Стелленбош
Стелленбош
Дуб | |
|---|---|
Вид с воздуха Stellenbosch Vineyards Dorp Street Hofmeyr Hall | |
 Flag  Coat of arms | |
| Nickname: Eikestad ("City of Oaks") | |
| Motto(s): | |
  Stellenbosch | |
| Coordinates: 33°56′12″S 18°51′41″E / 33.93667°S 18.86139°E | |
| Country |  South Africa |
| Province |  Western Cape |
| District | Cape Winelands |
| Municipality | Stellenbosch |
| Established | 1679; 344 years ago |
| Area | |
| • Total | 10.12 km2 (3.91 sq mi) |
| Elevation | 136 m (446 ft) |
| Population (2011)[2] | |
| • Total | 77,476 |
| • Density | 7,700/km2 (20,000/sq mi) |
| Racial makeup (2011) | |
| • White | 66.6% |
| • Coloured | 15.8% |
| • Black African | 15.0% |
| • Indian/Asian | 0.9% |
| • Other | 1.7% |
| First languages (2011) | |
| • Afrikaans | 70.4% |
| • English | 20.8% |
| • Xhosa | 1.8% |
| • Other | 7.0% |
| Time zone | UTC+2 (SAST) |
| Postal code (street) | 7600 |
| PO box | 7599 |
| Area code | 021 |
| Website | www |
Stellenbosch ( / ˈ s t ɛ l ə n b ɒ s / ; [ 3 ] Английский: [ˈstælənˌbɔs] ) [ 4 ] [ 5 ] является городом в провинции Западной Кейп в Южной Африке , расположенном примерно в 50 километрах (31 милях) к востоку от Кейптауна , вдоль берегов реки Еерсте у подножия горы Стелленбош . Город стал известен как город Оукс или Эйкестад в африкаанских и голландских из -за большого количества дубов , которые были посажены его основателем Саймоном Ван дер Стел , чтобы украсить улицы и усадьбы. [ 6 ]
Stellenbosch является популярным туристическим направлением из -за своей истории как второго старейшего города в Южной Африке (датируется 1679 г.), [ 7 ] Его многочисленные исторические здания, типичные для мыса голландской архитектуры , ее расположение в центре многих известных винных ферм, а также его разнообразие кафе, ресторанов, бутиков и художественных галерей. Город является домом для Университета Стелленбош , одного из старейших университетов Южной Африки, кампус и здания которого занимают большие полосы центра города. Stellenbosch также имеет современный научный парк Technopark , расположенный на южной части города, [8] который служит базой для многих крупных компаний и стартапов, включая Capitec Bank (второй по величине розничный банк Южной Африки).
Stellenbosch has its own municipality (incorporating the neighbouring towns of Pniel and Franschhoek), adjoining the metropolitan area of the City of Cape Town.
History
[edit]
Pre-history
[edit]In 1899 Louis Péringuey discovered Paleolithic stone tools of the Acheulean type at a site named Bosman's Crossing near the Adam Tas Bridge at the western entrance to Stellenbosch.[9][10] This indicates that human habitation of the area dates as far back as 1 million years. By 10,000 to 20,000 years ago the population, assumed to have been ancestors of the San people, were established in the area.[11]
Founding and early history
[edit]
The town was founded in 1679 by the Governor of the Cape Colony, Simon van der Stel, who named it after himself[13] – Stellenbosch means "(van der) Stel's Bush". It is situated on the banks of the Eerste River ("First River"), so named as it was the first new river he reached and followed when he went on an expedition over the Cape Flats to explore the territory towards what is now known as Stellenbosch. The town grew so quickly that it became an independent local authority in 1682 and the seat of a magistrate with jurisdiction over 25,000 square kilometers (9,700 sq mi) in 1685.[14]
The Dutch were skilled in hydraulic engineering and they devised a system of furrows to direct water from the Eerste River in the vicinity of Thibault Street through the town along van Riebeeck Street to Mill Street where a mill was erected.[15][16] Early visitors commented on the oak trees and gardens.[6][17]
During 1690 some Huguenot refugees settled in Stellenbosch,[18] grapes were planted in the fertile valleys around Stellenbosch and soon it became the centre of the South African wine industry.[15]
In 1710 a fire destroyed most of the town, including the first church, all the Company property and twelve houses. Only two or three houses were left standing.[19] When the church was rebuilt in 1723 it was located on what was then the outskirts of the town, to prevent a similar incident from destroying it again. This church has been enlarged a number of times since 1723 and is currently known as the "Moederkerk" (Mother Church).
