Jump to content

Рюдзи Сакамото

Рюдзи Сакамото
Персона персонажа
Рюдзи Сакамото в Persona 5
Первая игра Персона 5 (2016)
Разработано Сигенори Соэдзима
На фото Кохэй Сиота (спектакль)
Озвучивает
Захват движения Yu Jurry [ а ]
Информация во вселенной
Принадлежность Призрачные похитители сердец
Национальность японский

Рюдзи 坂本 竜司, Sakamoto RyūjiСакамото Японское произношение: [sakamoto ɾʲɯꜜːʑi] ) — вымышленный персонаж видеоигры Persona 5 2016 года . Он один из Призрачных Похитителей Сердец и один из первых, кто присоединился к группе после пробуждения своей Персоны, Капитана Кидда , приняв прозвище Призрачного Вора. Череп ( スカル , Сукару ) . Он — студент, над которым издеваются, ставший жертвой физического насилия со стороны одного из антагонистов игры, Сугуру Камошиды . Он присоединяется к главному герою Джокеру после того, как они оба оказались в другом мире и в конечном итоге получили силы для борьбы с коррумпированными людьми и насильниками, включая Камошиду. Его Персона в конечном итоге трансформируется в Персону Сейтен Тайсэй . Его изображают Мамору Мияно на японском языке и Макс Миттельман на английском языке.

С момента его роли в Persona 5 он был встречен в целом неоднозначно, считался одним из менее популярных персонажей в игре и вызывал ненависть со стороны некоторых фанатов игры, несмотря на то, что другие находили удивительным, что он занял столь низкое место. Его обращение с ним как с комическим облегчением, особенно посредством комического насилия, также подвергалось критике: писатель Кеннет Шепард предполагает, что тот факт, что он стал жертвой жестокого обращения, которое серьезно воспринимается в истории, подрывается, когда он так часто становится жертвой такого комического насилия. насилие.

Концепция и создание

[ редактировать ]

Рюдзи Сакамото был создан для Persona 5 дизайнером Сигэнори Соэдзимой по прозвищу Призрачный вор Череп, чтобы не раскрывать свою личность. Режиссер Кацура Хасино охарактеризовал Рюдзи как «озорного человека». [ 1 ] Художнику Азусе Симаде было трудно правильно нарисовать Рюдзи, он обнаружил, что он не может быть ни слишком красивым, ни слишком расслабленным, а после того, как нарисовал его, обнаружил, что он неузнаваем. Соэдзима также считал, что его труднее всего рисовать, заявив, что он в спешке создал и предоставил дизайн Рюдзи анимационной компании, а когда концепт-арт, основанный на Ханако Орибэ, вернулся, он не узнал его. [ 2 ] Личность Рюдзи - капитан Кидд, который в конечном итоге становится Сэйтен Тайсей , когда капитан Кидд просыпается. Решение использовать Сэйтен Тайсэй в качестве пробудившейся Персоны было обусловлено множеством факторов, включая его личность и предысторию. Они также включили его в список, потому что Сэйтен Тайсэй в своем самом известном японском изображении представляет собой белокурую обезьяну. Также немаловажным фактором стал тот факт, что капитан Кидд катается на лодке, а Сэйтен Тайсэй подобным же образом летает на облаке. [ 3 ]

Его озвучивает на японском языке Мамору Мияно и на английском языке Макс Миттельман . [ 4 ] Миттельман не проходил прослушивание на эту роль, но Atlus предоставил ему возможность озвучить Persona 5 , представленную на роль в игре. Он был обнаружен Атлусом после того, как он сыграл роль в Shin Megami Tensei IV: Apocalypse в роли персонажа Аллилуйя. Атлус чувствовал, что он хорошо подойдет Рюдзи, поскольку ему сказали, что никто другой не сможет озвучить Рюдзи. Миттельман предположил, что ему дали бы только главного героя, Джокера или Рюдзи, надеясь, что его выберут на роль Рюдзи. Во время озвучки режиссеры позволяли ему делать то, что он хотел, хотя он не был уверен, было ли это потому, что они хотели, чтобы он делал то, что он хотел, или потому, что он хорошо справился с японским исполнением. [ 5 ] Миттельман рассказал, как ему понравилось озвучивать Рюдзи из-за того, насколько он «взрывной», а также насколько оправдан его гнев. Он рассказал, как много себя вложил в Рюдзи, поскольку находил Рюдзи близким. [ 6 ] Когда его спросили, кто из озвученных им персонажей ему ближе всего, он выбрал Рюдзи, так как тот рос с желанием восстать против власти. [ 5 ]

