Jump to content

Национальный университет обороны, Пакистан

Национальный университет обороны
Урду : Национальный университет обороны Пакистана
Печать НДУ
Прежнее имя
Колледж национальной обороны
Девиз По-арабски : Он научил человека тому, чего он не знал ( Коран ( 30:96:5 ))
Девиз на английском языке
«научил человека тому, чего он не знал»
Тип Военный
Учредил 28 мая 1970 г .; 54 года назад ( 1970-05-28 )
Принадлежность
Академическая принадлежность
Комиссия по высшему образованию
Канцлер Асиф Али Зардари
Президент Генерал-лейтенант. Асиф Гафур
Вице-президент R ADM Джаваид Икбал
Дин Профессор доктор Арши Салим Хашми
Студенты 4,000
Студенты 3000
Аспиранты 500
100
Расположение , ,
Пакистан
Кампус Городской
Язык Английский, урду
Цвета Зеленый , Белый , Хаки
   
Веб-сайт www .вести .edu .pk

Университет национальной обороны ( NDU ), ранее называвшийся армейским военным курсом (1963–70), [а] Колледж национальной обороны (1970–2007 гг.) - военный университет с дополнительным статусом государственного университета Исламской Республики Пакистан, специализирующийся на военном образовании и подготовке вооруженных сил, включая вооруженные силы Пакистана и двести иностранных участников. [1] Ранее созданный 28 мая 1970 года в Равалпинди , его академические принципы сосредоточены на командных инструкциях , национальной безопасности , военной стратегии и военных исследованиях среди других конкретных академических дисциплин . [2] [3] Это один из старейших институтов военного образования и подготовки в стране, в который дополнительно набирают государственных служащих . [4]

Генерал-майор, затем генерал Абдул Хамид Хан был его первым комендантом, а бригадный генерал Мухаммад Ахмед был назначен первым главным инструктором. [2] Президент Исламской Республики Пакистан назначается канцлером , а руководитель аппарата рекомендует назначить и отстранить от должности президента, обычно трехзвездочного вооруженного офицера. [5] [6] Почти 44 года спустя после создания курса вооруженной войны ему был присвоен статус университета после того, как он был признан комиссией по образованию Пакистана 5 февраля 2007 года, в то время как бывший курс вооруженной войны (позже переименованный в курс вооруженных военных сил) стал один из его компонентов. [7] [8]

Происхождение Университета национальной обороны исторически связано с генерал-майором, тогдашним лейтенантом генерал - Сахабзадой Якубом Ханом и командно-штабным колледжем, который 1 мая 1963 года ввел курс армейской войны в командно-штабном колледже после того, как в 1962 году ему было предложено создать отдельный и одноцелевой военный курс в этом колледже. Первоначально в его состав входили двенадцать участников (известных как студенты и преподаватели), в том числе двое из вооруженных сил – один из военно-морских сил , а другой из военно-воздушных сил . С продолжением военного обучения в 1965 году число его участников увеличилось до шестнадцати. Однако после конфликта 1965 года между Индией и Пакистаном кадровый колледж остался без преподавателей военных курсов . был создан Колледж национальной обороны (NDC), отдельный институт Лалкурти Прекращение деятельности факультета привлекло внимание властей, и 28 мая 1970 года в районе кантона Равалпинди . Он располагался в зале Аюб старого здания Национального собрания. [2] Позже институт был переведен в постоянное здание, где проработал почти 25 лет.

В течение этих 25 лет колледж несколько раз менял название, в том числе в 1971 году, когда армейскому военному курсу был присвоен статус военного курса вооруженных сил, чтобы служить не только армии, но и вооруженным силам. Число преподавателей было увеличено с шестнадцати до двадцати, включая трех офицеров ВМФ и ВВС.

Чтобы присвоить офицерам степень магистра военных исследований, премьер-министр Зульфикар Али Бхутто в 1975 году подписал приказ о присоединении NDC к Федеральному университету Исламабада (на территории современного университета Каид-и-Азам ). Пять лет спустя после присоединения к университету Куэйда военный диктатор Мухаммад Зия-уль-Хак , тогдашний шестой президент Пакистана , подписал в феврале 1980 года приказ о переводе колледжа в столицу Исламабад для его космического расширения. В соответствии с этим приказом 17 августа 1995 года он был переведен в новое здание.

