Jump to content

Чужие против Хищника: Реквием

Чужие против Хищника: Реквием
Афиша театрального релиза
Режиссер Братья Штраусе
Написал Шейн Салерно
На основе
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дэниел С. Перл
Под редакцией Дэн Циммерман
Музыка Брайан Тайлер
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс [ 1 ]
Даты выхода
Время работы
94 минуты [ 3 ]
Страна Соединенные Штаты [ 1 ]
Язык Английский
Бюджет 40 миллионов долларов [ 4 ]
Театральная касса 130,3 миллиона долларов [ 5 ]

Чужие против Хищника: Реквием (стилизован под AVPR: Aliens vs. Predator — Requiem ) — американский научно-фантастический боевик 2007 года. [ 5 ] в главных ролях Стивен Паскуале , Рэйко Эйлсворт , Джон Ортис , Джонни Льюис и Ариэль Гейд . Режиссерский дебют фильма «Братья Штраузе» , сценарий по сценарию Шейна Салерно , является прямым продолжением фильма «Чужой против Хищника» (2004), а также второй и последней частью франшизы «Чужой против Хищника» , шестого фильма в серии «Чужой». франшиза и четвертый фильм франшизы Хищник» « , продолжающий кроссовер франшиз « Чужой» и «Хищник» .

Действие фильма происходит сразу после событий предыдущего фильма. Фильм начинается с того, что корабль «Хищник» врезается в лес недалеко от Ганнисона, штат Колорадо , где Чужого и Хищника, гибрид известный как Предалиен, убегает и направляется в близлежащий небольшой городок. Опытный ветеран- уборщик Хищник отправляется убить Предалиена, а горожане пытаются спастись от последовавшей резни.

Премьера фильма «Чужие против Хищника: Реквием» состоялась 4 ноября 2007 года в Лос-Анджелесе . Он был выпущен в прокат 25 декабря в США . Критики раскритиковали фильм за плохое освещение, монтаж и отсутствие оригинальности. [ 6 ] Во всем мире он собрал 130,2 миллиона долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов. От планов создания еще одного сиквела отказались, и в 2010 и 2012 годах были выпущены дополнительные независимые записи в обеих франшизах соответственно.

После событий предыдущего фильма корабль Хищника покидает Землю с лицехватами ксеноморфов и телом Шрама, прежде чем появляется сундук с чертами обоих видов. Он быстро превращается во взрослого Предалиена и начинает убивать Хищников на борту. Корпус пробивается, и корабль терпит крушение в лесу недалеко от Ганнисона, штат Колорадо . Последний выживший Хищник посылает сигнал бедствия, прежде чем его убивает Предалиен.

Предалиен и несколько лицехватов сбегают, имплантируя эмбрионы нескольким людям. На родине Хищника опытный ветеран Хищника Вольф получает сигнал и решает убить всех ксеноморфов на Земле. Он прибывает на разбившийся корабль, использует кислотоподобную жидкость, чтобы растворить доказательства присутствия ксеноморфов, и вызывает взрыв, чтобы уничтожить судно.

Тем временем бывший заключенный Даллас Ховард возвращается в Ганнисон после отбытия срока в тюрьме. Он воссоединяется со своим младшим братом Рики, который влюблен в своего одноклассника Джесси, но его постоянно преследуют ее парень Дейл и двое его друзей. Келли О'Брайен также возвращается в Ганнисон после службы в армии США и воссоединяется со своим мужем Тимом и дочерью Молли.

Волк начинает убивать ксеноморфов в канализации, но четверым удается сбежать. Он преследует некоторых до электростанции, где побочный ущерб от боя приводит к отключению электроэнергии в городе . Рики и Джесси встречаются в школьном бассейне, но их прерывают Дейл и его соратники, когда отключается электричество. Затем появляется ксеноморф и убивает друзей Дейла, но Дейл, Джесси и Рики убегают. Другой ксеноморф вторгается в дом О'Брайенов, убивая Тима, а Келли убегает вместе с Молли.

Рики, Джесси, Дейл, Даллас и шериф Моралес собираются в магазине спортивных товаров, чтобы забрать оружие, где их встречают Келли и Молли. Прибывает подкрепление Национальной гвардии армии Колорадо , но его быстро уничтожают ксеноморфы. Вольф захватывает Далласа внутри магазина, чтобы использовать его в качестве приманки для заманивания ксеноморфов, но Даллас убегает. Прибывают несколько ксеноморфов, но Волк побеждает их. Дейл убит во время битвы, а один из наплечных плазменных заклинателей Вольфа поврежден, но Вольф переконфигурирует его в плазменный пистолет.

