Медицинская школа UCL

Медицинская школа UCL
Тип	Медицинская школа
Учредил	1746 (Медицинская школа больницы Миддлсекса) ; 1834 г. (Медицинская школа больницы Университетского колледжа) ; 1874 г. (Лондонская медицинская школа для женщин, позже Медицинская школа Королевской бесплатной больницы) ; 1987 (Университетский колледж и Медицинская школа Миддлсекса) ; 1998 (Медицинская школа Королевского бесплатного и университетского колледжа) ; 2008 (переименован в Медицинскую школу UCL)
Дин	Профессор Марк Эмбертон
Директор	Профессор Фэй Гишен
Расположение	Лондон , Англия
Веб-сайт	www .ucl .и .uk /медицинская школа /

Медицинская школа UCL — это медицинская школа Университетского колледжа Лондона (UCL), расположенная в Лондоне , Великобритания . Школа предлагает широкий спектр программ бакалавриата и последипломного медицинского образования, а также имеет исследовательский отдел медицинского образования и консультационный отдел по образованию. Он известен во всем мире и в настоящее время занимает 6-е место в мире по версии QS World University Rankings for Medicine 2024.

UCL предлагает медицинское образование с 1834 года. Медицинская школа с нынешней конфигурацией и названием была основана в 2008 году после слияния Медицинской школы UCLH и медицинской школы больницы Миддлсекс (в 1987 году) и Медицинской школы Королевской бесплатной больницы (в 1998 году). Клиническое обучение в школе в основном проводится в больнице Университетского колледжа , Королевской бесплатной больнице и больнице Уиттингтона , а также в других связанных с ней учебных больницах, включая больницу Грейт-Ормонд-стрит , глазную больницу Мурфилдс , Национальную больницу неврологии и нейрохирургии и Королевскую национальную больницу горла. Больница носа и ушей , Королевская национальная ортопедическая больница и университетская больница Лутона и Данстейбла .

История

Медицинская школа UCL образовалась в течение нескольких лет в результате слияния ряда учреждений: ^{[ 1 ]}

Больница Миддлсекс открылась в Фицровии в 1745 году и готовила врачей с 1746 года, когда студенты «ходили по палатам».
Больница Университетского колледжа открылась в 1834 году как Больница Северного Лондона с целью предоставить недавно открытому Университетскому колледжу Лондона больницу для обучения студентов-медиков после отказа управляющих больницы Миддлсекса поделиться своими помещениями с UCL.

Больница Миддлсекс и Больница университетского колледжа объединили свои медицинские школы в 1987 году, образовав Университетский колледж и медицинскую школу Миддлсекса (UCMSM).

Лондонская медицинская школа для женщин была основана в 1874 году Софией Джекс-Блейк как первая медицинская школа в Великобритании, обучающая женщин. В 1877 году Королевская бесплатная больница согласилась разрешить студентам LSMW завершить там свое клиническое обучение, а к 1896 году была переименована в Медицинскую школу для женщин Лондонской королевской бесплатной больницы и стала частью Лондонского университета .

В 1998 году Медицинская школа Королевского бесплатного и университетского колледжа в результате слияния двух медицинских школ была образована (RFUCMS). 1 октября 2008 года она была официально переименована в Медицинскую школу UCL . ^{[ 2 ]}

В знак признания исторического начала Медицинской школы UCL ее студенческое общество сохранило название «RUMS» ( Королевский свободный университетский колледж и ) -медиков Миддлсекса Общество студентов и управляет клубами и обществами в рамках Союза университетских колледжей Лондона . ^{[ 3 ]}

Обучение

Медицинская школа является одной из крупнейших в стране: ежегодно принимается 334 студента. ^{[ 4 ]} Обучение на бакалавриате осуществляется в трех кампусах, расположенных в Блумсбери (включая больницу Университетского колледжа ), в Арчвее (включая больницу Уиттингтон ) и в Хэмпстеде (включая Королевскую бесплатную больницу ). ^{[ 5 ]}

Обучение проходит в: Больнице Грейт-Ормонд-Стрит , Национальной больнице неврологии и нейрохирургии (Куинс-сквер), Глазной больнице Мурфилдс , Кардиологической больнице , Королевской национальной ортопедической больнице и Королевской национальной больнице горла, носа и ушей .