Правительство Пакистана повысило его статус до университета в 2007 году, а Военно-морской колледж получил статус Военного колледжа вооруженных сил, который теперь является частью Университета национальной обороны. По состоянию на март 2007 года NDU действует как национальный университет в стране, а через два года после его модернизации Объединенный комитет начальников штабов переименовал факультеты военного курса армии, военного курса вооруженных сил и курса национальной обороны в один компонент. университета, который теперь известен как Курс национальной безопасности и войны. [2]

Здания и площадки

[ редактировать ]
Здание Национального университета обороны
Сектор E-9, Исламабад

С момента своего основания в качестве факультета, а затем колледжа в Равалпинди, его несколько раз перемещали из одного здания в другое, включая старое национальное собрание возле кантона Равалпинди, пока в 1995 году оно не было окончательно переведено в Исламабад. Главное здание теперь расположено в секторе E. -9 , Исламабад, недалеко от холмов Маргалла . [1]

Эмблема (обычно идентифицируемая как логотип , хотя в официальном описании эмблемы не упоминается «логотип») НДУ изображает концепцию национальной безопасности, обороны и идеологическую основу организации, состоящую из исламского щита с тремя служебными цветами , окруженного черной каймой с серебряными краями. Его окружает золотой венок со звездой и полумесяцем на вершине герба. Он размещен на зеленом фоне, изображающем национальный колорит Пакистана . Нижнюю часть исламского щита занимают два меча, расположенных в форме скрещенных мечей, и перо, занимающее верхнюю часть. Перо и скрещенный меч и их расположение символизируют «честь, силу и достижения посредством обучения».

Девиз вписан внутри щита, который расположен вверху по центру и напечатан золотыми буквами. [9]

Организационная структура Национального университета обороны

Университет национальной обороны состоит из двух руководителей - президента Пакистана, который выполняет функции канцлера, и трехзвездочного военного офицера, обычно генерал-лейтенанта или вице-адмирала, который исполняет обязанности президента университета, иногда называемого комендантским университетом. Организация состоит из четырех основных факультетов / отделений, таких как факультет исследований безопасности (FSS), факультет современных исследований (FCS), Институт стратегических исследований, исследований и анализа (ISSRA) и Национальный центр военных игр (NWGC). Академическое управление ФСС и ФКС возглавляет декан . [10]

Факультет исследований безопасности

[ редактировать ]

Колледж национальной безопасности, Военный колледж вооруженных сил и Дивизию офицеров союзников (AOD) возглавляют двухзвездочные офицеры, работающие на факультете ФСБ. Его академическая дисциплина ориентирована на национальную безопасность и ее элементы, а также на военные, оперативные и ядерные стратегии . Это также касается подготовки командно- штабных заданий . [11]

Факультет современных исследований

[ редактировать ]

ФТС присуждает участникам ученые степени. Он включает в себя пять факультетов, таких как исследования лидерства и менеджмента (LMS), на которых присуждаются степени бакалавра , магистра философии , магистра управления проектами и доктора философии . Правительство и общественная политика (GPP) присуждает те же степени, что и LMS, однако оно ориентировано на государственную и государственную политику , а также исключает степень магистра в области управления проектами. Стратегические исследования (SS), международные отношения (IR) и исследования мира и конфликтов (PCS) присуждают офицерам те же степени, что и GPP, однако их отрасли исследований различаются. [12]

Институт стратегических исследований, исследований и анализа

[ редактировать ]

Организацию ISSRA возглавляет двухзвездочный офицер, исполняющий обязанности генерального директора . [13] Далее он разделен на семь отделений, таких как глобальные и региональные исследования, внутренние исследования, оборонные исследования, координация и сотрудничество, исследования и публикации, программа Keystone Capstone & Pinnacle и библиотека Сахабзады Якуба Хана (SYK). Сотрудники ISSRA в первую очередь сосредоточены на семинарах, дискуссиях, конференциях, выездных брифингах и взаимодействии с аналитическими центрами внутри страны. [14]

Национальный центр военных игр

[ редактировать ]

