✖


Jump to content

Похищение Северной Кореей граждан Японии

В мае 2004 года Северная Корея разрешила пятерым детям двух похищенных пар покинуть Северную Корею и присоединиться к своим семьям, которые вернулись в Японию полтора года назад.
Часть серии о
Права человека в Северной Корее
Нарушения прав человека
Политические тюрьмы (Кванлисо)
Лагеря перевоспитания (Кёхвасо)
Похищения и военнопленные
Международная реакция

Похищения японских граждан из Японии агентами правительства Северной Кореи происходили в течение шести лет с 1977 по 1983 год. [ 1 ] официально признало Хотя японское правительство похищенными только 17 японских граждан (восемь мужчин и девять женщин), [ 2 ] возможно, были сотни других. [ 3 ] Правительство Северной Кореи официально призналось в похищении 13 граждан Японии. [ 4 ] [ 5 ]

Есть свидетельства того, что многие неяпонские граждане, в том числе восемь граждан европейских стран и один с Ближнего Востока, [ 6 ] были похищены Северной Кореей. [ 7 ]

Фон

[ редактировать ]

В 1970-х годах ряд японских граждан исчезли из прибрежных районов Японии. Исчезнувшие люди были обычными японцами, которых случайно похитили оперативники, поджидавшие их. Хотя подозревали северокорейских агентов, широко распространено мнение, что Северная Корея не имеет никакого отношения к исчезновениям. [ 8 ] Большинству пропавших без вести было около 20 лет; самой младшей, Мегуми Ёкота , было 13 лет. [ 9 ] когда она исчезла в ноябре 1977 года в городе Ниигата на западном побережье Японии . [ 5 ] [ 10 ]

Некоторые из жертв были похищены для преподавания японского языка и культуры в шпионских школах Северной Кореи. [ 8 ] [ 9 ] Пожилые жертвы также были похищены с целью установления их личности. [ 11 ] Предполагается, что японские женщины были похищены, чтобы стать женами группы базирующихся в Северной Корее японских террористов, принадлежащих к террористической группе Йодо-го, после угона самолета Japan Airlines в 1970 году. [ 12 ] и что некоторые, возможно, были похищены, потому что стали свидетелями деятельности северокорейских агентов в Японии, что может объяснить похищение Ёкоты в столь юном возрасте. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]

Долгое время эти похищения отрицались Северной Кореей и ее сторонниками (включая Чонгрён и Социалистическую партию Японии ) и часто считались теорией заговора . Несмотря на давление со стороны японских родительских групп, японское правительство не предприняло никаких действий.

Есть утверждения, что этот вопрос использовался японскими националистами, в том числе бывшими премьер-министрами Японии Ёсихидэ Суга и покойным Синдзо Абэ , для «дальнейшей милитаризации», настаивания на пересмотре Конституции, чтобы уменьшить конституционные ограничения на армию, пересмотреть базовое образование. Закон, и преследовать другие политические цели. [ 15 ] [ 16 ] Подобные заявления подверглись критике со стороны Кёко Накаямы , специального советника премьер-министра Японии в Токио по вопросу похищений, которая заявила: «Речь идет о спасении наших граждан [от продолжающихся похищений]   … Они заслуживают всяческой поддержки, чтобы вернуть себе свободу». и достоинство. Наш долг вернуть их». [ 17 ] (См. Норимицу Ониси .)

Переговоры между Северной Кореей и Японией в 2002 году и после них

[ редактировать ]

17 сентября 2002 года тогдашний премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми посетил Северную Корею, чтобы встретиться с северокорейским лидером Ким Чен Иром на первом саммите Японии и Северной Кореи, который в конечном итоге привел к принятию Пхеньянской декларации Японии и Северной Кореи . [ 5 ] Чтобы облегчить нормализацию отношений с Японией, Ким признал, что Северная Корея похитила по меньшей мере 13 японских граждан. [ 18 ] и принес устные извинения:

«Мы тщательно расследовали этот вопрос. Десятилетия враждебных отношений между нашими двумя странами легли в основу этого инцидента. Тем не менее, это был ужасающий инцидент. Насколько я понимаю, этот инцидент был инициирован организациями специальных миссий в девятнадцатом веке. семидесятые и восьмидесятые годы, движимые слепо мотивированным патриотизмом и ошибочным героизмом... Как только их планы и деяния были доведены до моего сведения, виновные были наказаны... Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы прямо извиниться за достойное сожаления поведение этих людей, я не позволю этому повториться».

