Список деревень в Гауэре

«Крофти» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о телеведущей, см. Дэвид Крофт (телеведущий) .

Полуостров Гауэр
Основная площадь	Суонси
Заповедник	Вест-Гламорган
Страна	Уэльс
Суверенное государство	Великобритания
Телефонный код	01792
Полиция	Южный Уэльс
Огонь	Средний и Западный Уэльс
Скорая помощь	валлийский

Полуостров Гауэр ( валлийский : Gŵyr ) в городе и графстве Суонси , Уэльс, включает более двадцати деревень и общин. Большая часть полуострова признана зоной выдающейся природной красоты .

Деревни

Бишопстон

Основная статья: Бишопстон, Суонси

Бишопстон ​​( валлийский : Llandeilo Ferwallt , или исторически Llanmerwallt или Llancyngur Trosgardi ) Это деревня внутри страны, в 6 милях (9,5 км) к западу-юго-западу от Суонси , недалеко от пляжей Касвелл-Бей , Брэнди-Коув и Пулл-Ду. Одна из самых крупных деревень в Гауэре, здесь есть собственный клуб регби, футбольный клуб South Gower Rugby, а также собственные начальные и общеобразовательные школы. Суонси (Бишопстон ​​является частью прихода Бишопстона .)

Церковь Бишопстона, расположенная в верхней части долины Бишопстон, посвящена святому Тейло , который дал деревне ее валлийское название. В церкви есть простая массивная купель романского типа, а на ее башне установлены два колокола XVIII века. На погосте сохранились остатки старинного каменного креста.

Черитон

Церковь Святого Кадока

Черитон, расположенный недалеко от северного побережья, является туристическим направлением, где отдыхающие летом останавливаются, исследуя местные пляжи. ) XIII века Церковь Св. Катвга (или Кадока внесена в список памятников архитектуры 1 степени. психоаналитик Эрнест Джонс На кладбище похоронен . Писатель и игрок в крикет Уильям Коллинз родился в Черитоне.

Пешеходные дорожки ведут на юго-восток к Стембриджу и на юго-запад к Ллангенидду.  51,61506 ° с.ш. 4,24035 ° з.д.  / 51,61506; -4,24035

Крофти

Крофти, на северном побережье, представляет собой небольшую деревню моллюсков, расположенную между Пенклоддом и Лланморле . 51 ° 38'18,00 ″ с.ш. 4 ° 07'33,00 ″ з.д.

Гауэртон

Основная статья: Говертон

Внутренняя деревня Гауэртон ( валлийский : Tregŵyr ), примерно в 4 милях к северо-западу от центра города Суонси , является воротами в Гауэр . Его первоначальное название было Ффосфелин; он также был известен как Гвтер Фелен. (Деревня находится в избирательном округе Гауэртон в Суонси .)

Валлийский национальный айстедвод В 1980 году в районе Эльбы в деревне проходил . Камень Эйстедвод ( Камни Горседда ) находится на кольцевой развязке напротив гаража по дороге в Пенклодд.

Илстон

Ильстон ( валлийский : Llanilltud Gŵyr) — деревня внутри страны. Имеет свой общественный совет. Население составляло 538 человек общины . по переписи 2001 года в Соединенном Королевстве Считается, что название деревни ( валлийский : Лланиллтуд ) произошло от имени Сент -Илтуд . В деревне есть ручей, приходская церковь 13-го века (с колоколом 15-го века, на котором написана молитва Святому Фоме) и Фонда дикой природы Южного и Западного Уэльса известняковый карьер . Сообщество окружено общей землей, используемой в качестве пастбищ, лесами и полями.

См. Также: Книга Илстона

Ллангеннит

Основная статья: Ллангеннит

В Ллангенните ( валлийский : Llangynydd ), на северо-западе Гауэра, есть несколько домов и один паб – King's Head. Он расположен на перекрестке: Мур-лейн ведет на запад к стоянке для караванов возле залива Россили ; а Берроуз-лейн ведет на север к стоянке для автофургонов с видом на залив Бротон .

Деревенская церковь XII века, Церковь Св. Сенидда , является крупнейшей в Гауэре и была основана Св. Сениддом, который в VI веке устроил здесь скит, разрушенный викингами в 986 году. Народный певец, Фил Таннер похоронен на его кладбище.

