Jump to content

Палата представителей Иллинойса

Координаты : 39 ° 47′53 ″ N 89 ° 39′18 ″ W / 39,798 ° N 89,655 ° W / 39,798; -89.655

Палата представителей Иллинойса
Генеральная Ассамблея Иллинойса
Герб или логотип
Тип
Тип
Пределы сроков
Никто
История
Новая сессия началась
11 января 2023 года
Лидерство
Крис Уэлч ( D )
С 13 января 2021 года
Спикер Pro Tempore
Jehan Gordon-Booth ( D )
С 21 января 2021 года
Робин Габель ( D )
С 12 января 2023 года
Лидер меньшинства
Тони Маккомби ( R )
С 11 января 2023 года
Структура
Места 118
Политические группы
Большинство
  •   Демократический (78)

Меньшинство

Длина термина
2 года
Власть Статья IV, Конституция Иллинойса
Зарплата $ 67 836/год + PER DIEM
Выборы
Последние выборы
8 ноября 2022 года
Следующие выборы
5 ноября 2024 года
Перераспределение Законодательный контроль
Место встречи
Палата представителей Палаты
Штат Иллинойс Капитолий
Спрингфилд , Иллинойс
Веб -сайт
Палата представителей Иллинойса
Правила
Правила Палаты представителей
103 -й Генеральной Ассамблеи

Палата представителей Иллинойса является нижней палатой Генеральной Ассамблеи Иллинойса . Организация была создана первой конституцией Иллинойса, принятой в 1818 году. Палата в соответствии с нынешней конституцией в сформулировании в 1980 году состоит из 118 представителей, избранных из отдельных законодательных округов в течение двухлетних сроков без ограничений ; Перераспределяется каждые 10 лет, на основе переписи США 2010 года , каждый представитель представляет около 108 734 человек. [ 1 ]

Палата имеет право принимать законопроекты и импичменные офисные владельцы Иллинойса. Законодатели должны быть не менее 21 года, а также жители округа, в котором они служат не менее двух лет.

Президент Авраам Линкольн начал свою карьеру в политике в Палате представителей штата Иллинойс.

Генеральная Ассамблея Иллинойса была создана первой конституцией Иллинойса, принятой в 1818 году. Кандидаты на должность разделились на политические партии в 1830 -х годах, первоначально как демократические и вигические партии, пока кандидаты в виги не реорганизовались как республиканцы в 1850 -х годах.

Авраам Линкольн начал свою политическую карьеру в Палате представителей Иллинойса в качестве члена партии вигов в 1834 году. [ 2 ] Он служил там до 1842 года. Хотя республиканцы занимали большинство мест в Иллинойсе после 1860 года, на следующих выборах он вернулся к демократам. [ 3 ] Законодательный орган, возглавляемый Демократической партией [ 3 ] После выборов в 1862 году Палата представителей Иллинойса, возглавляемая Демократической партией, приняла резолюции, осуждающие поведение федерального правительства войны и призывала к немедленному конвенции о перемирии и мире, что привело к тому, что республиканский губернатор впервые приостановил законодательный орган в истории штата. [ 3 ] В 1864 году республиканцы охватили законодательный орган штата, и во время убийства Линкольна в театре Форда Иллинойс стоял как твердое республиканское государство. [ 3 ]

Государственная палата представителей, избранная посредством кумулятивного голосования с 1870 по 1980 год. Использование этой системы должно было обеспечить определенную степень представительства для чернокожих меньшинств и не доминантной стороны с помощью многомерных районов и особого типа множественного голосования. [ 4 ]

С 1870 по 1980 год в нижней части в Иллинойсе было несколько уникальных черт:

  • Дом состоял 177 членов. Государство было разделено на 59 законодательных округов, каждый из которых избрал одного сенатора и трех представителей.
  • Выборы в государственную палату были проведены с использованием кумулятивного голосования ; Каждому отдельному избирателю было дано три голоса за подачу за места дома, и они могли распределить их трем кандидатам (по одному голосу каждый), один кандидат (получение трех голосов - это называлось проголосованием пули ) или двух кандидатов (каждый получает 1½ голоса) Полем
  • Хотя эти две стороны не предписаны конституцией, имело неформальное соглашение о том, что они будут управлять только двумя кандидатами на район. Таким образом, в большинстве районов только четыре кандидата работали за три места. Это не только почти гарантировано, что партия меньшинства округа выиграет место (особенно за пределами Чикаго), но обычно заверило, что каждая сторона будет иметь значительное представительство-минимум треть мест (59 из 177)-в Дом. (Единственное историческое исключение из минимального правила 59 мест было в 1875 году и во время Первой мировой войны.)