- Ким Чен Ир приносит извинения за похищения [ 11 ]

В ходе встречи Северная Корея также предоставила свидетельства о смерти восьми человек, которые, как утверждала Северная Корея, умерли, но в 2004 году признала, что эти свидетельства были в спешке составлены незадолго до этого. [ 19 ] По ряду причин японское правительство и неправительственные организации задаются вопросом, действительно ли эти восемь человек мертвы. [ 5 ] [ 20 ]

По мнению российского ученого Андрея Ланькова , раскрытие информации Северной Кореей было стратегической ошибкой. То, что должно было стать жестом честности, было встречено возмущением как внутри японского правительства, так и среди широкой общественности, поскольку обвинения, которые ранее считались теориями заговора, оказались правдой. Япония в ответ попыталась изолировать Северную Корею, сократив торговлю и другие обмены. По мнению Ланкова, правительство Северной Кореи «вероятно, дважды подумает», прежде чем делать подобные признания в будущем. В этом испытании не было необходимости, поскольку у Северной Кореи было достаточно желающих говорить по-японски через Чонгрён. [ 8 ]

Возвращение пяти жертв

[ редактировать ]

Позже Северная Корея разрешила пяти жертвам, которые, по ее словам, были живы, вернуться в Японию при условии, что они позже вернутся в Северную Корею. Жертвы (личности которых были подтверждены анализом ДНК, стоматологическими картами и анализом отпечатков пальцев) были возвращены в Японию 15 октября 2002 года. [ 5 ] Пятью репатриированными жертвами стали Ясуси Чимура и его жена Фукиэ, Каору Хасуике и его жена Юкико, а также Хитоми Сога , жена Чарльза Роберта Дженкинса , которая осталась в Северной Корее. [ 5 ] Однако правительство Японии, прислушавшись к мольбам общественности и семей похищенных, заявило Северной Корее, что жертвы не вернутся. Северная Корея заявила, что это нарушение соглашения, и отказалась продолжать дальнейшие переговоры. [ 5 ]

Дети/супруги вернувшихся жертв воссоединились

[ редактировать ]

Троим детям семьи Чимура и двум детям семьи Хасуике, родившимся в Северной Корее, разрешили воссоединиться со своими родителями в Японии после второго визита премьер-министра Японии Коидзуми в Пхеньян 22 мая 2004 года. Они вернулись. в Японию 18 июля 2004 г. [ 21 ] По словам их родителей и других родственников, все пятеро детей выразили желание остаться в Японии и жить как японские граждане.

Хитоми Сога смогла воссоединиться с мужем и детьми, но более окольным путем. Ее муж, Чарльз Роберт Дженкинс, был перебежчиком из армии США , который бежал в Северную Корею, где в конце концов встретил Согу и женился на ней. Опасаясь военного трибунала , Дженкинс и две их дочери сначала встретились с Согой в Джакарте , Индонезия , 9 июля 2004 года, а затем вместе вернулись в Японию 18 июля. Два месяца спустя, 11 сентября 2004 года, Дженкинс явился на военную базу. в лагере Зама, Япония, отбыл легкий срок после того, как был признан виновным в дезертирстве и пособничестве врагу, и был с позором уволен из армии. Затем Чарльз жил на острове Садо в Японии со своей семьей до своей смерти в 2017 году.

Дальнейшие доказательства и расследования

[ редактировать ]

В ноябре 2004 года Северная Корея вернула кремированные останки двух человек, заявив, что это останки Мегуми Ёкота и Каору Мацуки, которые, по утверждению Северной Кореи, умерли после похищения. Последующее японское тестирование ДНК показало, что эти останки не принадлежали ни одному из них. Однако независимый научный журнал Nature опубликовал статью, резко критикующую это тестирование, которое было проведено в Университете Тейкё Томио Ёси, относительно младшим преподавателем (преподавателем) кафедры судебной экспертизы, без присутствия профессора. Позже Ёси признал, что у него не было опыта анализа кремированных образцов. Эта ошибка – намеренная или нет – еще больше обострила отношения между Японией и Северной Кореей.

В интервью японской полиции Ясуси Чимура и Каору Хасуике, двое из похищенных, которым разрешили вернуться в Японию в 2002 году, опознали двух своих похитителей как Сина Кван Су (известного также как Син Кван Су) и человека, известного как " Пак». Национальное полицейское управление потребовало арестовать Син Гван Су и Чхве Сон Чхола за похищение граждан Японии. Сообщается, что Син сообщил полиции Южной Кореи , что Ким Чен Ир лично приказал ему осуществить похищения. [ 22 ]

