Крест Юстина II
Крест Юстина II (также известный как Crux Vaticana , что по латыни означает «Ватиканский крест») — это процессионный крест, датируемый шестым веком, который хранится в Сокровищнице базилики Святого Петра в Ватикане. Это также один из старейших сохранившихся реликвариев Истинного Креста , если не самый старый. [ 1 ] [ нужна полная цитата ] Это crux gemmata или крест, украшенный драгоценными камнями, позолоченный серебром и украшенный драгоценностями в золотой оправе, подаренный народу Рима императором Восточной Римской (Византийской) империи , Юстином II который правил с 565 по 578 год в Константинополе . и его соправительница и жена императрица Софья .
На кресте имеется надпись на латыни: ligno quo Christus humanum subdidit hostem dat Romae Iustinus opem et socia Decorem, что обычно неправильно переводится как «За дерево [креста], которым человеческий Христос был побежден врагом, Иустином [и его супругой]. ?] дать Риму это богатство и украшения» [ 2 ] Более точное прочтение таково: «Деревом, которым Христос победил врага человека, Юстин помогает Риму, а его жена предлагает украшение». [ 1 ] В ознаменование окончания реставрационных и консервационных работ крест был выставлен на обозрение в главной базилике Святого Петра с ноября 2009 года по 12 апреля 2010 года. [ 1 ]
Описание
[ редактировать ]
Первоначальная часть креста, которая теперь установлена на гораздо более поздней подставке, имеет высоту 15,75 дюйма и ширину 11,81 дюйма, не считая шипа внизу для установки на подставку. Крест отреставрирован в 2009 году; он несколько раз изменялся и реставрировался за свою историю, в том числе уменьшал его размер. [ 1 ]
На лицевой стороне креста нет фигуративных изображений: в центре находится медальон с реликвией, которая сама представлена в форме креста. В центре гербов изображены надписи, а по краям гербов - драгоценные камни, оправленные в золото, с четырьмя драгоценностями, свисающими с рук в виде пендилий . Обратная сторона декорирована серебром репуссе и изображает интересный переходный этап в украшении креста. В тот период церковь начала поощрять изображение человеческой фигуры Христа на кресте, делая распятие , что раньше было необычно . В центральном медальоне изображен Агнец Божий , распространенная старая формула. Выше и ниже находятся изображения Христа в медальонах (нижний может быть Иоанном Крестителем ). На верхнем изображен Христос, держащий книгу. [ 3 ] изображение Евангелия , которое должно было стать стандартной чертой образа Христа Вседержителя ; в нижнем Христос или Иоанн совершают благословляющий жест. На концах гербов, где в более поздних распятиях часто можно было встретить Деву Марию и Святого Иоанна Богослова , вместо этого в медальонах расположены портреты Юстина и его императрицы Софии. [ 4 ] Между медальонами расположены декоративные мотивы завитков листвы, на стойке в центре расположены луковичные растения, вероятно, задуманные как пальмы. [ 5 ]
Дата
[ редактировать ]что в 569 году Юстин и София вместе отправили реликвию Истинного Креста франкской Сообщается , принцессе Радегунде , которая основала монастырь в Пуатье для ее размещения. Это событие было отмечено в Вексилле Регис Венантием Фортунатом . Также зарегистрировано, что они отправляли реликвии Папе Иоанну III (годы правления 561–574 гг.) в попытке улучшить отношения - Ватиканский крест, скорее всего, датируется периодом правления Иоанна, возможно, около 568 или 569 года. [ 6 ] Ученые старшего возраста считали, главным образом на основании императорского головного убора, что Юстин I (годы правления 518–527) и его императрица Евфимия , но теперь эта точка зрения, похоже, отвергается. дарителями были [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Ватикан/Ассошиэйтед Пресс, ноябрь 2009 г.
- ^ МакКланан, 166
- ^ Музеи Ватикана
- ^ МакКланан, 167-8
- ^ Иллюстрированный Котсонис, 58 лет.
- ^ МакКланан, 167
- ^ См. Дж. Б. Бери, «История поздней Римской империи» , Macmillan & Co., Ltd., 1923, где до сих пор выражается эта точка зрения, первоначально высказанная немецким ученым Дельбрюком.
Ссылки
[ редактировать ]- МакКланан, Энн Л., Представления о ранних византийских императрицах: имидж и империя , Пэлгрейв Макмиллан, 2002, ISBN 0-312-29492-1 , ISBN 978-0-312-29492-2 , книги Google
- Котсонис, Джон, Византийские фигурные процессионные кресты , Вашингтон: Исследовательская библиотека и коллекция Думбартон-Оукс, 1994, ISBN 0-88402-228-5 хорошее изображение реверса, стр. 58
- Музеи Ватикана — веб-страница (неофициальный сайт) , по состоянию на 30 января 2010 г.
- Пресс-релиз Ватикана через Associated Press от 19 ноября 2009 г., по состоянию на 5 февраля 2010 г.
- Санте Гвидо, Crux Vaticana или Крест Юстина II, Ватикан, Издания Глав Ватикана, 2009 г. ISBN 978-88-6339-005-6