Памятник тысячелетия Китая
( Монумент Тысячелетия Китая упрощенный китайский : 中华世纪坛 ; традиционный китайский : 中華世紀壇 ; пиньинь : Чжунхуа шицзи тан ) представляет собой монументальный комплекс, сосредоточенный вокруг структуры, которая напоминает одновременно монументальный китайский алтарь и солнечные часы . Связанная с Цзян Цзэминем ее с 1994 года отстаивал Чжу , [ 1 ] Он был завершен в 1999 году накануне празднования Тысячелетия , для которого он был основным местом проведения в Китае. С 2006 года здесь размещается Пекинский музей мирового искусства . [ 2 ]
Имя и символика
[ редактировать ]
Памятник маркируется как монументальный алтарь ( упрощенный китайский : 坛 ; традиционный китайский : 壇 ; пиньинь : tán ), [ 3 ] повторяя девять алтарей , которые украшали символический ландшафт Пекина , по крайней мере , со времен династии Мин . Его архитектура также перекликается с высокими алтарями, где китайские императоры практиковали официальные обряды , такими как Круглый алтарь-курган в Храме Неба , Алтарь и Дом Шанди , Верховное Божество китайской мифологии и теологии , а также Алтарь земли и зерна рядом с ним. Запретный город и традиционные китайские солнечные часы , которые также можно найти в Запретном городе. [ 3 ] В целом, памятник наполнен отсылками к древней китайской философии , китайской геомантии , китайской нумерологии и багуа , а также темам, более конкретно связанным с дискурсом Коммунистической партии Китая 20-го века , таким как гармония 56 этнических групп Китая . [ 4 ] Как и другие инициативы, такие как создание Институтов Конфуция в 2004 году, это было связано с усилиями КПК вновь принять докоммунистическое китайское наследие после менее одержимого историей подхода Дэн Сяопина . [ 3 ] [ 5 ] : 186
Название памятника на китайском языке также включает выражение ( упрощенное китайское : 世纪 ; традиционное китайское : 世紀 ; пиньинь : shìjì ), которое в зависимости от контекста может относиться к столетию или менее точно определенной эпохе или эпохе и в переводе переводится как «тысячелетие». официальное название памятника на английском языке. В дискурсе КПК по поводу памятника подчеркивается ссылка на пять тысяч лет китайской государственности , а не на новое тысячелетие, связанное с 2000 годом по григорианскому календарю . [ 1 ] Он был завершен как раз вовремя, чтобы стать центральным элементом празднования Тысячелетия в Китае, его стоимость составила 200 миллионов китайских юаней. [ 6 ] но его официальное открытие было отложено до китайского Нового года 5 февраля 2000 года. [ 1 ] В целом китайское название памятника можно прочитать буквально либо как «алтарь внутри Китая, посвященный новому веку», либо как «алтарь, посвященный новому китайскому веку», что сохраняет некоторую двусмысленность относительно интенсивности его националистических намерений. [ 5 ] : 186–187
Во время открытия памятник прочно ассоциировался с руководящей ролью Цзян Цземиня . На праздничном плакате КПК 2000 года, созданном художником-пропагандистом Лю Сици, Цзян изображен вместе со своими предшественниками Мао Цзэдуном и Дэн Сяопином , каждый из которых окружен репрезентативными архитектурными символами: ворота Тяньаньмэнь для Мао, горизонт Гонконга для Дэна (как архитектора передачи Гонконга ). , а для Цзяна - Монумент Тысячелетия Китая с одной стороны и район Пудун в Шанхае с другой. [ 7 ] Памятник стал основным местом проведения в июле 2001 года празднования выбора Пекина местом проведения летних Олимпийских игр 2008 года . [ 8 ] Со времени официального ухода Цзян Цзэминя на пенсию памятник не использовался столь активно.
