Jump to content

Трэвис (шимпанзе)

(Перенаправлен от Джерома Херольда )

Трэвис
Трэвис в 2003 году
Разновидность Общий шимпанзе
Секс Мужской
Рожденный ( 1995-10-21 ) 21 октября 1995 г.
Фестус, Миссури , США
Умер 16 февраля 2009 г. (2009-02-16) (13 лет)
Стэмфорд, Коннектикут , США
Причина смерти Огнестрельные ранения
Известен для Attack on Charla Nash
Владелец
  • Джером Херольд (умер в 2004 году)
  • Сандра Херольд (умерла 2010)
Масса 200 фунтов (91 кг)

Трэвис (21 октября 1995 года - 16 февраля 2009 г.) был мужским шимпанзе , который воспитывал и жил с Сандрой Герольд в Стэмфорде, штат Коннектикут . 16 февраля 2009 года он атаковал и разыграл подругу Херольда, Чарла Нэш, ослепляя ее, разорвав несколько частей тела и разорвая ее лицо, прежде чем его застрелили офицер ответа Фрэнка Чиафари.

Инцидент получил широкое внимание международное внимание и вызвало дебаты по поводу логики и этики поддержания приматов в качестве домашних животных. После последствий, Закон о безопасности приматов был вновь введен, чтобы добавить шимпанзе, среди прочего , к списку « запрещенных видов дикой природы », которые не могут быть проданы или приобретены через межгосударственные и иностранные продажи. Законопроект умер в комитете, но был вновь введен в 2024 году и (по состоянию на август 2024 г.) остался до Конгресса. [ 1 ] [ 2 ]

Социализация

[ редактировать ]

Трэвис родился в Сьюзи и Коко, которые были импортированы из Африки в США где -то в 1970 -х годах. [ 3 ] Он родился недалеко от Фестита, штат Миссури , 21 октября 1995 года в комплексе Майка и Конни Браун Кейси, [ 4 ] Затем назвал «Шимпарти», а затем переименовал Фонд приматов Миссури. [ 5 ] В отдельном инциденте Сьюзи была смертельно застрелена после побега в 2001 году. [ 6 ] [ 7 ] Сандра и Джером Херольд приобрели Трэвиса за 50 000 долларов после того, как его взяли из Сьюзи в три дня. [ 7 ] [ 8 ] Они назвали его в честь любимой певицы Сандры Трэвисом Триттом . [ 3 ]

Сандра и Джером подняли Трэвиса в своем доме на Рокриммон -роуд в северной части Стэмфорда в Стэмфорде, штат Коннектикут . [ 9 ] Он был их постоянным компаньоном и часто сопровождал их на работу и на их экскурсиях по магазинам в городе. [ 9 ] Они владели буксирной компанией , и Трэвис позировал для фотографий в магазине и ехал в буксирном грузовике, его ремень безопасности пристегнулся, когда он носил бейсбольную рубашку. [ Цитация необходима ] Он стал хорошо известен в городе и, как известно, приветствовал полицейских, с которыми они столкнулись при буксировке машин. [ 9 ] Он появился в нескольких телевизионных шоу и рекламных роликах, включая места для Пепси , [ 10 ] а также на телевизионных программах, включая шоу Maury Povich и The Man Show , [ 11 ] [ 12 ] Хотя было оспорено, что он тот же шимпанзе, который сделал эти выступления. [ 3 ]

Выросший среди людей, Трэвис был социализирован с ними с рождения. Сосед сказал, что он играл и боролся с ним. Сосед добавил, что Трэвис всегда знал, когда остановиться и уделять пристальное внимание Сандре. «Он слушал лучше, чем мои племянники», - заметил сосед после того, как Трэвис устроил Чарла. [ 13 ] Он мог открыть двери, используя ключи, одеваться, водные растения, кормить сено Сандрой и лошадей Джерома, есть за столом с остальной семьей и пить вино из стебля . Он так любил мороженое , что изучил графики прохождения грузовиков с мороженым . Он вошел на компьютер, чтобы посмотреть на картинки, смотреть телевизор, используя пульт дистанционного управления, и почистил зубы, используя водяную пик . [ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] Он весил 200 фунтов, [ 15 ] классифицируется как «значительно ожирение » для шимпанзе. [ 16 ] Ему нравилось смотреть бейсбол по телевизору. [ 17 ] Он также несколько раз водил машину. [ 8 ]

