Jump to content

Говиндачандра (династия Гахадавала)

Говиндачандра
Ашва-пати Нара-пати Гаджа-пати Раджатрайадхипати
Монета Калачури Говиндачичандры с изображением сидящей богини в стиле (1114–1155 гг. Н. Э.). 4 1/2 маша , золото . Аверс: Четырехрукий Татхагат Будда сидит, скрестив ноги, на лотосе на лицевой стороне и держит лотос в двух верхних руках. Реверс: Надпись письмом Нагари: «Шримад-Говиндачандра».
Король Каннауджа
Царствование ок. 1114–1155 гг. Н. Э.
Предшественник Маданапала
Преемник Виджаячандра
Супруг Наянакели-деви, Госалла-деви, Кумара-деви и Васанта-деви
Проблема Асфотачандра, Раджьяпала и Виджаячандра
Династия Гахадавала
Отец Маданапала
Мать Ралхадеви

Говиндачандра ( IAST : Govindacandra, r.c. 1114–1155 н. э . ) был королем Каннауджа с 1114 по 1155 год и был членом династии Гахадавала .

Говиндачандра был самым могущественным правителем своей династии. Будучи князем, он добился военных успехов против Газневидов и Паласов . Как правитель, он победил калачуров Трипури и аннексировал часть их территорий.

была найдена « надпись Вишну-Хари », записывающая строительство храма во время правления Говиндачидры Среди обломков мечети Бабри . Подлинность этой надписи является спорной. По мнению некоторых историков, это доказывает, что подчиненный Говиндачидры Анайачандра построил храм на месте, которое считалось местом рождения Рамы ; позже этот храм был разрушен и заменен мечетью Бабри мусульманскими завоевателями . Другие историки утверждают, что индуистские активисты подбросили на месте мечети Бабри так называемую надпись Вишну-Хари, а упомянутый в ней Говиндачандра - это другой человек.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Говиндачандра родился в семье монарха Гахадавалы Маданапалы . Последняя сохранившаяся надпись времен правления Маданапалы датируется 1109 годом нашей эры, а первая надпись времен правления Говиндачидры датируется 1114 годом нашей эры. Таким образом, Говиндачандра, должно быть, взошел на трон где-то в 1109–1114 годах нашей эры. [ 1 ]

Его матерью, вероятно, была Ралхадеви, которая, судя по всему, умерла где-то до 1141 года нашей эры. В гранте Говиндачидры 1141 года н.э. упоминается, что он был сделан по случаю «дня великой царицы Ралхадеви». [ 2 ]

Как принц

[ редактировать ]

Отражение вторжения Газневидов

[ редактировать ]
Надпись Кумарадеви, царицы Гахадавалы, царя Говиндачичандры, принадлежавшей к питипати Бодхгаи . [ 3 ] что относится к строительству Дхармачакра-Джина-Вихара в Сарнатхе и вторжениям «злых» Турушек . 12 век нашей эры. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Остатки украшенных колонн в Дхармачакра-Джина-Вихаре, основанном царицей Кумарадеви.

«Диван-и-Салман» , хроника современного мусульманского историка Салмана, утверждает, что мусульманский Газневидов правитель Масуд III вторгся в Индию. По словам Салмана, силы Газневидов захватили Малхи, правителя Канауджа ( Каньякубджа ). «Малхи» обычно отождествляют с отцом Говиндачидры Маданапалой . Похоже, что Гахадавалы потеряли Каньякубджу где-то между 1104 и 1105 годами нашей эры, и Говиндачандра возглавил войну, чтобы вернуть ее. [ 7 ]

Надписи, выданные Говиндачандрой как принцем ( Махараджапутрой ), указывают на то, что ему удалось восстановить власть Гахадавалы в Каньякубдже и ее окрестностях к 1109 году нашей эры. Мирный договор, вероятно, был заключен между двумя сторонами, о чем свидетельствует надпись Рахина (или Рахана) 1109 г. н.э. Согласно этому эпиграфу, принц Говиндачандра неоднократно сражался против «Хаммиры» и заставил его отказаться от вражды. Хаммира — это санскритская форма арабского титула « Амир », который использовался Газневидами. [ 7 ] По словам Салмана, Газневиды освободили Малхи только после выплаты выкупа . [ 7 ]