Поправка по сокращению 1980 года

[ редактировать ]

Была предложена поправка к сокращению , чтобы отменить использование в Иллинойсе совокупного голосования и нескольких участников.

С момента его прохождения в 1980 году представители были избраны из 118 районов с одним членом, образованными путем разделения 59 районов Сената пополам, метода, известного как гнездование . Каждый сенатор «связан» с двумя представителями.

С момента принятия поправки к сокращению, некоторые крупные политические деятели в Иллинойсе были предложения о возвращении нескольких членов округов. Целевая группа, возглавляемая бывшим губернатором Джимом Эдгаром и бывшим федеральным судьей Абнером Миквой, опубликовала отчет в 2001 году, призывающий к возрождению совокупного голосования, [ 5 ] Частично потому, что такая система увеличивает представление расовых меньшинств в избранной должности. [ 6 ] Чикагская Tribune Редакция в 1995 году, что в нескольких членах округа, избранные с совокупным голосованием, стали лучшими законодателями. [ 7 ] Другие утверждают, что в настоящее время заброшенная система обеспечивала большую стабильность в нижней палате. [ 8 ]

Демократическая партия выиграла большинство мест в 1982 году. За исключением короткого двухлетнего периода республиканского контроля с 1995 по 1997 год, с тех пор демократы держали большинство.

Первыми двумя афро-американскими законодателями в Иллинойсе были Джон Мы Томас , впервые избранные в 1876 году, и Джордж Френч Эктон , избранные в 1886 году. [ 9 ] В 1922 году Лотти Холман О'Нил стала первой женщиной, избранной в Палату представителей штата Иллинойс (она была избрана на первых выборах, на которых женщины могли голосовать или баллотироваться на выборы). [ 10 ] В 1958 году Флой Клементс стал первой афроамериканской женщиной, которая служила представителем государства. [ 11 ] В 1982 году Джозеф Берриос стал первым представителем латиноамериканского американского государства. [ 12 ] Тереза ​​Мах стала первой азиатской америкажей, которая служила в доме Иллинойса, когда она была приведена к присяге 10 января 2017 года. [ 13 ]

Палата представителей Иллинойса собирается в Капитолии штата Иллинойс в Спрингфилде, штат Иллинойс . Это необходимо созвать во вторую среду января каждого года. Наряду с Сенатом и губернатором штата Иллинойс , он наделен полномочиями принимать законы, предъявлять государственный бюджет, закон о федеральных конституционных поправках и предлагать конституционные поправки к Конституции штата. [ 14 ] Палата представителей Иллинойса также обладает полномочиями для исполнительных и судебных чиновников импич на импичме. [ 14 ]

Квалификация

[ редактировать ]

Человек должен быть гражданином США и двухлетним жителем избирательного округа не менее 21 года, чтобы служить в Палате представителей штата Иллинойс. [ 14 ] Члены Палаты не могут иметь другие государственные учреждения или получать назначения губернатором во время работы. [ 14 ]

Композиция дома

[ редактировать ]
Принадлежность Вечеринка
(Затенение указывает на большинство собраний)
Общий
Демократический Республиканец Вакантный
Конец предыдущего законодательного органа 67 51 118 0
2019-2021 74 44 118 0
13 января 2021 года 73 45 118 0
18 февраля 2021 года [ 15 ] 72 117 1
21 февраля 2021 года [ 16 ] 73 118 0
24 февраля 2021 года [ 17 ] 72 117 1
Конец предыдущего законодательного органа 73 118 0
Текущий 78 40 118 0
Последняя доля голосования 66% 34%

Лидерство

[ редактировать ]

Нынешним спикером Иллинойской палаты представителей является Эмануэль Крис Уэлч , демократ с холма , который представляет 7 -й округ. Демократическая партия Иллинойса в настоящее время занимает суперсообщенности мест в доме. В соответствии с Конституцией Иллинойса Управление лидера меньшинства признано с целью назначения определенных назначений. Тони Маккомби из Саванны , который представляет 89 -й округ, в настоящее время занимает этот пост. Оба лидера назначили свои руководящие команды вскоре после начала 103 -й Генеральной Ассамблеи. [ 18 ] [ 19 ]