В марте 2006 года полиция Осаки провела рейды в шести объектах, в том числе в Торговой палате Северной Кореи, в рамках расследования обстоятельств исчезновения в июне 1980 года одного из предполагаемых похищенных, Тадааки Хара. Все шесть объектов были связаны с «Чонгрён», про-северокорейской организацией жителей Японии. Представитель полиции сообщил, что тогдашнего главу Чонгрёна подозревали в соучастии в его похищении. [ 23 ]

Ситуация с 2004 года

[ редактировать ]
Саки Ёкота, мать похищенной девочки Мегуми Ёкота , встречается с президентом США Джорджем Бушем в Белом доме в апреле 2006 года.
Значок, который носят в поддержку возвращения жертв в Японию (часто носят как булавку на лацкане [ ja ])

Правительство Северной Кореи продолжает утверждать, что похищенных было всего 13 и что проблема решена с возвращением пяти жертв. Однако правительство Японии утверждает, что вопрос не был решен должным образом и что все доказательства, предоставленные Северной Кореей, являются сфальсифицированными.

К маю 2004 года пять похищенных жертв и их семьи (всего 10) вернулись из Северной Кореи. Однако ряд предполагаемых жертв до сих пор числятся пропавшими без вести. Хотя тогдашний главный секретарь кабинета министров Хироюки Хосода заявил 24 декабря 2004 года, что «если честные меры не будут приняты быстро, мы не можем не ввести строгие меры», намекая на возможные санкции. [ 24 ]

Группа поддержки жертв также обратилась за помощью к Организации Объединенных Наций (ООН). Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан в речи, произнесенной в японском парламенте 24 февраля 2004 года, упомянул эту проблему, посочувствовал жертвам и их семьям и выразил пожелания полного урегулирования. [ 25 ] Позже в том же году Конгресс США принял Закон о правах человека Северной Кореи 2004 года . [ 26 ] Семьи жертв и их сторонники выразили благодарность правительству и президенту США. [ 27 ]

В 2004 году японский парламент принял два закона, призванных ограничить торговлю с Северной Кореей. [ 28 ] 2 ноября 2005 года Великобритания возглавила 45 стран, включая США и Японию, подав в ООН предложение, осуждающее Северную Корею. 16 декабря это предложение было принято Генеральной Ассамблеей ООН 88 голосами за, 21 против и 60 воздержавшимися. В частности, против этого предложения выступили Китай и Россия , а правительство Южной Кореи воздержалось. В предложении Северная Корея осуждалась за «систематические гуманитарные нарушения» и упоминалась проблема похищений, существования концентрационных лагерей и жестокого обращения с северокорейскими перебежчиками, отправленными обратно в Северную Корею. [ 29 ] США Госсекретарь Кондолиза Райс выразила поддержку вопросу похищений. [ 30 ] 27 апреля 2006 года Саки Ёкота, мать похищенной Мегуми Ёкота, дала показания в подкомитете Палаты представителей США по вопросу похищения. На следующий день Йокота встретился с президентом США Джорджем Бушем, чтобы попросить США о помощи в решении проблемы похищений. Президент назвал эту встречу «одной из самых трогательных встреч» за время своего президентства и поставил под сомнение действия Северной Кореи. [ 31 ] 13 июня 2006 года законопроект о правах человека Северной Кореи, призывающий к введению санкций в отношении Северной Кореи, был внесен на рассмотрение японского парламента. [ 32 ]

В октябре 2011 года южнокорейские спецслужбы сообщили, что, по их мнению, десятки южнокорейских и японских жертв похищения были перевезены в Вонхвари в Южный Пхеньян провинции ; в эту группу могли входить Мегуми Ёкота, Яэко Тагути и Тадааки Хара. [ 33 ]

После смерти Ким Чен Ира в декабре 2011 года бывший похищенный Каору Хасуике выразил пожелание японскому правительству «тщательно проанализировать положение дел в Северной Корее и сделать все возможное для обеспечения безопасности похищенных, все еще остающихся там». [ 34 ] Проблема похищений стала очень важной в политике Японии в отношении Северной Кореи и участии Японии в шестисторонних переговорах . Что наиболее важно, «Токио продолжает обусловливать предоставление экономических стимулов, которые, по общему мнению, имеют решающее значение для всеобъемлющего и прочного решения ядерной головоломки, установлением дипломатических отношений с Северной Кореей — развитие событий, которое, в свою очередь, зависит от решения вопрос о похищении». [ 35 ]

29 августа 2013 года семьи жертв, в том числе Йокота, дали показания на слушаниях группы ООН. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] В мае 2014 года после переговоров с Японией Северная Корея согласилась расследовать вопрос о похищенных. [ 39 ] 4 июля 2014 года Япония ослабила ряд санкций в отношении Северной Кореи после переговоров между двумя странами. Пхеньян согласился возобновить расследование случаев похищения. [ 40 ] В октябре 2014 года японская делегация посетила Северную Корею. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

В марте 2015 года, после того как переговоры с Северной Кореей не дали результатов, Япония продлила санкции еще на 24 месяца. К ним относятся запрет северокорейским судам заходить в японские порты и ограничения на торговлю со страной. [ 50 ] Срок действия этих санкций истек в марте 2017 года.