Впоследствии генерал Газневидов, судя по всему, предпринял безуспешную атаку на королевство Гахадавала. Критья-Калпатару , написанный придворным Говиндачидры Лакшмидхарой, утверждает, что Говиндачандра убил Хаммиру. [ 8 ] Этот инцидент мог произойти во время правления Маданапалы или в начале правления Говиндачидры. [ 9 ] Недатированная Сарнатхская надпись царицы Говиндачидры Кумарадеви восхваляет его за защиту Варанаси от «злых» турушек (тюркского народа, то есть Газневидов). [ 10 ]

Конфликт с Рамапалой

[ редактировать ]

Где-то до 1109 года н. э. Палас восточной Индии вторгся в королевство Гахадавала, вероятно, в качестве возмездия за более раннее вторжение Чандрадевы в их королевство. Надпись Раина 1109 г. н.э. хвалится тем, что, будучи принцем, Говиндачандра подчинил слонов Гауды (царства Пала). Критья -Калпатару заявляет, что простая забава Говиндачидры угрожала слонам Гауды. [ 11 ]

Эта война, похоже, закончилась мирным договором, заключенным посредством брачного союза. [ 11 ] Говиндачандра женился на Кумарадеви, дочери Деваракситы из питипати Бодх-Гая . [ 3 ] [ 2 ]

Как суверен

[ редактировать ]

Говиндачандра был самым могущественным царем своей семьи. Гахадавалы стали самой выдающейся державой северной Индии в результате его военных завоеваний и дипломатических отношений. [ 1 ]

Палийская надпись 1114 года н. э., которая является самой ранней из сохранившихся надписей времен правления Говиндачиндры, утверждает, что он поймал «слонов девяти королевств» ( нава-раджья-гаджа ). Согласно одной из теорий, этот термин представляет собой обычный литературный прием, обозначающий притязания короля на звание ведущего монарха. Другая интерпретация состоит в том, что это относится к завоеванию Говиндачачандрой Каньякубджи у другого правителя по имени Гадхипурадхипати Гопала. [ 1 ]

Успехи против Калачурис

[ редактировать ]

Говиндачандра, кажется, захватил некоторые территории у Калачури , которые были его южными соседями. Царем Калачури, побежденным Говиндачадрой, вероятно, был Яшакарна или его преемник Гаякарна . [ 12 ]

Царь Калачури Яшакарна подарил деревни Каранда и Карандаталла своему царственному воспринимающему ( раджгуру ) Рудре-Шиве. В надписи Говиндачиндры 1120 года н. э. записано о передаче этих деревень Тхаккуру Вашиштхе. В этой надписи Говиндачандра принял традиционные титулы Калачури Ашва-пати Нара-пати Гаджа-пати Раджатрайадхипати. [ 13 ] (буквально «лидер трех сил: кавалерии , пехоты и слоновьего корпуса »). [ 14 ] Эта имитация, по-видимому, была способом отпраздновать свою победу над калачурисами. [ 13 ] Его потомки унаследовали эти титулы. [ 15 ]

Монеты Говиндачиндры также подтверждают теорию о том, что он победил Калачури. На этих монетах была изображена сидящая богиня: этот дизайн первоначально был представлен царем Калачури Гангеей-девой . Говиндачандра, должно быть, адаптировал этот стиль после своей победы над Калачури. [ 12 ]

Идентичность деревень Каранда и Карандаталла не определена, поэтому трудно определить, какая часть королевства Калачури была аннексирована Говиндачачандрой. [ 12 ] Надпись 1237 года н. э., относящаяся к периоду правления принца Гахадавалы по имени Адаккамалла, была найдена в штате Нагод (современный район Сатна , Мадхья-Прадеш ). Адаккамалла правил этой территорией даже после распада империи Гахадавалы; Говиндачандра мог назначить своего предка губернатором недавно завоеванной территории Калачури. [ 16 ] Если это предположение верно, то территория, аннексированная Говиндачачандрой, должна была располагаться в районе между реками Ямуна и Соне . [ 12 ]