Рюдзи Сценарист и хореограф Теппей Кобаяши для Persona 5: Dancing Star Night сравнил Рюдзи с Джунпеем Иори из Persona 3 , обсуждая, насколько сложно было сохранить их танцевальные стили от слишком похожих из-за их схожих характеров и того факта, что Ю Джурри выполнял движения. захват для Рюдзи и Дзюнпея. Кобаяши обсудил, что личность Рюдзи все еще относительно новая по сравнению с личностью Дзюнпея, и команда обсудила, какие черты характера они разовьют в этой игре. Они не хотели слишком сильно акцентировать внимание на том, что он преступник, так как боялись, что это будет слишком похоже на Кандзи Тацуми из Persona 4 , которого также исполнял Джурри в Persona 4: Dancing All Night . Он описал Рюдзи как человека, бросившего школу, но все еще серьезного и страстного, желающего, чтобы это отразилось в его танце. Во время партнерского танца Рюдзи и Морганы Рюдзи играет на воздушных гитарах ; эта идея была задумана Джурри. [ 7 ]

Появления

[ редактировать ]

в 2016 году Рюдзи впервые появился в Persona 5 как один из первых членов Призрачных похитителей сердец . Он также появляется в Persona 5 Royal расширенном переиздании . Позже он появляется в нескольких спин-оффах, включая Persona 5 Strikers , Persona Q2: New Cinema Labyrinth , Persona 5: Dancing Star Night и Persona 5 Tactica . В Dancing Star Night у Рюдзи есть несколько альтернативных нарядов, в том числе один, основанный на Рюдзи Года из Yakuza серии , и один, основанный на Алеф из Shin Megami Tensei II , причем последний требует, чтобы они сделали заднюю часть наряда, поскольку его не существует в игра. [ 8 ]

Рюдзи был встречен неоднозначно с момента его появления в Persona 5 . Рюдзи был предпоследним членом партии в опросе любимых персонажей Persona 5 Royal , что шокировало сценариста Rock Paper Shotgun Каана Серина, который сказал, что его размещение вызвало бурную реакцию фанатов. Он предположил, что его английский актер озвучивания, возможно, помог сделать его более популярным на Западе. [ 9 ] Тем не менее, он также получил много ненависти от фанатов. [ 10 ] Сценарист AV Club Клейтон Пердом чувствовал, что его архетип не имеет смысла и что это приводит к путанице в его сюжетной линии. [ 11 ] Американский писатель-геймер Кэти Маккарти почувствовала, что он бросил вызов архетипу, который ранее использовался для Дзюнпей Иори и Ёсуке Ханамура из Persona 3 и Persona 4 соответственно. Она рассказала, что этот архетип «громкий и раздражающий», но личность Рюдзи выходит за рамки этого, ссылаясь на его тяжелое прошлое и называя его «милым ребенком», который заботится о своих друзьях и справедливости. [ 12 ] своем первом прохождении Persona 5 писательница Kotaku В Аманда Йео ожидала, что возненавидит Рюдзи из-за негативной реакции фанатов, думая, что он сделал что-то важное, чтобы вызвать гнев. Йео отметил, что существует множество черт, из-за которых люди его не любят, в том числе его взаимодействие с женщинами и Морганой, но также назвал его «прямолинейным, честным, лояльным и готовым выступить против несправедливости». Йео сравнил Макото Ниидзиму и Рюдзи, отметив, что некоторые фанаты считают, что люди, которые любят Рюдзи, будут ненавидеть Макото, и наоборот. Сначала они не любили Макото, считая ее холодной, но по мере ее развития начали ценить ее, так же, как она это сделала с Рюдзи. [ 10 ] Сценарист Fanbyte критиковал склонность Persona 5 Кеннет Шепард использовать Рюдзи в качестве источника большинства физических комедий, утверждая, что то, что он стал жертвой физического насилия, выставляет эту тенденцию в негативном свете. Он чувствовал, что это унижает достоинство Рюдзи и преуменьшает значение жестокого обращения с Рюдзи. [ 13 ] Сценарист Screen Rant Джон Тиббеттс был так же разочарован тем, насколько большая часть роли Рюдзи отведена комическому облегчению, чувствуя, что они подрывают как Persona 5 Strikers , так и самого Рюдзи. Он считал, что персонажа Акиру Коноэ следовало противопоставить Рюдзи, высмеивая тот факт, что команда, похоже, интересовалась Рюдзи только как шуточным персонажем. [ 14 ]