Единственный ребенок Сандры, Сьюзан, был убит в результате автомобильной аварии в сентябре 2000 года, а Джером умер от рака в апреле 2004 года; В результате Сандра считала Трэвиса почти суррогатным сыном и побаловала его. [ 8 ] [ 9 ] Она спала и купалась вместе с ним, сказав после его смерти: «Я, как будто, теперь он спал со мной каждую ночь. Пока ты не ел с шимпанзе и купался с шимпанзе, ты не знаешь шимпанзе . " [ 18 ] [ 19 ]

Инциденты

[ редактировать ]

2003 инцидент

[ редактировать ]

В октябре 2003 года Трэвис сбежал из машины Сандры и задержал движение на оживленном перекрестке; Он был на свободе в течение нескольких часов. [ 20 ] Инцидент начался после того, как пешеход бросил пустую бутылку содовой в машину, которая прошла через частично открытое окно и ударил Трэвиса, пока их остановили на красном свете. [ 3 ] Поразившись, он расстегнул ремень безопасности, вышел из машины и преследовал пешехода, но скучал по нему. Когда прибыла полиция, они заманивали Трэвиса в машину несколько раз, только чтобы он выпустил себя от другой двери и иногда преследовал их вокруг машины. [ 9 ]

Инцидент 2003 года привел Генеральную Ассамблею Коннектикута к принятию закона, запрещающего владение приматами весом более 50 фунтов (23 кг) в качестве домашних животных и требуя, чтобы владельцы экзотических животных подали заявление на получение разрешений. Новый закон вступил в силу в 2009 году, и на момент смерти Трэвиса в том же году никто в штате не применил для усыновления шимпанзе. Департамент защиты окружающей среды штата Коннектикут (DEP) не обеспечил соблюдение закона о Сандре и Джероме, потому что они так долго владели Трэвисом, и DEP не верил, что он представляет общественный риск безопасности. [ 7 ] [ 21 ]

2009 Атака

[ редактировать ]

16 февраля 2009 года, около 15:40, Трэвис напал на 55-летнего друга Сандры, Чарла Нэш, нанеся разрушительные травмы лица и конечностей. [ 22 ] [ 23 ] Он покинул дом с ключами машины Сандры, и Чарла пришла, чтобы помочь вернуть его внутрь; Увидев, что она держит пощекотую меня, Элмо , одну из его любимых игрушек, он взлетел в ярость и напал на нее. [ 9 ] Он был знаком с ней, так как она также работала в Сандре и буксирной компании Джерома, хотя у нее была другая прическа и во время атаки ехала на другой машине, которая, возможно, смутила и встревожила его. [ 24 ] Его владелец дал ему чай, который она пронизала ксанаксом . Бензодиазепин заставил его стать неизбежным и атаковать. Он также принимал лекарства от болезни Лайма . [ 8 ] Сандра попыталась остановить его, ударив его по голове лопатой и ударив его в спину ножом мясника .

Позже Сандра сказала: «Для меня сделать что -то подобное, положить в него нож, - это все равно, что положить в себя». Трэвис обернулся, как будто сказал: « Мама , что ты сделал? » Она сказала, что [ 8 ] Сандра, в этот момент, полагая, что Чарлу мертва, затем бросилась к своей машине, заперла себя внутрь и позвонила в 911 . Крики Трэвиса можно услышать на заднем плане на начале ленты, когда она умоляет полицию, которая первоначально считала, что призыв быть обманом, пока она не сказала: «Он ее ест!» [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Служба неотложной медицинской помощи ждала полиции, прежде чем приблизиться к дому. Когда они прибыли, Трэвис направился к полицейской машине , попытался открыть запертую пассажирскую дверь и разбил зеркало с боковым видом . Затем он пошел к боковой двери водителя и открыл ее, и в этот момент офицер Фрэнк Чиафари застрелил его четыре раза своим служебным пистолетом . [ 28 ] [ 29 ] Он отступил в дом, где он был найден мертвым рядом со своей клеткой. [ 9 ]