Картина «Голова Червя из Ллангеннидда» была написана Седриком Моррисом . Картина Джона Нэша с изображением Ллангеннита Берроуза хранится в государственной коллекции произведений искусства.

Лланмадок

Лланмадок ( валлийский : Llanmadog ) находится на северо-западе Гауэра. Село названо в честь погоста Святой Мадок (или Майдок), основавший здесь свой скит или монастырь в VI веке. Здание 13 века было отреставрировано в 1865 году, но сохранило романский шрифт и романо-британское надгробие. Холм Лланмадок , построенный из старого красного песчаника , является достопримечательностью западного Гауэра, с вершины которого открывается широкий вид. с изображением Холма Выразительную картину Седрика Морриса можно увидеть в Глинн Вивиан Художественной галерее в Суонси . Картина Лланмадока также была написана Джоном Нэшем . Медулли были вероятными кельтскими племенными предками Мадока . Гаплогруппа R1b (Y-ДНК) соответствует регионам Лланмадок, Уэльс и Медок , Бордо , Франция и кельтским миграциям с юго-востока на северо-запад и, вероятно, предшествует Сент-Мадоку. В 2011 году население составляло 365 человек.

Соседние поселения включают Черитон и Ландимор. Ближайшие пляжи включают Бротон-Бэй и Уайтфорд-Сэндс . Он находится в общинах Ллангеннит , Лланмадок и Черитон .

Лланморле

Лланморле на северном побережье представлял собой деревню птенцов. Название Лланморлейс не является настоящим топонимом Ллана , а является искажением старого названия деревни, Глан Морлейс, которое относится к берегам ручья Морлейс. (Деревня находится в избирательном округе Пенклодд в Суонси .) В 2014 году она была признана одним из самых привлекательных районов с почтовым индексом для жизни в Уэльсе.

Лланридиан

Лланридиан — деревня в устье реки Гауэр на севере Гауэра, спускающаяся к солончакам. (Он находится в избирательном округе Гауэр в Суонси и в общине Лланридиан Лоуэр .)

Деревня получила свое название от Святого Ридиана. Его церковь посвящена Святому Ильтиду и Святому Ридиану . Нынешнее здание было построено в 13 веке, а в 14 веке были добавлены алтарь и башня. На крыльце можно увидеть камень 9-го века с простыми резными изображениями человеческих фигур и животных. Стоящий камень на деревенской лужайке может быть остатками деревенского креста.

Деревню обслуживают заправочная станция Эссо (включая магазин, почтовое отделение в настоящее время закрыто), два трактира («Добро пожаловать в город» и «Дельфин Inn»), начальная школа и общественный зал.

Мертон

Мертон находится в общине Бишопстон, а также является палатой для выборов в общественный совет Бишопстона. Мертон находится между Бишопстоном и деревней Ньютон.

Мертон является домом для методистской церкви Мертона. Уэслианская методистская церковь, построенная в 1828 году и отпраздновавшая столетие своего нынешнего здания в 1997 году. В Мертоне также находится футбольная команда Murton Rovers AFC.

Оксвич

Оксвич-Бэй , Гауэр, Южный Уэльс

Основная статья: Оксвич

Оксвич находится на крайнем юге Гауэра. Достопримечательности включают Оксвичские норы, замок Тюдоров Оксвич , замок Пенрис и залив Оксвич . Древняя церковь посвящена святому Илтиду . Легенда гласит, что каменную купель поставил здесь сам святой.

Паркмилл

Основная статья: Паркмилл

Паркмилл — деревня внутри страны между Пенмаэном и Илстоном , на северной стороне дороги A4118 , главной дороги между Суонси и Порт-Эйноном , в лесистой долине. Когда-то он находился на территории парка ле Бреос, оленьего парка, основанного в 1221–1232 годах н.э. Джоном Браозом , марчером лордом Гауэра де .

Пенклодд

Основная статья: Пенклодд

Пенклодд ( валлийский : Pen-clawdd ) находится на севере полуострова. Это одна из самых крупных деревень в Гауэре. Часть деревни расположена на возвышенности, откуда открывается панорамный вид на устье реки Лохор и местность Гауэр, а основная часть деревни простирается вдоль края устья. Здесь много птиц , а дикие лошади по устью бродят . Пенклодд известен своим местным производством моллюсков , которое берет свое начало еще со времен Римской империи .