Когда выжившие пытаются сбежать из Ганнисона, они узнают, что полковник Стивенс организует эвакуацию по воздуху в центре города. Однако Даллас и Келли настроены скептически, поскольку, если пойти туда, они окажутся в окружении ксеноморфов. Они вместе с Рики, Джесси, Молли и несколькими другими отправляются за вертолетом в больницу, чтобы уехать из города, а шериф Моралес и Дарси направляются в зону эвакуации. Однако больница захвачена ксеноморфами и предалиенами. Вольф прибывает в больницу и отправляет еще больше ксеноморфов. Во время битвы он случайно убивает Джесси. Обезумевший, Рики бросается на Волка из винтовки, но Предалиен ранит его. Ксеноморф нападает на Хищника, и оба падают в шахту лифта. Даллас завладевает плазменным пистолетом Вольфа.

Даллас, Рики, Келли и Молли достигают крыши и отбиваются от нескольких ксеноморфов, прежде чем сбежать на вертолете. Волк, пережив падение, сражается с Предалиеном на крыше. Эти двое смертельно ранили друг друга в тот момент, когда прибывает F-22 Raptor и сбрасывает тактическое ядерное оружие , которое уничтожает весь город, убивая шерифа Моралеса, Дарси, выживших горожан, Вольфа, Предалиена и оставшихся ксеноморфов. Ударная волна приводит к падению убегающего вертолета на поляне, где военные спасают выживших. Плазменный пистолет Вольфа конфискуют, и полковник Стивенс передает его г-же Ютани.

Производство

[ редактировать ]

Вдохновленные фильмом «Терминатор 2: Судный день» , братья Колин и Грег Штраус переехали в Лос-Анджелес, чтобы заняться кинобизнесом. После неудачной попытки трудоустройства в Industrial Light & Magic братья работали над «Секретные материалы» фильмом и основали собственную компанию по производству спецэффектов Hydraulx . Компания производила спецэффекты для таких фильмов, как «Вулкан» , «Послезавтра» , «Посейдон» и «300 спартанцев» , а братья начали карьеру, снимая рекламные ролики и музыкальные клипы. Колин считает, что Hydraulx установила прочные отношения с компанией 20th Century Fox , которой принадлежат франшизы «Чужой» и «Хищник» . [ 8 ]

Братья безуспешно предложили идею для первого фильма «Чужой против Хищника» , и Фокс почти купил фильм под названием «Вольфенштейн», предложенный братьями. Колин сказал: «Когда придумали сценарий для этого фильма, они подумали, что мы идеально подойдем для него, потому что это амбициозный фильм для их бюджета, и они знали, что наличие нашего фона в области визуальных эффектов будет огромной задачей. " [ 8 ] Братья были наняты для постановки сиквела «Чужого против Хищника» в конце весны 2006 года, и у них было ограниченное время, чтобы начать съемки осенью. [ 8 ] Первоначальное название фильма было «Чужой против Хищника: Выживание сильнейшего» , но позже от него отказались. [ 9 ]

Съемки фильма «Чужие против Хищника: Реквием» начались 23 сентября 2006 года в Ванкувере , Британская Колумбия. [ 10 ] по графику 52 дня. [ 11 ] Во время перерывов в съемках братья контролировали работу над визуальными эффектами в фильмах «300 спартанцев» , «Стрелок» и «Фантастическая четверка: Восстание Серебряного серфера», используя собственных супервайзеров и систему под названием «Мавис и Люси» , которая позволяла братьям отслеживать, просматривать и утверждать ежедневные материалы. По оценкам Колина, компания Hydraulx создала 460 из 500 кадров с визуальными эффектами, включая ядерный взрыв, который был создан с использованием жидкостей Maya и BA Volume Shader. Интерьер корабля «Хищник» был создан с использованием компьютерных изображений (CGI), поскольку братья считали, что это будет более рентабельно, чем создание декораций. [ 11 ] В течение нескольких месяцев команда по визуальным эффектам достигла пика в 110 человек, а в среднем насчитывала 70 человек, почти весь персонал Hydraulx. [ 12 ]

Используя свои знания в области визуальных эффектов и основные принципы фотографии, братья старались снимать как можно больше на камеру, не прибегая к компьютерной графике. Колин сказал: «Кроме внешних кадров космического корабля, нет чистых компьютерных кадров». Компьютерная графика использовалась для хвостов и внутренних челюстей Чужих, тогда как в предыдущих фильмах для этого требовались кукловоды и удаление проволоки. Основные визуальные эффекты фильма включали сценографию, ядерный взрыв, крушение корабля Хищника и плащ Хищника, о котором Колин заявил: «Мы хотели убедиться, что он не выглядит слишком цифровым». [ 11 ]

