Jump to content

WarCry (группа)

WarCry
Живое выступление WarCry на фестивале Costa de Fuego в Беникасиме в июле 2012 года.
Живое выступление WarCry на фестивале Costa de Fuego в Беникасиме в июле 2012 года.
Справочная информация
Источник Овьедо , Астурия , Испания
Жанры Хэви-метал , пауэр-метал , прогрессив-метал
Годы активности 2001 – настоящее время
Этикетки Джаус / Оса
Члены Виктор Гарсия
Пабло Гарсия
Санти Новоа
Роберто Гарсия
Рафаэль Югерос
Предыдущие участники Мануэль Рамиль
Альберто Ардинес
Фернандо Мон
Альваро Хардон
Веб-сайт www .warcry .является

WarCry — испанская пауэр-метал группа, возглавляемая основателем, певцом и автором песен Виктором Гарсией . Сформированная в 2001 году, когда Гарсиа и барабанщик Альберто Ардинес были изгнаны из Avalanch , группа с тех пор выпустила семь студийных альбомов и два концертных альбома , а восьмой студийный альбом в настоящее время находится в стадии разработки. Состав WarCry менялся, и Гарсия был единственным постоянным участником. Группа была признана одной из самых известных хэви-метал групп Испании. [ 1 ] и завоевал множество наград как в Испании, так и в Латинской Америке .

Первые дни и дебют: 2001–2002 гг.

[ редактировать ]

В середине 2001 года, работая в испанской пауэр-метал-группе Avalanch, вокалист Виктор Гарсиа и барабанщик Альберто Ардинес решили записать альбом с песнями, которые они сочиняли в свободное время. Большинство песен были написаны в 1990-е годы с текстами на английском языке. Пара перевела текст на испанский. [ 2 ] и сами спродюсировали альбом: Гарсия пел, а также играл на бас-гитаре , ритм-гитаре и клавишных . [ 2 ] Гитаристы Фернандо Мон , ранее работавший в Avalanch, и Пабло Гарсия из Relative Silence также участвовали в работе над альбомом, записывая гитарные соло . Узнав о проекте Гарсии и Ардинеса, другие участники Avalanch не одобрили его и исключили их из группы. Гарсиа заявил, что он представил Avalanch многие из своих идей для песен, но получил признание только за две выпущенные песни: «Aquí Estaré» и «Por Mi Libertad». "Aquí Estaré" едва была принята группой, но впоследствии стала одной из самых популярных песен Avalanch, и поэтому он решил "выпустить пару песен, но без мысли покинуть Avalanch". [ 3 ]

"WarCry" всегда была идеей группы Виктора Гарсиа. В 1992 году он сформировал группу War-Cry. [ 2 ] играл в качестве гитариста , но распустил группу в 1994 году, когда стал ритм-гитаристом в Avalanch. Покинув Avalanch, в феврале 1996 года он реформировал группу под названием WarCry, на этот раз выступив в качестве автора песен и ведущего вокалиста . Они записали демо под названием Demon 97 , но снова распались год спустя, когда Виктор вернулся в Avalanch в качестве солиста. После изгнания из Avalanch Виктор показал Ардинесу название и логотип WarCry. Ардинес посчитал, что это «фантастически» и что им следует продолжить работу над своим новым музыкальным проектом, поскольку у них уже есть «открытый путь». [ 3 ]

К ним присоединились Пабло Гарсия и Фернандо Мон, и они записали свой дебютный альбом WarCry , который был выпущен 17 апреля 2002 года. Вскоре после записи альбома к ним присоединился басист Альваро Хардон , ранее игравший в Darna . Альбом получил несколько положительных отзывов, а японский рок- журнал Karma назвал его «испанским альбомом, который продвигает настоящий металл!» [ 4 ] и Керранг! назвав это «очень хорошим дебютом очень хорошей группы, которая всех приятно удивила». [ 5 ] В июне и августе 2002 года группа провела прослушивание клавишника, выбрав Мануэля Рамиля . [ 6 ] Вместо тура в поддержку WarCry группа начала работать над новыми песнями, чтобы у них был более широкий репертуар для исполнения. [ 2 ]

Печать времени : 2002–2003 гг.