Он находится в Суонси Пенклодд избирательном округе .

Пеннард

Замок Пеннард на полуострове Гауэр в Южном Уэльсе.

Основная статья: Пеннард

Пеннард ( валлийский : Лланартбоду ) находится на юге полуострова, примерно в 7 милях к юго-западу от центра города Суонси . находится в округе Пеннард Суонси . Он Здесь есть церковь, медицинский центр, библиотека, начальная школа и поле для гольфа. Здесь находятся руины замка Пеннард . Поэты Вернон Уоткинс (1906–1967), Харри Уэбб (1920–1994) и Найджел Дженкинс (1949–2014) похоронены в церкви Святой Марии.

Пенмаэн

Пенмаен ( валлийский : Pen-maen ) — внутренняя деревня — разбросанные дома вокруг дороги А4118 у подножия склонов Сефн-Брин . В этом районе есть ряд археологических памятников. Здесь находится Парк-Ле-Бреос, охотничий домик 19-го века, который когда-то был оленьим парком Уильяма де Бреоса, лорда Гауэра , но сегодня служит отелем и центром прогулок на пони.

Замок Пенмаен начинался как небольшой деревянный замок. Позже его заменили каменным сооружением. Раскопки 1960 и 1961 годов под руководством Лесли Алкока обнаружили доказательства того, что замок использовался в 12 и 13 веках; первая фаза, вероятно, была построена норманнами . Деревянные ворота были уничтожены пожаром и позже заменены с каменными стенами надвратной башней . Олкок предположил, что стилистически эта часть замка могла быть построена валлийцами.

Пенмаен Берроуз, песчаный мыс к западу от залива Три скалы , является частью поместья Пенрис, принадлежащего Национальному фонду, купленного на Enterprise Neptune в 1967 году. средства Мыс был затоплен песком, вероятно, в 14 веке, похоронив ныне разрушенную каменную церковь. Он был раскопан в 1861 году и до сих пор погружен в песок и заросли.

Рядом с разрушенной церковью находится неолитическая гробница с камерами и массивным замковым камнем, который сейчас частично разрушен, но все еще поддерживается как минимум на 6 вертикальных камнях. Песчаные наводнения препятствовали попыткам раскопок в 1861, 1882 и 1893 годах, и до сих пор трудно оценить, какой была первоначальная форма рельефа. Вероятно, это было на ложной вершине мыса.

Считается, что ныне потерянная деревня Стедварланго также похоронена где-то под норами Пенмаен.

Картина Пенмена Берроуза карандашом и акварелью была написана в 1951 году Джоном Нэшем .

Порт-Эйнон

Основная статья: Порт-Эйнон

В этой небольшой деревне на южном побережье, простирающейся от пляжа Порт-Эйнон до вершины холма, есть два магазина рыбы с жареной картошкой на берегу моря, молодежный хостел , паб , кафе и ресторан .

На северо-западе находится деревня Овертон с пешеходными дорожками к каменистому пляжу Овертон-Мер. В полумиле к востоку от главного пляжа находится деревня Хортон.

Рейнольдстон

Основная статья: Рейнольдстон

Рейнольдстон - деревня внутри страны. Он имеет свой собственный избранный общественный совет.

У него была одна из старейших схем общественного широкополосного доступа в Великобритании; который начался в 2003 году и завершился в конце 2008 года после появления ADSL .

Россили

Голова червя в Россили

Основная статья: Россили

Россили ( валлийский : Росили ) находится на юго-западной оконечности полуострова. С 1970-х годов он находится в пределах Суонси. В деревне есть общественный совет , и она является частью парламентского округа Гауэр и избирательного округа Гауэр .

Слэйд

Слэйд расположен недалеко от южного побережья, к северо-западу от Оксвич-Бэй . Среди достопримечательностей — ферма Eastern Slade Farm, молочная ферма и кемпинг .

Близлежащий залив Слэйд включает в себя небольшой пляж и является местом размножения таких рыб, как скаты , морская собачка, обыкновенный мазок и окунь .