Описание
[ редактировать ]Здание
[ редактировать ]Памятник обращен на юг в соответствии с принципами фэн-шуй , и к нему ведет монументальная лестница. Его центральная структура, названная Алтарем века, [ 9 ] Особенности 20 000 м 2 выставочного пространства, большая часть которого находится под землей. [ 10 ]
Алтарь века структурно разделен на усеченное коническое основание, изображающее землю ( китайский : 坤 ; пиньинь : Кунь ) и ротонду в форме солнечных часов, представляющую небо ( китайский : 乾 ; пиньинь : Цянь ). Последний может вращаться вокруг вертикальной оси и поддерживает наклонный металлический шпиль с надписью «Измерительный штифт времени и пространства» над центральной круглой платформой. [ 3 ] Диаметр основания составляет 85 метров, а вращающихся солнечных часов – 47 метров. [ 5 ] : 189
Внутренняя отделка
[ редактировать ]Центральное помещение памятника получило название «Зал Большого века». [ 9 ] В центре этой комнаты, а значит, и всего памятника, находится позолоченная колонна, украшенная традиционными китайскими изображениями и окруженная восемью цилиндрическими колоннами. [ 5 ] : 191
Круглая стена Зала Великого века высотой 5 метров украшена эпизодами идеализированной китайской 5000-летней истории, высеченными в барельефах из драгоценных камней . В середине 2000-х годов этот скульптурный фриз, описанный как крупнейшая каменная рельефная скульптура в Китае, в официальной документации памятника упоминался как «Ода китайским тысячелетиям» ( пиньинь : Чжунхуа Цицю Сун ) и был разделен на четыре части: рациональный дух в китайской цивилизации доцинского периода (3000 г. до н. э. – 221 г. до н. э.) «великодушный дух в китайской цивилизации от Хань до Тан» ; династий» (221 г. до н.э. – 907 г. н.э.); «верная целостность в период от Сун до династий Цин » (960-1911 гг.); и «исторический дуэт просвещения и национального спасения в новейшей и современной истории Китая» (1912 г.). -1999). В нем представлены героические описания исторических персонажей от Цинь Ши Хуана до Дэн Сяопина и заканчивается каллиграфией Цзян Цзэминя, которая гласит: «Китайцы». нация достигнет великого возрождения, основанного на окончательном достижении объединения Родины и построении богатой, мощной, демократической и цивилизованной социалистической современной страны». [ 5 ] : 191–192
На верхнем уровне круговой коридор длиной 140 метров украшен 40 бронзовыми статуями важных деятелей китайской культуры и науки и (на вращающемся циане ) 56 резными каменными плитами, представляющими официально признанные этнические группы Китая . Серия персонажей начинается с политического советника Гуань Чжуна (ок. 725–645 до н.э.) и заканчивается ученым-ядерщиком Дэн Цзясяном (1924–1986). Среди других фигурирующих людей - Лаоцзы , Конфуций , Сыма Цянь , Цзу Чунчжи , а в современную эпоху - Чжан Тянью , Цай Юаньпей , Лу Синь , Го Моруо , Мэй Ланьфан , Мао Дунь и Лян Сычэн . [ 4 ] Статуи, установленные после 2005 года, [ 5 ] : 190 спонсируются отдельными донорами, многие из которых — бизнесмены из Гонконга . Другой даритель, Стэнли Хо , выделяется на первом этаже памятника бронзовым бюстом, прославляющим его дар.
Монументальная дамба
[ редактировать ]
К памятнику ведет монументальная дамба, которая начинается на пересечении оси памятника с севера на юг с улицей Фусин , западной частью главной оси Пекина, которая далее на запад переходит в проспект Чанъань . К северу от дороги Фусин находится экран с названием памятника, каллиграфическим письмом Цзян Цзэминя , и круглая площадь, окруженная двумя водными дугами, символизирующими две знаковые реки Китая — Желтую реку и Янцзы . В центре площади находится затонувшее квадратное пространство с постоянно горящим пламенем «Китайского благодатного огня». ( упрощенный китайский : 中国圣火 ; традиционный китайский : 中國聖火 ; пиньинь : Чжунго шэнхуо ), зажженный в 1999 году на месте Чжоукоудянь , где в 1920-х годах был обнаружен пекинский человек , и символизирующий непрерывность человеческого опыта в Китае с незапамятных времен. [ 9 ] [ 11 ] На северной стороне площади изображена карта Китая в круглом позолоченном медальоне, окаймленном скульптурными драконами. Между ним и основной конструкцией памятника находится собственно дамба длиной 270 метров, или «бронзовая магистраль», инсталляция шириной три метра, на бронзовых пластинах которой записаны события истории Китая, начиная с 300 000 лет назад, по годам. на основе года (некоторые оставлены пустыми), начиная с 3000 г. до н. э., а также с более длинными уведомлениями и указаниями на животных по китайскому зодиаку, начиная с 1901 г. Выбор упомянутых событий имел была описана как оформленная в телеологическом нарративе, который узаконивает социалистическую революцию в Китае. [ 11 ] [ 5 ] : 188
Парк Монумента Тысячелетия
[ редактировать ]
С запада, севера и востока памятник окружен парковкой, а за ней - зеленой зоной, вырезанной из парка Юйюантань , Парка Монументов Тысячелетия. В парке есть две ротонды по обе стороны от памятника. восточной ротонды В павильоне установлен монументальный китайский колокол под названием «Колокол века», который отмечает прогресс Китая в 20-м веке, который начался с унижения Боксерского протокола 1901 года и закончился передачей суверенитета над Макао в 1999 году обратно Китайской Народной Республике. . [ 9 ] Павильон западной ротонды остался пустым.