[ редактировать ]

Второй альбом WarCry, El Sello De Los Tiempos , был выпущен в декабре 2002 года на лейбле Avispa . Керранг! заявил, что «группа под руководством Гарсиа и Ардинеса продемонстрировала этим альбомом, что преодоление и улучшение возможно». [ 7 ] Radial Awards и журнал Heavy Rock наградили WarCry «группой-откровением года». [ 8 ] Группа дала свой первый живой концерт 13 декабря 2002 года в Авилесе , Астурия, в начале своего тура El Sello De Los Tiempos . Тур длился год, в течение которого WarCry выступали со многими другими хэви-металлическими коллективами, такими как Moonspell , Saratoga , Barón Rojo , Sepultura и Rage . [ 9 ] [ 10 ] Жардон покинул группу после тура. [ 11 ] ссылаясь на музыкальные и личные проблемы. Другие участники группы заявили, что «уважают его решение, и работа Альваро над WarCry всегда будет частью истории группы, поскольку его партнеры дружат». [ 11 ]

Состав 2002-2004 гг. Слева направо: Альваро Хардон , Пабло Гарсия , Мануэль Рамиль , Виктор Гарсия , Альберто Ардинес и Фернандо Мон.

Это игра : 2003–2004 гг.

[ редактировать ]

Участники WarCry объявили, что их следующий альбом будет исполняться на английском языке. [ 12 ] но отказался от этой идеи из-за положительных отзывов, которые спетый испанцами El Sello De Los Tiempos получил в Центральной Европе . [ 12 ] [ 13 ] В августе 2003 года они приступили к записи третьего альбома, спродюсированного Виктором Гарсиа и Ардинесом в сотрудничестве со Славеном Колаком. Альбом Alea Jacta Est был сведен и отредактирован в собственной студии звукозаписи Jaus Records и выпущен 1 января 2004 года на лейбле Avispa Music . [ 14 ] Это был их первый альбом, в который вошли письменные работы каждого участника группы (за исключением Ардинеса и Мона), поскольку Виктор Гарсиа написал все песни для двух предыдущих альбомов. Alea Jacta Est заняла 3-е место в списке продаж FNAC через двенадцать дней после выпуска. [ нужна ссылка ]

Альбом был хорошо принят критиками: Metal Archives заявили, что «WarCry стала крупнейшей металлической группой в Испании после этого третьего релиза». [ 15 ] Франсиско Фонсека охарактеризовал его как «лучший пауэр-метал-альбом, исполненный на испанском языке», с «более прогрессивным подходом, чем их обычный прямолинейный пауэр-метал». [ 16 ] Metal Symphony назвала его «одним из лучших испанских альбомов года». [ 17 ] Тур Alea Jacta Est проходил с марта по ноябрь 2004 года по всей Испании и включал в себя такие группы, как Sober , Abyss и Transfer. На первом выступлении тура группа официально представила Роберто Гарсию , бывшего участника Avalanch, своим новым басистом. [ 18 ]

Где свет? : 2004–2006 гг.

[ редактировать ]

В середине 2004 года группа приступила к работе над своим четвертым альбомом ¿Dónde Está La Luz? . Это был их единственный альбом, мастеринг которого проводил Симон Эчеверриа , продюсер, известный своей работой как с мейнстримовыми, так и с хэви-металлическими коллективами. Для ¿Dónde Está La Luz? Виктор Гарсиа возобновил роль основного автора песен, написав все тексты и большую часть музыки, как и для первых двух альбомов группы. Альбом был выпущен 1 февраля 2005 года на лейбле Avispa и дебютировал под номером 16 в Испании. [ 19 ] и был известен отсутствием двойного большого барабана и большим количеством социальных тем в текстах. [ 20 ] И Rolling Stone , и Metal Storm назвали его «самым тяжелым альбомом WarCry на сегодняшний день». [ 21 ] [ 22 ] в то время как Эль Графико сказал, что «металл WarCry постоянно изобретает себя заново». [ 23 ] Такой положительный прием помог WarCry расширить свою известность по всей Европе. Тур WarCry в поддержку ¿Dónde Está La Luz? продлился семнадцать месяцев, с марта 2005 года по август 2006 года. Группа отыграла множество концертов в Испании, в том числе на фестивале Viña Rock вместе с Sepultura , Mägo de Oz и Los Suaves . Выступая перед более чем 15 000 человек, WarCry получила высокую оценку, назвав группу «машиной!» и «доставка чистого хэви-метала». [ 24 ] 25 июня 2005 года группа приняла участие во втором фестивале BullRock в Астурии . [ 25 ]

В ноябре 2005 года они отыграли аншлаговый концерт в Divino Aqualung в Мадриде перед аудиторией более 2500 человек. [ 26 ] Это выступление было выпущено в феврале 2006 года как концертный альбом и DVD Directo A La Luz . Он занял первое место по продажам DVD в Испании и несколько недель оставался на высоких позициях в чартах. [ 27 ] Metal Symphony заявила, что «не теряет энергию, металл от начала до конца». [ 28 ] Наконец, они завершили свои полуторагодичные гастроли концертом на футбольном поле в Буньоле , Валенсия , 26 августа 2006 года. [ 29 ]

Состав WarCry 2004-2007 годов. Слева направо: Мануэль Рамиль, Альберто Ардинес, Фернандо Мон, Виктор Гарсия, Роберто Гарсия и Пабло Гарсиа.

