Jump to content

Остров Бантаян

смотреть
Берег Бантига (отлив)
Расположение Бантаяна у Себу
Остров Бантаян расположен на Филиппинах.
Остров Бантаян
Остров Бантаян
Карта Себу с выделенным островом Бантаян
География
Расположение Пролив Таньон
Архипелаг смотреть
Рядом с
Область 108,77 км 2 (42,00 квадратных миль)
Длина 16 км (9,9 миль)
Ширина 11 км (6,8 миль)
Самая высокая точка 26 м (85 футов)
Администрация
Только остров Бантаян
Область Центральные Висайи
Провинция Себу
Острова, кроме Бантаяна
Комбинированный
Демография
Demonym Чтобы быть просмотренным
Население
  • 144677 только остров Бантаян
  • + 21294 других острова
  • = 162757 Комбинированный
(перепись 2015 г.) [1]
Поп. плотность 1200/км 2 (3100/кв. миль)
Дополнительная информация
Часовой пояс
Национальная охраняемая территория [2] [3]

Карта

Остров Бантаян — остров, расположенный в Висайском море на Филиппинах . Он расположен к западу от северной оконечности Себу , через пролив Таньон . По переписи 2015 года население составляет 145 436 человек. [1]

В административном отношении остров разделен на три муниципалитета :

  • Бантаян (крупнейший муниципалитет, охватывающий центральную часть)
  • Мадридехос (охватывающий северную часть)
  • Санта-Фе (центр туризма на острове Бантаян, охватывающий юго-восточную часть)

Площадь острова составляет 108,77 квадратных километров (42,00 квадратных миль). Остров большей частью покрыт кокосовыми пальмами; Высота над уровнем моря в основном ниже 10 метров (30 футов), и только один более высокий холм, высотой 26 метров (90 футов), находится в Барангае на вершине.

География

[ редактировать ]

Группа островов

[ редактировать ]

Бантаян — главный и крупнейший остров группы островов Бантаян, расположенный недалеко от географического центра Филиппинского архипелага.

Группа островов включает в себя множество более мелких островов (некоторые из них необитаемы или необитаемы), в основном в юго-западной части острова. Около 20 из этих островков простираются примерно на 8 километров (5 миль) к юго-западу от портовой зоны муниципалитета Бантаян, а до некоторых более близких можно добраться пешком с главного острова во время отлива. Острова находятся рядом с оживленными судоходными путями для кораблей и паромов, следующих из Минданао или Себу на пути в Манилу . Острова все маленькие, зеленые и невысокие, практически неотличимые друг от друга.

Карта острова Бантаян с обозначением островов
Карта острова Бантаян с обозначением островов

Некоторые из наиболее примечательных: [а]

  • Ботик (или Botigues, Batquis)
  • Голосование
  • Острова Баяг (Даку и Диот)
  • Там
  • Хилантагаан (или Джикантанган, Джилантагаан, Кабалауан)
  • Остров Диот (или Силион, остров Диот («маленький остров»)
  • Хилутунган (или Хилотонган, Лутунган) [б]
  • Липайран
  • Мамбакаяо (или Мамбакаяо Даку)
  • Моамбук (или Маамбок, Моамбок, Канка Абонг, Кангкабонг)
  • Высота (или Пинтаган)
  • Панитуган (или Банитуган)
  • Патао (или Полополо)
  • Сагасай (или Сагаса, Тагаса)
  • Силагон
  • Остров Яо (или Мамбакаяо Диот)

Кроме того, остров Гинтакан (или Кинатаркан, Батбатан) на северо-востоке является частью муниципалитета Санта-Фе, хотя он не является частью архипелага группы островов Бантайан.

Демография

[ редактировать ]
Население Бантаянских островов вместе взятое
Год Поп. ±% годовых
1903 20,476 —    
1918 24,271 +1.14%
1939 35,288 +1.80%
1948 50,209 +4.00%
1960 56,851 +1.04%
1970 69,926 +2.09%
1975 78,189 +2.27%
Год Поп. ±% годовых
1980 82,363 +1.05%
1990 106,584 +2.61%
1995 110,486 +0.68%
2000 120,101 +1.80%
2007 129,154 +1.01%
2010 136,960 +2.16%
2015 162,757 +3.34%
Источник: Статистическое управление Филиппин. [6] [7] [8]

Язык бантаянон в основном представляет собой смесь различных соседних висайских языков : преимущественно родного кебуано (от Себу и восточных негров ) и хилигайнон (от западных негросов и илоило ), бохолано (от Бохола ), масбатеньо (от Масбате ) и варай-варай (от из Лейте и Самара ). Однако у него есть свои слова, такие как « какёп » (вчера), « сара » (сегодня) и « бувас » (завтра).

Остров Бантаян
Средняя температура на острове Бантаян составляет 28,0 °C.
Влажность 75–85%

Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
131
 
 
30
23
 
 
76
 
 
31
23
 
 
59
 
 
32
23
 
 
54
 
 
33
24
 
 
122
 
 
34
25
 
 
180
 
 
33
25
 
 
182
 
 
33
25
 
 
160
 
 
32
24
 
 
193
 
 
32
24
 
 
249
 
 
32
24
 
 
214
 
 
32
24
 
 
146
 
 
31
24
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: Климат: Смотреть
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
5.2
 
 
86
74
 
 
3
 
 
87
74
 
 
2.3
 
 
89
74
 
 
2.1
 
 
91
76
 
 
4.8
 
 
92
77
 
 
7.1
 
 
92
77
 
 
7.2
 
 
91
76
 
 
6.3
 
 
90
76
 
 
7.6
 
 
90
75
 
 
9.8
 
 
90
75
 
 
8.4
 
 
89
75
 
 
5.7
 
 
87
75
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Климат типично экваториальный : диапазон температур в течение года составляет менее трех градусов по Цельсию (5,4 градуса F), а годовое количество осадков превышает 1500 миллиметров (59 дюймов). С января по апрель включительно менее влажно, чем в другие месяцы. Это поддерживает как минимум два урожая риса в год. Климат в Бантаяне относится к климатическому типу Коронаса IV , характеризующемуся не очень выраженным максимальным количеством осадков с коротким сухим сезоном от одного до трех месяцев и сезоном дождей от девяти до десяти месяцев. Сухой сезон начинается в феврале и длится до апреля, иногда до середины мая.