Последствия

[ редактировать ]

Экипаж фельдшера назвал травмы Чарлы как «ужасные». [ 20 ] В течение следующих 72 часов она перенесла более семи часов операции на лице и руках четырьмя командами хирургов. Больница предоставила консультации сотрудникам, которые первоначально лечили ее из -за необычайного характера ее ран. [ 30 ] Медработники отметили, что она потеряла глаза , нос, губы, структуру кости в середине лица и 9 пальцев. [ 31 ] Врачи удалили некоторые из волос и зубов Трэвиса, которые были встроены в ее кости, и привлекли ее челюсть, но объявили 7 апреля 2009 года, что она будет слепой на всю жизнь. Ее травмы сделали ее возможным кандидатом на экспериментальную операцию по пересадке лица . [ 30 ] После первоначального лечения в больнице Стэмфорда она была переведена в клинику Кливленда . [ 32 ] Ее семья основала целевой фонд, чтобы собрать деньги, чтобы оплатить ее «непостижимые» медицинские счета и поддержать ее дочь. [ 33 ] Она открыла свое лицо на публике впервые с момента нападения на шоу Опры Уинфри 11 ноября 2009 года. В то время у нее не было физической боли от нападения, и родственники сказали, что надеется вскоре покинуть клинику Кливленда. [ 34 ] В Интернете появились картинки, показывая ее лицо до и после атаки. [ 29 ]

Согласно стандартной процедуре, глава Трэвиса была доставлена ​​в государственную лабораторию для испытания бешенства , и его тело было доставлено в Университет Коннектикута для вскрытия . [ 10 ] Его голова проверила отрицательную на бешенство, [ 35 ] Но Ксанакс остался в своей системе. [ 36 ] В мае 2009 года вскрытие подтвердило, что он был избыточным весом и был зарезан . [ 37 ] Его останки были кремированы во всех домашних животных в Стэмфорде 25 февраля 2009 года. [ 38 ] Токсикологии подтвердили заявление Сандры о том, что она дала ему чай с ксанаксом в день атаки. [ 39 ] [ 40 ]

Вскоре после нападения женщина, которая жила в той же области, что и Сандра, выступила с информацией, которая в 1996 году Трэвис укусила руку и попыталась вытащить ее в машину, когда она приветствовала его. [ 41 ] Она утверждала, что пожаловалась Сандре, Джероме, полиции Стэмфорда и полиции штата Коннектикут, которая заявила, что у них нет никаких отчетов о такой жалобе. Кроме того, мужчина также выступил с информацией, которая в 1998 году Трэвис укусил руку и большой палец, когда он пошел, чтобы забрать свою игрушку после того, как Трэвис уронил ее. [ 42 ] [ 43 ] После этого члены PETA якобы преследовали Сандру, хотя организация заявила, что у нее не было официального участия. [ 44 ] [ 45 ]

Сандра, как сообщается, была глубоко травмирована не только из -за того, что ее подруга, но и потерей Трэвиса. После смерти Трэвиса падчела и подруга Сандры сказали в интервью, что Сандра пыталась облегчить свое горе, купив еще один шимпанзе по имени Шанс, от тренера животных во Флориде. [ 46 ] В то время владение шимпанзе домашнего животного в Коннектикуте была незаконной, поэтому Сандра отправилась во Флориду, где Шанс жил с тренером, чтобы навестить его.