Пятая сущность : 2006–2008 гг.

[ редактировать ]

Во время тура WarCry начали работу над своим пятым студийным альбомом La Quinta Esencia . Он был выпущен 18 сентября 2006 года, в тот же день, когда группа получила золотой сертификат продаж Directo A La Luz . [ 30 ] [ 31 ] La Quinta Esencia заняла 19-е место в испанских чартах. [ 19 ] и в следующем месяце группа отправилась в тур в поддержку альбома. В 2007 году WarCry получила несколько наград и признаний: они были отмечены в опросе «Rockferendum», проведенном Kerrang! и Хэви Рок , [ 32 ] а также в Метал Зоне [ 32 ] и второе издание AMAS. [ 33 ] В мае 2007 года они играли на фестивале Mägo de Oz Fest в Мексике вместе с Mägo de Oz, UDO , Cage и Maligno . Фестиваль стал первым выступлением WarCry в Мексике, на котором присутствовало более 15 000 человек. [ 34 ] В августе 2007 года аргентинская радиостанция Heavy Metal Radio назвала WarCry «международной группой месяца». [ 32 ]

В августе 2007 года Виктор Гарсия объявил, что Альберто Ардинес и Фернандо Мон покинули группу на дружеских условиях. [ 32 ] Ардинес хочет сосредоточиться на своем новом лейбле и собственной студии звукозаписи Triple A-Metal . [ 35 ] Рафаэль Югерос Новым барабанщиком стал , который ранее работал с Виктором Гарсией над демо-версией WarCry Demon 97 в 1997 году, а затем выступал в Darna и DarkSun . [ 36 ] В том же объявлении группа запросила демо у потенциальных гитаристов, в конце концов выбрав Хосе Рубио, бывшего участника Trilogy . [ 37 ] Гастроли в поддержку La Quinta Esencia продолжились в Испании, завершившись 28 декабря 2007 года выступлением на фестивале Jamón Rock в Гихуэло , Саламанка . [ 38 ]

Революция : 2008 – настоящее время.

[ редактировать ]

В феврале 2008 года Мануэль Рамиль был исключен из группы из-за невозможности участвовать в большей части записи нового альбома группы (Рамиль жил в Галисии , пока альбом записывался в Астурии ). [ 39 ] Рамиль отметил, что скептически относится к тому, что физическая дистанция была истинной причиной его исключения из группы, поскольку группа работала в таком режиме уже пять лет. [ 39 ] Вскоре после этого Рамиль, Ардинес, Мон и вокалист Тони Амбоайе сформировали новую группу под названием Sauze . [ 40 ] Эти изменения в составе вынудили WarCry отложить выпуск своего предстоящего шестого альбома с мая по сентябрь 2008 года. [ 41 ]

Шестой студийный альбом WarCry был мастерингован в США Томом Бейкером , известным по работе с такими хэви-метал-группами, как Alter Bridge , Avenged Sevenfold , Alice Cooper , Judas Priest и Mötley Crüe . Хосе Рубио заявил, что для этого альбома группа использует другие модели гитар, чем на предыдущих альбомах, а также другие усилители . [ 32 ]

В 2017 году группа выпустила два альбома: один в мае под названием donde el Silencio de Rompió... и другой в ноябре под названием Momentos.

Стиль и лирические темы

[ редактировать ]

Первые два альбома группы содержали простой стиль пауэр-метала с быстрыми темпами, агрессивной игрой на контрабасе от Ardines, гармониями с использованием клавишных и высоким вокальным стилем Гарсиа. [ 42 ] Все песни, написанные Виктором Гарсией, в основном касались средневековых и эпических тем. [ 43 ] в таких песнях, как «Señor», отсылающая к библейскому геркулесову персонажу Самсону , или «Алехандро», относящемуся к Александру Великому , древнегреческому королю , который был одним из самых успешных военачальников в истории.

В 2004 году группа выпустила Alea Jacta Est , что в переводе с латыни означает « жребий брошен ». Этот альбом вобрал в себя тенденции прогрессивного металла , используя звучание двух гитар , и большинство участников совместно работали над песнями. В текстах теперь содержались личные проблемы и мифологические темы; «Деспертар» объясняет, каково это — открыть глаза на реальность, «Рефлехос Де Сангре» рассказывает о жестоком обращении между двумя братьями, похожем на историю Каина и Авеля .

