 25–26.
- ^ Карплюк, Мария (1993). Речь наших предков: базовые знания по истории польского языка до конца XVIII века (на польском языке). ТМДЖП. стр. 46.
- ^ Jump up to: а б с Establishment and development of the Ternopil city (Возникновение и развитие города Тернополь) .
- ^ Jump up to: а б
Еврейское и немецкое население приняло новое украинское государство, но поляки начали военную кампанию против украинской власти [...] 11 ноября 1918 года после кровопролитных боев польские войска захватили Львов. Правительство ЗУНР переехало в Тернополь, а с конца декабря Совет и Правительство ЗУНР разместились в Ивано-Франковске .
(на украинском языке) Западно-Украинская Народная Республика в «Довиднике з истории Украины» , 3-х томах, Киев, 1993–1999, ISBN 5-7707-5190-8 (т. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (т. 2), ISBN 966-504-237-8 (т. 3). - ^ «ГСУ Польской Республики, вторая перепись от 9 декабря 1931 г. - Квартиры и дворы, население, Тарнопольское воеводство» [ГСУ Польской Республики, вторая перепись от 9 декабря 1931 г. - Жилища и дворовое население, Воеводство Тарнополь] (PDF, прямая загрузка, таблица: стр. 30) (на польском языке). Центральное статистическое управление Польской Республики. 1938 год.
- ^ Джозеф Маркус (1983). Социальная и политическая история евреев в Польше, 1919–1939 гг . Вальтер де Грюйтер. п. 17. ISBN 978-90-279-3239-6 . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ Ричард Бланк (1993). Сироты Версаля: Немцы в Западной Польше, 1918–1939 . Университетское издательство Кентукки. п. 95. ИСБН 0-8131-3041-7 . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Роберт Кувалек; Евгений Рядченко; Адам Дылевски; Юстина Филоховска; Михал Чайка (2015). «Тернополь» . История – Еврейская община до 1989 г. (на польском языке). Виртуальный штетл . стр. 3–4 из 5 . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 837. ИСБН 978-0-253-35599-7 .
- ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. Том II, 838–389. ISBN 978-0-253-35599-7 .
- ^ Фризер, Карл-Хайнц ; Шмидер, Клаус; Шёнхерр, Клаус; Шрайбер, Герхард; Унгвари, Кристиан ; Вегнер, Бернд (2007). на Востоке и на соседних фронтах Война Восточный фронт 1943–1944: (на немецком языке). Том VIII Мюнхен: Deutsche Verlags-Anstalt. ISBN 978-3-421-06235-2 .
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Влодзимеж Бородзей; Инго Эсер; Станислав Янковяк; Ежи Кохановский; Клаудия Крафт; Витольд Станковский; Катрин Штеффен (1999). Станислав Цесельский (ред.). из Кресов 1944–1947 Переселение поляков (на польском языке). Варшава : Неритон. стр. 29, 50, 468. ISBN. 83-86842-56-3 .
- ^ Сергей Р. Кравцов, «Сохранение готики в синагогальной архитектуре Малороссии, Подолья и Волыни в 17–18 веках», Architectura. Zeitschrift für Geschichte der Baukunst/Журнал истории архитектуры , том. 1 (2005), 70.
- ^ «Еврейская община Тарнополя» . Проект открытых баз данных «Бейт Хатфуцот» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот.
- ^ «Историческая справка Тарнополя» . Яд Вашем. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б В Тернополе осквернили памятник жертвам Холокоста (in Russian). Евроазиатский Еврейский Конгресс. 2012-09-25. Archived from the original on 2 March 2014 . Retrieved 27 October 2012 .
- ↑ Larysa Osadchuk. The Year of 2013 in Ternopil был известен как The Year of city's founder (2013–й в Тернополе провозглашен годом основателя города) . Newspaper "Den". 14 января 2013
- ^ "Об образовании и ликвидации районов. Постановление Верховной Рады Украины № 807-ІХ" . Голос Украины (in Russian). 2020-07-18 . Retrieved 2020-10-03 .
- ^ "Новые районы: карты+склад" (in Russian). Министерство развития общин и территорий Украины. 17 июля 2020 года.