Школа не только широко считается одной из лучших медицинских школ в стране (часто занимает 1-5 место в стране), но и одной из лучших в мире; стабильно входит в десятку лучших.

Курс

Курс медицины в UCL приводит к присуждению степеней MB BS и BSc (с отличием) и представляет собой шестилетнюю интегрированную программу: 1 и 2 годы «Основы клинической науки»; 3-й курс интегрированной степени бакалавра; 4-й год комплексной клинической помощи; 5-й год «Жизненный цикл и специализированная практика» и 6-й год «Подготовка к практике». ^{[ 6 ]}

Допуск

Прием в медицинскую школу, как и во все 44 медицинские школы Великобритании, является чрезвычайно конкурентным. Ежегодно в медицинский институт поступает около 2500 заявлений (более 2700 на поступление в 2018 году), из которых на собеседование отбираются до 700 претендентов. На 322 места подано около 450 предложений. Потенциальные студенты должны подать заявку через Службу приема в университеты и колледжи (UCAS). ^{[ 7 ]}

С 2021 года условные предложения о поступлении включают оценки A*AA на уровне A , включая как минимум химию и биологию, а также дополнительный предмет на уровне A. Международный бакалавриат (полный диплом), хотя и менее распространен, также является приемлемым вступительным требованием. Курс также открыт для выпускников, у которых требуется минимум 2:1. Кроме того, абитуриенты должны сдать вступительный экзамен — биомедицинский вступительный тест (BMAT), который используется наряду с остальной частью заявления UCAS для определения отбора на собеседование. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Процесс собеседования включает 20-30-минутное групповое собеседование, проводимое группой преподавателей UCL, членами медицинской команды или студентами-медиками. ^{[ 11 ]}

Связанные больницы и научно-исследовательские институты

Больницы

Медицинская школа UCL связана со следующими больницами:

Научно-исследовательские институты

Медицинская школа UCL связана со следующими исследовательскими институтами:

Институт рака UCL
Институт уха UCL
Стоматологический институт UCL Eastman
Институт здоровья детей UCL
Институт неврологии UCL
Институт ядерной медицины UCL
Институт офтальмологии UCL
Институт ортопедии и скелетно-мышечных наук UCL
UCL Институт биомедицинских исследований Вольфсона при UCL
Национальный институт медицинских исследований (NIMR)

Медицинская школа UCL является частью факультета медицинских наук UCL вместе с медицинским отделом, отделом инфекций и иммунитета, отделом хирургии и интервенционных наук, Институтом рака UCL, Стоматологическим институтом UCL Eastman и Институтом UCL Вольфсона .

Институт здоровья детей UCL на Гилфорд-стрит в Блумсбери.
Институт офтальмологии UCL

Рейтинги

В 2022 году рейтинг университетов QS World по предметам UCL занял 7-е место в мире (3-е место в Европе, 1-е место в Лондоне) по медицине. ^{[ 12 ]}

В предметных таблицах академического рейтинга университетов мира 2022 года UCL занял 16-е место в мире (и 4-е место в Европе) по клинической медицине. ^{[ 13 ]}

Студенческие общества

Все студенты Медицинской школы UCL также являются членами Ассоциации студентов-медиков Royal Free, Университетского колледжа и Миддлсекса (RUMS MSA) - организации, возглавляемой студентами и независимой от Медицинской школы UCL. ^{[ 14 ]} RUMS имеет гордое и выдающееся прошлое, поскольку он был образован в результате слияния трех входящих в его состав медицинских школ в 1998 году. Его предшественник, Медицинское общество больниц Миддлсекса, как сообщается, является старейшим студенческим обществом в Англии, которое было основано в 1774 году. ^{[ 15 ]} С момента своего создания в 1998 году RUMS ( RUMS ) набирала силу и теперь предоставляет общественные мероприятия, спортивные команды, общества, социальные услуги и представительство примерно 1200 студентам-медикам Медицинской школы UCL.