Конфликт с Маданапалой

[ редактировать ]
Карта
Горакхпур, Патна и Мангер

Брак Говиндачиндры с принцессой Питхипати Кумарадеви [ 3 ] обеспечил безопасность восточных границ королевства Гахадавала. Однако, похоже, в 1140-х годах между двумя королевствами произошел какой-то конфликт. Манерская надпись Говиндачичандры 1124 г. н.э. была найдена в современном районе Патны . Однако известно, что царь Пала Маданапала (не путать с отцом Говиндачидры) получил контроль над этой территорией где-то в 1145–1147 годах нашей эры. Надпись Говиндачандры 1146 года Лара записывает гранты деревень, расположенных в современном районе Горакхпура . Однако он был выпущен в Мудгагири (современный Мунгер ), который расположен к востоку от Патны и Горакхпура. Надписи доказывают, что позже Мангер перешел под контроль Маданапалы. [ 17 ]

Эти свидетельства нельзя интерпретировать с уверенностью, но вполне возможно, что Говиндачандра вторгся в королевство Пала где-то около 1146 года н. э. и продвинулся до Мунгера, где он опубликовал надпись 1146 года н. э. Маданапала отразил это вторжение и преследовал армию Гахадавалы до Патны, прежде чем вернуться в свое королевство. Другая возможность состоит в том, что Маданапала вторгся в королевство Гахадавала и продвинулся до Патны. Говиндачандра отразил это вторжение и, преследуя врага, продвинулся к Мангеру, прежде чем повернуть назад. [ 18 ]

Надпись министра войны и мира Маданапалы Бхимадевы была обнаружена в Раджгате в Варанаси . Основываясь на этом, округ Колумбия Сиркар предположил, что Палас, возможно, когда-то оккупировал Варанаси (который был резиденцией власти Гахадавалы). [ 19 ]

Другие возможные конфликты

[ редактировать ]

Заявление о завоевании Дашарны

[ редактировать ]

В пьесе писателя XV века Наячандры «Рамбха-Манджари-Натака» говорится, что Джаячандра родился в тот день, когда его отец Говиндачандра завоевал Дашарну . Эта территория входила в состав Парамара королевства малва . Современные цари Парамары Нараварман и Яшоварман были слабыми правителями, и Гахадавалы, возможно, воспользовались этой возможностью. Чандела . , территория которых располагалась между королевствами Гахадавала и Парамара, были дружны с Говиндачачандрой и, возможно, позволили ему пройти через свое королевство [ 20 ]

Однако утверждение Наячандры не подтверждается никакими другими литературными или эпиграфическими свидетельствами. [ 21 ] Поэтому историческая достоверность этого утверждения сомнительна. [ 22 ]

Вторая битва против Газневидов

[ редактировать ]

Надпись царицы Говиндачидры Кумарадеви гласит, что она была послана Харой ( Шивой ) для защиты священного города Варанаси от Турушек (тюркского народа, то есть Газневидов ). Это привело к предположениям, что Говиндачандра также воевал против Газневидов как правитель. Однако нет никаких записей о том, что какая-либо армия Газневидов продвигалась к Варанаси. Вполне возможно, что Бахрам Шах или его сын Хосров Шах сражались с феодатом Говиндачиндры на северо-западной границе королевства. Похвала, оказанная Говиндачандре за защиту Варанаси, может быть отсылкой к его общей бдительности в отношении потенциальных нападений Газневидов. [ 23 ]

Дипломатические отношения

[ редактировать ]

Брак Говиндачиндры с принцессой Питхипати Кумарадеви привел к мирным отношениям между двумя королевствами на несколько лет. [ 24 ]