  • Клерк дома: Джон У. Холлман
  • Главный привратник: Ли А. Кроуфорд
  • Парламентарий: Джеймс Хартманн
  • Помощник клерка дома: Брэдли С. Болин

По состоянию на 5 июня 2024 года 103 -я Генеральная Ассамблея Палаты представителей Иллинойса состоит из следующих членов: [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Округ Представитель Вечеринка Начинать Резиденция
1 Аарон Ортис Демократический 9 января 2019 года Чикаго
2 Элизабет Эрнандес Демократический 10 января 2007 г. Цицерон
3 Ева-Дина Дельгадо ɨ Демократический 15 ноября 2019 года Чикаго
4 Джимнеза Нажмите на окисление Демократический 15 декабря 2022 года Чикаго
5 Kimberly du Bucklet ɨ Демократический 15 мая 2023 года [ 24 ] Чикаго
6 Соня Харпер ɨ Демократический 20 октября 2015 года Чикаго
7 Эмануэль Крис Уэлч Демократический 9 января 2013 года Склон холма
8 Ла Шон Форд Демократический 10 января 2007 г. Чикаго
9 Йо, Моррис ɨ Демократический 12 сентября 2023 года [ 25 ] Чикаго
10 Джавахариал Уильямс ɨ Демократический 1 мая 2019 года Чикаго
11 Энн Уильямс Демократический 12 января 2011 г. Чикаго
12 Маргарет Крок ɨɨ Демократический 2 января 2021 года Чикаго
13 Хоан Хуинх Демократический 11 января 2023 года Чикаго
14 Келли Кэссиди ɨ Демократический 12 апреля 2011 г. Чикаго
15 Майкл Келли ɨ Демократический 23 ноября 2021 года Чикаго
16 Кевин Оликал Демократический 11 января 2023 года Скоки
17 Дженнифер Гон- Гернсовиц Демократический 21 декабря 2018 года Гленвью
18 Робин Габель ɨ Демократический 19 апреля 2010 г. Эванстон
19 Линдси Лапоинте ɨ Демократический 24 июля 2019 года Чикаго
20 Стивенс Брэдли Республиканец 29 июня 2019 года Розмонт
21 Абделассер Рашид Демократический 11 января 2023 года Справедливость
22 Анжелика Герреро-Куэлляр ɨ Демократический 25 февраля 2021 года Чикаго
23 Эдгар Гонсалес -младший ɨ ɨ Демократический 10 января 2020 года Чикаго
24 Тереза ​​Мах Демократический 11 января 2017 года Чикаго
25 Кертис Тарвер Демократический 9 января 2019 года Чикаго
26 Приходите в Pockery . Демократический 18 января 2019 года Чикаго
27 Джастин Слотер ɨ Демократический 5 января 2017 года Чикаго
28 Роберт Рита Демократический 8 января 2003 г. Голубой остров
29 Фаддеус Джонс Демократический 12 января 2011 г. Калумет Сити
30 Уилл Дэвис Демократический 8 января 2003 г. Хоумвуд
31 Мэри Э. цветы Демократический 8 января 1985 года Чикаго
32 Кирилл Николс ɨ Демократический 8 апреля 2021 года Чикаго
33 Маркус С. Эванс -младший ɨ ɨ Демократический 13 апреля 2012 года Чикаго
34 Николас Смит ɨ Демократический 4 февраля 2018 года Чикаго
35 Мэри Гилл Демократический 28 марта 2023 года [ 23 ] Чикаго
36 Келли М. Берк Демократический 12 января 2011 г. Вечнозеленый парк
37 Патрик Шихан Республиканец 13 апреля 2024 года Lockport
38 Дебби Мейерс-Мартин Демократический 9 января 2019 года Олимпийские поля
39 Уилл Гуцзарди Демократический 14 января 2015 года Чикаго
40 Хайме Андраде -младший Ɨ Демократический 12 августа 2013 г. Чикаго
41 Джанет Рор Демократический 13 января 2021 года Нейпервилль
42 Терра Коста Ховард Демократический 9 января 2019 года Глен Эллин
43 Анна Мёллер ɨ Демократический 30 марта 2014 года Элгин
44 Фред Креспо Демократический 10 января 2007 г. Hoffman Estates
45 Дженн Ладиш Дуглас Демократический 11 января 2023 года Элмхерст
46 Дайан Блэр-Шерлок ɨɨ Демократический 7 декабря 2022 года Вилла Парк
47 Эми Грант Республиканец 9 января 2019 года Уитон
48 Дженнифер Саналитро Республиканец 11 января 2023 года Ганновер Парк
49 Маура Хиршауэр Демократический 13 января 2021 года Батавия
50 Барбара Эрнандес ɨ Демократический 7 марта 2019 года Аврора
51 Набила Сайед Демократический 11 января 2023 года Инвернесс
52 Мартин Маклафлин Республиканец 13 января 2021 года Баррингтон Хиллз
53 Николле Грасс ɨ Демократический 5 июня 2024 года [ 26 ] Арлингтон Хайтс
54 Мэри Бет Канти Демократический 11 января 2023 года Арлингтон Хайтс
55 Марти Мойлан Демократический 9 января 2013 года Равнины
56 Мишель Мусман Демократический 12 января 2011 г. Schaumburg
57 Трейси Кац Мюль ɨ Демократический 11 января 2024 года [ 27 ] Нортбрук
