Jump to content

В тишине ночи (песня The Five Satins)

(Перенаправлено из «В тишине ночи »)
"В ночной тиши"
Сингл от Five Satins
из альбома The 5 Satins Sing
сторона B "Девушка Джонс"
Выпущенный 1956
Записано февраль 1956 г.
Место проведения Католическая церковь Святой Бернадетты
Жанр
Длина 3 : 02
Этикетка
Автор(ы) песен Фред Пэррис
Продюсер(ы) Марти Кугелл
Five Satins Хронология синглов
"Все мое"
(1955)
« В тишине ночи »
(1956)
«Чудесная девочка»
(1956)

« In the Still of the Nite », также впоследствии названная « In the Still of the Night », — песня, написанная Фредом Пэррисом и записанная его группой Five Satins . Первоначально песня называлась «(I'll Remember) In the Still of the Nite», чтобы отличить ее от песни Коула Портера « In the Still of the Night ». [1] Позже название было изменено на «В тишине ночи».

Хотя на момент первого выпуска он был лишь умеренным хитом (достигнув 24-го места в национальных поп-чартах), на протяжении многих лет он широко транслировался по радио и известен как одна из самых известных песен в стиле ду-воп , записанная такими артистами, как Boyz II. Мужчины и Дебби Гибсон . Он был показан в нескольких фильмах и телесериалах, таких как «История Бадди Холли» , «Грязные танцы» , «Ирландец» и «Предложение» .

Оригинальная версия The Five Satins была включена в Роберта Кристгау «Базовую библиотеку пластинок» с записями 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в «Справочнике записей Кристгау: Рок-альбомы семидесятых » (1981). [ 1 ] - и заняла 90-е место в Rolling Stone списке журнала « 500 величайших песен всех времен ». [ 2 ]

Пэррис был вдохновлен на написание этой песни во время службы в карауле в армии США, после того как увидел в тот день мимо него симпатичную женщину. Известно, что оно было записано в подвале церкви Св. Бернадетты в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. [2] Обычно квинтет пел с пятью певцами, но на этой записи их было только четверо — Эл Денби (низкий тенор), Эдди Мартин (баритон), Джим Фриман (бас) и Фред Пэррис. [ 3 ] Марти Кугелл спродюсировал песню. Соло на саксофоне исполнил Винни Маццетта из Нью-Хейвена. В ритм-секцию входили Дуг Мюррей (бас), Бобби Мэпп (ударные) и Керли Гловер (фортепиано). Первоначально он был выпущен на лейбле Kugell's Standord вместе с B-сайдом "The Jones Girl", пьесой из хита Mills Brothers 1954 года "The Jones Boy".

Когда он был выпущен, Пэррис был в Японии, поэтому лейбл нанял другого певца, Билла Бейкера, для продвижения сингла и записи дополнительной музыки (Warner, стр. 189). Хотя сингл имел умеренный успех после того, как был переиздан на лейбле Ember, достигнув 24-го места. [ 4 ] в национальных поп-чартах и ​​под номером 3 в «гоночных» чартах R&B (обозначение R&B в чартах Billboard в то время), его репутация превзошла его первоначальное положение в чартах. В течение трех десятилетий сингл почти всегда возглавлял влиятельный обратный отсчет 500 лучших песен на старой радиостанции WCBS-FM . Трек был продан тиражом более 10 миллионов копий в 1987 и 1988 годах как часть к фильму «Грязные танцы» саундтрека . Песня была включена в очень влиятельный альбом 1959 года Oldies But Goodies on Original Sound .

За исключением рождественских пластинок, "In the Still of the Night" - одна из трех песен (остальные - " Monster Mash " Бобби "Бориса" Пикетта и Crypt-Kickers и " Bohemian Rhapsody " группы Queen), попавших в чарты. Hot 100 три раза, каждый раз от одного и того же исполнителя с одной и той же версией. Первоначально достигнув 24-го места в 1956 году, он был выпущен снова в 1960 году и достиг 81-го места. Затем, более года спустя, в 1961 году, он достиг 99-го места.

«In the Still of the Night» — одна из двух песен, которые могут претендовать на происхождение термина « ду-воп» . Жалобный припев ду-воп, ду-вау в бридже часто считается источником термина для описания этого музыкального жанра. Другой претендент на эту честь — «When You Dance» группы The Turbans , в которой можно услышать пение «ду-воп».

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл
  1. «В тишине ночи (я буду помнить)» (LP-версия) - 2:51
  2. «Отрывки из «Американской мечты» группы The Jacksons »
  • компакт-диск макси
  1. «В тишине ночи (я буду помнить)» (LP-версия) - 2:51
  2. «Отрывки из «Американской мечты» группы The Jacksons »
  3. "Medley" ("I Want You Back" (концерт) / "ABC" (концерт)) группы The Jacksons

Boyz II Мужская версия

[ редактировать ]
«В тишине ночи (я буду помнить)»
Сингл от Boyz II Men
из альбома The Jacksons: An American Dream Original Soundtrack и Куливысокая гармония (переиздание 1993 года)
сторона B «Отрывки из «Американской мечты»»
Выпущенный 10 ноября 1992 г.
Жанр Часовня
Длина 2 : 51
Этикетка Мотаун
Автор(ы) песен Ф. Пэррис
Продюсер(ы) Бойз II Мужчины
Boyz II Мужчины в одиночном разряде, хронология
« Конец пути »
(1992)
« В тишине ночи (я буду помнить) »
(1992)
« Пусть идет снег »
(1993)

Американская группа Boyz II Men записала а капелла аранжировку (на целый шаг ниже оригинальной версии, в E) песни для саундтрека к телевизионному мини-сериалу The Jacksons: An American Dream . Эта версия достигла 3-го места в американском Billboard Hot 100 16 января 1993 года. Он также дебютировал на 1-м месте в Новой Зеландии, став вторым лидером чартов группы, и занял сильные позиции в чартах Австралии, Канады, Франции и других стран. Великобритания. Позже он был добавлен к переизданию их дебютного альбома Cooleyhighharmony (1991) в 1993 году.