Отношения Говиндачиндры с Чанделы царем Маданаварманом также были дружескими. Надпись Мау времен правления Маданавармана гласит, что король Каши ( Варанаси ) оставался к нему дружелюбным. Этого царя Каши можно отождествить с Говиндачадрой. [ 25 ] Хотя в записях Гахадавалы не упоминается о какой-либо дружбе между двумя королями, это вполне правдоподобно, учитывая, что калачури из Трипури были их общими врагами. [ 26 ]

Джаджаладева, правитель ветви Туммана Калачури , также поддерживал дружеские отношения с Говиндачандрой. В его надписи в Ратанпуре, датированной 1114 годом н. э. , говорится, что он был удостоен чести короля Каньякубджи. [ 27 ]

Надпись, подробно описывающая генеалогию Гахадавалы от Яшовиграхи до Чандрадевы, была найдена в Гангайконда Чолапураме на территории Чола . Он внезапно заканчивается, поэтому имя его издателя неизвестно, но, похоже, он был выпущен во время правления либо Маданавармана, либо Говиндачичандры. [ 26 ] Историк Х.К. Рэй предположил, что у Гахадавалас и Чола, возможно, сложились дружеские отношения, потому что они оба разделяли Калачури как общего врага. В результате принц Гахадавалы, возможно, посетил Гангайконда Чолапурам и оставил надпись. В надписи Сет-Махета 1119 года н.э. говорится, что Говиндачандра предоставил несколько грантов по просьбе монаха из королевства Чола. Это еще раз подтверждает теорию дружественных отношений между двумя королевствами. [ 28 ]

По словам Раджатарангини , современный кашмирский король Джаясимха заставил правителей Каньякубджи и других королевств «гордиться своей дружбой». Шрикантха-Чарита придворного Джаясимхи Манкхи утверждает, что Говиндачандра послал одного Сухалу присутствовать на собрании ученых, проводимом кашмирским министром Аламкарой. Эти свидетельства указывают на дружеские дипломатические отношения между Гахадаваласами и правителями Кашмира. [ 29 ]

Размеры королевства

[ редактировать ]
Карта
Найдите места с надписями времен правления Говиндачидры.

Доступен ряд надписей времен правления Говиндачидры. Места находок этих надписей и упомянутые в них места дают представление о территориальных размерах его королевства. [ 30 ]

На северо-востоке его королевство, вероятно, было ограничено рекой Бурхи Гандак . [ 30 ] Северная граница его королевства является спорной. Его дед Чандрадева правил местом под названием Индраштанияка; некоторые ученые идентифицируют его как современный Дели . Основываясь на этой идентификации, историк Рома Нийоги предполагает, что Томарас из Дели, возможно, служил феодалом Говиндачиндры на северо-западе. [ 21 ] Однако П.С. Рой критически относится к этой теории, поскольку никакие исторические записи не подтверждают присутствие Гахадавалы в Дели. Он указывает, что деревня Рахин (или Рахан) в районе Этава является самой дальней точкой на северо-западе, где была обнаружена надпись Гахадавалы. Поэтому он считает, что Индраштанияка — это не то же самое, что Дели. [ 31 ]

Раштракуты Каннауджа были феодалами Говиндачидры. [ 32 ] Река Ямуна, вероятно, образовывала южную границу королевства его отца, и Говиндачандра, по-видимому, присоединил некоторые территории Калачури к югу от Ямуны. [ 16 ]

На востоке Говиндачандра контролировал часть современного Бихара . Самая восточная его надпись была найдена в Манере в районе Патны . В его надписи на Ларе 1146 года н.э. упоминается, что она была выпущена из Мудгагири (современный Мунгер ), который расположен дальше на восток. Однако надписи Палы в этой местности указывают на то, что к концу своего правления он потерял эту территорию. [ 30 ] В пьесе Наячандры « Рамбха-Манджари-Натака» утверждается, что он завоевал Дашарну ( Малва ) на западе, но это утверждение не подтверждается никакими другими доказательствами. [ 21 ]