В Бантаяне тропический климат. Большинство месяцев в году отмечены значительным количеством осадков. Короткий засушливый сезон оказывает незначительное влияние. Это место классифицируется как Am ( тропический муссонный климат ) по системе классификации климата Кеппена-Гейгера .

Геология

[ редактировать ]

Как и большая часть провинции Себу, [9] Литология острова состоит из двух типов пачек:

  1. плио -плейстоценовая каркарская формация
    Образование Каркар обычно представляет собой пористый коралловый известняк, характеризующийся небольшими воронками, изрытыми бороздками и ветвящимися вершинами. [10] Это предполагает осаждение на месте. В его преобладающем составе присутствуют раковины, водоросли и другие карбонатные материалы, а в его составе в изобилии встречаются макро- и микроокаменелости.
  2. четвертичный аллювий (самая молодая литологическая единица)
    Аллювий встречается преимущественно в прибрежных районах. Известняковый песок, образовавшийся в результате выветривания известняка, в основном образует приливную равнину. Это выглядит как песок от мелкого до крупнозернистого, смешанный с обломками ракушек.

Из-за геологических особенностей водоснабжение затруднено .

Национальные охраняемые территории

[ редактировать ]
Орхидеи, растущие в Мадридехосе
Некультивируемая Vanda coerulea

Бантаян и окружающие его острова были включены в несколько законодательных актов, предоставляющих охраняемый статус.

Дикая местность

[ редактировать ]

В 1981 году президент Маркос подписал указ №. 2151, дающий некоторым частям страны статус охраняемых. [2] Сюда входил остров Бантаян, имеющий статус «Зоны дикой природы». [с] хотя его физические размеры не были определены, хотя в прокламации все названные территории описывались как «общая площадь которых составляет 4326 гектаров [10 690 акров] более или менее». Одиннадцать лет спустя Конгресс Филиппин принял Республиканский закон 7586 – Закон о Национальной интегрированной системе охраняемых территорий (NIPAS) 1992 года, которым управляет Министерство окружающей среды и природных ресурсов (DENR), – который подтвердил статус охраняемых территорий. [3] Однако в нем также не указаны размеры дикой территории острова Бантаян (BIWA), которая, следовательно, включает всю группу островов, и составляет более 11 000 гектаров (27 000 акров). [д]

После тайфуна «Иоланда» в 2013 году, естественно, возникла потребность и желание провести реконструкцию, однако одна серьезная проблема заключается в том, что из-за присвоения земельным титулам мало прав на землю, а международные организации по оказанию помощи (и другие) неохотно финансируют строительство на земле, на которой право собственности отсутствует. не существует. [11] 2014 год видел начало инициатив по определению территории и разработке генерального плана ее управления (BIWA-GMP). Этот план рекомендует сохранить только 596,41 га (1473,8 акра) в качестве строго охраняемых заповедников, или 5,3% от первоначального BIWA, и разрешить многоцелевое зонирование на 10 648,27 га (26 312,4 акра). [д] В результате возникло более конкретное предложение относительно реклассификации. [12] Сейчас план будет рекомендован Конгрессу. [13]

Туристическая зона и морской заповедник

[ редактировать ]

Постановление президента №. В 1801 году 1978 года были созданы туристические зоны и морские заповедники, а в их сферу действия включен остров Хилутунган. [5]

Защищенный морской пейзаж

[ редактировать ]

Охраняемый морской ландшафт пролива Таньон был создан президентом Рамосом на основании указа №. 1234 от 1998 года. [14] Сюда входит более 29 187 м (29 км; 18 миль) восточной береговой линии острова Бантаян. В феврале 2015 года Спустя 17 лет после его провозглашения должен состояться первый саммит по охраняемому морскому ландшафту пролива Таньон. [15]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Доминирующая некультивируемая растительность — ипил-ипиль ( Leucaena leucocephala ). Культивируемые культуры включают кокос, маниоку, банан, сахарный тростник, кукурузу и манго.

Основными товарными культурами являются: [и]

Растение Площадь (га) Урожай
Кокосы на ладони
Кукуруза 400 775 тонн (763 тонны)
манго 47,53 (1214 деревьев) 455 тонн (448 тонн)
Чико 23 н/д
Кокос 713 н/д
Полосатая цапля ( Butorides striata )
Лунь-пестрый Circus melanoleucos

обыкновенную волчью змею На острове изредка можно встретить .

В следующем списке показаны птицы, присутствие которых подтверждено: [17] [18]

В ходе съемки, проведенной на острове Карназа 16–20 июля 1990 г., было идентифицировано и зарегистрировано в общей сложности 18 видов птиц, представляющих 7 отрядов и 15 семейств. Наиболее распространенными видами были блестящие стрижи ( Collocalia esculenta ), беловоротничковые зимородки ( Halcyon chromis ), пестрые триллеры ( Lalage nigra ), черношерстные иволги ( Oriolus chinensis ), филиппинские малиновки ( Copsychus saularis ), малайзийские трубастые хвосты ( Rhipidura) . javanica ), белогрудые лесные ласточки ( Artamus leucorhynchus ), блестящие скворцы ( Aplonis panayensis ), желтогрудые нектарницы ( Nectarinia jugularis ) и евразийские древесные воробьи ( Passer montanus ). У остальных видов видели либо одну-две особи, либо слышали только оба крика. [19]

Островитяне рассказали, что птица Табон ( Megapodius freycinet на острове Карназа раньше обитала ).

В обзоре также указаны отряды Cephalopoda , Gastropoda и Pelecypoda . Были идентифицированы два рода головоногих моллюсков, а именно; Сепия и сепиотеутис.

Всего перечислено 36 видов, принадлежащих 19 семействам брюхоногих моллюсков. Однако необходимы дальнейшие исследования, чтобы получить полный список брюхоногих моллюсков в этом районе. [19]

Мангровые и кокосовые пальмы
Сцена на пляже Кота на фоне Себу.