В феврале 2019 года источники в японском правительстве сообщили, что Минору Танака, работник ресторана, предположительно похищенный примерно в 1978 году, с тех пор живет в Пхеньяне со своей женой и детьми. Власти Северной Кореи ранее отрицали свою причастность к исчезновению Танаки, и немедленной реакции не последовало. [ 51 ]

20 мая 2019 года Майнити Симбун сообщил, что мужчина из Тибы, который числился как вероятно похищенный Северной Кореей, был найден в Японии, и что его исчезновение в 1992 году не было связано с Северной Кореей. Число предполагаемых похищений японских граждан Северной Кореей снизилось до 882 человек. [ 52 ]

В 2019 году 7 августа Japan Times сообщила, что в Японии был найден человек, который, вероятно, был похищен Северной Кореей, и что его исчезновение в 1974 году не было связано с Северной Кореей. Число предполагаемых похищений японцев Северной Кореей упало до 881 человека. [ 53 ]

8 сентября 2019 года издание Tokyo Reporter сообщило, что японская полиция подтвердила смерть Такеши Сайто, когда тело было найдено в Японии в апреле 2018 года. Число предполагаемых похищений японцев Северной Кореей достигло 880. [ 54 ]

По данным Национальной полиции, по состоянию на 10 сентября 2019 года 879 граждан Японии подозреваются в похищении Северной Кореей. 12 июля 2022 г. их число сократилось до 871. [ 55 ]

После отставки многолетнего премьер-министра Синдзо Абэ в 2020 году по состоянию здоровья его преемник Ёсихидэ Суга заявил, что хочет «совершить прорыв» в ситуации, и продолжил обсуждение возможности встречи между ним и Кимом. Чен Ын для обсуждения этого вопроса. [ 56 ] Однако Шуга подал в отставку в 2021 году, прежде чем смог встретиться с Ким Чен Ыном. Преемник Шуги, Фумио Кисида , пока не прокомментировал проблему похищения.

Министр иностранных дел Северной Кореи Чхве Сон Хи подтвердил политику Пхеньяна по отказу от любых контактов с Японией 29 марта 2024 года и заявил, что проведение переговоров с Токио имеет минимальное значение для ее страны. Министр Чхве раскритиковал заявление премьер-министра Японии Фумио Кисиды от 28 марта 2024 года о том, что Япония продолжит решать вопросы, касающиеся Северной Кореи, включая похищение японских граждан в прошлом. [ 57 ]

Список жертв

[ редактировать ]

Семнадцать граждан официально признаны правительством Японии жертвами похищений. [ 10 ] Шестнадцатый, Минору Танака, был добавлен в список 27 апреля 2005 года после обнаружения доказательств, подтверждающих утверждение о его похищении. [ 58 ] Семнадцатая жертва, Кёко Мацумото, была добавлена ​​в список в ноябре 2006 года. [ 10 ] [ 18 ]