Since the 1800s
[edit]The first school had been opened in 1683, but education in the town began in earnest in 1859 with the opening of a seminary for the Dutch Reformed Church. Rhenish Girls' High School, established in 1860, is the oldest school for girls in South Africa.[20] A gymnasium, known as het Stellenbossche Gymnasium, was established in 1866. In 1874 some higher classes became Victoria College and then in 1918 University of Stellenbosch.
The first men's hostel to be established in Stellenbosch was Wilgenhof, in 1903. In 1905 the first women's hostel to be established in Stellenbosch was Harmonie [1].[21] Harmonie and Wilgenhof were part of the Victoria College. In 1909 an old boy of the school, Paul Roos, captain of the first national rugby team to be called the Springboks, was invited to become the sixth rector of the school. He remained rector until 1940. On his retirement, the school's name was changed to Paul Roos Gymnasium.
In the early days of the Second Boer War (1899–1902) Stellenbosch was one of the British military bases, and was used as a "remount" camp; and in consequence of officers who had not distinguished themselves at the front being sent back to it, the expression "to be Stellenbosched"[22] came into use; so much so, that in similar cases officers were spoken of as "Stellenbosched" even if they were sent to some other place.[22]
Population
[edit]At the time of the 2011 census, the population of the urban area of Stellenbosch was 77,476, living in 23,730 households, in an area of 20.9 square kilometres (8.1 sq mi). Roughly 70% of the residents spoke Afrikaans as their home language, 2% spoke isiXhosa, and 21% spoke English. 15% of the population identified themselves as Black African, 16% as Coloured (racially mixed), and 67% as White.[2]
The Stellenbosch Municipality extends beyond the town of Stellenbosch itself to include rural areas, villages, and the town of Franschhoek. At the time of the 2011 census, the municipal population was 155,728, while by 2016 it was estimated to be 173,197.[23] In 2017, the municipality estimated that the population in 2018 would increase to 176,523.[24]
The 1936 census recorded a total population of 8,782 residents with 3,558 of them recorded as Coloured and 4,995 recorded as White.[25]
Climate and geography
[edit]
Stellenbosch is 53 km (33 mi) east of Cape Town via National Route N1. Stellenbosch is in a hilly region of the Cape Winelands, and is sheltered in a valley at an average elevation of 136 m (446 ft), flanked on the west by Papegaaiberg (Afrikaans: Parrot Mountain), which is actually a hill.[citation needed] To the south is Stellenbosch Mountain; to the east and southeast are the Jonkershoek, Drakenstein, and Simonsberg mountains.[citation needed] Die Tweeling Pieke (Afrikaans: The Twin Peaks) has an elevation of 1,494 m (4,902 ft); the highest point is Victoria Peak 1,590 m (5,220 ft). Jonkershoek Nature Reserve lies about 9 km (5.6 mi) east of Stellenbosch, and the Helderberg Nature Reserve is about 23 km (14 mi) south via provincial route R44.[citation needed] Just south of the Helderberg Nature Reserve is Strand, a seaside resort town.[citation needed] The soils of Stellenbosch range from dark alluvium to clay.[citation needed] This, combined with the well-drained, hilly terrain and Mediterranean climate, prove excellent for viticulture.[citation needed] Summers are dry and warm to hot, with some February and March days rising to over 40 °C (104 °F).[citation needed] Winters are cool, rainy and sometimes quite windy, with daytime temperatures averaging 16 °C (61 °F).[citation needed] Snow is usually seen a couple of times in winter on the surrounding mountains.[citation needed] Spring and autumn are colder seasons, when daytime temperatures hover in the 20s.[citation needed]
| Climate data for Stellenbosch, Western Cape | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Mean daily maximum °C (°F) | 24.7 (76.5) |
24.6 (76.3) |
20.5 (68.9) |
19.7 (67.5) |
15.4 (59.7) |
11.8 (53.2) |
9.8 (49.6) |
7.3 (45.1) |
11.2 (52.2) |
15.6 (60.1) |
19.5 (67.1) |
23.2 (73.8) |
16.9 (62.5) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 11.6 (52.9) |
11.5 (52.7) |
9.5 (49.1) |
6.8 (44.2) |
3.9 (39.0) |
2.3 (36.1) |
0.7 (33.3) |
1.3 (34.3) |
4.3 (39.7) |
6.9 (44.4) |
9 (48) |
11.6 (52.9) |
6.6 (43.9) |
| Average precipitation mm (inches) | 33 (1.3) |
35 (1.4) |
36 (1.4) |
60 (2.4) |
95 (3.7) |
141 (5.6) |
127 (5.0) |
107 (4.2) |
86 (3.4) |
68 (2.7) |
53 (2.1) |
37 (1.5) |
878 (34.7) |
| Source: Stellenbosch climate | |||||||||||||
Economy
[edit]
Stellenbosch is home to several corporate headquarters of large and small companies including major South African bank, Capitec Bank, fast-food chain, Hungry Lion, major dairy products group Lactalis South Africa, major private hospital group, Mediclinic International and investment holding company, Remgro.