Писательница Котаку Риа Тейтельбаум считала, что отсутствие романтических отношений между Рюдзи и Джокером было упущенной возможностью, чувствуя, что у Рюдзи было больше эмоциональной глубины с Джокером, чем у потенциальных романтических вариантов Джокера. Они обнаружили, что игра избегает идеи отношений между ними, поскольку в сериале есть проблема с гомофобией, цитируя двух «хищных» геев в Persona 5 и вырезая контент, в котором Persona 4 персонаж Ёсуке Ханамура признается в любви к главному герою Ю Наруками . Он предположил, что смена состава, особенно с появлением режиссера Кацуры Хасино , стала причиной того, что сериал стал менее прогрессивным. [ 15 ] Писатель Мартин Иванчич рассказал о том, как лингвистический профиль Рюдзи служил представителем «случайного / неформального разговорного языка», описывая его как «молодой, громкий и энергичный, наполненный сленгом и ругательствами». Он предположил, что использование им сленга и ругательств подчеркивает его эмоциональный и бунтарский характер, контрастируя с японским обществом, которое более вежливо и уважительно. [ 16 ] Писатель Дэвид Дэниел Рибейро да Силва обсудил выбор ассоциации Уильяма Кидда с Рюдзи, комментируя, как это отражает личность Рюдзи из-за двойственности капитана Кидда: он вел себя аморально, но при этом, казалось бы, имел моральный кодекс. В качестве примера для сравнения он указал на различные качества Рюдзи, в том числе на «грубую, но добрую» личность, его склонность прибегать к насилию и незрелости, а также на его желание защищать других, даже если ему приходится совершать преступления. Он также рассказал об их схожем происхождении, а именно о том, что оба выросли без отца, [ 17 ]

Пара туфель Рюдзи вызвала споры в Южной Корее из-за изображения флага восходящего солнца , который имеет негативный оттенок для некоторых южнокорейцев из-за военных преступлений, совершенных Японией в Южной Корее. Писатель Котаку Брайан Эшкрафт отметил, что вместо наличия Флага Восходящего Солнца, указывающего на какую-либо связь с военными преступлениями, его использование указывает на то, что Рюдзи - янки , особенно в субкультуре босодзоку . [ 18 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Уоллес, Кимберли (9 декабря 2015 г.). «Новые детали Persona 5, которые вы больше нигде не найдете» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  2. ^ Сигенори Соэдзима P-STUDIO Art Unit ART WORKS 2010-2017 .
  3. ^ Персона 5 Маньяк
  4. ^ «Рюдзи Сакамото» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Актеры озвучивания Рюдзи и Моны болтают, не убивая друг друга. ПО-НАСТОЯЩЕМУ! - Интервью Макса Миттельмана» . Кассандра Ли Моррис . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  6. ^ «Персона 5 — Интервью с Максом Миттельманом (Рюдзи В.А.)» . Гемацу . 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г.
  7. ^ Persona 3 Dancing Moon Night / Persona 5 Dancing Star Night Официальная визуальная книга .
  8. ^ "Интервью". Официальный журнал «Персона» . 2018.
  9. ^ Серин, Каан (5 января 2023 г.). «Поклонники Рюдзи не будут довольны опросом персонажей Persona 5 Royal» . Каменно-бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Йео, Аманда (10 августа 2017 г.). «В защиту Рюдзи из Persona 5» . Котаку . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 3 января 2024 г.
  11. ^ Пурдом, Клейтон (2 мая 2017 г.). «Часть 4 — Точный и бесспорный рейтинг персонажей Persona 5» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
  12. ^ Маккарти, Кэти (17 апреля 2017 г.). «Окончательный рейтинг силы Persona 5» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 4 января 2024 г.
  13. ^ Шепард, Кеннет (13 июля 2023 г.). «В Persona 5 необходимо прекратить использовать Рюдзи в качестве боксерской груши» . Фанбайт . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  14. ^ Тиббетс, Джон (21 апреля 2022 г.). «Историю Strikers из Persona 5 мог спасти Рюдзи» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
  15. ^ Тейтельбаум, Риа (20 февраля 2023 г.). «Персона 5 не справляется со странными отношениями» . Котаку . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  16. ^ Иванчич, Мартин (2023). «Мультимодальный анализ погружения в Persona 5 Royal» . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  17. ^ Даниэль Рибейро да Силва, Давид (2018). «Межсемиотический перевод в видеоиграх: анализ персонажей Persona 5» (PDF) . Университет Порту . Архивировано (PDF) оригинала 5 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г.
  18. ^ Эшкрафт, Брайан (4 октября 2016 г.). «Спор о Persona 5 в Южной Корее» . Котаку . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 января 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d515781af58aabb63f7a8f237871e0a5__1722783480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/a5/d515781af58aabb63f7a8f237871e0a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ryuji Sakamoto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)