Известны четыре царицы Говиндачиндры: Наянакели-деви, Госалла-деви, Кумара-деви и Васанта-деви. Первые две носили титул главной царицы ( патта-махадеви ), вероятно, одна за другой. В гранте Камаули Говиндачидры 1119 года записан подарок главной королевы Наянакели. , датированном 1151 годом н.э., В более позднем гранте Бангармау упоминается подарок главной королевы Госалла-деви. [ 33 ]

Недатированная Сарнатхская надпись Кумарадеви указывает на то, что она была буддисткой . [ 33 ] Ее отец Деваракшита, член династии Чиккора Питхи , был вассалом Палы . Ее мать Шанкарадеви была дочерью Раштракута Матханадева Анги , который также был феодалом Палы. [ 2 ] Васантадеви также был буддистом Махаяны , о чем свидетельствует текст под названием Ашта-Сахасрика-Праджна-Парамита . [ 33 ]

Известны три сына Говиндачиндры: Асфота-чандра, Раджья-пала и Виджая-чандра. Асфотачандра носил титул Ювараджа ( наследник ), о чем свидетельствует надпись 1134 года н.э. Раджьяпала носил титул Махараджапутра (принц), о чем свидетельствуют надпись Гагаха 1143 года н.э. и надпись Варанаси 1146 года нашей эры. Но фактическим преемником Говиндачичандры был Виджаячандра, первая надпись которого датирована 1168 годом нашей эры. Неизвестно, почему Виджаячандра взошел на трон, когда Асфотачандра был ювараджем . Возможно, что два других принца умерли при жизни Говиндачичандры или что Виджаячандра победил их в войне за престолонаследие, но конкретных доказательств ни для одной из этих гипотез нет. [ 34 ]

Последняя дошедшая до нас надпись Говиндачичандры датирована 1154 годом н. э., а самая ранняя доступная надпись его преемника Виджаячандры датирована 1168 годом нашей эры. Такой длительный разрыв необычен для династии и может указывать на тревожные времена, возникшие из-за внешнего вторжения или войны за престолонаследие после смерти Говиндачидры. [ 35 ]

Культурные мероприятия

[ редактировать ]

Согласно надписям Гахадавалы, Говиндачандра ценил и покровительствовал различным отраслям учения (на что указывает его титул Вивидха-видья-вичара-вачаспати ). [ 2 ] Придворный Говиндачиндры Лакшмидхара сочинил «Критья-Калпатару» по просьбе царя. Лакшмидхара был учёным, воином и дипломатом. [ 29 ]

Чеканка монет

[ редактировать ]
Монета Говиндачидры

Было обнаружено около 1000 золотых монет Говиндачидры, а также несколько серебряных и медных монет. [ 36 ] Клад из 800 его золотых монет был обнаружен недалеко от Нанпары в 1887 году во время строительства железной дороги. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Монеты изготовлены из нечистого золота и содержат большое количество серебра. [ 40 ] Большинство других монет были обнаружены в различных частях современных Уттар-Прадеша и Бихара . [ 36 ]

На монетах Говиндачиндры изображена сидящая богиня. Первоначально этот стиль использовался калачури Трипури , но, вероятно, был адаптирован Говиндачачандрой, чтобы отпраздновать свою победу над калачури. На одной стороне монет изображено имя царя («Шримад-Говидачандра-дева») в три строки, за которым обычно следует тришула . На другой стороне изображена четырехрукая сидящая богиня, отождествляемая с Лакшми . [ 41 ]

После победы над внуком Говиндачидры Джаячандрой также Мухаммед из Гора адаптировал этот стиль и выпустил монеты с изображением сидящей богини. [ 42 ]

Были обнаружены следующие надписи, сделанные Говиндачадрой или кем-то другим во время его правления: [ 43 ]