Пекинский музей мирового искусства
[ редактировать ]Первоначально предполагалось, что Пекинский музей мирового искусства будет размещать постоянную коллекцию некитайского искусства, которая будет выставлена в двух больших залах, один для западного искусства , а другой для некитайского восточного искусства , по бокам центрального (китайского) Зала века на улице. его соответствующие западная и восточная стороны. [ 5 ] : 192 Однако для этой цели не было собрано никакой значительной коллекции, что привело к тому, что ученый Ван Ливэй, принимавший участие в подготовительной работе музея, назвал в публикации ЮНЕСКО «затруднительной ситуацией». Чтобы преодолеть этот недостаток, в середине 2000-х годов музей решил сосредоточить свою деятельность и идентичность на временных выставках. [ 2 ]
Первая выставка музея в 2006 году называлась «Отражение эпохи: шесть веков итальянского искусства», которую посетили 120 000 человек. [ 2 ] С тех пор выставки музея включали выставки, посвященные современному американскому реализму в 2012 году. [ 12 ] первая пекинская фотобиеннале в 2013 году, [ 13 ] картины Сюй Бэйхуна в 2014 году, [ 14 ] творения Сычуаньского института изящных искусств в 2018 году, [ 15 ] работы Рафаэля 2020–2021 гг., [ 16 ] и египетские мумии в 2021 году. [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]- Памятник Народным героям
- Памятник народным героям (Шанхай)
- Музей Коммунистической партии Китая
- Монумент Тысячелетия (значения)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с АП (2 декабря 1999 г.). «Китай: Памятник в честь 5000-летия цивилизации» . Ютуб .
- ^ Перейти обратно: а б с Ван Лимэй (2008), «Пекинский музей мирового искусства у Монумента тысячелетия Китая» , Museum International , 60 (1–2): 140–147, doi : 10.1111/j.1468-0033.2008.00646.x , S2CID 161752321
- ^ Перейти обратно: а б с д Вивьен Шу (2022), «Режимы резонанса: космос, империя и меняющиеся технологии правления КПК» , Современный Китай , 48 (4): 679–720, doi : 10.1177/00977004211068055 , S2CID 245901985
- ^ Перейти обратно: а б Саймон Кокерелл (12 апреля 2021 г.). «Музеи Пекина № 46: Монумент тысячелетия Китая» . Группа Корё .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шуйшань Ю (2012). Проспект Чанъань и модернизация китайской архитектуры . Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press.
- ^ Марк О'Нил (31 декабря 1999 г.). «Памятник, привлекающий внимание на праздниках» . scmp.com .
- ^ Лю Сици (刘熹奇) (2000). «Изучайте речи, берегите партийный дух, следуйте за партией» . ChinaPosters.net .
- ^ Джон Гиттингс (13 июля 2001 г.). « Настала наша очередь. Это наше время». Восторженные жители Пекина выходят на улицы, чтобы отпраздновать это событие» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Памятник тысячелетия Китая» . Путеводитель по Китаю .
- ^ «Пекинский музей мирового искусства» . Информация об услугах в Китае . 2019.
- ^ Перейти обратно: а б «Памятник тысячелетия Китая» . ForeignerCN.com . 2007.
- ^ Питер Фиоре (14 сентября 2012 г.). «Музей мирового искусства, Пекин» . Питер Фиоре: Мысли о живописи .
- ^ «Выставки в Пекинском музее мирового искусства и Монументе тысячелетия Китая» . фотография-сейчас.com .
- ^ Ли Янь (9 мая 2014 г.). «Работы Сюй Бэйхуна на выставке в Пекинском музее мирового искусства (5/9)» . Ecns.cn.
- ^ «Художественная выставка в Пекинском музее мирового искусства Монумента тысячелетия Китая» . Посетитеbeijing.com.cn . 5 января 2018 г.
- ^ « Выставка «Рафаэлло: Opera Omnia» открывается в Пекинском музее мирового искусства» . Художественный музей КАФА . 12 декабря 2020 г.
- ^ «Коллекция музея «Золотые мумии» прибыла в Китай» . StaffNet Манчестерского университета . 19 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
39 ° 54'41 "N 116 ° 19'16" E / 39,911514 ° N 116,321247 ° E