Национальный центр военных игр (NWGC) не имеет других отделений, таких как FCC или FCS. Основываясь на стратегическом мышлении , он был создан для проведения военных игр, направленных на выполнение планов военных операций , реагирование на стихийные бедствия и чрезвычайные ситуации . Он использует для НАТО компьютерную сеть реализации военной тактики . [14] [15]

Библиотеки

[ редактировать ]

Его цифровая библиотека состоит из печатных материалов из 70 000 книг, периодических изданий, современных журналов, брошюр, правительственных и ежедневных газетных публикаций. Одним из основных ресурсов печатных материалов является Комиссия по высшему образованию страны. У него также есть вымышленная библиотека, в которой собраны данные из книг, касающихся женщин и детей.

Его картографический отдел предназначен для создания карт, а в этом разделе, предназначенном для производства графических работ, участвуют рисовальщики или другие лица, специализирующиеся в этой области. [11]

Академический профиль

[ редактировать ]

Преподавание и степени

[ редактировать ]

Факультет современных исследований Национального университета обороны присуждает степени бакалавра, магистра философии и доктора философии в различных академических областях, таких как международные отношения и государственная политика, среди других. [4]

Факультет современных исследований

  • Исследования лидерства и менеджмента (LMS) [12]
    • БС
    • М.Фил
    • МС-ПМ
    • доктор философии
  • Правительство и общественная политика (GPP)
    • БС
    • М.Филл
    • доктор философии
  • Стратегические исследования (СС)
    • БС
    • М.Филл
    • доктор философии
  • Международные отношения (IR)
    • БС
    • М.Филл
    • доктор философии
  • Исследования мира и конфликтов (PCS)
    • БС
    • М.Филл
    • доктор философии

Роль аналитического центра

[ редактировать ]

Институт стратегических исследований, исследований и анализа (ISSRA) НДУ действует как национальный аналитический центр по вопросам национальной безопасности и, как сообщается, является внутренней частью Отдела национальной безопасности , возглавляемого секретарем отдела национальной безопасности . [16] Правительству и вооруженным силам предоставляется помощь для поддержания академических связей с отечественными и зарубежными аналитическими центрами и военными университетами, с которыми Пакистан поддерживает дружественные отношения . [17]

Поправки

[ редактировать ]

В 2011 году парламент Пакистана представил закон под названием «Закон 2011 года об Университете национальной обороны», в котором излагаются академические, административные и финансовые поправки, а также создание НДУ. Ранее он был подписан президентом 14 мая 2011 года после того, как меджлис-аш-шура, а также Национальное собрание и сенат приняли законопроект. Он действует в соответствии с этим законом, однако прием на работу офицеров, преподавателей и других сотрудников санкционирован Постановлением Комиссии по высшему образованию 2002 года. Закон ограничивает правительство и другие органы квалификацией или дисквалификацией офицеров, преподавателей, студентов или любого другого участника, связанного с университет по признаку «пола, религии, расы, вероисповедания, класса, цвета кожи или места жительства». [6]

Закон определяет канцлера, президента, декана, коменданта (генерального директора), председателя (главного инструктора), регистратора , контролера экзаменов, директора административного и финансового директора в качестве главных должностных лиц , а также определяет их полномочия и функции.

Назначения

[ редактировать ]

Закон позволяет президенту Пакистана выступать в роли канцлера, а президент университета рекомендуется начальником штаба армии для окончательного утверждения канцлера. Если пост президента университета становится вакантным из-за какой-либо неопределенности, например, из-за осложнений со здоровьем или смерти, другие члены не занимают его с дополнительной ответственностью президента. Эта должность обычно назначается сроком на пять лет, однако занимающий этот пост может быть уволен по рекомендации главнокомандующего армией. [6]