Братья хотели, чтобы актер Адам Болдуин повторил свою роль агента Гарбера из «Хищника 2» , но не смогли этого сделать, вместо этого используя Роберта Джоя в качестве нового персонажа. [ 13 ]

композитор Брайан Тайлер . Для написания музыки к фильму был нанят [ 14 ] Альбом саундтреков был выпущен 11 декабря 2007 года Варезой Сарабандой . [ 15 ] Несмотря на то, что песня "Wach auf!" не вошла в саундтрек к компакт-диску! («Wake Up») немецкой группы Oomph! был выпущен в качестве промо-ролика в январе 2008 года, в музыкальном видео использованы отрывки из фильма. [ 16 ] Песня вошла в альбом группы Monster .

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Премьера фильма «Чужие против Хищника: Реквием» состоялась 4 ноября 2007 года на съезде комиксов и научной фантастики в Лос-Анджелесе. [ 17 ] На мероприятии присутствовали братья Штраузе, впервые представившие фильм зрителям. [ 18 ] Позже фильм был выпущен в США и на других территориях 25 декабря 2007 года.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Aliens vs. Predator: Requiem был выпущен на DVD , Blu-ray и PSP UMD Disc 15 апреля 2008 года в Северной Америке. [ 19 ] и 12 мая 2008 г. в Великобритании компанией Fox Home Entertainment . Он был выпущен в трех версиях: однодисковая версия 94-минутного театрального представления с рейтингом R, однодисковая версия без рейтинга, продленная до 101 минуты, и двухдисковая версия без рейтинга со 101-минутным фильмом и вторым фильмом. диск со специальными возможностями. Дополнительные функции однодисковых изданий включают две дорожки с аудиокомментариями : одну от режиссеров и продюсера Джона Дэвиса , а вторую от дизайнеров и создателей эффектов существ Тома Вудраффа-младшего и Алека Гиллиса.

Первый диск двухдискового издания без рейтинга включает в себя как комментарии, так и обе отрывки из фильма, плавно разветвленные, а также эксклюзивный справочный справочник «картинка в картинке» «Архивы Вейланда-Ютани» по враждующим инопланетным расам; [ 20 ] пять закулисных короткометражек: « Подготовка к войне: разработка и производство» , «Бой до конца» , «Кошмар возвращается: создание пришельцев» , «Скрещивание: Предалиен» и «Построение родного мира хищников» ; несколько галерей фотографий, демонстрирующих дизайн и наборы существ; и театральный трейлер фильма. Второй диск включает функцию загрузки « цифровой копии ».

В первую неделю выпуска фильм дебютировал под номером два в чартах DVD, заработав 7,7 миллиона долларов, и занял первое место в чартах Blu-ray. Продажи DVD в США составили 27 403 705 долларов. [ 4 ] [ 21 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Чужие против Хищника: Реквием» открылись в Северной Америке в 2563 кинотеатрах вместе с «Списком желаний» и «Водяной конь: Легенда о глубинах» . Ему был присвоен рейтинг R за насилие, кровь и брань, в отличие от его предшественника, которому был присвоен рейтинг PG-13 . [ 22 ] В Великобритании и Австралии решение BBFC по классификации фильма такое же, как и у оригинала (рейтинг 15), тогда как австралийский ACB присвоил фильму рейтинг MA15+. [ 23 ] выше рейтинга M оригинала.

В день премьеры фильм собрал 9 515 615 долларов при средней цене 3707 долларов за кинотеатр и занял шестое место по кассовым сборам. [ 24 ] Он собрал 5 миллионов долларов в Австралии, 9 миллионов долларов в Японии и Великобритании и 7 миллионов долларов в России, а общая сумма международных сборов составила 86 288 761 доллар. Сборы фильма на внутреннем рынке составили 41 797 066 долларов, а международные - 88 493 819 долларов, в результате чего общая сумма составила 130 290 885 долларов. [ 4 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 12% из 78 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 3,3/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Увеличение количества крови и насилия в первом фильме «Чужой против Хищника» не может оправдать дезориентирующий монтаж «Реквиема», чрезмерно мутное освещение и отсутствие новых идей». [ 6 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 29 из 100 по мнению 14 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 25 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F. [ 26 ]