58 Боб Морган Демократический 9 января 2019 года Оленьифилд
59 Даниэль Дидх Демократический 9 января 2019 года Буффало -роща
60 Рита Мэйфилд ɨ Демократический 6 июля 2010 г. Waukegan
61 Джойс Мейсон Демократический 9 января 2019 года Герни
62 Лаура Сейвер Диас Демократический 11 января 2023 года Грейслейк
63 Стив Рейк Республиканец 11 января 2017 года Вудсток
64 Том Вебер Республиканец 9 января 2019 года Озеро вилла
65 И обязанности Республиканец 9 января 2019 года Гнева
66 Сюзанна Несс Демократический 13 января 2021 года Хрустальное озеро
67 Морис Уэст Демократический 9 января 2019 года Рокфорд
68 Дэйв Велла Демократический 13 января 2021 года Рокфорд
69 Джо Сосновский Республиканец 12 января 2011 г. Рокфорд
70 Джефф Кейхер ɨ Республиканец 5 июля 2018 года Декальб
71 Даниэль Свансон Республиканец 11 января 2017 года Вудхалл
72 Грегг Джонсон Демократический 11 января 2023 года Восточная Молин
73 Райан Испания Республиканец 11 января 2017 года Пеория
74 Брэдли Фриттс Республиканец 11 января 2023 года Диксон
75 Джед Дэвис Республиканец 11 января 2023 года Ньюарк
76 Ланс Йеднок Демократический 9 января 2019 года Оттава
77 Норма Эрнандес Демократический 11 января 2023 года Мелроуз Парк
78 Камилла Лилли ɨ Демократический 27 апреля 2010 г. Чикаго
79 Джеки Хаас ɨɨ Республиканец 8 декабря 2020 года Бурбоннайс
80 Энтони Делука ɨ Демократический 6 марта 2009 г. Чикагские высоты
81 Энн Става-Мюррей Демократический 9 января 2019 года Даунерс Гроув
82 У Николь это ɨ Республиканец 20 декабря 2023 года [ 28 ] Гомер Глен
83 Мэтт Хансон Демократический 11 января 2023 года Аврора
84 Стефани Кифовит Демократический 9 января 2013 года Эсструс
85 Дагмара Авлар Демократический 13 января 2021 года Болингбрук
86 Лоуренс М. Уолш младший ɨ ɨ Демократический 30 апреля 2012 года Элвуд
87 Билл Скин ɨɨ Республиканец 1 января 2023 года Мортон
88 И Колкинс Республиканец 9 января 2019 года Декатура
89 Тони Маккомби Республиканец 11 января 2017 года Саванна
90 Джон Кабелло Республиканец 11 января 2023 года Рокфорд
91 Шарон Чунг Демократический 11 января 2023 года Блумингтон
92 Джехан Гордон-Бут Демократический 14 января 2009 г. Пеория
93 Трэвис Уивер Республиканец 11 января 2023 года Эдвардс
94 Норин Хаммонд ɨ Республиканец 14 декабря 2010 г. Макомб
95 Майкл Коффи ɨ Республиканец 11 января 2023 года [ 29 ] Спрингфилд
96 Сью Шерер Демократический 9 января 2013 года Декатура
97 Гарри Бентон Демократический 11 января 2023 года Плейнфилд
98 Натали Мэнли Демократический 9 января 2013 года Джолиет
99 Рэнди Фрезе Республиканец 14 января 2015 года Палома
100 CD Davidsmeyer ɨ Республиканец 12 декабря 2012 г. Джексонвилл
101 Крис Миллер Республиканец 9 января 2019 года Чарльстон
102 Адам Нимерг Республиканец 13 января 2021 года Диетерих
103 Кэрол Аммонс Демократический 14 января 2015 года Урбана
104 Brandun Swiss ɨ Республиканец 21 декабря 2023 года [ 30 ] Данвилл
105 Деннис Tipsword Республиканец 11 января 2023 года Эврика
106 Джейсон Бантинг ɨ Республиканец 4 февраля 2023 года [ 22 ] Эмингтон [ 22 ]
107 Брэд Халбрук Республиканец 11 января 2017 года Шелбивилль
108 Уэйн Розенталь Республиканец 11 января 2023 года Моррисонвилль
109 Чарльз Мейер Республиканец 9 января 2013 года Окаввилль
110 Блейн Уилхур Республиканец 9 января 2019 года Бичер Сити
111 Эми Элк Республиканец 13 января 2021 года Фостербург
112 Кэти Стюарт Демократический 11 января 2017 года Эдвардсвилл
113 Джей Хоффман Демократический 9 января 2013 года Суонси
114 Кевин Шмидт Республиканец 11 января 2023 года Миллштадт
115 Дэвид Фринг Республиканец 13 января 2021 года Красный бутон
116 Дэйв Северин Республиканец 11 января 2017 года Бентон
117 Патрик Уиндхорст Республиканец 9 января 2019 года Мегаполис
118 Пол Джейкобс Республиканец 13 января 2021 года Pomona
  • Ɨ Законодатель был назначен в Палату представителей штата Иллинойс во время сессии.
  • Ɨɨ Законодатель был назначен в Палату представителей штата Иллинойс после избрания, но до дня инаугурации Генеральной Ассамблеи, на которую они были избраны.