В 2011 году Медицинское общество UCLU было создано отдельно от RUMS MSA для предоставления консультаций по вопросам карьеры и взаимного обучения студентов-медиков, а также проведения мероприятий по особым интересам. Эти мероприятия могут быть организованы централизованно или различными подразделениями или «секциями» внутри общества, начиная от тех, которые посвящены медицинским специальностям, таким как педиатрия или общая практика, до медицинского лидерства и менеджмента и глобального здравоохранения. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} С 2012 года одной из самых популярных секций Медицинского общества UCLU является UCLU Med Soc Education, которая проводит одноранговые и почти сверстные обучающие мероприятия, проводимые студентами-медиками для других студентов-медиков. Новинкой этого раздела является их сотрудничество с преподавателями медицинской школы для обеспечения качества и достоверности материалов, подготовленных студентами, и предлагаемого обучения под руководством студентов.

Известные выпускники

Среди известных выпускников Медицинской школы UCL и ее предшественников:

Эммануэль Куэй Арчампонг , почетный профессор хирургии Университета Ганы
Жозефина Барнс на протяжении всей своей выдающейся карьеры отстаивала интересы женского здоровья. Первая женщина-президент Британской медицинской ассоциации в 1979 году.
Герберт Барри , неонатолог
Чарльз Болтон , назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE)
Джон Боулби , пионер теории привязанности
Майкл Браун , бывший врач королевы

Рут Боуден , профессор анатомии Медицинской школы Королевской бесплатной больницы, автор важных научных работ о повреждении периферических нервов.

Джордж Бадд , врач, в честь которого синдром Бадда-Киари назван
Уолтер Карр , врач и хирург
Дж. Мариус Клор FMedSci , FRS , член Национальной академии наук США , молекулярный биофизик и структурный биолог, известный своими фундаментальными работами в области трехмерного определения структуры белков и нуклеиновых кислот с помощью многомерной ЯМР-спектроскопии. ^{[ 18 ]}
Арчи Кокрейн , врач, который впервые провел рандомизированные контролируемые исследования и в честь которого Кокрейновская библиотека . названа
Лесли Коллиер , вирусолог, который помог создать первую термостабильную вакцину против оспы, ключ к окончательному искоренению этой болезни. ^{[ 19 ]}
Милдред Крик , детский психиатр
Джейн Дакр , бывший президент Королевского колледжа врачей (2014–2018 гг.), всего лишь третья женщина-президент за его почти 500-летнюю историю. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Кэмпбелл Де Морган , хирург XIX века.
Дебора Дониак , ведущий эксперт по аутоиммунным заболеваниям ^{[ 22 ]}
Джереми Фаррар , директор Wellcome Trust
Маркус Флатер , клинический профессор медицины Университета Восточной Англии
Уильям Генри Флауэр , сравнительный анатом и второй директор Музея естественной истории .
Ева Фроммер . Член Королевского колледжа психиатров , детский психиатр и пионер арт-терапии в больницах для детей.

Фрэнсис Вайолет Гарднер . Внедрил ангиокардиографию в Великобритании; Декан медицинской школы Королевской бесплатной больницы.