Sport
[edit]Stellenbosch is a warm-weather training venue for cyclists, track and field squads, and triathletes. The Stellenbosch Sports Academy opened its doors in 2012 and hosts several rugby teams on a permanent basis, such as the Springbok Sevens and Western Province.[citation needed] It is also the home base of professional football club Stellenbosch FC who compete in the DStv Premiership.[26]
Viticulture and winemaking
[edit]
The Stellenbosch, Paarl and Franschhoek valleys form the Cape Winelands, the larger of the two main wine growing regions in South Africa. The South African wine industry produces about 1,000,000,000 litres of wine annually. Stellenbosch is the primary location for viticulture and viticulture research. Professor Perold was the first Professor of Viticulture at Stellenbosch University. The Stellenbosch Wine Route established in 1971 by Frans Malan from Simonsig, Spatz Sperling from Delheim, Neil Joubert from Spier and David van Velden from Overgaauw, known as Stellenbosch American Express® Wine Routes since 2002, is a world-renowned and popular tourist destination. This route provides visitors the opportunity to experience a wide range of cultivars and includes farms such as Warwick and JC Le Roux.[27]
The region has a Mediterranean climate with hot dry summers and cool wet winters. Stellenbosch lies at the foot of the Cape Fold mountain range, which provides soil favourable to viticulture. Grapes grown in this area are mainly used for wine production, as opposed to table grapes. The region possesses a wide range of soils in the area, from light, sandy soils to decomposed granite. Stellenbosch Cabernet Sauvignon is beginning to get a good reputation as a fine wine.[28]
Stellenbosch University
[edit]
Stellenbosch University is one of South Africa's leading universities.[citation needed] This institution has a rich history dating back to 1863 and has 10 faculties, including Engineering, Commerce, Science and Arts.[citation needed] The Department of Electrical and Electronic Engineering is the only university department in the southern hemisphere which has successfully built a communications satellite Sunsat which was launched in 2000 and orbited the Earth for three years.[citation needed]
The University currently has about 29,000 students. White students in 2014, namely 18,636, constitute 63.4% of all students enrolled.[29] Although the official language of the university is Afrikaans, most post-graduate courses are presented in English. The university is in the process of introducing more English centered undergraduate courses following mass protest by the student body. The university council with the concurrence of the senate approved a new language policy on 22 June 2016 for implementation from 1 January 2017. Since the campuses are situated in the Western Cape, the university has committed to introducing multilingualism by using the province’s three official languages, namely Afrikaans, English and isiXhosa.[30]
List of suburbs
[edit]
- Annandale
- Arbeidslus
- Brandwacht
- Cloetesville
- Coetzenburg
- Dalsig
- Dennesig
- De Zalze
- De Novo
- Devon Valley
- Die Boord, previously Rhodes Fruit Farms
- Die Rant
- Ida's Valley
- Jamestown
- Jonkershoek
- Karindal
- Kayamandi
- Klapmuts
- Koelenhof
- Krigeville
- Kylemore
- Welbedaght
- La Colline
- Lanquedoc
- Meerlust
- Mostertsdrift
- Onderpapegaaiberg, also known as Voëltjiesdorp
- Paradyskloof
- Plankenberg
- Pniel
- Raithby
- Rozendal
- Simondium
- Simonsrust
- Simonswyk
- Techno Park
- Tennantville
- Town central
- Uniepark
- Universiteitsoord
- Vlottenburg
- Weides
- Welbedaght
- Welgevonden
List of schools
[edit] |
Primary Schools
- A.F. Louw Primary School
- Bruckner De Villiers Primary School
- Cloetesville Primary School
- Devonvallei Primary School
- Eikestad Primary School
- Idasvallei Primary School
- Ikaya Primary School
- JJ Rhode Primary School
- Kayamandi Primary School
- Koelenhof Primary School
- Lynedoch Primary School
- Rhenish Primary School