Имя Секс Рожденный Обстоятельства исчезновения Текущий статус
Ютака Куме Мужской в. 1925 год Пропал 19 сентября 1977 года на полуострове Ното , префектура Исикава. Северная Корея отрицает свою причастность. [ 10 ]
Минору Танака в. 1950 год Пропал без вести в июне 1978 года. Уговорили уехать за границу, позже вывезли в Северную Корею. [ 58 ] Северная Корея отрицает свою причастность [ 59 ] В феврале 2019 года правительство Японии объявило, что Танака жив и проживает в Пхеньяне. [ 51 ]
Кёко Мацумото Женский 1948 Пропала 21 октября 1977 года по дороге на занятия по вязанию недалеко от дома. Северная Корея отрицает свою причастность. [ 10 ]
Кейко Аримото 12 января 1960 г. Пропал в июне 1983 года в Копенгагене , Дания . [ 60 ] Ранее она изучала английский язык в Лондоне. [ 61 ] Предположительно умер 4 ноября 1988 года в Северной Корее. [ 62 ] Однако ее родители по-прежнему отказываются верить, что их дочь мертва, пока Норт не предоставит неопровержимые доказательства. [ 63 ]
Мэгуми Ёкота 15 октября 1964 г. Пропал 15 ноября 1977 года в городе Ниигата , префектура Ниигата. Предположительно умер 13 марта 1994 года в Северной Корее (первоначально дата была объявлена ​​как 1993 год, но позже была исправлена ​​Северной Кореей). Однако ее родители по-прежнему отказываются верить, что их дочь мертва, пока Норт не предоставит неопровержимые доказательства.
Яэко Тагучи 10 августа 1955 г. Пропал в июне 1978 года в Токио , Япония . [ 10 ] Предположительно умер 30 июля 1986 года в Северной Корее. Однако Ким Хён Хи , выживший бомбардировщик рейса 858 Korean Air , опроверг утверждение Северной Кореи. [ 64 ]
Ясуси Чимура Мужской 4 июня 1955 г. Пропали вместе 7 июля 1978 года недалеко от побережья Обамы, Фукуи . Жив (вернулся в 2002 году)
Фукиэ Хамамото Женский 8 июня 1955 г.
Каору Хасуике Мужской 29 сентября 1957 г. Пропали вместе 31 июля 1978 года у побережья Касивадзаки, Ниигата .
Юкико Окудо Женский 15 апреля 1956 г.
Хитоми Сога 17 мая 1959 г. Пропали вместе 12 августа 1978 года с острова Садо , префектура Ниигата. Жив (вернулся в 2002 году). В 1980 году вышла замуж за сержанта Чарльза Роберта Дженкинса , дезертира из армии США в 1965 году, и вернулась с ним в Японию в 2004 году.
Миёси Сога в. 1932 год Северная Корея отрицает свою причастность. Однако Хитоми Сога , дочь Миёси, опровергла претензии Северной Кореи. [ 10 ]
Румико Масумото 1 ноября 1954 г. Пропали вместе 12 августа 1978 года в Фукиаге , префектура Кагосима. Предположительно умер 17 августа 1981 года в Северной Корее.
Шуичи Итикава Мужской 20 октября 1954 г. Предположительно умер 4 сентября 1979 года в Северной Корее.
Тору Исиока 29 июня 1957 г. Пропал в мае 1980 года в Мадриде , Испания, во время поездки по Европе. Предположительно умер 4 ноября 1988 года в Северной Корее.
Каору Мацуки 23 июня 1953 г. Предположительно умер 23 августа 1996 года в Северной Корее.
Тадааки Хара 10 августа 1936 г. Пропал в июне 1980 года в Миядзаки , префектура Миядзаки. Предположительно умер 19 июля 1986 года в Северной Корее.

Другие похищения Северной Кореей

[ редактировать ]
Смотрите также: Похищения Северной Кореей южнокорейцев

Северная Корея также совершала похищения в Южной Корее , где Северная Корея похищает наибольшее количество граждан. Общее число похищенных из Южной Кореи оценивается в 3800 человек, из них примерно 485 человек. [ 65 ] или 486 похищенных все еще находятся в северокорейском плену. [ 66 ]

В декабре 1969 года самолет YS-11 Korean Air Lines был угнан северокорейским агентом вскоре после вылета из Каннына . [ 67 ] Пилот был вынужден долететь и приземлиться в Северной Корее. Экипаж, самолет и семь пассажиров до сих пор не возвращены. Северная Корея утверждает, что это был акт предоставления убежища со стороны пилота, но это считается еще одним случаем похищения.

В 1970-е годы многие женщины были похищены из Ливана , а в июле 1977 года была предпринята попытка похитить корейскую пианистку/актрису и ее мужа из Югославии . [ 67 ]

Есть свидетельства того, что были похищены еще несколько человек, в том числе двое китайцев (Макао), двое голландцев, трое французов, трое итальянцев, иорданец, четверо малазийцев и сингапурец. [ 7 ] Есть также некоторые свидетельства того, что пропавший без вести американский гражданин Дэвид Снеддон был похищен во время путешествия по Китаю в 2004 году северокорейскими агентами и доставлен куда-то недалеко от Пхеньяна, чтобы он стал личным репетитором английского языка для Ким Чен Ына . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Комиссия ООН по правам человека расследовала вопрос о похищенных в рамках Комиссии по расследованию ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике . [ 18 ] Похищенная Хитоми Сога также показала, что граждане Румынии и Таиланда . среди похищенных были [ 71 ] Семья жертвы похищения из Таиланда установлена, и правительство Японии работает с правительством Таиланда над решением этой проблемы.