С ¿Dónde Está La Luz? тексты стали более интроспективными, затрагивающими социальные проблемы , такие как оскорбления в таких песнях, как " El Regreso ", изоляция , грех , а также дискриминация , которая является основной идеей "Nuevo Mundo", говорящей об иммиграции в Испанию. Музыка стала более сложной, полной гитарных риффов, почти без быстрой игры на барабанах, а стиль пения Гарсиа стал более мелодичным с мягким отражающим звучанием.

Пятый студийный альбом La Quinta Esencia представлял собой смесь четырех предыдущих работ. Тексты песен указывал на все направления: от эпических историй, таких как «Улисес», в которых рассказывается об Одиссее , легендарном греческом царе Итаки и герое Одиссеи , до песен о любви, таких как «El Más Triste Adiós» и «Tu Recuerdo Me Bastará», или о войне. - связанные с ними, такие как «La Vieja Guardia», «¡Que Vengan Ya!» среди других. Музыка на самом деле была пауэр-металом со скоростью и прогрессивными тенденциями, атмосферой клавишных, быстрой игрой на барабанах и использованием Гарсией грубого вокального стиля.

Участники группы

[ редактировать ]

Бывшие участники

[ редактировать ]

Хронология (эпоха записи)

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Продолжительность Тур Состав группы Даты Ссылка.
Вокал Гитары Бас Клавиатура Барабаны
Декабрь 2002 г. – декабрь 2003 г. ESDLT тур В. Гарсия П. Гарсия Ф. Мой А. Жардон М. Рамиль А. Ардинес 33 [ 50 ]
Март – ноябрь 2004 г. АДЖЕ Тур Р. Гарсия 26 [ 51 ]
Март 2005 г. – август 2006 г. ДЕЛЛ? Круглый 45 [ 52 ]
Октябрь 2006 г. – декабрь 2007 г. LQE-тур 31 [ 53 ]
Июнь – сентябрь 2008 г. Летний тур Дж. Рубио А. Каррио [Я] Р. Югерос 7 [ 53 ]

^ Я Адриан Каррио играл только в качестве живого клавишника во время летнего тура группы 2008 года.