24 мая 2010 года, через 15 месяцев после нападения, Сандра внезапно умерла от разорванной аневризмы аорты в возрасте 72 лет. Ее адвокат Роберт Голгер опубликовал следующее утверждение: «Мисс Херольд понесла серию душераздирающих потерь из -за Последние несколько лет, начиная с смерти ее первой и единственной дочери, которая погибла в автомобильной аварии, затем ее муж, а затем ее любимый шимпанзе, Трэвис, а также трагическое искажение друга и сотрудника Чарла Нэша. Ее сердце, которое было разбито так много раз раньше, больше не могло занять ». [ 47 ] [ 48 ]

28 мая 2011 г. [ 49 ] Чарла перенесла операцию по пересадке, выполняемую команду, возглавляемая Бохданом Помахач в Бригаме и женской больнице , получив пожертвованное лицо и руки . Пересадка рук была изначально успешной, но вскоре после этого у Чарла развилась пневмония , врачи были вынуждены удалить их через 5 дней после пересадки из -за инфекции и, как приводя к плохой циркуляции. [ 50 ]

Судебные иски

[ редактировать ]

В марте 2009 года семейный адвокат Чарлы подал иск против Сандры в размере 50 миллионов долларов. [ 51 ] 6 мая судья Стэмфорда заморозила ее активы, оцениваемые в 10 миллионов долларов США. [ 52 ] Другим потенциальным ответчиком был DEP, город Стэмфорд и ветеринар, который прописал Xanax. [ Цитация необходима ] Защита утверждала, что у Трэвиса не было насильственного поведения до нападения, что нападение 1996 года была актом провокации, и что у него не было зубов; Он отрицал, что атака 1998 года произошла. [ 53 ] В ноябре 2012 года Чарла поселился с поместьем Сандры и получил около 4 миллионов долларов. [ 54 ]

Чарла попыталась подать в суд на штат Коннектикут в 2013 году, но ее требование было отказано. Она утверждала, что чиновники знали, что Трэвис был опасен, но ничего не делала с этим. [ 55 ] Ее ходатайство в предъявлении было отклонено на том основании, что во время атаки не было закона, которые запрещали частную собственность на шимпанзе. В июле 2013 года ее адвокаты начали усилия по обжалованию решения суда. [ 56 ]

Новостные сообщения об инциденте распространились так далеко, как Ирландия , Китай и Россия . [ 57 ] Атака, напоминающая другой, который произошел четыре года назад в Калифорнии , [ 58 ] Проводится дискуссия по таким источникам, как журнал Time и приматологи Джейн Гудолл и Франс де Ваал , о логике поддержания таких экзотических животных, как домашние животные. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

реалити-шоу Актриса Ким Кардашьян получила критику за публикацию фотографий своей семьи с трехлетней шимпанзе в своем блоге всего через несколько дней после атаки. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Шимпанзе была арендована для ее телевизионного шоу, не отставая от Кардашьян . [ 64 ] Она извинилась и отметила: «Я понимаю, что мое время не было подходящим, и оно было нечувствительным для меня. То, что случилось с женщиной, на которую напала шимпанзе, было разрушительным. Я никоим образом не имел в виду оскорблять или оскорблять, опубликовав эти фотографии . " [ 65 ]

Побег Трэвиса и последующая атака Чарлы использовались в рамках эпизода «шимпанза» в » на планете документальном сериале «Шимперс 2010–2011 годов . Звук из оригинального звонка 911, радиопередача от стрельбы по полиции Трэвиса и последствия охоты [ нечеткий ] были использованы в нем. В июне 2009 года American Deathcore Band Suicide Silence выпустила свой второй альбом No Time to Bleed , с треком «... а затем она Bled», песня, воссоздание аварийного звонка 911, представленного Сандрой во время атаки. [ 66 ]

Аналогичная атака изображена в фильме 2022 года , нет , [ 67 ] в котором актер животных шимпанзе по имени Горди поражен на съемочной площадке и нападает на его человеческие коллеги, а затем застрелен полицией. В фильме молодая девушка, сыгранная на нем, показывается, что спустя годы носят сетку, покрывающую ее сильно изуродованное лицо, похожее на то, что носилось Чарла.