По данным Комитета по демократизации Северной Кореи (CDNK), северокорейские агенты, как полагают, также похитили около 200 граждан Китайской Народной Республики с конца 1990-х годов, в основном этнических корейцев из приграничных городов на северо-востоке Китая , которые оказывали помощь Северокорейские перебежчики . Похищенные жертвы были затем заключены в тюрьму в Северной Корее. Сообщается, что китайское правительство официально не обращалось с просьбой о репатриации ни одной из этих жертв. CDNK описывает эту политику как направленную на сохранение гармонии в двусторонних отношениях стран . [ 72 ]

Споры

[ редактировать ]

Существуют разногласия по поводу того, являются ли останки Мегуми Ёкота, возвращенные Северной Кореей Японии, подлинными или нет. Японское правительство проверило их и утверждает, что это не так. Но в феврале 2005 года британский научный журнал Nature опубликовал статью, в которой проводивший тесты аналитик ДНК Университета Тейкё Томио Ёси признал, что результаты могут быть неубедительными. Аналогичным образом, как сообщается, используемый метод больше не используется профессионально в Соединенных Штатах из-за легкости, с которой может произойти загрязнение. По данным МИД Японии, останки недоступны для дальнейшего тестирования. [ 73 ]

Еще один спор возник, когда в мае 2012 года Япония выразила решительный протест, когда высокопоставленный американский дипломат связал проблему похищения японских граждан Северной Кореей с проблемой похищения в Японию японскими родителями вдали от родителей-неяпонцев. [ 74 ]

В художественной литературе

[ редактировать ]