Побережье Бантаяна и его островов в основном покрыто мангалом и пальмами. Из-за неглубокого склона шельфа приливная зона может быть весьма протяженной, что во время отлива приводит к каменистым и илистым отмелям. Это означает, что места с песчаным берегом – пляж – встречаются нечасто. Хорошие пляжи можно найти на юго-востоке в районе Санта-Фе и на северо-западе в Патао и Мадридехосе. Но даже они не очищаются, и в зависимости от течения на пляже и в море может оставаться значительное количество мусора и мусора.

Из примерно 500 разновидностей кораллов , известных во всем мире, около 400 встречаются на Филиппинах. [20] Однако их будущее находится под серьезной угрозой – главным образом из-за разрушительных методов рыболовства, таких как взрывная ловля и ловля цианида , которые без разбора уничтожают большую часть экосистемы, включая коралловые рифы . Кроме того, глобальное потепление и закисление океана также вносят значительный вклад в глобальные потери. Во всем мире 50–70% кораллов находятся под угрозой или потеряны; Коралловые рифы Юго-Восточной Азии находятся в еще худшем состоянии: по оценкам, на Филиппинах число находящихся под угрозой превышает 90%, при этом менее 1% находятся в хорошем состоянии. До сих пор надлежащее соблюдение международных законов было плохим, [21] хотя к этому начинают относиться серьезно. Тем временем в Бантаяне предпринимаются и другие усилия по ускорению восстановления с использованием коралловых ферм. [22]

морская звезда

[ редактировать ]
Продам декоративную морскую звезду.
Морская звезда с короткими шипами из тернового венца ( Acanthaster brevispinus )

много морских звезд зоне можно увидеть В приливной . Их разрушительный рацион помогает поддерживать чистоту воды. Однако дальше морская звезда с терновым венцом представляет собой значительную угрозу для кораллового рифа из-за ее ненасытной жажды кораллов.

Мангровые заросли в Обо-обе

Мангровые заросли — это солеустойчивые древесные семенные растения, произрастающие в тропических и субтропических регионах, где они подвергаются периодическим приливным наводнениям. [23] На Филиппинах произрастает более 40 видов мангровых зарослей, и это один из регионов с самым биоразнообразием в мире, поскольку во всем мире насчитывается всего около 70 видов мангровых зарослей. Экосистема мангровых зарослей очень разнообразна и является домом для многих птиц, рыб, млекопитающих, ракообразных и других животных.

Мангровые заросли являются важным рассадником рыбы, моллюсков и других организмов. Подсчитано, что каждый гектар мангровых зарослей может обеспечить пищей 1000 кг морских организмов (890 фунтов на акр). При таком изобилии пищи для рыб, присутствующей в мангровых зарослях, каждый гектар мангала дает 283,5 метрических тонны рыбы в год (112,9 длинных тонн/акр). Мангровые леса также выполняют другие важные функции, такие как предотвращение эрозии почвы и защита береговой линии от тайфунов и сильных волн. Мангровые заросли дают множество других продуктов и услуг, таких как лекарства, алкоголь, материалы для строительства, и являются областью исследований и туризма.

Однако даже несмотря на все эти известные преимущества, состояние мангровых зарослей на Филиппинах очень плохое. В начале 1900-х годов их было около 5000 км. 2 (1900 квадратных миль) мангровых зарослей, но сегодня их площадь составляет всего около 1200 км2. 2 (460 квадратных миль). Многие мангровые заросли были уничтожены, чтобы освободить место для рыбоводных прудов и мелиоративных территорий. Они использовались без разбора для строительства жилья – как для строительных материалов, так и для мелиорации – и были нарушены заилением и загрязнением.

Теперь, когда истинная польза этих экосистем известна, существует необходимость защиты и восстановления этих важных экосистем. В настоящее время вырубка мангровых зарослей в любых целях запрещена законом, и местные органы власти и общественные организации взяли на себя активную роль в посадке мангровых плантаций и управлении ими. Есть надежда, что в будущем мангровые леса вернутся к тому здоровому состоянию, которое они когда-то имели.

Раннее происхождение

[ редактировать ]

Почти нет физических записей или свидетельств, указывающих на то, когда первые люди пришли в Бантаян, а также на места их происхождения. Некоторые полагают, что их можно проследить до Панай , другие полагают, что большинство из них были кебуанского происхождения, а третьи говорят, что они прибыли из Лейте и Бохола .

Связи между Бантаяном и другими местами можно вывести из смешанных диалектов, на которых говорят люди, и их древней культуры, такой как ткачество, танцы и архитектура. Кроме того, некоторые старые латиноамериканские фамилии связаны с определенными местами:

  • Постоянно
      • Рубио
      • Арсеназ
      • Альварес
      • Севильяно
  • Себу
      • Родригес
      • Анкаха
      • Кроткий
      • Вильякруцис
  • Лейте
      • Вилласин
      • Виллафлор
      • Ортега
      • Карабио
  • Бохол
      • Хубахиб
      • Гарсия
      • Какилья
  • Парагвай
      • Небангус
      • Непанге

Существует мало документальных свидетельств жизни и культуры до прибытия испанских конкистадоров . Все, что мы знаем о них, почерпнуто из сохранившихся свидетельств и фольклора .

Говорят, что древние люди были робкими. Они не путешествовали и мало знали места вдали от дома. Одежды они носили мало, потому что климат в ней не нуждался. Обилие рыбы, дичи, диких фруктов и клубней, таких как ба-ай , хагманг , [ф] байлаког и киот заставляли людей делать чуть больше, чем расчищать поляны для посадки кукурузы, камоте (сладкого картофеля) и других овощей. Большие и маленькие деревья росли и разрастались, круглый год затеняя землю своей тяжелой листвой. Лианы и лианы взбирались по деревьям, свисая с ветки на ветку; обработка открытой земли была затруднена.

Испанский период

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

В период 1565–1898 годов Филиппины были испанской колонией, частью Испанской Ост-Индии .

Приходская церковь была основана в 1580 году — как энкомьенда наследника дона Педро де Гамбоа .