Три креста

Три Креста ( валлийский : Y Crwys ) — деревня на северо-востоке полуострова. Расположенный на перекрестке дороги из центра Суонси (10 км) в Пенклодд (5 км), он вырос в начале 19 века для обслуживания небольших мелких угольных шахт в этом районе. Эти угольные шахты исчезли в первые годы 20-го века, и с тех пор Три Креста превратились в «спаленную деревню» Суонси. В Трех Крестах находится Capel Y Crwys большая независимая часовня . В настоящее время в деревне есть один деревенский магазин ( Country Stores ) и два трактира: The Joiners Arms и The Poundffald.

Имеет свой Общественный совет. Трех Крестов Сообщество в городе и округе Суонси было сформировано в 2012 году на базе прихода Трех Крестов, ранее входившего в сообщество Высшего сообщества Лланридиан .

Аппер-Киллай

Аппер-Киллай ( валлийский : Cilâ Uchaf ) — деревня и поселение, расположенное внутри страны . Он имеет свой собственный избранный общественный совет. Через деревню проходит велосипедная дорожка Клайн-Вэлли. Верхний Киллай — это ворота в Гауэр с востока. Он расположен к югу от Данванта . Главная дорога через деревню проходит через пастбище для скота на западе, что отмечает начало Фэрвуд-Коммон . В деревне есть собственная команда по регби Swansea Uplands RFC . Их клуб и игровые площадки находятся к югу от деревни, на Фэрвуд-Коммон. В Аппер-Киллае есть начальная школа под названием Cila Primary School. В школе есть детский сад. Рядом с общественным центром есть парк и деревенский магазин. Больница Фэрвуд , учреждение по уходу за пожилыми людьми, закрылась в 2010 году. По данным переписи 2011 года, население населенного пункта составляло 1331 человек.

Среди известных жителей - Эндрю Джонс (режиссер) и Дэвид Стейси (актер).