Влияние на законодательство

[ редактировать ]

Генеральный прокурор Коннектикута Ричард Блюменталь отметил, что дефект в существующем законе Коннектикута 2004 года запрещает шимпанзе размер Трэвиса, который сам по себе был результатом инцидента 2003 года, позволил атаку. [ 68 ] Представитель Коннектикута DEP пояснил, что Трэвис был освобожден, потому что он, похоже, не представлял риск для здоровья общественного здравоохранения и принадлежал до начала требования регистрации. [ 69 ] DEP искал закон, запрещающий большие приматы и после инцидента объявил, что он искал помощь общественности, полицейских и сотрудников по контролю за животными , чтобы сообщить о таких домашних животных агентству. Редакционный совет газеты Advocate Stamford также поддержал запрет владения всеми экзотическими птицами и рептилиями. [ 70 ]

Представитель США Эрл Блюменуэр из Орегона ввел Закон о безопасности приматов 6 января 2009 года, который добавил бы шимпанзе , обезьян , великих обезьян , гориллы , лемуров и липсиров в список «запрещенных видов дикой природы», которые не могут быть проданы или куплен через межгосударственные и иностранные продажи. [ 21 ] [ 71 ] Атака привела к тому, что Гуманное общество Соединенных Штатов присоединилось к Обществу охраны дикой природы в поддержку Закона. [ 21 ] Это привело к реинтродукции законопроекта со стороны члена спонсора Марка Кирка 23 февраля 2009 года. [ 71 ] [ 72 ] Член палаты представителей Роб Бишоп выступил против законопроекта во время дебатов на этаже, отметив, что это будет стоить 4 миллиона долларов в год и ничего не делать напрямую, чтобы предотвратить атаки шимпанзе на людей. Он также утверждал, что такие атаки относительно редки. [ 73 ] Двадцать штатов и округа Колумбия уже имеют законы, запрещающие приматы как домашних животных. [ 74 ] 23 февраля 2009 г. Палата представителей проголосовала 323-95 в пользу законопроекта, [ 73 ] А редакционные советы нескольких крупных газет, в том числе New York Times и Newsday , поддержали его проход. [ 75 ] [ 76 ]