Крис Хьюитт из Empire назвал его «ранним, но сильным претендентом на звание худшего фильма 2008 года». [ 27 ] Стина Чин из Film Threat посчитала, что операторская работа «слишком шаткая, а освещение и цветовое оформление слишком мрачны, чтобы я мог насладиться надирающим задницу фильмом «Хищник-на-пришельце». [ 28 ] Джош Розенблатт из The Austin Chronicle отверг фильм, заявив, что это «оргия бессмысленного насилия, случайное скопление кровавых тел, инопланетной мизантропии и слюнявой бойни, призванной ворваться прямо в центры удовольствия 13-летних мальчиков и оставить остальных». из нас интересно, когда фильмы стали такими чертовски громкими». [ 29 ] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter назвал его «скучным боевиком, похожим на плохую видеоигру». [ 30 ]

Крис Нашавати из Entertainment Weekly посчитал, что это «фильм категории B, который действительно заслуживает четверки», и поставил ему оценку «B» по шкале от A до F. [ 31 ] Участник журнала Variety Джо Лейдон сказал, что он «обеспечивает достаточно дешевых острых ощущений и скромного ожидания, чтобы вытрясти несколько шекелей у поклонников жанра, прежде чем он действительно станет продуктом для домашнего видео». [ 32 ] Райан Стюарт из Cinematical сказал, что он «не может рекомендовать его как хороший фильм сам по себе, поскольку он наполнен картонными персонажами и едва связным сюжетом, но он намного интереснее, чем последний фильм «Чужой против Хищника ». [ 33 ]

Напротив, Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» заявил: «Возможно, это не классическая научная фантастика, как оригинальный «Чужой» , который заложен в его ДНК, но это вполне достойный следующий шаг в сериале». [ 34 ]

Год Церемония Категория Результат Получатель(и) Ссылка.
2007 Награды Золотого Шмоэса Самое большое разочарование года номинирован Чужие против Хищника: Реквием [ 35 ]
2008 Награды «Золотая малина» Худший приквел или продолжение номинирован [ 36 ]
Худшее оправдание для фильма ужасов номинирован
Кинопремии MTV Лучшая последовательность боя номинирован Чужой против Хищника [ 37 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Во время работы над фильмом «Чужие против Хищника: Реквием» братья Штраузе выразили планы по выпуску третьей части «Чужого против Хищника» . [ 38 ] Однако запланированное продолжение было отложено на неопределенный срок.

Франшиза «Хищник» продолжилась » Нимрода Антала , «Хищниками « Шейна Блэка » Хищником (последний из которых содержал отсылки к AVP, таким как сюрикены и копье Лекса, которое Шрам сделал из хвоста пришельца), [ 39 ] [ 40 ] и Дэна Трахтенберга » « Добыча , в то время как франшиза «Чужой» продолжилась фильмами Ридли Скотта и «Прометей» и «Чужой: Завет» « » Феде Альвареса Чужой: Ромул .