Малые поселения

• Берри-Грин — деревня на пересечении северной дороги Гауэр (из Суонси в Ллангенит ) и дороги на юг, ведущей в Порт-Эйнон и Россили на южном побережье Гауэра. Последняя дорога образует кратчайшее дорожное сообщение между Россили и Ллангенитом. Это чуть больше мили к северо-западу от Рейнольдстона . и находится недалеко от ручья Берри, который течет на север, в устье Лохора. Большая деревенская лужайка выходит на северо-восточные склоны Сефн-Брин, второй по высоте точки Гауэра. Пешеходные дорожки ведут на север через Райерс-Даун в Черитон.
• Деревня Касвелл возвышается над заливом Касвелл , одним из самых популярных заливов на юге Гауэра.  51,57115 ° с.ш. 4,01787 ° з.д.  / 51,57115; -4,01787
• Хортон — деревня на юге Гауэра , расположенная к северо-востоку от Порт-Эйнона, недалеко от дороги A4118 . Крутые тропы спускаются к уровню моря, где есть дюны и твердый песок, и где посетители могут насладиться купанием, греблей на каноэ, рыбалкой и прогулками. Пешеходные дорожки ведут на запад к Порт-Эйнону и на восток к заливу Слэйд, заливу Лукас, Оксвич-Пойнт и Оксвичу. 51 ° 33'12,00 дюйма с.ш. 4 ° 12'06,00 дюйма з.д.
• Киттл — это деревня, расположенная внутри страны, недалеко от Бишопстона, расположенная к северу и югу от Пеннард-роуд. (Он находится в . Суонси избирательном округе Пеннард ) 51 ° 35'03,00 дюйма с.ш., 4 ° 03'35,00 дюйма з.д.
• Кнелстон ( валлийский : Llan-y-tair-mair ) — поселение внутри страны на заметном холме в одной миле к юго-западу от Рейнольдстона . (Это в палате Гауэра .) 51 ° 34'46,00 "N 4 ° 12'53,00" W На соседних полях можно найти руины церкви Святого Таурина XII века и три стоячих камня.
• Ландимор — деревня на севере Гауэра, спускающаяся к солончакам к востоку от Черитона. Он находится в округе Гауэр между Лланмадоком и Лланридианом . На склонах холма к западу находятся следы замка Ландимор (также известного как замок Бовехилл).
• Деревня Лэнгленд, расположенная недалеко от южного побережья Гауэра, примыкает к пляжному курорту Лэнгленд-Бэй . Он находится в палатах Ньютона и Ойстермута . 51 ° 34'11,00 дюйма с.ш. 4 ° 00'12,00 дюйма з.д.
• Лландеви или Лланддеви — это деревня внутри страны, расположенная на дороге, соединяющей северные деревни Гауэра Ллангенит , Лланмадок и Лланридиан с южными деревнями Гауэра Порт-Эйнон и Россили . Он находится в районе общественного совета Порт-Эйнона , примерно в 2 милях к юго-западу от Рейнольдстона и в 3 милях к северу от Россили . Церковь Святого Давида была построена Генрихом де Гауэром между 1328 и 1347 годами. В ее башне находится колокол 18 века. 51 ° 34'46,00 дюйма с.ш., 4 ° 13'25,00 дюйма з.д.
• Ллетрид (или Ллетрид) — это внутреннее фермерское поселение, расположенное недалеко от центра Гауэра, вокруг дороги B4271, ведущей из Суонси , чуть более чем на полпути между Верхним Киллаем и Лланридианом и на западной окраине Пенгверн-Коммон. Здесь дорога круто спускается в небольшую лесистую долину, по которой течет ручей Паркмилл-Пилл. Примерно в 200 ярдах к югу от дороги находится вход в обширную пещеру Зуб Ллетрида .
• Миддлтон расположен на юго-западной окраине Гауэра, на окраине деревни Россили и недалеко от залива Россили . Здесь есть часто используемая деревенская ратуша. Переулки ведут на юг к Фолл-Бэй и Мьюслейду и на север через Россили-Даун к Ллангенидду .
• Николастон — фермерский поселок недалеко от южного побережья Гауэра, на дороге между Пенменом и Оксвичем. Это в палате Гауэра . Изолированная церковь Святого Николая была построена в 14 веке, но была тщательно реконструирована в 1894 году. Ее алебастровая кафедра украшена скульптурами богословов 19 века Кебла, Лиддона и Пьюзи.
• Олдволлс, расположенный на северной дороге Гауэр, немного западнее Лланридиана , состоит из небольшого количества домов и места для отдыха.
• Овертон на юге Гауэра — это уединенная деревушка, расположенная в 1/3 мили к западу от Порт-Эйнона . Это в палате Гауэра . Тропы ведут на юг к галечному пляжу Овертон-Мир и на запад вдоль скал к Павиленду , Валету и Россили .
• Оксвич-Грин на юге Гауэра — это фермерское поселение на дороге между деревнями Оксвич и Слэйд.
• Пенрис, деревня на юге Гауэра, вдали от Оксвич-Бэй , до нее можно добраться по крутым узким дорогам. На деревенской зелени, которая когда-то была социальным центром Гауэра, возвышаются церковь Святого Андрея, Пенрис и каменное основание бывшего креста. Художнику Альфреду Джейнсу поставлен памятник на кладбище. В парке Пенрис находится загородный дом 18-го века и руины нормандского замка, известного как Замок Пенрис .
• Питтон — это защищенное поселение на юго-западе Гауэра, недалеко от Россили, с центром на ферме Грейт-Питтон, одной из старейших ферм в Гауэре. Это в палате Гауэра . В 18 веке некоторые жители деревни занимались контрабандой. Переулки ведут на юг от Питтон-Хилла к морю в Мьюслейде и на север через Россили-Даунс к Ллангениту .
• Пилтон-Грин состоит из нескольких домов на дороге, соединяющей деревни Скурлейдж и Россили .
• Скурледж на юге Гауэра находится на пересечении дорог, ведущих в Порт-Эйнон или Россили. Здесь есть спортивная площадка и стоянка для автоприцепов. Можно увидеть некоторые стены замка Скарлаж.
• Саутгейт находится на скалах южного Гауэра, в поселке Пеннард в Суонси . Он находится недалеко от полей для гольфа Pennard. Пешеходные дорожки ведут к заливу Побблс и Три скалы .

Внешние ссылки

• Общественные советы Гауэра