Альфред Бэринг Гаррод , врач, который связал повышенный уровень уратов в крови с причиной подагры.
Клэр Джерада , бывший председатель Королевского колледжа врачей общей практики (2010–13), первая женщина-председатель за 50 лет. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Алан Пауэлл Гофф , патологоанатом, чьи исследования способствовали разработке вакцин против полиомиелита и кори.
Бен Голдакр , академический и научный писатель
Майкл Голдейкр , профессор общественного здравоохранения Оксфордского университета
Венди Грингросс (1925–2012), врач общей практики и телеведущая. ^{[ 26 ]}
Джиллиан Хэнсон , специалист по интенсивной терапии
Анита Хардинг , невролог, соавтор первой статьи, в которой была выявлена патогенная мутация митохондриальной ДНК при заболеваниях человека (при синдроме Кирна-Сейра ).
Виктор Хорсли , нейрохирург-новатор
Аллан Октавиан Хьюм , один из основателей Индийского национального конгресса ^{[ 27 ]}
Филип Джеймс , CBE, академик-медик и эксперт по питанию и ожирению
Леандер Старр Джеймсон , врач, политик и руководитель рейда Джеймсона , на котором Редьярд Киплинг основал свое стихотворение «Если-» . ^{[ 28 ]}
Дональд Джеффрис , ведущий эксперт по ВИЧ ^{[ 29 ]}
Кристиан Джессен , телеведущий
Джон Уильям Кибукамусоке , угандийский врач и академик, личный врач Иди Амина и первый Верховный комиссар Уганды в Австралии.
Ник Лейн , биохимик и писатель
Томас Льюис , кардиолог, получивший звание CBE, а также посвященный в рыцари.
Джозеф Листер, пионер антисептической хирургии, который после получения степени бакалавра в UCL проходил обучение в UCLH, выиграв за время своего пребывания там несколько золотых медалей. ^{[ 30 ]} Кальман Манн , восьмой генеральный директор медицинской организации «Хадасса» ^{[ 31 ]}
Хью Ллевелин Глин Хьюз , CBE, DSO и 2 бара, MC, MRCS. Бригадный генерал медицинского корпуса Королевской армии
Генри Марш , нейрохирург, получивший звание CBE. ^{[ 32 ]}
Артур Мартин-Лик , солдат, получивший Крест Виктории и Бар .
Клэр Маркс , первая женщина-президент, избранная в Королевском колледже хирургов Англии (2014–2017 гг.)
Генри Модсли , выдающийся психиатр, в честь которого больница Модсли. названа
Рамани Мунесингхе , консультант по анестезиологии и реаниматологии и заместитель национального клинического директора по плановой медицинской помощи Национальной службы здравоохранения Англии
Майкл Мосли , тележурналист и ведущий
Глэдис Миалл-Смит , первый врач в Уэлвин-Гарден-Сити
Кэтрин Нил , детский кардиолог в больнице Джонса Хопкинса
Хью Оуэн Томас , отец ортопедической хирургии в Великобритании
Макс Пембертон , врач и журналист
Аманда Рамирес , профессор психиатрии связи Королевского колледжа Лондона
Филип Рэндл , цикл Рэндла. в его честь назван
Бернар Рибейро, барон Рибейро , бывший президент Королевского колледжа хирургов Англии (2005–08). Пожизненный пэр Палаты лордов с 2010 года.
Сидней Рингер , британский врач, физиолог и фармаколог, наиболее известный благодаря изобретению решения Рингера.
Уильям Скорсби Рутледж , этнограф
Розмари Рю , врач и государственный служащий
Мэри Патрисия Шепард , торакальный хирург
Элизабет Джоан Стоукс , клинический бактериолог
Эдвард Тричер Коллинз , офтальмолог, впервые описавший синдром Тричера Коллинза.
Доусон Тернер , международный союз регби, представлявший Англию (1871–75).
Маргарет Тернер-Уорвик , первая женщина-президент, избранная в Королевском колледже врачей (1989–1992).
Лаура Вил , первая квалифицированная женщина-врач, практикующая в Харрогите и Северном райдинге Йоркшира.
Сэр Джон Уильямс, первый баронет лондонского Сити , гинеколог и акушер королевы Виктории.
Альбертина Виннер , врач и медицинский администратор
Р.А. Янг , врач и эксперт по туберкулезу