В 1582 году Мигель де Лоарка заявил: [24]

К северу от острова Кубу, примерно в двух лигах от него, находится остров Бантаян, имеющий площадь восемь лиг и две ширины, населенный около тысячи индейцев и принадлежащий энкомендеро, ему и острову Вохол. [г] Выше сказано, что люди там хорошие, деловые люди, у них отличное рыболовство, это очень мелкий остров, и на нем есть жемчужный промысел, хотя на нем ловят мало, кроме Милло и Бороны, и риса не ловят, потому что земля все они из плохой страны. Хотя некоторые туземцы этого острова выращивают урожай на острове Чубу, как я уже сказал, в двух лигах от Трауэзии есть очень хорошие пальмовые рощи, и то же самое можно сказать обо всех островах. раскрашенные, потому что все они изобилуют большим количеством пальм.
Около двух лиг [час] к северу от острова Чубу находится остров Бантаян. Он имеет около восьми лиг в окружности и две лиги в ширину, а население его составляет около тысячи индейцев; это и вышеупомянутый остров Вохол [г] находятся под опекой одного энкомендеро. Его жители доброжелательны. У них большой промысел, так как возле острова много мелей. Есть еще жемчужный промысел, хотя и очень небольшой. Земля дает просо и борону, но не рис, поскольку на всем острове почва бедная, несмотря на то, что она ровная. Некоторые из туземцев этого острова возделывают землю на острове Чубу, который, как я уже сказал, находится в двух лигах отсюда. Остров изобилует превосходными пальмами — растительностью, общей для всех островов Пинтадос, поскольку все они изобилуют пальмами.

Он также написал: [25]

Есть еще один тип светлости [эсклауония зачеркнуто в рукописи], который был введен неким сидумагером, который говорит, что более двух тысяч лет назад это произошло потому, что они сломали барангай в Лангигуэе, где он был уроженцем острова Бантаян. Что если бы у них были те, кто их защищал, из тех, кто сломал барангай, если бы они умирали, они оставляли десять рабов, им давали двух и Ал Респект все остальное имущество, и это образ рабства. Он был завезен всем индейцам на пляжах, а не тингвианцам.
Есть еще один вид господства ["рабство" зачеркнуто в рукописи], который впервые был введен человеком по имени Сидумагер, - который, как они говорят, произошел более двух тысяч лет назад. Потому что некоторые мужчины сломали барангай [я] принадлежащий ему — в Лангигей , его родная деревня, расположенная на острове Бантаян, — он заставил потомков тех, кто разбил его барангай, завещать ему после их смерти двух рабов из каждых десяти и такую ​​же часть всего остального их имущества. Этот вид рабства постепенно распространился среди всех индейцев, живших на побережье, но не среди тингвианцев.

В 1588 году Доминго де Саласар сообщал: [26] «Остров Бантаян небольшой и густонаселенный. На нем проживает более восьмисот данников, большинство из них христиане. Августинцы, которые руководили ими, тоже покинули их, и теперь они остались без инструкций. Этот остров находится в двадцати лигах от Зубу. ."

Где-то в 1591 году население Бантаяна насчитывало 683 дани, что составляло 6732 человека. [27]

В 1630 году Фрай Хуан де Медина отмечал: [Дж]

Религиозные организации были основаны на острове Бантаян, расположенном между островами Панай и Сугбу. [к] но дальше от Панай. Однако, если кто-то желает попасть на остров Сугбу, не выходя под парусом в открытое море, он может плыть от острова к острову, хотя расстояние поперек не превышает одного или полутора легуа. [час] Эти бантайские островки многочисленны, все они низкие и очень маленькие. Самый крупный из них – вышеназванный. Когда Наши приобрели его, в нем было много жителей, все очень приятной наружности, высокие и хорошо сложенные. Но сейчас он почти обезлюден из-за непрерывных вторжений с Минданао и Йолога .

Далее он говорит: «На этом острове есть деревня под названием Хилингигай , который, как говорят, был источником всех бисайских индейцев, населявших эти берега, и чей язык похож на язык Хилингигая».

Происхождение имени

[ редактировать ]

Во времена 22- го генерал-губернатора Себастьяна Уртадо де Коркуэра [л] Висайцы , постоянно подвергались преследованиям со стороны пиратов моро совершавших набеги с целью захвата рабов. Следовательно, в разных частях архипелага были построены высокие каменные стены и сторожевые башни для убежища и защиты от агрессии моро.

Популярный фольклор гласит, что эти сторожевые башни были известны в местном масштабе как « Бантаян са Хари », что означает «Сторожевые башни короля», и они служили смотровыми башнями для прибывающих винтас (пиратских судов моро). Во время бдения стало обычным говорить: «Бантаян! Бантаян!» , что означает «Следите! Следите!», и именно так эта группа островов получила свое название.

Однако ученый-историк Мадридехоса инж. Брайент Мангубат, изучавший историю острова Бантаян и фонд Старого форта Ловис в Мадридехосе, утверждал, что происхождение названия острова Бантаян не имеет ничего общего с мусульманскими налетчиками. По его словам, свое название Бантаян остров получил еще в 1574 году, когда северная часть острова (ЛАВИС) использовалась в качестве «смотрового поста» для наблюдения за Висайским морем на случай китайских атак. Жители острова Бантаян решили принять такую ​​меру предосторожности, поскольку Манила, столица страны, подверглась нападению со стороны сил под предводительством Лимахонга. Название острова (Бантаян) уже использовалось 25 лет назад, до того, как (первый) мусульманский набег на остров Бантаян произошел в 1600 году.

Мандауэ

Всего на островах Бантаян было построено 18 сторожевых башен. Большинство из них не сохранилось, хотя реликвии можно увидеть и по сей день. В Мадридехосе состояние удовлетворительное, в Санта-Фе – хуже. На острове Дунг есть особенно прекрасный пример. [28]

Строительство сторожевых башен не ограничивалось Бантаяном. Сторожевые башни были построены во многих местах Себу, уязвимых для набегов моро, а также в других частях Висайских островов , таких как Южный Лейте , Северный Самар и Бохол .

