В тишине ночи (песня The Five Satins)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2022 г. ) |
"В ночной тиши" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Five Satins | ||||
из альбома The 5 Satins Sing | ||||
сторона B | "Девушка Джонс" | |||
Выпущенный | 1956 | |||
Записано | февраль 1956 г. | |||
Место проведения | Католическая церковь Святой Бернадетты | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 02 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | Фред Пэррис | |||
Продюсер(ы) | Марти Кугелл | |||
Five Satins Хронология синглов | ||||
|
« In the Still of the Nite », также впоследствии названная « In the Still of the Night », — песня, написанная Фредом Пэррисом и записанная его группой Five Satins . Первоначально песня называлась «(I'll Remember) In the Still of the Nite», чтобы отличить ее от песни Коула Портера « In the Still of the Night ». [1] Позже название было изменено на «В тишине ночи».
Хотя на момент первого выпуска он был лишь умеренным хитом (достигнув 24-го места в национальных поп-чартах), на протяжении многих лет он широко транслировался по радио и известен как одна из самых известных песен в стиле ду-воп , записанная такими артистами, как Boyz II. Мужчины и Дебби Гибсон . Он был показан в нескольких фильмах и телесериалах, таких как «История Бадди Холли» , «Грязные танцы» , «Ирландец» и «Предложение» .
Оригинальная версия The Five Satins была включена в Роберта Кристгау «Базовую библиотеку пластинок» с записями 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в «Справочнике записей Кристгау: Рок-альбомы семидесятых » (1981). [ 1 ] - и заняла 90-е место в Rolling Stone списке журнала « 500 величайших песен всех времен ». [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Пэррис был вдохновлен на написание этой песни во время службы в карауле в армии США, после того как увидел в тот день мимо него симпатичную женщину. Известно, что оно было записано в подвале церкви Св. Бернадетты в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. [2] Обычно квинтет пел с пятью певцами, но на этой записи их было только четверо — Эл Денби (низкий тенор), Эдди Мартин (баритон), Джим Фриман (бас) и Фред Пэррис. [ 3 ] Марти Кугелл спродюсировал песню. Соло на саксофоне исполнил Винни Маццетта из Нью-Хейвена. В ритм-секцию входили Дуг Мюррей (бас), Бобби Мэпп (ударные) и Керли Гловер (фортепиано). Первоначально он был выпущен на лейбле Kugell's Standord вместе с B-сайдом "The Jones Girl", пьесой из хита Mills Brothers 1954 года "The Jones Boy".
Когда он был выпущен, Пэррис был в Японии, поэтому лейбл нанял другого певца, Билла Бейкера, для продвижения сингла и записи дополнительной музыки (Warner, стр. 189). Хотя сингл имел умеренный успех после того, как был переиздан на лейбле Ember, достигнув 24-го места. [ 4 ] в национальных поп-чартах и под номером 3 в «гоночных» чартах R&B (обозначение R&B в чартах Billboard в то время), его репутация превзошла его первоначальное положение в чартах. В течение трех десятилетий сингл почти всегда возглавлял влиятельный обратный отсчет 500 лучших песен на старой радиостанции WCBS-FM . Трек был продан тиражом более 10 миллионов копий в 1987 и 1988 годах как часть к фильму «Грязные танцы» саундтрека . Песня была включена в очень влиятельный альбом 1959 года Oldies But Goodies on Original Sound .
За исключением рождественских пластинок, "In the Still of the Night" - одна из трех песен (остальные - " Monster Mash " Бобби "Бориса" Пикетта и Crypt-Kickers и " Bohemian Rhapsody " группы Queen), попавших в чарты. Hot 100 три раза, каждый раз от одного и того же исполнителя с одной и той же версией. Первоначально достигнув 24-го места в 1956 году, он был выпущен снова в 1960 году и достиг 81-го места. Затем, более года спустя, в 1961 году, он достиг 99-го места.