Главный герой романа «Сын повелителя сирот» в начале книги проводит несколько лет, помогая и организуя похищения японских граждан в Северную Корею. Эти похищения и некоторые из их жертв остаются важной второстепенной темой для остальной части книги.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ПОХИЩЕНИЕ — непростительное преступление — Интернет-телевидение правительства Японии» . Интернет-телевидение правительства Японии . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  2. ^ «Индивидуальные случаи — 17 похищенных, выявленных правительством Японии» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  3. ^ «Комиссия по расследованию пропавших без вести японцев, вероятно, связана с Северной Кореей (COMJAN)» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Проверено 3 июня 2015 г.
  4. ^ «Северная Корея отвергает связь ДНК с делом о похищении Мегуми Ёкота» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Проверено г. 1 мая 2006
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Взятый! Преступное похищение граждан других стран Северной Кореей (стр. 33) (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Комитет США по правам человека в Северной Корее . 12 мая 2011 г. ISBN.  978-0-9771111-3-8 . LCCN   2011907022 . OCLC   803422778 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2015 г. Проверено 16 марта 2013 г.
  6. ^ «Иностранные пленники Северной Кореи» . Ле Фигаро . 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. . Проверено 3 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «НАРКН» . Sukuukai.jp . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Ланьков, Андрей (2015). Настоящая Северная Корея: жизнь и политика в несостоявшейся сталинской утопии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 24 . ISBN  978-0-19-939003-8 .
  9. ^ Jump up to: а б МакКарри, Джастин (16 октября 2002 г.). «Жертвы похищения в Северной Корее возвращаются домой спустя 25 лет» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено г. 1 мая 2006
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Министерство иностранных дел (Япония). «Похищение японских граждан Северной Кореей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2018 г. Проверено 23 июля 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Проект похищения Северной Кореи» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 15 июня 2017 г.
  12. ^ Койке, Юрико (28 января 2015 г.). «Кризис с заложниками показывает, как Япония не может защитить своих граждан и что она с этим делает» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Проверено 9 августа 2018 г.
  13. ^ Кернер, Брендан (27 августа 2003 г.). «Почему Северная Корея похищала граждан Японии» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
  14. ^ «Похищен на пляже для обучения северокорейских шпионов» . Новости Би-би-си. 7 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  15. ^ Ониси, Норимицу (17 декабря 2006 г.). «Тема похищений, используемая японскими националистами» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  16. ^ Грегори Кларк ( Japan Times ). «Идеологическое белье развернуто» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 г. Проверено 21 ноября 2006 г.
  17. ^ Кёко Накаяма (25 декабря 2006 г.). «Похищения в Японии» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 декабря 2006 года.
  18. ^ Jump up to: а б с Кирби, Майкл Дональд ; Бисерко, Соня ; Дарусман, Марзуки (7 февраля 2014 г.). «Отчет с подробными выводами комиссии по расследованию ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике - A/HRC/25/CRP.1» . Совет ООН по правам человека : 295–304 (пункты 924–964). Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . В сентябре 2002 года премьер-министр Японии Коидзуми Дзюнъитиро посетил Пхеньян, чтобы договориться с властями КНДР о возвращении в КНДР японских граждан, подозреваемых в похищении. Верховный лидер КНДР Ким Чен Ир признался премьер-министру Коидзуми, что агенты КНДР похитили 13 граждан Японии (семь женщин и шесть мужчин). Признание было сделано после многих лет спекуляций в Японии о том, что многие японские граждане были насильственно похищены КНДР. похищены или насильственно исчезли режимом. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  19. ^ Штаб-квартира по проблеме похищений правительства Японии. «Точки разногласий в позиции Северной Кореи» . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Проверено 28 апреля 2016 г.
  20. ^ Министерство иностранных дел (Япония). «Похищения японских граждан Северной Кореей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2018 г. Проверено 28 апреля 2016 г.
  21. ^ «Похищения японских граждан Северной Кореей» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2018 г. Проверено 23 июля 2010 г.
  22. ^ «Новости Японии — последние новости из Японии от Yomiuri Shimbun» . Ёмиури Симбун . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 5 февраля 2014 г.
  23. ^ «Стенограмма подкаста, посвященного Японии, том 02, номер 14 - Отношения с Северной Кореей» . Japanconsidered.com . 7 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 22 июля 2010 г.
  24. ^ Национальная ассоциация спасения японцев, похищенных Северной Кореей. «Проспект» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено г. 1 мая 2006
  25. ^ «Визит Генерального секретаря ООН Кофи Аннана в Японию (результаты и обзор)» Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 3 июня 2015 г. .
  26. ^ «Закон Северной Кореи о правах человека 2004 года» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
  27. ^ «Жертвы похищений из Северной Кореи по всему миру» . Sukuukai.jp . НАРКН. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  28. ^ Кадзимото, Тецуши (7 апреля 2004 г.). «Законопроект о запрете захода судов в порты поступает в парламент | The Japan Times» . Search.japantimes.co.jp . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  29. ^ «Резолюция, осуждающая права человека в Северной Корее, принятая впервые на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций... с указанием на похищения и т. д.: Северная Корея: Специальный выпуск: YOMIURI ONLINE (Yomiuri Shimbun)» 16 . мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2006 года.
  30. ^ Министерство иностранных дел (Япония). Визит госсекретаря США Райс в Японию (встреча вежливости премьер-министру Коидзуми, встреча министров иностранных дел Японии и США, итоги встречи с главным секретарем кабинета министров Хосодой) [Визит в Японию госсекретаря США Райс] (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено г. 1 мая 2006
  31. ^ Ивама, Тосимицу. «Буш встретился с семьей японки, похищенной Северной Кореей» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 г. Проверено 30 апреля 2006 г.
  32. ^ BBC News Online (13 июня 2006 г.). «Новая Корея столкнется с санкциями Японии» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 г. Проверено 13 июня 2006 г.
  33. ↑ Северная Корея перемещает жертв похищения в удаленный лагерь для интернированных. Архивировано 12 июля 2021 г. в Wayback Machine Chosun Ilbo, 24 сентября 2011 г.
  34. ^ «Япония с осторожностью смотрит на новую Северную Корею» . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Проверено 10 февраля 2012 г.