В своем « Отчете о годовых доходах и источниках прибыли Его Величества на этих Филиппинских островах » за 1608 год Педро де Кальдьерва де Мариака заявляет, что дань (налог) с Бантаяна и Бохола вместе взятая составляет 2400 золотых песо. [29] [м]

Промышленность

[ редактировать ]

Дон Хосе Баско-и-Варгас был генерал-губернатором Филиппин с июля 1778 года по сентябрь 1787 года. За время своего пребывания на посту он инициировал множество проектов по развитию сельского хозяйства и промышленности. Однако многие мелкие предприятия на островах были полностью заброшены, поскольку люди были вынуждены работать на строительстве дорог, общественных зданий и церквей. Те, кто применял правила, назывались politas . [н]

Обилие рыбы, благоприятный климат и целина тогда во многом определяли занятия народа. Эти географические факторы стали сильными стимулами для того, чтобы люди стали рыбаками, фермерами и моряками. Много позже небольшие поляны были расширены до полей.

Старые испанские дороги, соединявшие Санта-Фе, Бантайан и Мадридехос, строились главным образом за счет труда и частично поддерживались фондами дани.

Когда испанцы пришли в Бантайан, у людей уже были те или иные формы религиозных убеждений и поклонения, такие как анимизм , шаманизм , эвокация и магия . Они легко восприняли идею злых духов, добрых духов, ведьм и призраков. Чтобы угодить этим воображаемым существам, люди часто прибегали к заговорам, клятвам, жертвоприношениям и членовредительству. Среди неграмотных людей прошлого было распространено мнение, что холера и другие смертельные болезни вызываются ядом, который злой дух подложил в колодцы, и что людей можно спасти от страшной болезни, только повторяя молитвы и проводя шествия. [30] [31]

Сотрудничество церкви и государства длилось недолго. Начались ссоры между церковью и государством. Шла борьба за политическую власть, от генерал-губернатора до мэров-алькальдов, с одной стороны, и от архиепископа до монахов, с другой. Из-за этого все проекты улучшений были парализованы.

Американский период

[ редактировать ]

4 января 1899 года, после поражения Испании в испано-американской войне , на Филиппинах было создано новое правительство. По указанию президента Мак-Кинли генерал Отис , командовавший армией США на Филиппинах, заявил, что американский суверенитет должен быть признан безоговорочно. Это было начало американского периода.

Эта островная группа не принимала активного участия в революции против Испании или Америки. Однако после филиппино-американской войны [32] была организована реакционная группа, которую возглавил Паторете из Санта-Фе, тогда еще пригорода Бантаяна. Их объявленная цель состояла в том, чтобы противостоять захватчикам, но вооруженные головорезы провели кампанию террора, сжигая северную часть Санта-Фе, грабя и заставляя Капитан Мирой и Агидо Батабалонос К ним присоединится . Это привело к большому страху и напряжению среди жителей.

Состояние баррио после свержения и непосредственно перед приходом американцев в целом было весьма далеко от удовлетворительного. Санитария была совершенно чуждой; жизнь в баррио была ужасной. Среди людей было мало признаков улучшения со времен их примитивных предков.

Подразделение провинции Себу было разработано с использованием метода, введенного Испанией. назначения . В 1895 году был принят новый провинциальный закон, после чего были произведены необходимые В то время Бантаян уже был организован как пуэбло . Санта-Фе был организован как таковой в 1911 году, а Мадридехос - в 1917 году. Этим пуэбло была присвоена новая корпоративная форма при Муниципальном совете, выбранном ограниченным местным электоратом. Для главы местной администрации титул Президенте заменял бывшего Гобернадорчилло или Капитана. [the]

Приверженные задаче управления недавно организованными муниципальными органами власти были первыми президентами трех городов, входящих в островную группу, а именно: Грегорио Эскарио для Бантаяна, Висенте Баколод за Мадридехос и Казимиро Батиансила за Санта-Фе. Политические партии были формально организованы с первых дней существования американского режима. Либеральная партия возникла ближе к концу 1900 года. Паскуаль Поблете основал Партию независимости в 1902 году.

Во время правления генерал-губернатора Люка Э. Райта (1904–1906) была введена в действие политика в области дорог общего пользования. Постепенно сценические тропы были заменены дорогами более прочной конструкции. В конце 1913 года началось строительство дороги Санта-Фе-Бантаян, а в 1918 году последовала дорога Бантаян-Мадридехос; оба были завершены в 1924 году.

Тогда и сейчас рыболовство и сельское хозяйство были важными промыслами народа, но с 1903 по 1925 год плетение ткани пинья и сбор волокна магуи были очень прибыльными занятиями людей. С годами спрос на эту продукцию ослаб и вымер. Примерно в то же время появилась ручная вышивка, получившая название «индустрия свободного времени». Многие женщины переняли ее и активно занимались ею в течение нескольких лет. Местная продукция была весьма значительной. В 1923 году из-за слабых и нестабильных рыночных условий, особенно в Маниле, бизнес постепенно исчез.

Мемориальная доска Ман Идронг (потеряна во время тайфуна Иоланда )

Независимые Филиппины

[ редактировать ]

Грегорио Зайде описал национальную особенность Филиппин как «гибкую, как бамбук, гнущуюся на ветру и не ломающуюся». [33] Это могло бы объяснить действия тогдашнего мэра Исидро Эскарио во время войны, который сам отплыл навстречу флоту японских военных кораблей и общался с ними: Бантаян не подвергся вторжению, и война практически прошла мимо него. [п]

Экономика

[ редактировать ]

Коммерция

[ редактировать ]
Причал для помповых лодок в деревне Баигад, Дозор

Острова Бантайан считаются рыболовными угодьями Себу, откуда лодки с рыбой – гинамо (соленая рыба) и бувад (сушеная рыба) – ежедневно доставляются на Себу и Негрос для потребления и дальнейшего распространения до Манилы и Минданао. Не менее важным является процветающая птицеводческая отрасль, в которой ежедневно производятся сотни тысяч куриных яиц.

Несколько лет назад птицеводство было в основном делом приусадебного хозяйства. Сегодня она превратилась в крупную и узкоспециализированную отрасль. Крупные птицефабрики расположены вблизи республиканских и подъездных дорог. Во дворах и специально построенных сараях содержится более миллиона кур, каждый день собирают более полумиллиона яиц. Эти яйца экспортируются в Себу, Манилу, Минданао и другие города Висайских островов. Эта отрасль, наряду с производством копры , сбором тубы и рыболовством, помогла Бантаяну решить проблему безработицы.