Ссылки

^ «История медицинской школы UCL» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Королевская свободная ассоциация – Происхождение» . Роял Фри. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «РУМС Медики» . РУМС . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Программы бакалавриата» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Кампусы» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Программа МББС» . Медицинская школа UCL . 7 декабря 2017 г.
^ «Отбор кандидатов и собеседование» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Требования к поступлению в академию MBBS в 2015 году» (PDF) . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Новый тест для медиков» . Высшее образование Таймс . 16 декабря 2005 г. Проверено 1 марта 2014 г.
^ «Требования к поступлению в MBBS» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Полное руководство по собеседованию в UCL Medicine (2022 г.) — Вопросы и советы» . medfully.co.uk . Проверено 15 мая 2022 г.
^ «Мировой рейтинг университетов QS по предметам 2022 — Медицина» . QS Quacquarelli Symonds Limited . Проверено 13 августа 2022 г.
^ «Академический рейтинг университетов мира по клинической медицине – 2022» . Шанхайское рейтинговое консалтинговое агентство . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «РУМС Медики» . РУМС . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Старейшие медицинские общества Великобритании» (PDF) .
^ «Медицинское общество UCLU» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Январь 2011 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ "О нас" . Медицинское общество UCL . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Новые члены и иностранные сотрудники Национальной академии наук: Дж. Мариус Клор, Грегори К. Фу, сэр Дж. Фрейзер Стоддарт, Эй-ити Негиши». Angewandte Chemie, международное издание . 53 (26): 6598. 2014. doi : 10.1002/anie.201405510 .
^ «Профессор Лесли Кольер» . «Дейли телеграф» . 22 марта 2011 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Профессор Джейн Дакр избрана президентом Королевского колледжа врачей» . Королевский колледж врачей . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Профессор Джейн Дакр» . Информационная служба институциональных исследований Университетского колледжа Лондона . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Дебора Дониах» . Хранитель . 15 января 2004 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ «Противник реформы Национальной службы здравоохранения, движимый мрачными воспоминаниями о 60-х годах» . Хранитель . 19 ноября 2010 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ «Почему в группах клинического ввода в эксплуатацию преобладают мужчины?» . Хранитель . 21 марта 2013 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ «Новый избранный председатель RCGP» . Королевский колледж врачей общей практики . 10 мая 2013 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ Бэйфилд, Тони. «Грингросс [женское имя Кац, позже Кейтс], Венди Эльза (1925–2012)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). ОУП. дои : 10.1093/ref:odnb/106704 . Проверено 26 ноября 2017 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Олсом, Джеймс Стюарт; Шадл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи . Издательская группа Гринвуд . п. 539. ИСБН 978-0-313-29366-5 .
^ «Сэр Леандер Старр Джеймсон, баронет | премьер-министр Капской колонии | Британника» . 15 марта 2024 г.
^ «Некролог Дональда Джеффриса» . Телеграф . 27 декабря 2011 года . Проверено 24 июня 2012 г.
^ Линдси Фицхаррис (2017). Искусство разделки мяса: стремление Джозефа Листера преобразовать ужасный мир викторианской медицины. Нью-Йорк: Scientific American: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374117290
^ Годфри, Саймон (2009). «Ролл Мунка: Кальман Джейкоб Манн» . Королевский колледж врачей . Проверено 22 апреля 2014 г.
^ Боерсма, Максин (9 октября 2014 г.). «Нейрохирург Генри Марш об уходе и капитализме» . Файнэншл Таймс . Проверено 9 декабря 2015 г.

Источники

Больница университетского колледжа и ее медицинская школа: история У. Р. Меррингтона (1976) ISBN 0-434-46500-3

Внешние ссылки

51 ° 31'18 "N 0 ° 08'05" W / 51,5218 ° N 0,1348 ° W / 51,5218; -0,1348

[1] «История медицинской школы UCL» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[2] «Королевская свободная ассоциация – Происхождение» . Роял Фри. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[3] «РУМС Медики» . РУМС . Проверено 12 апреля 2014 г.