«In the Still of the Night» — одна из двух песен, которые могут претендовать на происхождение термина « ду-воп» . Жалобный припев ду-воп, ду-вау в бридже часто считается источником термина для описания этого музыкального жанра. Другой претендент на эту честь — «When You Dance» группы The Turbans , в которой можно услышать пение «ду-воп».
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл
- «В тишине ночи (я буду помнить)» (LP-версия) - 2:51
- «Отрывки из «Американской мечты» группы The Jacksons »
- компакт-диск макси
- «В тишине ночи (я буду помнить)» (LP-версия) - 2:51
- «Отрывки из «Американской мечты» группы The Jacksons »
- "Medley" ("I Want You Back" (концерт) / "ABC" (концерт)) группы The Jacksons
Boyz II Мужская версия
[ редактировать ]«В тишине ночи (я буду помнить)» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Boyz II Men | ||||
из альбома The Jacksons: An American Dream Original Soundtrack и Куливысокая гармония (переиздание 1993 года) | ||||
сторона B | «Отрывки из «Американской мечты»» | |||
Выпущенный | 10 ноября 1992 г. | |||
Жанр | Часовня | |||
Длина | 2 : 51 | |||
Этикетка | Мотаун | |||
Автор(ы) песен | Ф. Пэррис | |||
Продюсер(ы) | Бойз II Мужчины | |||
Boyz II Мужчины в одиночном разряде, хронология | ||||
|
Американская группа Boyz II Men записала а капелла аранжировку (на целый шаг ниже оригинальной версии, в E) песни для саундтрека к телевизионному мини-сериалу The Jacksons: An American Dream . Эта версия достигла 3-го места в американском Billboard Hot 100 16 января 1993 года. Он также дебютировал на 1-м месте в Новой Зеландии, став вторым лидером чартов группы, и занял сильные позиции в чартах Австралии, Канады, Франции и других стран. Великобритания. Позже он был добавлен к переизданию их дебютного альбома Cooleyhighharmony (1991) в 1993 году.
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 28 ] | Золото | 5,000 * |
США ( RIAA ) [ 29 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 10 ноября 1992 г. | Кассета | Мотаун | [ нужна ссылка ] |
Япония | 25 января 1993 г. | Мини-CD | [ 30 ] | |
Великобритания | 15 февраля 1993 г. |
|
[ 31 ] |
Другие кавер-версии
[ редактировать ]- Оригинальная запись снова ненадолго попала в чарты в 1960 и 1961 годах; инструментальная попавшая версия Санто и Джонни, в чарты в 1964 году, и версия из альбома Goodnight My Love Пола Анки сделали то же самое в 1969 году (№ 62 в Канаде). [ 32 ] ). Однако ни один из этих релизов не достиг верхней половины Billboard Hot 100 .
- The Crests записали версию под названием «I Remember (In the Still of the Night)» для своего альбома 1960 года The Crests Sing All Biggies на Coed Records .
- Песня использовалась в в Мире Уолта Диснея аттракционе The Enchanted Tiki Room (Under New Management) .
- «In the Still of the Night» также была записана The Beach Boys для их альбома 1976 года 15 Big Ones . Ведущий вокал исполнил барабанщик Деннис Уилсон .
- Авторы песен Майк Рид и Трой Силс включили эту песню в песню 1985 года « Lost in the Fifties Tonight (In the Still of the Night) » в исполнении Ронни Милсапа . Песня Милсапа в том году стала кантри-хитом номер один. [ 33 ]
- Дебби Гибсон записала песню, транспонированную до мажор, во время своих концертных туров Atlantic Years и записала ту же аранжировку для Atlantic альбома саундтреков The Wonder Years — Music from the Emmy Award Winning Show and its Era (LP 82032).
- Версия Брюса Мюррея (брата Анны Мюррей ) достигла 74-го места в Канаде в 1979 году.
В популярной культуре
[ редактировать ]Оригинальная версия песни Five Satins заняла видное место в Мартина Скорсезе 2019 года эпическом криминальном фильме «Ирландец» , включая вступительную сцену и финальные титры. к фильму Это первый трек из альбома саундтреков , выпущенного Sony Music 8 ноября 2019 года.