Прошлый состав Палаты представителей

[ редактировать ]
  1. ^ «Архивная копия» (PDF) . 2010.census.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2012 года . Получено 11 января 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ White Jr., Ronald C. (2009). А. Линкольн: биография. Random House, Inc. 978-1-4000-6499-1   , с. 59
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Вандекрик, Дрю Э. Политика в Иллинойсе и Союз во время архивирования гражданской войны 25 июня 2012 года на машине Wayback (по состоянию на 28 мая 2013 г.)
  4. ^ «Совокупное голосование - Иллинойс» . 26 ноября 2008 г.
  5. ^ «Fairvote - стремление Иллинойса для возрождения кумулятивного голосования» . Archive.fairvote.org . Получено 31 января 2011 года .
  6. ^ «Fairvote - Черное представление при кумулятивном голосовании в Иллинойсе» . Archive.fairvote.org . Получено 31 января 2011 года .
  7. ^ «Совокупное голосование - Иллинойс | Проект новых правил» . Newrules.org. 12 января 2005 года. Архивировано с оригинала 5 января 2011 года . Получено 31 января 2011 года .
  8. ^ Hyneman, Charles S.; Морган, Джулиан Д. "Heinonline" . Иллинойсский юридический обзор . 32 ​Heinonline: 12. Архивировано с оригинала 6 июня 2015 года . Получено 31 января 2011 года .
  9. ^ Джоэнс, Дэвид А. от рабов до законодателя штата: Джон мы, Томас, первый афроамериканский законодатель Иллинойса. SIU Press, 2012.
  10. ^ «Женщины Иллинойса в Конгрессе и Генеральной Ассамблее» (PDF) . Спрингфилд, Иллинойс : Иллинойс Генеральная Ассамблея . 11 февраля 2016 года . Получено 21 августа 2017 года .
  11. ^ Bone, Jan, ed. (Июнь 1974 г.). «Комиссия по статусу женщин. Отчет и рекомендации губернатору и Генеральной Ассамблее» (PDF) . Спрингфилд, Иллинойс : Комиссия Иллинойса по статусу женщин. п. 26 ​Получено 21 августа 2017 года .
  12. ^ Фремон, Дэвид К. (декабрь 1991 г.). «Как первый латиноамериканский округ Конгресс перехватывает Чикагскую политику» . Иллинойс . Спрингфилд, Иллинойс : Университет государственного университета Сангамона . С. 22–24 . Получено 21 августа 2017 года .
  13. ^ Миллер, Рич (29 апреля 2016 г.). «Как южная сторона избрала первого азиатско-американского законодателя штата» . Чикагский бизнес Крэйна . Получено 8 ноября 2016 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Конституция штата Иллинойс, статья IV, законодательный орган (по состоянию на 28 мая 2013 г.)
  15. ^ Демократ и бывший спикер Майкл Мэдиган (округ 22) подал в отставку.
  16. ^ Демократ Эдвард Герра Кодатт выбрал для смены Мэдигану. [1]
  17. ^ Демократ Эдвард Герра Кодатт (округ 22) подал в отставку. [2]
  18. ^ Уэлч, Эммануэль Крис (12 января 2023 г.). «Назначения в руководство большинства палаты представителей для 103 -й Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Письмо Джону В. Холлману (клерк Палаты представителей Иллинойса). Спрингфилд, Иллинойс : Журнал Палаты представителей Иллинойса. 103 (2) 4 . Получено 23 октября 2023 года .