[4] «Программы бакалавриата» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[uclmed-5] «Кампусы» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[6] «Программа МББС» . Медицинская школа UCL . 7 декабря 2017 г.

[7] «Отбор кандидатов и собеседование» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[8] «Требования к поступлению в академию MBBS в 2015 году» (PDF) . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[9] «Новый тест для медиков» . Высшее образование Таймс . 16 декабря 2005 г. Проверено 1 марта 2014 г.

[10] «Требования к поступлению в MBBS» . УКЛ . Проверено 12 апреля 2014 г.

[11] «Полное руководство по собеседованию в UCL Medicine (2022 г.) — Вопросы и советы» . medfully.co.uk . Проверено 15 мая 2022 г.

[12] «Мировой рейтинг университетов QS по предметам 2022 — Медицина» . QS Quacquarelli Symonds Limited . Проверено 13 августа 2022 г.

[13] «Академический рейтинг университетов мира по клинической медицине – 2022» . Шанхайское рейтинговое консалтинговое агентство . Проверено 16 сентября 2014 г.

[14] «РУМС Медики» . РУМС . Проверено 12 апреля 2014 г.

[15] «Старейшие медицинские общества Великобритании» (PDF) .

[16] «Медицинское общество UCLU» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Январь 2011 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[17] "О нас" . Медицинское общество UCL . Проверено 12 апреля 2014 г.

[18] «Новые члены и иностранные сотрудники Национальной академии наук: Дж. Мариус Клор, Грегори К. Фу, сэр Дж. Фрейзер Стоддарт, Эй-ити Негиши». Angewandte Chemie, международное издание . 53 (26): 6598. 2014. doi : 10.1002/anie.201405510 .

[19] «Профессор Лесли Кольер» . «Дейли телеграф» . 22 марта 2011 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[RCP-20] «Профессор Джейн Дакр избрана президентом Королевского колледжа врачей» . Королевский колледж врачей . Проверено 27 апреля 2014 г.

[Iris-21] «Профессор Джейн Дакр» . Информационная служба институциональных исследований Университетского колледжа Лондона . Проверено 27 апреля 2014 г.

[22] «Дебора Дониах» . Хранитель . 15 января 2004 года . Проверено 18 ноября 2014 г.

[23] «Противник реформы Национальной службы здравоохранения, движимый мрачными воспоминаниями о 60-х годах» . Хранитель . 19 ноября 2010 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[24] «Почему в группах клинического ввода в эксплуатацию преобладают мужчины?» . Хранитель . 21 марта 2013 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[25] «Новый избранный председатель RCGP» . Королевский колледж врачей общей практики . 10 мая 2013 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[ONDB-26] Бэйфилд, Тони. «Грингросс [женское имя Кац, позже Кейтс], Венди Эльза (1925–2012)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). ОУП. дои : 10.1093/ref:odnb/106704 . Проверено 26 ноября 2017 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[27] Олсом, Джеймс Стюарт; Шадл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи . Издательская группа Гринвуд . п. 539. ИСБН 978-0-313-29366-5 .

[28] «Сэр Леандер Старр Джеймсон, баронет | премьер-министр Капской колонии | Британника» . 15 марта 2024 г.

[29] «Некролог Дональда Джеффриса» . Телеграф . 27 декабря 2011 года . Проверено 24 июня 2012 г.

[30] Линдси Фицхаррис (2017). Искусство разделки мяса: стремление Джозефа Листера преобразовать ужасный мир викторианской медицины. Нью-Йорк: Scientific American: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374117290

[munk-31] Годфри, Саймон (2009). «Ролл Мунка: Кальман Джейкоб Манн» . Королевский колледж врачей . Проверено 22 апреля 2014 г.

[32] Боерсма, Максин (9 октября 2014 г.). «Нейрохирург Генри Марш об уходе и капитализме» . Файнэншл Таймс . Проверено 9 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]