Транспорт

[ редактировать ]

До острова можно добраться на пароме из Хагная (Сан-Ремиджио) в Санта-Фе, а также из Эстансии, Илоило и Сагай в муниципальный порт Бантайян. Аэропорт Бантаян обслуживает нечастые рейсы чартерных самолетов, обычно прибывающих из международного аэропорта Мактан-Себу .

Товары доставляются через муниципальный порт Бантаян. В Байгаде также есть небольшой причал, способный принимать небольшие насосные лодки. Однако он находится в очень плохом состоянии и с 2007 года не обслуживал ни одного судна.

Остров Бантаян расположен на острове Бантаян.
 ЛС часы
ЛС часы
 Л. С. Бантай
Л. С. Бантай
 ЛС Гуинтакан
ЛС Гуинтакан
Маяки ⛯ вокруг острова Бантаян [34]

Вокруг островов есть три световых станции:

Л. С. Бантаян на пляже в Бантиге
LS Buntay на шельфе мыса Кота, Мадридехос
LS Guintacan на юго-восточной оконечности острова Гуинтакан.

Общество

[ редактировать ]

Здравоохранение

[ редактировать ]

Учитывая относительно высокую численность населения острова и его растущую популярность как туристического места, в Конгресс уже был представлен законопроект о создании больницы третичного уровня на 100 коек. [35] [36] Ближайший доступный центр третичной медицинской помощи находится в городе Себу, в четырех часах пути по суше и по морю. Объект уровня 1, доступный в Бого, требует как минимум 1 + 1 часа пути. [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]
Вход в центральную школу Бантаяна
Класс Центральной школы Бантаяна

Первая школа в Бантаяне, получившая название «Школа Габалдона», открылась в 1915 году. [37] [38] [39] [40]

Государственные средние школы на Бантаяне расположены в муниципалитетах Бантайан, Санта-Фе и Мадридехос, а также на острове Дунг. Есть также частные средние школы и высшие колледжи, такие как Южный институт Бантаяна и колледж Салазар . Академия Святого Павла (SPA) — частная средняя школа в муниципалитете Бантаян. [ нужна ссылка ]

Барангая Тикад Кабина

Как это принято на Филиппинах, слово «спорт» является синонимом петушиных боев . Это необычный вид спорта, в котором победитель умирает так же, как и проигравший. На исход боя, который обычно длится немногим более одной минуты, делаются ставки на крупные суммы. есть несколько спортивных центров ( кокпитов На острове поменьше ). У пурок просто манеж под открытым небом. [ нужна ссылка ]