Офицер Фрэнк Чиафари, который смертельно застрелил Трэвиса, первоначально не смог получить терапию от его депрессии и беспокойства после нападения. полицейского Это привело к законодательству, предложенному в 2010 году, которое охватило бы компенсацию за психические или эмоциональные нарушения после использования оправданной смертельной силы для убийства животного. [ 77 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «С.4206 - Закон о безопасности приматов» . Congress.gov . 13 августа 2024 года . Получено 13 августа 2024 года .
  2. ^ «Закон о безопасности приматов в плену положит конец жестокому и опасному примату торговли домашними животными» . Институт защиты животных . 1 мая 2024 года . Получено 13 августа 2024 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Ли, Дэн П. (21 января 2011 г.). «Трэвис угроза» . Нью -Йорк Журнал . Архивировано с оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 13 августа 2018 года .
  4. ^ «Шимпс Festus схватился с надзором за маршалом США» . Fox 2 сейчас .
  5. ^ «Шимпы Festus, которые продолжали сбежать, переезжали после соглашения PETA» . 5 на вашей стороне .
  6. ^ Шапиро, Рич (21 февраля 2009 г.). «Мама безумного шимпанзе, Трэвис, также застрелила во время ярости в 2001 году» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 24 февраля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а беременный в Локхард, Брайан (17 февраля 2009 г.). «Государство закрыло глаза на Шимпанзи Стэмфорда» . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Селизич, Майк (18 февраля 2009 г.). «Владелец описывает ужасающий буймп шимпанзе» . Сегодня . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Моргантин, Джефф (18 февраля 2009 г.). «Лицо жертвы затихло в атаке Шимпанзе Стэмфорд» . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а беременный в Галлман, Стефани (17 февраля 2009 г.). «Атака шимпанзе 911 звонит:« Он разрывает ее на части » . CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а беременный Кэтлин, Роджер (18 февраля 2009 г.). "Об этом шимпанзе" . Хартфорд Курант . Архивировано с оригинала 20 января 2013 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  12. ^ Кость, Джеймс (18 февраля 2009 г.). «Знаменитость шимпанзе, который пробалтывал обработчика в бешенстве с наркотиками, выстрел мертвым» . The Sunday Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  13. ^ «Жители шокированы жестокой атакой шимпанзе» . WFSB . Ассошиэйтед Пресс . 5 декабря 2010 г. Архивировано с оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 13 августа 2018 года .
  14. ^ «Шимпанз, у владельца была необычная связь» . USA сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 19 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 1 июня 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  15. ^ «Атака шимпанзе возрождает призывы к федеральному закону о приматах» . Fox News . 18 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 28 января 2012 года .
  16. ^ Райт, Чейз (12 мая 2009 г.). «Полиция: шимпанзе взял Xanax» . Час . Получено 12 марта 2024 года .
  17. ^ Пилкингтон, изд (17 февраля 2009 г.). «Шимпанзе выстрелил после атаки возле Нью -Йорка» . Хранитель . Архивировано с оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  18. ^ Chiaramonte, Perry (19 февраля 2009 г.). «Это привлекательность животного» . New York Post . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Получено 18 декабря 2021 года .
  19. ^ «Владелец обменился кроватью и принял ванны с шимпанзе из атаки Коннектикута» . Fox News . Ассошиэйтед Пресс . 20 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 15 марта 2013 года . Получено 11 марта 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а беременный Ньюман, Энди; О'Коннор, Анахад (18 февраля 2009 г.). «Женщина, заводимая шимпанзе, все еще находится в критическом состоянии» . New York Times . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а беременный в «Трэвис привел к новому закону в 2004 году» . WVIT . MSNBC . 18 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  22. ^ Ньюман, Энди (17 февраля 2009 г.). «Pet Chimpanzee нападает на женщину в Коннектикуте» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Получено 28 января 2021 года .
  23. ^ «Траст Чарла Нэш» . Траст Чарла Нэш . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  24. ^ Лэш, Девон (18 февраля 2009 г.). «Семья: жертва делает« хороший, но маленький, прогресс » . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 г.
  25. ^ «Жители шокированы жестокой атакой шимпанзе» . WFSB . Ассошиэйтед Пресс . 16 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  26. ^ Chimp Attack 911 Call (видео). CBS News . 17 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 11 сентября 2016 года . Получено 18 февраля 2009 г. - через YouTube .