  19. ^ Маккомби, Тони (12 января 2023 г.). «Назначения в лидерство меньшинства Палаты представителей для 103 -й Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Письмо Джону В. Холлману (клерк Палаты представителей Иллинойса). Спрингфилд, Иллинойс : Журнал Палаты представителей Иллинойса. 103 (2) 3 . Получено 23 октября 2023 года .
  20. ^ Дегман, Алекс (9 мая 2023 г.). «Член палаты представителей Мэри Флауэрс отстранена от лидерства после того, как сотрудник напоминал Гитлера» . NPR Illinois . Получено 23 октября 2023 года .
  21. ^ Барлоу, Сара Э. (ред.). «Биографии новых членов дома» (PDF) . Первое чтение . 36 (1). Генеральная Ассамблея Иллинойса : 2 . Получено 4 декабря 2022 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Холлман, Джон У., изд. (7 февраля 2023 г.). «Отставление и назначения» (PDF) . House Journal . 103 (5). Палата представителей Иллинойса : 4–8 . Получено 12 июня 2023 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Холлман, Джон У., изд. (30 марта 2023 г.). «Свидетельство о назначении для заполнения вакансии в офисе представителя в Генеральной Ассамблее» (PDF) . House Journal . 103 (30). Палата представителей Иллинойса : 9–11 . Получено 12 июня 2023 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Liptrot, Майкл; Монаган, Марк (15 мая 2023 г.). «Neely du Buclet назначил представителя штата в 5 -м округе» . Хайд Парк Геральд . Получено 12 июня 2023 года .
  25. ^ Корабль, шииты (13 сентября 2023 г.). урожая " Политические Политик 13 2023
  26. ^ Залуски, Стив (5 июня 2024 г.). «Попечитель Arlington Heights постучал на 53 -е место в округе» . Ежедневный геральд . Получено 6 июня 2024 года .
  27. ^ Pfingsten, Патрик (14 января 2024 г.). «Кац Мюл назначен в дом» . Иллиноиза . Получено 17 января 2024 года .
  28. ^ Миллер, Изабель (20 декабря 2023 г.). «*** Обновлено x3 *** Дневное обзор Изабель» . Капитолийский факс . Получено 21 декабря 2023 года .
  29. ^ Ридер, Скотт (5 января 2022 г.). «Майк Коффи, чтобы заполнить место дома Батлера» . Иллинойс Таймс . Получено 5 января 2022 года .
  30. ^ Бренди, Стив (21 декабря 2023 г.). «Брандун Швейзер присяг к новому 104 -м округу штата Иллинойс» . Сначала округ Вермиллион . Получено 24 декабря 2023 года .
[ редактировать ]

39 ° 47′53 ″ N 89 ° 39′18 ″ W / 39,798 ° N 89,655 ° W / 39,798; -89.655

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e63fff3f430f06e160270dc5d59f776b__1721317860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/6b/e63fff3f430f06e160270dc5d59f776b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Illinois House of Representatives - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)