Дата выпуска (CE) Найти место Выпущено в Выдан Цель
25 декабря 1104 г. Район Этава : Башаи (Басахи) Асатика на Ямуне Говиндачандра (как принц) Деревенский грант
24 октября 1105 г. Район Варанаси : Камаули Вишнупура на Ганге Говиндачандра (как принц) Деревенский грант
1114 Горакхпурский район : Пали Варанаси Говиндачандра Грант на землю
15 октября 1114 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
11 января 1115 г. Район Варанаси : Варанаси (рядом с храмом Бхадаини) Варанаси Говиндачандра Грант на дом
3 марта 1116 г. Район Этава : Башаи (или Басахи) Неизвестный Говиндачандра Деревенский грант
7 апреля 1116 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
29 августа 1117 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
28 января 1119 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
11 мая 1119 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Королева Наянакель Деви Деревенский грант
Октябрь 1118 – 1119 гг. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
1119–1120 Шравасти район : Сет-Махет Неизвестный Видьядхара, подданный феодальной Маданы Говиндачидры. Создание буддийской сангхи
1119–1120 Сиванский район : Дон Бузург Мамдалиа – это Ганга. Говиндачандра Деревенский грант
1120 Неизвестный Неизвестный Говиндачандра Деревенский грант
1120 Канпур-Нагарский район : Чхатарпур Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
21 июля 1122 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси : Капала-Мочана Гхатта Говиндачандра Деревенский грант
9 сентября 1124 г. Неизвестный Неизвестный Ралхана-Деви Деревенский грант
1124 Район Патна : Манер Каньякубджа Говиндачандра Деревенский грант
1126 Район Варанаси : Камаули Неизвестное место на Ганге Говиндачандра Деревенский грант
1127 Неизвестный Ишапратиштхана на Ганге Говиндачандра Деревенский грант
1127 Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
1127 Пратапгархский район : Тала Праяга Говиндачандра Деревенский грант
1128 Район Варанаси : Варанаси Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
1128–29 Шравасти район : Сет-Махет Варанаси Говиндачандра Деревенские гранты буддийским монахам
1129 Неизвестно (от Раджи Итаунджи ) Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
16 ноября 1130 г. Район Варанаси : Варанаси (рядом с храмом Бхадаини) Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
21 ноября 1130 г. Ситапурский район : Райван Варанаси (Адикешава Гхатта ) Говиндачандра Деревенский грант
6 ноября 1131 г. Район Фатехпур : Рен Варанаси (Адикешава Гхатта ) Говиндачандра Деревенский грант
29 апреля 1132 г. Горакхпурский район : Пали Варанаси (Свапнашвара Гхатта ) Ралхана-Деви Грант на землю
5 августа 1133 г. Район Варанаси : Камаули Говиндаватика Говиндачандра Деревенский грант
30 марта 1134 г. Район Варанаси : Варанаси Варанаси Асфотачандра (принц) Деревенский грант
28 августа 1134 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси (Авимукта-Кшетра Гхатта ) Ватсараджа семьи Шингара (феодальный) Деревенский грант
1139 Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант во время лунного затмения
1140 Район Варанаси : Варанаси (Раджхат) Варанаси (Адикешава Гхатта ) Говиндачандра Деревенский грант
23 февраля 1141 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси (Ведешвара Гхатта ) Говиндачандра Деревенский грант
23 февраля 1141 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси (Авимукта-Кшетра Гхатта ) Говиндачандра Деревенский грант
27 февраля 1141 г. Горакхпурский район : Гагаха Гумджхада-грама на реке Тривени Раджьяпала-дева (принц) Грант на недвижимость
16 июля 1144 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
19 апреля 1143 г. Джаунпурский район : Маххали Шахар Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
14 апреля 1146 г. Район Деория : Лар Женщина Говиндачандра Деревенский грант
25 декабря 1146 г. Район Варанаси : Варанаси (рядом с храмом Бхадаини) Раджьяпалапура на Ганге Раджьяпала-дева (принц) Деревенский грант
25 декабря 1150 г. Район Варанаси : Варанаси (рядом с храмом Бхадаини) Варанаси : Коти-Тиртха Говиндачандра Деревенский грант
6 ноября 1150 г. Район Уннао : Бангармау Варанаси : храм Лоларка Госаладеви (королева) Деревенский грант
1151 Район Азамгарх : Хатиа-Дах (около Деогаона) Неизвестный Беллана Тхакур (офицер царицы Госаладеви) Раскопки танка
10 августа 1154 г. Район Варанаси : Камаули Варанаси Говиндачандра Деревенский грант
Без даты Район Варанаси : Сарнатх Неизвестный Кумарадеви (королева) Реставрация буддийской святыни