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигра связанная , с фильмом, была выпущена 13 ноября 2007 года в Северной Америке, 30 ноября в Европе и 6 декабря в Австралии. [ 41 ] Игра, разработанная Rebellion Developments и изданная Sierra Entertainment , [ 42 ] от третьего лица приключенческий боевик , позволяющий игрокам взять на себя роль Хищника из фильма. [ 43 ] Как и фильм, игра получила в прессе в целом негативные отзывы. [ 44 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Чужие против Хищника — Реквием (2007)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 7 декабря 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Чужие против Хищника: Реквием» . Голливудский репортер . 24 декабря 2007 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  3. ^ « АВПР — Чужие против Хищника — Реквием (15)» . Британский совет классификации фильмов . 21 декабря 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Чужие против Хищника: Реквием» . Числа . Проверено 23 августа 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Чужие против Хищника: Реквием» . Касса Моджо . Проверено 24 апреля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Чужие против Хищника: Реквием» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  7. ^ Кэрролл, Ларри (11 сентября 2007 г.). « Раскрыты секреты сиквела «Чужого против Хищника» с рейтингом R: «Нарушать правила — это хорошо» » . МТВ. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Маклин, Томас (21 декабря 2007 г.). «АВП-Р: Братья Штраусе наносят ответный удар, страница 1» . Vfxworld . Проверено 6 октября 2020 г.
  9. ^ «Обновление «Чужой против Хищника 2»» . Супергеройский хайп. 31 июля 2006 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  10. ^ «Новости AVP2: название, съемки и т.д.» . Кинескейп. 1 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2006 года . Проверено 1 августа 2006 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Маклин, Томас (21 декабря 2007 г.). «АВП-Р: Братья Штраус наносят ответный удар, страница 2» . Vfxworld. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  12. ^ Маклин, Томас (21 декабря 2007 г.). «АВП-Р: Братья Штраусе наносят ответный удар, страница 3» . Vfxworld. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  13. ^ Братья Штраузе (режиссер) (2007). Чужие против Хищника: Реквием (Кинофильм). «20 век Фокс».
  14. ^ Карлссон, Микаэль (26 сентября 2006 г.). «Брайан Тайлер напишет музыку к фильму «Чужой против Хищника 2» » . Проверено 30 ноября 2019 г.
  15. ^ «Чужие против Хищника: Реквием (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Вся музыка . Проверено 15 июля 2018 г.
  16. ^ «УМФ! – Вах Ауф» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  17. ^ Оранж, Б. Алан (22 октября 2007 г.). «Чужие против Хищника: Реквием впервые появляется» . КиноВеб . Проверено 16 мая 2020 г.
  18. ^ «Братья Штраусе представляют AVP-R на выставке в Лос-Анджелесе» . ComingSoon.net . 22 октября 2007 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  19. ^ «Чужой против Хищника: Реквием выйдет на DVD и Blu-Ray 15 апреля» . КиноВеб . 11 февраля 2008 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  20. ^ «Информация о DVD и Blu-ray «Чужой против Хищника»» . DVD.monstersandcritics.com. 27 февраля 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  21. ^ К. Арнольд, Томас (23 апреля 2008 г.). « Юнона , Чужие против Хищника: Реквием впереди» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 года . Проверено 23 апреля 2008 г.
  22. ^ «AVP2, FF2, DH4 и другие» . JoBlo.com .
  23. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ^ Пандья, Гитеш (28 декабря 2007 г.). «Инопланетяне и участники дебатов присоединяются к составу участников в конце года» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  25. ^ «Чужие против Хищника: Реквием» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 20 февраля 2008 г.
  26. ^ «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  27. ^ «Чужие против Хищника: Обзор Реквиема | Фильм — Империя» . 10 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г.
  28. ^ «ЧУЖОЙ ПРОТИВ ХИЩНИКА: РЕКВИЕМ | Фильм Угроза» . 30 декабря 2007 г.
  29. ^ «Джош Розенблатт — Чужие против Хищника: Реквием» . Остинские хроники . Проверено 6 ноября 2018 г.
  30. ^ «Чужие против Хищника: Реквием» . Голливудский репортер . 24 декабря 2007 г.
  31. ^ «Чужие против Хищника: Реквием» . EW.com .
  32. ^ Лейдон, Джо (27 декабря 2007 г.). «Чужие против Хищника — Реквием» .
  33. ^ «Обзор: Чужие против Хищника: Реквием — Кинематографический» . 29 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г.
  34. ^ Гензлингер, Нил (26 декабря 2007 г.). «Чужие и хищники, похоже, все еще не могут ужиться» . Нью-Йорк Таймс .
  35. ^ «Золотая премия Шмоэса (2007)» . IMDB . Проверено 30 октября 2018 г.
  36. ^ «Фонд премии «Золотая малина» . Награда «Золотая малина» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  37. ^ «MTV Awards 2008 — Лучший бой» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  38. ^ «Братья Штраузе раскрывают свои планы на фильм «Чужой против Хищника 3» » . Movieweb.com . 11 декабря 2007 г.
  39. ^ Коттер, Падрейг (15 сентября 2018 г.). «Хищник» снова делает каноном «Чужой против Хищника» . Экранная ругань . Проверено 3 ноября 2021 г.
  40. ^ Дайс, Эндрю (16 сентября 2018 г.). «Хищник: связь между каждой пасхалкой и фильмом» . Экранная ругань . Проверено 27 апреля 2022 г.
  41. ^ «Чужие против Хищника: Информация о выпуске Реквиема для PSP» . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  42. ^ Магрино, Том (14 августа 2007 г.). «Инопланетяне сражаются с Хищником на PSP» . ГеймСпот . Проверено 19 марта 2009 г.
  43. ^ Гибсон, Элли (12 октября 2007 г.). «Чужие против Хищника: Обзор Реквиема» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
  44. ^ «Чужие против Хищника: Обзоры Реквиема» . Метакритик . Проверено 20 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea55d5195c7be681866c74efba567d9a__1725846780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/9a/ea55d5195c7be681866c74efba567d9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aliens vs. Predator: Requiem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)