Список президентов / комендантов

[ редактировать ]
# Имя Картина Дата начала Дата окончания Ссылка(и)
1 Генерал-лейтенант. Абдул Хамид Хан 19 июля 1970 г. 7 декабря 1970 г. [18]
2 Генерал-майор Насир Ахмад Чаудхари 3 апреля 1972 г. 19 июля 1974 г.
3 Генерал-майор М. Рахим Хан 20 июля 1974 г. 31 августа 1975 г.
4 AVM Майкл Джон О'Брайан 1 сентября 1975 г. 9 апреля 1976 г.
5 Генерал-лейтенант. Азмат Б. Аван 9 апреля 1976 г. 30 октября 1978 г.
6 Генерал-майор Анвар Масуд 1 октября 1978 г. 1 сентября 1979 г.
7 Генерал-лейтенант. Заклинание Азима 10 сентября 1979 г. 9 апреля 1980 г.
8 Генерал-майор Нишат Ахмед 10 апреля 1980 г. 20 июня 1984 г.
9 Генерал-лейтенант. С.М.Х. 21 июня 1984 г. 4 января 1988 г.
10 Генерал-лейтенант. Мухаммад Сафдар 5 января 1988 г. 31 июля 1989 г.
11 Генерал-лейтенант. Закир Али Заиди 1 августа 1989 г. 18 июня 1990 г.
12 Генерал-лейтенант. Рехмдил Бхатти 8 сентября 1990 г. 9 февраля 1993 г.
13 Генерал-лейтенант. Асад Дуррани 10 февраля 1993 г. 14 мая 1993 г.
14 Генерал-лейтенант. Ифтихар Али Хан 15 мая 1993 г. 17 июня 1993 г.
15 Генерал-лейтенант. Сайед Танвир Хусейн Накви 18 июня 1994 г. 31 января 1996 г.
16 Генерал-лейтенант. Мухаммад Макбул 1 февраля 1996 г. 4 июня 1998 г.
17 Генерал-лейтенант Махмуд Ахмед 5 июня 1998 г. 25 октября 1998 г.
18 Генерал-лейтенант. Салахуддин Тирмизи 25 октября 1998 г. 2 марта 2000 г.
19 Генерал-лейтенант. Саид Уз Зафар 13 марта 2000 г. 29 октября 2000 г.
20 Генерал-лейтенант Джавед Хасан 30 октября 2000 г. 3 января 2004 г.
21 Генерал-лейтенант. Тарик Васим Гази 3 января 2004 г. 16 октября 2004 г.
22 Генерал-лейтенант. Шахид Хамид 17 октября 2004 г. 4 ноября 2005 г.
23 Генерал-лейтенант. Раза Мухаммад Хан 7 ноября 2005 г. 30 июня 2007 г.
24 Генерал-лейтенант. Мухаммад Хамид Хан 1 июля 2007 г. 11 октября 2009 г.
25 Генерал-лейтенант Мухаммад Юсуф 12 октября 2009 г. 15 сентября 2010 г.
26 Генерал-лейтенант. Ага Мухаммад Умер Фарук 8 октября 2010 г. 21 июля 2012 г.
27 Генерал-лейтенант. Насер Хан Джанджуа 30 июля 2012 г. 26 августа 2013 г.
28 Генерал-лейтенант Джавед Икбал Рамдей 26 августа 2013 г. 30 апреля 2015 г.
29 Генерал-лейтенант. Анвар Али Хайдер 1 мая 2015 г. 10 апреля 2016 г.
30 Генерал-лейтенант Назир Ахмед Батт 11 апреля 2016 г. 19 декабря 2016 г.
31 Генерал-лейтенант. Ризван Ахтар 20 декабря 2016 г. 9 октября 2017 г.
32 Генерал-лейтенант. Маджид Эхсан 24 октября 2017 г. 14 декабря 2018 г.
33 Генерал-лейтенант Аамер Риаз 15 декабря 2018 г. 4 октября 2019 г.
34 Генерал-лейтенант Мухаммад Саид 28 ноября 2019 г. 7 ноября 2021 г. [19]
35 Генерал-лейтенант Науман Мехмуд 23 ноября 2021 г. 24 апреля 2023 г.
36 Генерал-лейтенант Рахат Насим Ахмед Хан 03 мая 2023 г. 24 ноября 2023 г.
37 Генерал-лейтенант. Асиф Гафур 24 ноября 2023 г.

Известные выпускники

[ редактировать ]

На протяжении всей своей истории, от колледжа до университета, некоторые из его выпускников и преподавателей стали известными в академических, политических, военных и многих других областях.