  35. ^ Хагстрем, Линус (2009). «Нормализация Японии: сторонник, помеха или обладатель власти в северокорейских ядерных переговорах» . Азиатский опрос . 49 (5): 848. doi : 10.1525/as.2009.49.5.831 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Проверено 24 августа 2012 г.
  36. ^ Райалл, Джулиан (29 августа 2013 г.). «Родители японской школьницы, похищенной Северной Кореей, «жили в страхе каждый день» » . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 5 февраля 2014 г.
  37. ^ Ложь, Элейн (29 августа 2013 г.). «Японская мать рассказывает о горе спустя годы после того, как Северная Корея похитила 13-летнюю дочь» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 5 февраля 2014 г.
  38. ^ «Миссия ООН выслушала родственников жертв похищения в Северной Корее» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Проверено 5 февраля 2014 г.
  39. ^ «Северная Корея расследует многолетние похищения японцев» . Новости Би-би-си . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Проверено 3 июня 2015 г.
  40. ^ Йоко Вакацуки и Джетро Маллен, CNN (4 июля 2014 г.). "Япония ослабляет санкции в отношении Северной Кореи после переговоров - CNN.com" . CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2015 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  41. ^ «Северная Корея углубляет расследование похищенных японцев: Абэ Японии» . Рейтер . 30 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  42. ^ «Сигналы из Северной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Проверено 17 августа 2016 г.
  43. ^ «Похищенный из Северной Кореи: японские родители встречают внучку» . Новости Би-би-си . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Проверено 3 июня 2015 г.
  44. ^ «Йокота все еще надеется на воссоединение в день 50-летия похищенной дочери» . AJW от Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  45. ^ Юан Маккирди, CNN (17 марта 2014 г.). «Родители похищенного наконец-то встретились с северокорейской внучкой» . CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 3 июня 2015 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  46. ^ АФП (17 марта 2014 г.). «Пожилая японская пара встретилась с семьей дочери, похищенной Северной Кореей» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  47. ^ «ИНСАЙТ: Встреча с дочерью похищенного может способствовать продвижению переговоров между Токио и Пхеньяном» . AJW от Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  48. ^ «Северокорейская дочь похищенного японца может посетить Японию в этом году» . Рейтер . Июль 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  49. ^ «Спустя годы после похищения Северной Кореей, воссоединение» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. . Проверено 17 августа 2016 г.
  50. ^ Такахаси, Майко (31 марта 2015 г.). «Япония продлит санкции в отношении Северной Кореи из-за проблемы похищенных» . Блумберг . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Японец, похищенный в Северную Корею несколько десятилетий назад живым — Кёдо» . Рейтер . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  52. ^ «Человек из Тибы, который, вероятно, был похищен Северной Кореей, найден в Японии в безопасности» . Токио Репортер . 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
  53. ^ «Полиция обнаружила японца, которого опасались похитить в Северной Корее» . «Джапан таймс онлайн» . 07.08.2019. ISSN   0447-5763 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
  54. ^ «Мужчина, который, вероятно, был похищен Северной Кореей, найден мертвым в Японии» . Токио Репортер . 07.09.2019. Архивировано из оригинала 07.12.2019 . Проверено 17 декабря 2019 г.
  55. ^ «Люди, участвующие в делах, когда возможность похищения не может быть исключена | Веб-сайт Национального полицейского управления» . Веб-сайт Национального полицейского управления (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г. .
  56. ^ «Шуга, лидер в гонке за замену Абэ, говорит, что встретится с Кимом из Северной Кореи» . Джапан Таймс . 03.09.2020. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  57. ^ Автор, нет (30 марта 2024 г.). «Министр иностранных дел Северной Кореи отвергает любые контакты с Японией» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  58. ^ Jump up to: а б Министерство иностранных дел Японии (МИД) (июль 2007 г.). МИД: проблема похищения японцев Северной Кореей (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  59. ^ Минору Танака из Кобе, похищенный Северной Кореей (на японском языке). 26 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
  60. ^ «Случаи предполагаемого похищения Северной Кореей - случай предполагаемого похищения японки в Европе» . Npa.go.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  61. ↑ Помощница по хозяйству с промытыми мозгами похищена шпионской командой. Архивировано 18 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph , 16 марта 2002 г.
  62. ↑ Аримото, возможно, написала свое последнее письмо под принуждением. Архивировано 23 июля 2017 г. в Wayback Machine , Japan Times , 27 сентября 2002 г.
  63. ↑ Похищения Северной Кореей: «Я надеюсь, что моя дочь все еще жива». Архивировано 27 января 2018 г. в Wayback Machine , The Guardian , 4 ноября 2014 г.
  64. ^ «Жертва похищения в Японии все еще жива, говорит бомбардировщик KAL» . Чосон Ильбо (английское издание) . 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  65. ^ Накамура, Юичиро. «Южная Корея реагирует на похищения» . Проверено 30 апреля 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  66. ^ Ланьков Андрей. «Похищение тела в северокорейском стиле» . Архивировано из оригинала 1 марта 2005 г. Проверено 30 апреля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ Jump up to: а б Нанто, Дик К. «Северная Корея: хронология провокаций, 1950–2003 гг.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2006 г. Проверено 25 июля 2010 г.
  68. ^ Фогель, Крис (18 мая 2014 г.). «Северная Корея похитила американского туриста?» . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  69. ^ «Американский студент, объявленный мертвым, на самом деле «похищен, чтобы преподавать английский язык Ким Чен Ыну» » . Независимый . 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г.
  70. ^ Кей Джей Квон и Бен Уэсткотт (2 сентября 2016 г.). «Похитила ли Северная Корея пропавшего американского студента?» . CNN . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  71. ^ Такахара, Канако. «Многонациональная родня похищенных объединяйтесь» . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 30 апреля 2006 г.
  72. ^ «Северная Корея похитила китайцев в ходе репрессий против беженцев: отчет» . Агентство Франс-Пресс . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. Проверено 18 ноября 2009 г.
  73. ^ Дональд Макинтайр (28 марта 2005 г.). «Кости раздора» . Время . Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  74. ^ «The Japan Times — новости Японии, деловые новости, мнения, спорт, развлечения и многое другое» . Джапан Таймс . 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_Korean_abductions_of_Japanese_citizens&oldid=1232663666"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e025f9a35f7f0344885924d22e203f27__1720124220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/27/e025f9a35f7f0344885924d22e203f27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
North Korean abductions of Japanese citizens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)