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 28 ] Золото 5,000 *
США ( RIAA ) [ 29 ] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 10 ноября 1992 г. Кассета Мотаун [ нужна ссылка ]
Япония 25 января 1993 г. Мини-CD [ 30 ]
Великобритания 15 февраля 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 31 ]

Другие кавер-версии

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Оригинальная версия песни Five Satins заняла видное место в Мартина Скорсезе 2019 года эпическом криминальном фильме «Ирландец» , включая вступительную сцену и финальные титры. к фильму Это первый трек из альбома саундтреков , выпущенного Sony Music 8 ноября 2019 года.

Песня появляется в первом эпизоде ​​мини-сериала The Offer .

Оригинальная песня также полностью появилась в Дэвида Кроненберга 1988 года ужасов психологическом фильме « Звонки смерти» .

Песня также появляется на радио видеоигры Mafia II .

Он также ненадолго появляется в сериале «Готэм» . Сцена довольно трогательная, но в то же время очень жестокая. Находится в 1 сезоне, 11 серии Rogue's Gallery. Оно появляется сразу после того, как Бутч Гилзин признается, что не делился поровну украденным мясом с другом банды. В этом эпизоде ​​есть две старые песни в одной и той же сцене. Первый из них - «В тишине ночи», когда он признается. Затем, после признания, он стреляет в него, и это все в игре слышно сразу после того, как он выходит из машины Савианноса, и примерно тогда, когда начинаются титры к эпизоду.

Он также появляется в «Грязных танцах» .

В оригинальных передачах 1992 года « Боишься ли ты темноты?» В эпизоде ​​​​«Сказка о королеве выпускного вечера», который транслировался на YTV и Nickelodeon, песня играла по автомобильному радио Рики, когда он прибыл на кладбище в виде призрака (погиб в автокатастрофе во время выпускного вечера в 1956 году). впоследствии был удален из эпизода, когда он был выпущен в других форматах мультимедиа, вероятно, из-за проблем с авторскими правами.

  1. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Базовая библиотека пластинок: пятидесятые и шестидесятые годы» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  0899190251 . Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  2. ^ «500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Апрель 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  3. ^ Гензлингер, Нил (20 января 2022 г.). «Фред Пэррис, создатель классического ду-вопа, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 июня 2023 г.
  4. ^ Уорнер, Джей (2006). Американские певческие группы: история с 1940-х годов до наших дней . Корпорация Хэла Леонарда. п. 189. ИСБН  0634099787 .
  5. ^ " Boyz II Men - В тишине ночи (я буду помнить)" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 49. ИСБН  1-896594-13-1 .
  7. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1835 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2018 г.
  8. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1793 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2018 г.
  9. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 12. 20 марта 1993. с. 23 . Проверено 13 июня 2020 г.
  10. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 11. 13 марта 1993. с. 26 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  11. ^ « Boyz II Men – В тишине ночи (я буду помнить)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 декабря 2018 г.
  12. ^ « Boyz II Men – В тишине ночи (Я буду помнить)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 декабря 2018 г.
  13. ^ " Boyz II Men - В тишине ночи (я буду помнить)" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2018 г.
  14. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2018 г.
  15. ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 20 марта 1993 г. с. 14 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  16. ^ "История мужского чарта Boyz II (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
  17. ^ "История мужских чартов Boyz II (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
  18. ^ "История мужских чартов Boyz II (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
  19. ^ "История мужских чартов Boyz II (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
  20. ^ "История мужских чартов Boyz II (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2020 г.
  21. ^ Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  22. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  23. ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 22 декабря 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  24. ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 февраля 2020 г.
  25. ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  26. ^ «Год в музыке 1993» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 52. 25 декабря 1993. с. ЙЕ-46. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  27. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  28. ^ «Сертификаты Новой Зеландии в одиночном разряде – Boyz II Men – In the Still of the Night» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 22 декабря 2018 г.
  29. ^ «Американские одиночные сертификаты – Boyz II Men – In the Still of the Nite» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 22 декабря 2018 г.
  30. ^ «Still of the Nite | Boyz II Men» [Still of the Nite | Boyz II Men] (на японском языке , получено 30 августа 2023 г. ) .
  31. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 13 февраля 1993 г. с. 17.
  32. ^ «100 лучших синглов RPM — 21 апреля 1969 г.» (PDF) .
  33. ^ Пол Кингсбери, изд. (16 декабря 2004 г.). Энциклопедия кантри-музыки . Издательство Оксфордского университета. п. 349. ИСБН  9780199770557 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de7116e91f606f0ff0b1dd72b0d648e9__1722187020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/e9/de7116e91f606f0ff0b1dd72b0d648e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Still of the Night (The Five Satins song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)