  27. ^ «Охлаждение 911 Call Chronicles Attack» . WFSB . 18 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 16 августа 2010 года.
  28. ^ «Офицер, который стрелял в бурную шимпанзе, описывает то, что он был свидетелем» . Хартфорд Курант . 26 февраля 2010 г. Архивировано с оригинала 27 июня 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .
  29. ^ Jump up to: а беременный «Шимппа, пострадавший от жертвы Чарла Нэша в размере 150 миллионов долларов США против Коннектикута отрицал» . New York Daily News . Ассошиэйтед Пресс . 14 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный О'Коннор, Анахад (18 февраля 2009 г.). «Женщина, сделанная шимпанзе, имеет операцию, и ее жизненно важные признаки улучшаются» . New York Times . Архивировано с оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 19 февраля 2009 г.
  31. ^ Сандовал, Эдгар; Шапиро, Рич (19 февраля 2009 г.). «Чарла Нэш потерял глаза, нос и челюсть в атаке шимпанзе» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 19 февраля 2009 г.
  32. ^ Альтман, Лоуренс К.; О'Коннор, Анахад (19 февраля 2009 г.). «Клиника Кливленда стала жертвой атаки шимпанзе» . New York Times . Архивировано с оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 20 февраля 2009 г.
  33. ^ Лэш, Девон (5 марта 2009 г.). «Семья создает фонд для жертвы атаки шимпанзе» . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Получено 13 марта 2009 г.
  34. ^ «Жертва атаки шимпанзе раскрывает лицо во время интервью Опры» . Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс . 11 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ Кристофферен, Джон (19 февраля 2009 г.). «Женщина говорит, что Коннектикут Шимпанзе укусил ее в 96 году» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 19 февраля 2009 г.
  36. ^ Кристофферсен, Джон (13 мая 2009 г.). «Conn. Chimmp, у которой у меня была ксанакс в системе» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Получено 11 сентября 2022 года .
  37. ^ «Шимпаст, который у меня был ксанакс в системе» . Гейнсвилл Солнце . Ассошиэйтед Пресс . 13 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 11 сентября 2022 года . Получено 11 сентября 2022 года .
  38. ^ «Стэмфорд шимпанзе кремировал» . Стэмфорд Адвокат . Ассошиэйтед Пресс . 25 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 26 февраля 2009 г.
  39. ^ «Тесты показывают, что шимпанзе имел анти-тревожный препарат ксанакс в системе во время порочной атаки» . Fox News . Ассошиэйтед Пресс . 13 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 12 января 2022 года .
  40. ^ Хармон, Кэтрин (19 февраля 2009 г.). "Почему шимпанзе нападает на человека?" Полем Scientific American . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Получено 12 января 2022 года .
  41. ^ Ахаджа, Гитика; Консервирование, Андреа; Ибанга, Имайен (19 февраля 2009 г.). «Шимпаст напал раньше, утверждает женщина» . ABC News . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 12 января 2022 года .
  42. ^ «Владелец, Трэвис, шимпанзе, имел необычную связь» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс . 19 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 29 января 2020 года . Получено 17 января 2014 года .
  43. ^ «Владелец шимпанзе замолчает; атака не удивительно, говорит эксперт» . 18 февраля 2009 г.
  44. ^ Эдрозо, Рой (18 февраля 2009 г.). «Покрыта безумная лента шимпанзе 911; Peta Peeps Peeps Arass владельца» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  45. ^ Айелло, Тони (17 февраля 2009 г.). «Владелец шимпанзе забил угрожающими звонками» . WCBS-TV . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 19 февраля 2009 г.
  46. ^ Эпизод третий шимпанзе сумасшедший (телевизионный документ, 2024)
  47. ^ Кристофферсен, Джон (25 мая 2010 г.). «Сэнди Херольд мертв: владелец шимпанзе, который напал на Чарлу Нэш умирает» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 12 января 2022 года .
  48. ^ Кристофферсен, Джон (25 мая 2010 г.). «Владелец шимпанзе в Коннектике. Молинг умирает в 72» . Хранитель . Лондон Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 26 мая 2010 года .
  49. ^ «История Чарлы» . Траст Чарла Нэш . 6 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  50. ^ Хан, Амина (10 июня 2011 г.). «Чарла Нэш, жертва атаки шимпанзе, получает полную пересадку лица в Бостоне» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 25 января 2019 года . Получено 12 июня 2011 года .
  51. ^ Поттс, Моника (16 марта 2009 г.). «Адвокат жертвы атаки шимпанзе говорит, что судебный процесс неизбежно» . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Получено 16 марта 2009 г.
  52. ^ «Испытание на атаку шимпанзе в 50 миллионов долларов направляется в суд» . WVIT . Ассошиэйтед Пресс . 7 мая 2009 года. Архивировано с оригинала 14 июля 2011 года . Получено 13 мая 2009 г.