В надписи Хари-Вишну , которая, как говорят, была найдена в мечети Бабри во время ее сноса в 1992 году, также упоминается некий Говиндачадра. В нем рассказывается о строительстве храма Анайачандрой, подчиненным Говиндачидры. [ 44 ] На нем отсутствует дата, и его подлинность вызывает споры. [ 45 ] Те, кто считает, что на месте мечети Бабри существовал храм, считают надпись доказательством своего утверждения. Другие утверждали, что надпись была привезена в Айодхью из Государственного музея Лакнана и подброшена в Айодхье индуистскими активистами. Согласно этой теории, «Говиндачандра», упомянутый в надписи, был не монархом Гахадавалы, а подчиненным дворянином. [ 46 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Рома Нийоги 1959 , с. 65.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Рома Нийоги 1959 , с. 87.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Балог, Дэниел (2021). Загадки Пифипати: Хранители Алмазного Трона . Публикации исследований Британского музея. стр. 40–58. ISBN  9780861592289 .
  4. ^ Конов, Стен (1907). Эпиграфия Индика Том 9 . стр. 319–330.
  5. ^ «Уведомление АСИ» . www.asisarnathcircle.org .
  6. ^ Ашер, Фредерик М. (11 февраля 2020 г.). Сарнатх: критическая история места, где зародился буддизм . Публикации Гетти. п. 7. ISBN  978-1-60606-638-6 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Рома Нийоги 1959 , с. 57.
  8. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 60.
  9. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 61.
  10. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–100. 61–62.
  11. ^ Перейти обратно: а б Рома Нийоги 1959 , с. 63.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Рома Нийоги 1959 , с. 75.
  13. ^ Перейти обратно: а б Рома Нийоги 1959 , с. 74.
  14. ^ DC Сиркар 1966 , с. 35.
  15. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 102.
  16. ^ Перейти обратно: а б Рома Нийоги 1959 , с. 67.
  17. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–100. 72–73.
  18. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 73.
  19. ^ DC Sircar 1985 , с. 59.
  20. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–100. 75–76.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Рома Нийоги 1959 , с. 68.
  22. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 76.
  23. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–200. 77–79.
  24. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 79.
  25. ^ РК Дикшит 1976 , стр. 132–133.
  26. ^ Перейти обратно: а б Рома Нийоги 1959 , с. 81.
  27. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–200. 79–80.
  28. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 82.
  29. ^ Перейти обратно: а б Рома Нийоги 1959 , с. 84.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Рома Нийоги 1959 , с. 66.
  31. ^ ПК Рой 1980 , с. 99.
  32. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 85.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Рома Нийоги 1959 , с. 88.
  34. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–100. 88–89.
  35. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 91.
  36. ^ Перейти обратно: а б ПК Рой, 1980 , стр. 75–76.
  37. ^ В. А. Смит 1906 , с. 257.
  38. ^ Рама Шанкар Трипати 1964 , с. 314.
  39. ^ ПК Рой 1980 , с. 75.
  40. ^ В. А. Смит 1888 , стр. 220–221.
  41. ^ Рома Нийоги 1959 , с. 86.
  42. ^ ПК Рой 1980 , с. 76.
  43. ^ Роман Нийоги 1959 , стр. 100–100. 247–260.
  44. ^ Кишоре Кунал 2016 , с. 300.
  45. ^ Кишоре Кунал 2016 , стр. 312–313.
  46. ^ Кишор Кунал 2016 , стр. 313–315.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: deb287f0f236d9f48ae6528ef217c56f__1718657460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/6f/deb287f0f236d9f48ae6528ef217c56f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Govindachandra (Gahadavala dynasty) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)