Известные события

[ редактировать ]
  • 1580 - Августинцы основали приход Бантаян как женский монастырь под патронажем Асунсьон-де-Нуэстра-Сеньора (Вознесение Богоматери), миссионерскую станцию ​​монахов Висайских островов и, таким образом, первый приход в провинции Себу и один из немногие приходы, все еще существующие за пределами Мексики, которые когда-то были частью Мексиканской архиепархии . [ нужна ссылка ]
  • 1603 г. - августинцы передали управление церковью светскому духовенству. Во времена епископа Педро де Арсе Даан Бантаян (также Даанбантаян) и близлежащие деревни, расположенные на севере Себу, были переданы под управление прихода. [д] за ним следует остров Марипипи . [ нужна ссылка ]
  • 1628 г. - Самое крупное нападение моро произошло, когда напал флот винтас, убив или похитив более 800 местных жителей, в основном из деревни Хилингигай , ныне барангай Суба, и сжег церковь. [р] Хуан де Медина написал, что священник и несколько испанских жителей пытались защититься, но им пришлось бежать и прятаться, так как у них закончились боеприпасы. [42]
  • 1754 г. - набег моро превратил церковь и общину в пепел. [ нужна ссылка ]
  • 1778 г. - старые испанские дороги, соединяющие Санта-Фе, Бантаян и Мадридехос, были построены с помощью принудительного труда. [н]
  • 1790–1796 – Сильный голод после неурожая. Не было даже зерна кукурузы, но люди питались аморсеко (крабовой травой), которая постоянно росла на стенах их хижин нипа . [43] [44]
  • первый Casa Real (ныне Муниципальный зал). 1860 г. - построен [ нужна ссылка ]
  • 1864 г. – В соответствии с Указом об образовании 1863 г. [45] под непосредственным руководством священника была основана первая испанская школа (для мальчиков), где проводилось религиозное обучение. [46] [47]
  • 1880–1890 гг. – остров опустошила эпидемия оспы. [ нужна ссылка ]
  • 1894 г. - Весь район Тикад был сровнен с землей пожаром. Над землей виднелись только пни столбов.
  • 1902–1903 — Эпидемия холеры . [с]
  • 1905 год – Тайфун. [ нужна ссылка ]
  • 1905 г. - Первые местные выборы в Бантаяне. Грегорио Эскарио , который был назначен первым «президентом», теперь выиграл выборы с небольшим отрывом от своего соперника. [ нужна ссылка ]
  • 1906 – В Бантаяне появился первый велосипед, принадлежавший Леону Вильякрусису. Он был импортирован из Манилы. Первый велосипед, импортированный из Японии, принадлежал доктору Мабугату. [т] [ нужна ссылка ]
  • 1908 г. - Эпидемия оспы, в конечном итоге купированная полной вакцинацией. [ нужна ссылка ]
  • 1910 г. - Первая моторная лодка MV Carmela принадлежала Япу Тико. [в] Он обслуживал маршрут Бантаян – Себу. Он также доставлял товары в Бантайан и обратно, пока он не был разрушен тайфуном 1912 года. [ нужна ссылка ]
  • 1912 г. - Тайфун, унесший сотни жизней, помимо уничтоженных рабочих животных и сельскохозяйственных культур. [50]
  • 1913 г. - началось строительство нынешней дороги Бантаян-Санта-Фе. [ нужна ссылка ]
  • 1915 г. - В результате Публичного закона 1801 г. [v] было построено главное здание Центральной школы Бантаяна. [52]
  • 1918 г. - началось строительство дороги Бантаян-Мадридехос. [ нужна ссылка ]
  • 1923 – На остров Бантаян прибыла первая машина – подержанный Dodge, принадлежавший капитану Казимиро Батианчиле из Санта-Фе. [ нужна ссылка ]
  • 1924 г. - завершился проект строительства дороги, соединяющей Санта-Фе, Бантаян и Мадридехос. [ нужна ссылка ]
  • 1927 г. - в муниципальном здании открылось почтовое отделение Бантаяна. [ нужна ссылка ]
  • 1930 г. – Эпидемия холеры. [ нужна ссылка ]
  • 1935 г. - в Бантаяне впервые начали продавать пиво. [ нужна ссылка ]
  • 1961 – Нефтяники прибыли в Бантаян, чтобы вырыть первую нефтяную скважину где-то в Патао и Кабаке. [53]
  • 1968 – Шторм смыл историческую сторожевую башню в Балуарте, Суба. [В]
  • 1968 г. - Пожар, начавшийся в пекарне Сан-Педро, уничтожил 17 домов и унес жизнь одного человека. [ нужна ссылка ]
  • 1973 г. - вспыхнул пожар, уничтоживший почти весь район Субы, разрушивший весь общественный рынок и сделавший без крова более 700 семей. [ нужна ссылка ]
  • 1978 – Смерть Исидро Р. Эскарио, который был мэром Бантаяна с 1937 года, не считая войны. Его похоронная процессия и поминки собрали тысячи людей: люди стояли в очереди в километре от поминок. [ нужна ссылка ]
  • 1981 г. - Указом президента Бантаян объявлен национальной охраняемой территорией: дикой природой. [2]
  • 1997 - Смерть Антонио Илустрисимо (род. Бантаян, 1904 г.). Он был Мастером Кали Илюстрисимо – собственной разработки эскримы, которой он научился у своего отца. [55] [56]
  • 1999 г. - Перегруженный паром MV Asia South Korea , следовавший по маршруту Себу – город Илоило , ударился о затопленные скалы примерно в 8 морских милях (15 км; 9 миль) к западу от острова Бантаян и затонул в сильном волнении, в результате чего погибло 56 человек. [57] [х]
  • 2010 г. - остров Липайран пострадал от торнадо - 15 лачуг разрушены и семь повреждены. [58]
  • 2013 г. — 5-го класса Супертайфун Хайян на Филиппинах, известный как Иоланда , нанес значительный ущерб всему острову, но с относительно небольшими человеческими жертвами. [и]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Острова имеют несколько названий в зависимости от языка говорящего. Имя указано таким, каким оно указано на топографической карте NAMRIA . [4] Некоторые из самых маленьких островов не обозначены на карте.
  2. Объявлен «Туристической зоной и морским заповедником, находящимся под управлением и контролем Филиппинского управления туризма» Указом президента 1801 от 1978 года. [5]
  3. ^ Территория дикой природы — это охраняемая территория, которая создается и управляется в основном в целях исследований или для защиты больших, нетронутых территорий дикой природы, основной целью которой является сохранение биоразнообразия и в качестве важных эталонных территорий для научной работы и мониторинга окружающей среды.
  4. ^ Jump up to: а б Общая площадь BIWA [11 244,5 га (27 785,8 акра)] включает прибрежные районы ниже отметки паводка, а также другие острова.
  5. ^ Данные 2001 г. [16]
  6. ^ дикий ямс с длинными съедобными клубнями и колючими лозами.
  7. ^ Jump up to: а б Бохол
  8. ^ Jump up to: а б Лига ( легуа ) не была четко определена, но составляла около 4 морских миль (4,6 миль; 7,4 км) ± 5%.
  9. ^ здесь барангай в первоначальном значении - большая лодка.
  10. ^ де Медина 1630 г. Полный перевод на английский язык в книге Blair & Robertson (1905w , стр. 259–260) (и Blair & Robertson (1905x) , где не упоминается Бантайан.)
  11. ^ Сдача = Себу
  12. ^ В должности июнь 1635 г. - август 1644 г.
  13. ^ Золотое песо весило 1 тройскую унцию (1,1 унции; 31,1 г), поэтому по ценам 2023 года одна унция Т золота ≈ 2320 долларов, что составляет около 5,6 миллиона долларов. См. также Blair & Robertson 1903c , с. 177
  14. ^ Jump up to: а б Помимо уплаты дани, все филиппинцы мужского пола от 18 до 50 лет были обязаны выполнять принудительный труд, называемый поло , в течение 40 дней в году, сокращенный в 1884 году до 15 дней. Оно принимало различные формы, например, строительство дорог и мостов; строительство общественных зданий и церквей; рубка древесины в лесах; работа на верфях; и служба в испанских военных экспедициях. Человека, занимавшегося поло, называли полистой .Члены принципов были освобождены от игры в поло : кроме того, богатые филиппинцы могли платить фалья , чтобы избежать принудительного труда, — около семи песо в год. Местные чиновники (бывшие и нынешние губернаторсильо, кабеса де барангай и т. д.) и школьные учителя были освобождены от уплаты налога по закону из-за их службы государству. Таким образом, единственными, кто прибегал к принудительному труду, были бедные филиппинцы, не имевшие социального, экономического или политического престижа в обществе. Это укрепило представления о унижении труда в сознании латиноамериканских филиппинцев: труд стал знаком плебейства.
  15. ^ Во время испанской администрации каждый город находился под управлением гражданского администратора в стиле Гобернадорсильо (позже муниципального капитана ), которому помогали мэр Тененте , Тененте Второй , Тененте Терсеро , Тененте дель Баррио и Кабеса де Барангай.
  16. Подобное сотрудничество Эмилио Агинальдо привело к тому, что после войны он был заключен в тюрьму.
  17. ^ План города Даанбантайян несколько перекликается с формой бабочки самого острова Бантаян.
  18. ^ «Соответственно, в прошлом 1600 году они пришли с флотом из множества судов в провинции Пинтадос, подвластные Вашему Величеству; и в районе, известном как Бантаян, они сожгли деревню и церковь, многих убили и захватили в плену более восьмисот человек» [41]
  19. Эпидемия холеры 1902–1904 годов унесла жизни 200 000 человек на Филиппинах. [48]
  20. Семья Мабугат в то время в значительной степени владела островом Мамбакаяо.
  21. ^
    FM Yap Tico & Co. Ltd.
    Штаб-квартира
    Манила
    ,
    Филиппины
    Ключевые люди
    Лим Туан (менеджер)
    Услуги
    • Импортер риса
    • Страховой агент