Все ссылки на испанском языке , если не указано иное :
  1. ^ Гутьеррес, Эван. «Всемузыкальная биография WarCry» . Allmusic.com . Проверено 30 сентября 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Интервью с WarCry» . maxmetal.net. 14 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б Тур, Хуан. «Жить настоящим» . Rocktrip.net. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 29 апреля 2008 г.
  4. ^ « WarCry — обзор «Кармы» (на японском языке). warcry.as. 15 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 22 июля 2008 г.
  5. ^ « WarCry — обзор «Керранга!»» . warcry.as. 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  6. ^ «WarCry - Новости (2)» . warcry.as. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Проверено 27 апреля 2008 г.
  7. ^ Беглец, Кимберли (23 января 2003 г.). " El Sello De Los Tiempos - обзор "Kerrang!"" . warcry.as. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Проверено 26 апреля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б «WarCry - Новости (3)» . warcry.as. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  9. ^ «WarCry — Рок-фестиваль в Дерраме» . warcry.as. 05.10.2003. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
  10. ^ «WarCry — Байк-рок-фестиваль» . warcry.as. 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Альваро Хардон покидает WarCry» . maxmetal.net. 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б Йерай, Р. (13 августа 2003 г.). «Новости о третьем альбоме WarCry» . manerasdevivir.com . Проверено 17 мая 2008 г.
  13. ^ «WarCry - Новости (4)» . warcry.as. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
  14. ^ « Alea Jacta Est — кредиты» . warcry.as. 01.01.2004 . Проверено 2 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ Хосе. «Лучший испанский метал-альбом всех времен» . Metal-archives.com . Проверено 19 февраля 2008 г.
  16. ^ Фонсека, Франциско (15 апреля 2006 г.). «Лучший пауэр-метал-альбом, исполненный на испанском языке» . Metal-archives.com . Проверено 19 февраля 2007 г.
  17. ^ " Alea Jacta Est - рецензия на "Metal Symphony"" . warcry.as. 21 января 2004 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  18. ^ «Роберто Гарсиа, новый басист WarCry» . maxmetal.net. 4 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 30 апреля 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б «WarCry – Дискография» . Испанские графики . Проверено 5 октября 2008 г.
  20. ^ «WarCry - ¿Dónde Está La Luz? Песня за песней» . warcry.as. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Проверено 16 июля 2008 г.
  21. ^ " ¿Dónde Está La Luz? - Рецензия "Rolling Stone"" . warcry.as. 08.10.2005. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Проверено 22 июня 2008 г.
  22. ^ « Где свет? » — рецензия на «Металлический шторм» . Metalstorm.ee. 26 июля 2005 г. Проверено 26 апреля 2008 г.
  23. ^ Понсе, Рамон (18 марта 2006 г.). «Металл WarCry постоянно изобретает себя заново» . warcry.as. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 27 апреля 2008 г.
  24. ^ Баса, Рафа (01 мая 2008 г.). «Винья Рок: WarCry» . rafabasa.com . Проверено 21 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  25. ^ «Музей секса, Angra и WarCry в Ла-Фельгере» . lavozdeasturias.es. 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 г. Проверено 27 апреля 2008 г.
  26. ^ Санчес, Эдуардо (07 ноября 2005 г.). «Эль Троно Дель Метал полностью ваш» . mariskalrock.com . Проверено 4 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «WarCry - Новости (5)» . warcry.as. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 17 апреля 2008 г.
  28. ^ Эндара, Хавьер (30 мая 2006 г.). " Directo A La Luz - рецензия на "Металлическую симфонию"" . Metalsymphony.com . Проверено 24 августа 2008 г.
  29. ^ «Футбольное поле, Буньоль (Валенсия)» . warcry.as. 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  30. ^ «Тур Патанес: Интервью с...» Patanes-tour.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Проверено 24 июня 2008 г.
  31. ^ « Пятая сущность — кредиты» . warcry.as. 18 сентября 2006 г. Проверено 24 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж «ВарКрай - Новости» . warcry.as. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Проверено 14 августа 2008 г.
  33. ^ Ордоньес, Луис (17 февраля 2007 г.). «Награды AMAS отдают дань уважения Фельпею» . lavozdeasturias.es. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 г. Проверено 3 июля 2008 г.
  34. ^ Баса, Рафа (5 сентября 2007 г.). «Mägo de Oz Fest — Мексика — 2-я часть — WarCry» . rafabasa.com . Проверено 20 июля 2008 г.
  35. ^ Баса, Рафа (16 апреля 2007 г.). «Тройной А-метал» . rafabasa.com . Проверено 29 мая 2008 г.
  36. ^ «WarCry представили своего нового барабанщика» . Metalzone.biz. 31 августа 2008 г. Проверено 19 января 2008 г.
  37. ^ «WarCry: Новый гитарист» . Metalzone.biz. 21 сентября 2007 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
  38. ^ Эгун, Мигель (28 декабря 2007 г.). «Хамон Рок 07 — Полная хроника» . Metalzone.biz . Проверено 24 июля 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Мануэль Рамиль покидает WarCry» . Metalmas.com. 22 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
  40. ^ Баса, Рафа (28 февраля 2008 г.). «Саузе – Мы говорили с Берто Ардинесом, Мануэлем Рамилем, Фернандо Моном» . rafabasa.com . Проверено 13 мая 2008 г.
  41. ^ «Тур по Патанесу: Интервью с... Виктором Гарсией (WarCry)» . patanes-tour.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  42. ^ « El Sello De Los Tiempos — рецензия на «Металлический молот» . warcry.as. 23 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  43. ^ Баса, Рафа (17 апреля 2002 г.). « WarCry — обзор «РафаБаса»» . warcry.as. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 29 сентября 2008 г.
  44. ^ «ВарКрай — Альфа» . Metalstorm.net . Проверено 30 мая 2023 г.
  45. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  46. ^ Баса, Рафа (9 февраля 2003 г.). «Радиальная премия 2003» . rafabasa.com . Проверено 23 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Баса, Рафа (6 апреля 2004 г.). «Радиальная премия 2004» . rafabasa.com . Проверено 21 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «AMAS Awards 2005-2006» . premiosamas.com. Архивировано из оригинала 02 апреля 2018 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
  49. ^ «Премия АМАС 2007» . premiosamas.com . Проверено 24 сентября 2008 г.
  50. ^ «WarCry — тур Эль-Селло-де-лос-Тьемпос» . warcry.as. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  51. ^ «WarCry — тур Alea Jacta Est» . warcry.as. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  52. ^ «WarCry — ¿Dónde Está La Luz? Tour» . warcry.as. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  53. ^ Jump up to: а б «WarCry — тур по La Quinta Esencia» . warcry.as. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
[ редактировать ]
  • WarCry — официальный сайт
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee60d0cc0f63ccb6571cca9dcd61cd80__1690262040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/80/ee60d0cc0f63ccb6571cca9dcd61cd80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
WarCry (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)