Пакистанские генералы, посещавшие Национальный университет обороны

Многие пакистанские генералы, в том числе Ашфак Парвез Каяни, Эхсан уль Хак и Рахил Шариф, учились в Университете национальной обороны. Каяни окончила Колледж национальной обороны и также осталась преподавателем университета. [20] Эхсан уль Хак окончил НДУ и командно-штабной колледж в Кветте , дочерний институт университета. [21] Рахил Шариф - среди других генералов, посещавших университет. [22]

Пакистанские адмиралы, посещавшие Национальный университет обороны

Помимо пакистанских генералов, некоторые выпускники военно-морского факультета стали известными в своих областях. Адмирал Афзал Тахир окончил Колледж национальной обороны. [23] в то время как Шахид Каримулла посещал факультет военных курсов Колледжа национальной обороны. [24] Зафар Махмуд Аббаси также является выпускником университета. [25] а Амджад Хан Ниязи окончил НДУ и командно-штабной колледж. [26]

Пакистанские политики, посещавшие Национальный университет обороны
Первез Мушарраф

Мушарраф, 10-й президент Пакистана, окончил Колледж национальной обороны и Командно-штабной колледж в Кветте, дочерний институт НДУ. [27]

Публикации

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «ПАКИСТАНСКАЯ АРМИЯ» . ПАКИСТАНСКАЯ АРМИЯ . 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  3. ^ Редди, Б. Муралидхар (25 мая 2011 г.). «Офицеры Пакистана глазами американцев» . Индус . Проверено 13 сентября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «НДУ Исламабада: вот все, что вам нужно об этом знать» . Академия . 24 апреля 2019 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  5. ^ Президент НДУ. «Президент Национального университета обороны» . www.ndu.edu.pk. ​Проверено 26 марта 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Акты, постановления, указы президента и постановления» (PDF) . na.gov.pk. ​27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2020 г. . Проверено 12 сентября 2021 г.
  7. ^ «Университеты» . hec.gov.pk. ​8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. . Проверено 12 сентября 2021 г.
  8. ^ «Без опыта работы в Университете национальной обороны» . ndu.edu.pk. ​Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года.
  9. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  10. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . 21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  13. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Проверено 12 сентября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  15. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​14 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  16. ^ Карта, Тара (20 марта 2021 г.). «Меняющееся представление Пакистана о национальной безопасности» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 13 сентября 2021 г.
  17. ^ Нур, Ситара (28 марта 2021 г.). «Демократизация дебатов» . Новости Интернешнл . Проверено 13 сентября 2021 г.
  18. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  19. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  20. ^ Пайк, Джон (29 ноября 2007 г.). «Ашфак Парвез Каяни» . GlobalSecurity.org . Проверено 13 сентября 2021 г.
  21. ^ «Назначен новый руководитель JCSC, VCOAS» . РАССВЕТ.КОМ . 3 октября 2004 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  22. ^ Пайк, Джон (1 января 1970 г.). «Начальник штаба армии (COAS)» . GlobalSecurity.org . Проверено 13 сентября 2021 г.
  23. ^ «Вице-адмирал Афзал назначен главнокомандующим ВМФ» . Брекодер . 24 сентября 2005 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  24. ^ «Назван новый главнокомандующий ВМФ» . РАССВЕТ.КОМ . 4 октября 2002 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  25. ^ Веб-деск (7 октября 2017 г.). «Адмирал Зафар Махмуд Аббаси принимает командование ВМС Пакистана» . Новости Интернешнл . Проверено 13 сентября 2021 г.
  26. ^ «Адмирал Амджад Хан Ниязи принимает командование в качестве начальника штаба ВМФ» . «Экспресс Трибьюн» . 7 октября 2020 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  27. ^ «Гиография Первеза Мушаррафа» . britannica.com . Проверено 15 сентября 2021 г.
  28. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  29. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  30. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  31. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  32. ^ «Университет национальной обороны, Исламабад» . ndu.edu.pk. ​21 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ AWC был военным факультетом, а не независимым институтом. Он был представлен в командно-штабном колледже и представляет собой историческую концепцию, ответственную за возникновение НДУ. Сейчас это компонент НДУ, известный как Курс национальной безопасности и войны .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee9b365a5b87b9f73f07fab650ec3086__1721814000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/86/ee9b365a5b87b9f73f07fab650ec3086.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Defence University, Pakistan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)