- Stellenbosch Primary School
- St Idas A.C. Primary School
- Weber Gedenk Primary School
Secondary Schools
- Bloemhof High School
- Cloetesville High School
- Kayamandi High School
- Luckhoff Secondary School
- Makupula Secondary School
- Paul Roos Gymnasium
- Pieter Langeveldt Primary School
- Rhenish Girls' High School
- Rietenbosch Primary School
- Stellenbosch High School
- Stellenzicht Senior Secondary School
Transport
[edit]Rail
[edit]Stellenbosch lies on the Muldersvlei rail branch of the Northern Line operated by Metrorail Western Cape commuter rail system which connects Stellenbosch with Cape Town to the west via Eersterivier, Kuilsrivier and Bellville. Stellenbosch has two railway stations including its main railway station, Stellenbosch Railway Station to the east of the CBD along the R310 Adam Tas Road and Du Toit Railway Station to the north of the CBD in Plankenbrug.
Roads
[edit]
Stellenbosch is not directly linked to any major freeway or highway, however it is connected to the N1 (to Cape Town and Paarl) via the R44 and R304, the N2 (to Cape Town and George) via the R44 and R310 and the R300 (to Bellville and Mitchells Plain) via the M12.
The R44 (Adam Tas Street; Strand Road) connects Stellenbosch with Klapmuts and Wellington to the north and Somerset West to the south. The R304 (Bird Street; Koelenhof Road) connects Stellenbosch with Klipheuwel and Atlantis to the north-west. The R310 (Adams Tas Street; Helshoogte Road) connects Stellenbosch with Franschhoek to the east and Muizenberg to the south-west.
Stellenbosch is also served by two metropolitan routes linking it to nearby towns in the City of Cape Town. The M12 (Polkadraai Road) which begins at the intersection with the R310 just outside Stellenbosch connects the town with Kuilsrivier and the Cape Town International Airport to the west. The M23 (Bottelary Road) which begins at the intersection with the R304 just outside Stellenbosch connects the town with Kuilsrivier, Brackenfell and Bellville to the north-west.
Bird Street is the main street through Stellenbosch Central stretching for about 2 kilometres in a north–south direction.
Houses of worship
[edit]Notable people
[edit] |
- Ferdie Bergh – rugby player
- Bernette Beyers – track cyclist
- Kees Bruynzeel – Dutch businessman, timber merchant and yachtsman
- Dirk Coetsee – Chancellor (Hoofdheemraad) of the District of Stellenbosch and Drakenstein in South Africa for most of the 1690s and early 1700s
- Danie Craven – rugby administrator
- Giniel de Villiers – Rally driver
- David Earl – composer and pianist
- Arnu Fourie – Paralympic athlete
- Justin Harding - Golfer
- Hans Heinrich Hattingh - Dutch Cape Colony free burgher, proprietor of the Spier Estate
- Omar Henry – cricketer
- Daniel Hugo – radio producer, lecturer and poet
- Charl Langeveldt – cricketer[citation needed]
- Lee Langeveldt – football player
- D. F. Malan – Prime Minister of South Africa from 1948 to 1954
- Jannie Marais (Johannes Henoch Marais) – mining magnate, politician and philanthropist who co-founded the multi-billion dollar media conglomerate Naspers and the University of Stellenbosch
- JP Pietersen – rugby player
- Paul Roos – South African rugby union captain
- Anton Rupert – entrepreneur, businessman, conservationist
- Johann Rupert – businessman
- Dana Snyman – journalist, writer and playwright[citation needed]
- Conrad Stoltz – 2-time Olympian, 3 time Xterra world champion[citation needed]
- Roger Telemachus – cricketer
- Sampie Terreblanche – Professor in Economics, co-founder of Democratic Party
- Richard Turner – philosopher
- Frederik van Zyl Slabbert – anti-apartheid Member of Parliament and leader of opposition, lecturer in sociology
- Hendrik Verwoerd –"father of apartheid"- Prime Minister of South Africa from 1958 to 1966
Coats of arms
[edit]The municipality currently uses a badge[31] consisting of a fleur de lis and a cross issuing from a stylised bunch of grapes. In the past, the various local authorities used coats of arms.
