Хуан Марсе
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (июнь 2018 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Хуан Марсе | |
---|---|
![]() Хуан Марсе в 1991 году | |
Рожденный | Хуан Фанека Рока 8 января 1933 г. |
Умер | 18 июля 2020 г. Барселона, Испания | (87 лет)
Род занятий | Писатель , журналист и сценарист |
Движение | Поколение 50-х |
Подпись | |
![]() |
Хуан Марсе Карбо (8 января 1933 — 18 июля 2020) — испанский писатель , журналист и сценарист , использовавший испанский в качестве литературного языка. В 2008 году он был удостоен премии Сервантеса , «испанского эквивалента» Нобелевской премии по литературе . [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Марсе родился Хуан Фанека Рока в Барселоне. Его мать умерла при родах, и вскоре он был усыновлен семьей Марсе, взяв имя Хуан Марсе Карбо.
В 14 лет, не окончив учебу, Марсе начал работать подмастерьем ювелира. Некоторое время он работал в барселонском журнале «Arcinema» и начал свою литературную карьеру в 1958 году с нескольких рассказов, опубликованных в журналах «Insula» и «El Ciervo». Его рассказ «Nada para morir » получил премию «Сезамо» , а в 1958 году он опубликовал свой первый роман « Encerrados con un Solo juguete» ( «Взаперти с единственной игрушкой »), который стал финалистом премии Biblioteca Breve Seix Barral.
После этого он провел два года в Париже, работая «гарсоном лаборатории» в Институте Пастера , переводя сценарии и преподавая испанский язык. Вернувшись в Испанию, он написал Esta cara de la luna ( «По эту сторону Луны »), отвергнутую и никогда не включенную в полное собрание его сочинений. В 1965 году он выиграл премию Biblioteca Breve за книгу «Últimas tardes con Teresa» ( «Последние вечера с Терезой »).
Он женился на Хоакине Хойас и начал работать в рекламе и писать диалоги для фильмов. Он написал La oscura historia de la prima Montse ( «Темная история кузена Монтсе »), которая не имела большого успеха, и Si te dicen que caí (« Если они скажут тебе, что я пала »), основанные на убийстве Кармен Брото . [ 2 ] Последний был опубликован в Мексике из-за франкистской цензуры и получил Международную премию за романы.
В 1974 году он начал колонку в журнале Por Favor , продолжая писать для киноиндустрии. Его роман La Muchacha de las bragas de oro ( «Девушка с золотыми трусиками ») получил в 1978 году премию «Планета» , что сделало его известным широкой публике.
Он написал два романа о послевоенной Барселоне , Un día volveré ( Однажды я вернусь ) и Ronda del Guinardó , за которыми последовал сборник рассказов Teniente Bravo .
В 1990-е годы он получил множество премий, в том числе премию Ateneo de Sevilla за El amante bilingüe ( «Двуязычный любовник» ). [ 3 ] а также Премия критиков и Премия Аристейона за «Эль эмбрухо де Шанхай» ( «Шанхайское заклинание» ). В 1997 году он был удостоен премии Хуана Рульфо в области литературы Латинской Америки и Карибского бассейна . После семи лет молчания он опубликовал «Рабос де Лагартия» ( «Хвосты ящерицы» ), получивший премию критиков и Национальную премию за повествование. Марсе стал лауреатом Премии Сервантеса 2008 года , самой престижной награды в области испаноязычной литературы.
MacLehose Press опубликовала «Каллиграфию снов» в 2014 году. [ 4 ]
Марсе умер 18 июля 2020 года. [ 5 ]
Киноадаптации
[ редактировать ]- Темная история кузена Монтсе (Хорди Кадена, 1977)
- Девушка с золотыми трусиками ( Висенте Аранда , 1980)
- Последние вечера с Терезой (Гонсало Эрральде, 1984)
- Если вы скажете, что я упал (Висенте Аранда, 1989)
- Двуязычный любовник (Висенте Аранда, 1993)
- Доменика - адаптировано из Ронды дель Гинардо (Вильма Лабате, 2001)
- Шанхайское заклинание ( Фернандо Труеба , 2002)
- Клуб Лолиты (Висенте Аранда, 2007)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Хуана Марсе (на испанском языке)
- Экскурсия по местам, описанным в романах Марсе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Флад, Элисон (28 ноября 2008 г.). «Каталонский писатель Хуан Марсе получил «испанскую Нобелевскую премию» » . Хранитель . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Миндер, Рафаэль (23 июля 2020 г.). «Хуан Марсе, написавший о мрачных годах Испании, умер в 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ Дайзер, Эндрю Дж. «Конкурирующие социальные ценности в «EL AMANTE BILINGÜE» Хуана Марсе». Hispanófila , вып. 158 (2010): 67–81.
- ^ Марсе, Хуан (31 июля 2014 г.). Каллиграфия мечты . ISBN 9781782064879 .
- ^ Гели, Карлос (19 июля 2020 г.). «Умирает писатель Хуан Марсе» (на испанском языке). Страна Проверено 19 июля 2020 г.