  53. ^ «Адвокат для владельца Шимпа Стэмфорда: животное не было жестоким» . Час . 8 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  54. ^ Сусман, Тина (30 ноября 2012 г.). «Чарла Нэш, жертва атаки шимпанзе, урегулирует судебный процесс за меньший, чем искал» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 12 декабря 2019 года .
  55. ^ Коллинз, Дэйв (14 июня 2013 г.). «Чарла Нэш, жертва атаки шимпанзе, отказал в судебном процессе в 150 миллионов долларов» . Huffpost News . Архивировано с оригинала 15 июня 2013 года . Получено 17 января 2014 года .
  56. ^ Кристофферсен, Джон (3 июля 2013 г.). «Жертва шимпанзе снова пытается подать в суд на Конн. За 150 миллионов долларов» . ABC News . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 6 июля 2013 года . Получено 17 января 2014 года .
  57. ^ «ТВ -реклама шимпанзе нападает на женщину, полиция» . Китай ежедневно . 18 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  58. ^ Диллон, Нэнси (22 февраля 2009 г.). «Человек, который потерял лицо в 2005 году, Маулинг знает чертовски новой жертвы шимпанзе» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  59. ^ Уолш, Брайан (18 февраля 2009 г.). «Почему Шимпат Стэмфорд атаковал» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  60. ^ Гудолл, Джейн (25 февраля 2009 г.). «Любящая шимпанза до смерти» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Получено 25 февраля 2009 г.
  61. ^ де Ваал, Франс (17 февраля 2009 г.). «Еще один шимпанзе кусает пыль» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 11 сентября 2016 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  62. ^ Кардашьян, Ким (20 февраля 2009 г.). "Не отставать от Кардашьян: Обезьяна!" Полем Ким Кардашьян Официальный сайт . Получено 26 февраля 2009 г.
  63. ^ Heldman, Breanne L. (25 февраля 2009 г.). «Ким Кардашьян приносит свои извинения за безвременный пикс шимпанзе» . Е! Онлайн ​Получено 26 февраля 2009 г.
  64. ^ Jump up to: а беременный «Кардашьян приносит извинения за« нечувствительные »картинки шимпанзе» . Sfgate . 25 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2009 года . Получено 26 февраля 2009 г.
  65. ^ Кардашьян, Ким (23 февраля 2009 г.). «Низкий на Сьюзи» . Ким Кардашьян Официальный сайт . Получено 26 февраля 2009 г.
  66. ^ Сандовал, Эдгар (18 февраля 2009 г.). «911 лента захватывает ужас владельца шимпанзе как друга обезьяны Mauls 200 фунтов» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 28 июня 2010 года .
  67. ^ Рассел, Том; Гутьеррес, Хосе (9 августа 2022 г.). "Неужели Горди Атакует правдивая история?" Полем Экран . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Получено 9 августа 2022 года .
  68. ^ Кристофферен, Джон (18 февраля 2009 г.). «Владелец Slaine Chimmp теперь говорит, что это было не на Xanax» . Newsday . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 г.
  69. ^ «Случай с Трэвисом, шимпанзе, убитый после нападения на женщину, может привести к новому законодательству дикой природы» . Los Angeles Times. 18 февраля 2009 г. Получено 6 июля 2024 года .
  70. ^ «Запретите владение дикими животными» . Стэмфорд Адвокат . 18 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 г.
  71. ^ Jump up to: а беременный Урбан, Питер (23 февраля 2009 г.). «Дом США, чтобы проголосовать за запрет приматов» . Стэмфорд Адвокат . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 24 февраля 2009 г.
  72. ^ Смит, Бен (23 февраля 2009 г.). «Акт приматов 2009 года» . Политик . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Получено 24 февраля 2009 г.
  73. ^ Jump up to: а беременный Урбан, Питер (24 февраля 2009 г.). «Дом одобряет примат запрет домашних животных» . Коннектикут пост . Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Получено 24 февраля 2009 г.
  74. ^ «Дом ограничивает ограничения на шимпанзе как домашних животных» . USA сегодня . 24 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 24 февраля 2009 г.
  75. ^ «Приматы не домашние животные» . New York Times . 26 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 26 января 2018 года . Получено 26 февраля 2009 г.
  76. ^ «Пройдите Закон о примате» . Newsday . 26 февраля 2009 г. Архивировано с оригинала 27 июля 2009 года . Получено 26 февраля 2009 г.
  77. ^ Уилсон, Майкл (24 февраля 2010 г.). «После стрельбы шимпанзе, спуска полицейского» . New York Times . Архивировано с оригинала 12 марта 2017 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e115d5b7eb081f8cf6d191ae840cd496__1726025220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/96/e115d5b7eb081f8cf6d191ae840cd496.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Travis (chimpanzee) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)