- Drostdy – The drostdy (1685–1827) was the local authority for the whole Stellenbosch district, including the city. In 1804, when the Cape Colony was ruled by the Batavian Republic, the government assigned an armorial seal to the drostdy. It depicted the shield of arms of Simon van der Stel superimposed on an anchor representing Hope, on a golden background.[32] In 1814, the British occupation authorities ordered the drostdyen to use the royal coat of arms instead.[33] Van der Stel's arms were quartered: 1 two red towers on a golden background; 2 a peacock on a red background; 3 three silver discs or balls stacked 1 over 2 on a red background; 4 a red tower on a golden background. In the centre was a smaller blue shield displaying six silver crescents (or, possibly, ribs) 2, 2, and 2.
- Муниципалитет (1) - Муниципалитет Стелленбош был сформирован в 1840 году, чтобы управлять городом, но не остальной частью района. Хотя это не был юридическим преемником Дростди, он принял Старую Дростди Печать оружия. Несколько изменений [ 34 ] были сделаны на руках за эти годы: кварталы 2 и 3 были изменены с красного на синий; Павлин был превращен в позицию профиля; Три серебряных диска или шарики были изменены на золотые кольца; Центральный щит был изменен с синего на черный. Неясно, было ли какое -либо из этих изменений преднамеренными, или они были результатом художественных ошибок, неясно.
- Муниципалитет (2) - Муниципальный совет имел новый герб [ 35 ] Разработанный Майклом Даусом в 1951 году. После некоторых улучшений Колледж оружия предоставил им 26 июня 1952 года. Они были зарегистрированы в Бюро геральдики 31 августа 1979 года. [ 36 ] Новым дизайном был золотой щит, демонстрирующий три башни от рук Ван дер Стел, и красный фесс, демонстрирующий павлин между золотыми кольцами. Гребень был якорем, перевязанным с дубовыми листьями и желудями. Был выбран девиз Fortis et Superbus («сильный и гордый»).
- Отдел Совет (1) - Совет Отдела, созданный в 1855 году, управлял сельскими районами за пределами города. В какой -то момент он принял обычные руки ван дер Стел, то есть золотой щит с тремя красными башнями. [ Цитация необходима ]
- Отдел Совет (2)-Совет Отдела перепроектировал Корнелис Паму в 1970 году, и зарегистрировал их в Бюро геральдики 30 октября 1970 года. [ 36 ] Щит был разделен по центру на золото и красное, а три башни были противоположными. Красная башня была добавлена в качестве гребня.
- Кая Манди - Местный орган власти Черного городка Кая Манди зарегистрировал оружие в Бюро 27 ноября 1987 года. [ 36 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Стелленбош» . Получено 21 июля 2024 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Комбинированная статистика населения основных мест Stellenbosch , La Colline и Dalsig , которые составляют основную городскую область.
- ^ «Определение Stellenbosch» . www.merriam-webster.com . Получено 16 июня 2018 года .
- ^ Универсальный произношенный газетер. Томас Болдуин, 1852. Филадельфия: Липпинкотт, Грамбо и Ко.
- ^ Грамматика или африканца. Брюс С. Дональдсон. 1993. Берлин: Уолтер де Грюйтер. ISBN 3-11-013426-8
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Циклопдия; Или, универсальный словарь искусств, наук и литературы. Авраам Рис, 1819. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орме и Браун
- ^ «Краткая история нашего города ...» Стелленбош муниципалитет . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ «Бизнес -парк с целью» . Technopark . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ Седдон, JD (октябрь 1966 г.). «Ранний каменный век на пересечении Босмана, Стелленбош». Южноафриканский археологический бюллетень . 21 (83). Южноафриканское археологическое общество: 133–137. doi : 10.2307/38884433 . JSTOR 3888433 .