Песня появляется в первом эпизоде мини-сериала The Offer .
Оригинальная песня также полностью появилась в Дэвида Кроненберга 1988 года ужасов психологическом фильме « Звонки смерти» .
Песня также появляется на радио видеоигры Mafia II .
Он также ненадолго появляется в сериале «Готэм» . Сцена довольно трогательная, но в то же время очень жестокая. Находится в 1 сезоне, 11 серии Rogue's Gallery. Оно появляется сразу после того, как Бутч Гилзин признается, что не делился поровну украденным мясом с другом банды. В этом эпизоде есть две старые песни в одной и той же сцене. Первый из них - «В тишине ночи», когда он признается. Затем, после признания, он стреляет в него, и это все в игре слышно сразу после того, как он выходит из машины Савианноса, и примерно тогда, когда начинаются титры к эпизоду.
Он также появляется в «Грязных танцах» .
В оригинальных передачах 1992 года « Боишься ли ты темноты?» В эпизоде «Сказка о королеве выпускного вечера», который транслировался на YTV и Nickelodeon, песня играла по автомобильному радио Рики, когда он прибыл на кладбище в виде призрака (погиб в автокатастрофе во время выпускного вечера в 1956 году). впоследствии был удален из эпизода, когда он был выпущен в других форматах мультимедиа, вероятно, из-за проблем с авторскими правами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кристгау, Роберт (1981). «Базовая библиотека пластинок: пятидесятые и шестидесятые годы» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0899190251 . Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
- ^ «500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Апрель 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Гензлингер, Нил (20 января 2022 г.). «Фред Пэррис, создатель классического ду-вопа, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 июня 2023 г.
- ^ Уорнер, Джей (2006). Американские певческие группы: история с 1940-х годов до наших дней . Корпорация Хэла Леонарда. п. 189. ИСБН 0634099787 .
- ^ " Boyz II Men - В тишине ночи (я буду помнить)" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 49. ИСБН 1-896594-13-1 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1835 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1793 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 12. 20 марта 1993. с. 23 . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 11. 13 марта 1993. с. 26 . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ « Boyz II Men – В тишине ночи (я буду помнить)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ « Boyz II Men – В тишине ночи (Я буду помнить)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ " Boyz II Men - В тишине ночи (я буду помнить)" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 20 марта 1993 г. с. 14 . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ "История мужского чарта Boyz II (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ "История мужских чартов Boyz II (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ "История мужских чартов Boyz II (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ "История мужских чартов Boyz II (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ "История мужских чартов Boyz II (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 22 декабря 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Год в музыке 1993» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 52. 25 декабря 1993. с. ЙЕ-46. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
- ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Сертификаты Новой Зеландии в одиночном разряде – Boyz II Men – In the Still of the Night» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Boyz II Men – In the Still of the Nite» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ «Still of the Nite | Boyz II Men» [Still of the Nite | Boyz II Men] (на японском языке , получено 30 августа 2023 г. ) .
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 13 февраля 1993 г. с. 17.
- ^ «100 лучших синглов RPM — 21 апреля 1969 г.» (PDF) .
- ^ Пол Кингсбери, изд. (16 декабря 2004 г.). Энциклопедия кантри-музыки . Издательство Оксфордского университета. п. 349. ИСБН 9780199770557 .
- « В тишине ночи ». Роллинг Стоун .
- Эрлевин, Стивен Томас. « Пять атласов ». Вся музыка .
- Уитберн, Джоэл. Лучшие поп-синглы 1955–1999 годов. Меномони-Фолс, Висконсин, 2000 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « The Five Satins: In The Still of the Nite » на Discogs (список релизов) (оригинальный релиз)
- « Санто и Джонни: Я буду помнить (В тишине ночи) » на Discogs (список релизов) (версия Санто и Джонни 1964 года )
- " Boyz II Men: In the Still of the Nite (I'll Remember) " на Discogs (список релизов) (версия Boyz II Men 1992 года )