    Yap Tico была китайской торговой компанией, базирующейся в Маниле. Хотя ее номинальной основной деятельностью был импорт риса, в качестве страховой компании и общего финансового агентства она фигурировала во многих гражданских исках, особенно в 1910-х и 1920-х годах, некоторые из которых создали прецеденты в прецедентном праве, Лизаррага Херманос против Япа Тико за пример. [49]

  22. ^ широко известный как Закон Гэблдона в честь его первоначального автора, члена законодательного собрания Исауро Гэблдона . [51]
  23. Око шторма прошло прямо над головой около 0:00 утра 24 ноября 1968 года. Настоящим тайфуном класса 1 он стал лишь два дня спустя. [54]
    Трек тайфуна Нина (Сеньян)
  24. ^
    MV Asia South Korea находится на острове Бантаян.
    МВ Азия Южная Корея
    МВ Азия Южная Корея
    MV Asia Южная Корея (Watch Island)
  25. Око шторма прошло над головой около полуночи 7 ноября 2013 года. В это время скорость ветра достигала 160 узлов (300 км/ч; 82 м/с; 180 миль в час). [59]
    След тайфуна Иоланда (Хайян)
  1. ^ Jump up to: а б Перепись населения (2020). Таблица B. Население и ежегодные темпы роста по провинциям, городам и муниципалитетам — по регионам . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Указ Президента № 2151 (29 декабря 1981 г.) об объявлении некоторых островов и/или частей страны территориями дикой природы. (s.1981), Официальный вестник , получено 28 октября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Республиканский закон № 7586 (1 июня 1992 г.), Закон, предусматривающий создание и управление Национальной интегрированной системой охраняемых территорий, определяющий ее объем и охват, а также для других целей , Официальный вестник , получено 28 октября 2014 г.
  4. ^ НАМРИЯ 1995 г.
  5. ^ Jump up to: а б Указ президента № 1801 (10 ноября 1978 г.), Объявление некоторых островов, бухт и полуостровов на Филиппинах туристическими зонами и морскими заповедниками, находящимися под управлением и контролем Филиппинского управления туризма (с.1978), Официальный вестник , получено 13 ноября. , 2014
  6. ^ Перепись населения (2015 г.). Основные данные переписи населения Филиппин 2015 года . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  7. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и городов с высокой степенью урбанизации (PDF) . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  8. ^ Переписи населения (1903–2007 гг.). Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях, по регионам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Дель Росарио, Пастор и Малапитан, 2005 г. , Рисунок 2: Общая геология провинции Себу.
  10. ^ Хиллмер и Шольц, 1986 г.
  11. ^ Фримен 2014a
  12. ^ Фримен 2014b
  13. ^ Фримен 2014c
  14. ^ Указ Президента № 1234 (27 мая 1998 г.), объявляющий пролив Таньон, расположенный в провинциях Себу, Западный Негрос и Восточный Негрос, охраняемой территорией в соответствии с RA 7586 (Закон NIPAS 1992 г.) и будет называться охраняемым проливом Таньон. Морской пейзаж (с. 1998 г.), Официальный вестник , получено 16 ноября 2014 г.
  15. ^ Фримен 2015
  16. ^ «Муниципалитет Бантаяна опубликовал данные» . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  17. ^ Клуб диких птиц Филиппин, 2004 г.
  18. ^ Робсон 2011
  19. ^ Jump up to: а б Мапало, Амуэрфино М. (январь – июнь 1991 г.), «Заметки об орнифауне острова Карназа, Себу, Филиппины», Дайджест исследований экосистем , 1 (1): 30–34.
  20. ^ Филиппинский Daily Inquirer, 2005 г.
  21. ^ Хроники Сан-Франциско, 2002 г.
  22. ^ Манильский бюллетень 2009 г.
  23. ^ Проект действий по мангровым лесам
  24. ^ Блер и Робертсон 1903e , с. 48
  25. ^ Блер и Робертсон 1903e , с. 140
  26. ^ Блэр и Робертсон 1905a , с. 41
  27. ^ Блэр и Робертсон 1903h , с. 132
  28. ^ Кабигас 2009
  29. ^ Блэр и Робертсон 1904n , с. 246
  30. ^ Зайде 1937а
  31. ^ Зайде 1937b
  32. ^ Гримсли 1996
  33. ^ Зайде 1968
  34. ^ Департамент транспорта и коммуникаций, 2016 г.
  35. ^ Фримен 2014d
  36. ^ Законопроект Палаты представителей № HB04802 (12 августа 2014 г.), Закон о создании Национальной больницы острова Бантаян в муниципалитете Бантаян, провинция Себу, и выделении для этого средств (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  37. ^ Алдана 1949 г.
  38. ^ Катапанг 1926 г.
  39. ^ Фресноза 1950
  40. ^ Исидро-и-Сантос 1949
  41. ^ Блэр и Робертсон 1903h , стр. 235–238.
  42. ^ из Медины 1630 г.
  43. ^ Клейтон и др. 2002 г.
  44. ^ Галинато, Муди и Пиггин, 1999 г.
  45. ^ де ла Конча 1863 г.
  46. ^ Альзона 1932 г.
  47. ^ Базако 1939 г.
  48. ^ Общество истории здравоохранения Филиппин, 2004 г.
  49. ^ Братья Лизаррага против. Яп Тико, 24 года, Фил. 504 (1913)
  50. ^ Рекламодатель Аделаиды, 1912 г.
  51. ^ Фримен 2010
  52. ^ Круз Аранета 2006
  53. ^ Министерство энергетики 1961 г.
  54. ^ Системы метеорологической информации Unisys, 1968 г.
  55. ^ Уайли 1997
  56. ^ Диего и Рикеттс 2002
  57. ^ People's Daily, 1999 г.
  58. ^ Филиппинский Daily Inquirer, 2010 г.
  59. ^ Системы метеорологической информации Unisys, 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d47a3306b3513de0b06989cdabd3930c__1718865300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/0c/d47a3306b3513de0b06989cdabd3930c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bantayan Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)