- ^ Дикон, HJ (1975). «Демография, натуральное существование и культура во время ахеулиана в южной части Африки». В Батере, Карл В.; Исаак, Глинн Л. (ред.). После австралопитецинов: стратиграфия, экология и культура изменения в среднем плейстоцене . Уолтер де Грютер. С. 543–570. ISBN 9783110878837 .
- ^ "Кто жил в Stellenbosch Winelands до 1652 года?" (PDF) - через Stellenbosch Heritage.
- ^ "Blettermanhuis" . Музей Стелленбош . Получено 17 апреля 2024 года .
- ^ Фэрбридж, Доротея (1922). "XII - Stellenbosch" . Исторические дома Южной Африки . Лондон: Х. Милфорд, издательство Оксфордского университета. п. 109 Получено 31 января 2011 года .
- ^ «История Стелленбош» . Showme ™ - Stellenbosch . Получено 6 сентября 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Статистика колоний Британской империи в Вест-Индии, Южной Америке, Северной Америке, Азии, Австралии-Азии, Африке и Европе: из официальных записей колониального офиса. Роберт Монтгомери Мартин , 1839. Лондон: WH Allen and Co. (стр. 496)
- ^ Состояние мыса Доброй Надежды, в 1822 году. Уильям Уилберфорс Берд . 1823. Лондон: Дж. Мюррей.
- ^ Жизнь и труды Джорджа Вашингтона Уокера: Хобарта Таун, Тасмания. Джеймс Бэкхаус и Чарльз Тайлор, 1862. Тасмания: Томас Брэди (стр. 498–499)
- ^ Бота, Колин Грэм (1921). Французские беженцы на мысе . Кейптаун: Cape Times Limited. п. 155 Получено 31 января 2011 года .
- ^ Троттер, AF (1903). Старая Кейп -Колония - хроника ее людей и домов с 1652 по 1806 год . Вестминстер: A. Констебль и Co., Ltd. С. 174, 179 . Получено 31 января 2011 года .
- ^ «Rhenish готовясь к 150 -летию» . Eikestad News . Eikestadnuus. 17 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 20 января 2008 года . Получено 13 ноября 2007 года .
- ^ «Дома: женская резиденция Harmony» . Sun.ac.za. Получено 29 июля 2013 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джонс, Спенсер (11 марта 2024 г.). «Британская армия и уроки бурской войны» . Война на скалах . Получено 15 марта 2024 года .
- ^ Обзор сообщества 2016: профиль провинции: Western Cape (PDF) (отчет). Статистика Южная Африка. 2018. с. 8 Получено 26 июля 2018 года .
- ^ Stellenbosch Municipality 2017 - Правительство Западного Кейпа
- ^ МАЛЕРБЕ, например (1939). Официальный год Книга Союза Южной Африки и Басутоланда, Бегуаналенд Протектората и Свазиленда . Тол. 20. Претория: Союз Южной Африки. п. 1044.
- ^ «Стелленбошский футбольный клуб о Пейдже» . Стелленбош футбольный клуб . Получено 17 июня 2023 года .
- ^ «Винные маршруты Stellenbosch American Express - нашу историю» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ вина-библиотека Архивированная 23 января 2009 г. в The Wayback Machine Краткое описание вина в Stellenbosch
- ^ «Основная статистика 2014», Университет Stellenbosch, 2014, [онлайн] http://www.sun.ac.za/english/statistical-profile-2014-test Archived 9 апреля 2018 года на машине Wayback , доступ: 04/08 /2015
- ^ http://www.sun.ac.za/english/documents/language/final%20language%20policy%20june%202016.pdf [ только URL PDF ]
- ^ Stellenbosch
- ^ Pama, C. (1965), Lions and Virgins
- ^ Кейптаун Газета № 418 (15 января 1814 г.).
- ^ изменяется
- ^ Новый герб
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Национальный архив Южной Африки: данные Бюро геральдики
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Стелленбош муниципалитет
- Стелленбош Бюро туризма
- Eikestad News Archived 17 марта 2015 года на машине Wayback
Муниципалитеты и общины муниципалитета округа Кейп Винеландс , Западный Кейп |
|---|
