Шей
şchei ( болгарский : шкеи , шкей ) был старым румынским экзонимом, относящимся к болгарам , особенно в Трансильвании и северной Валахии . Как название оно сохранилось в названиях городов, колонизированных в 14 веке болгарами, в топонимах ( Деалу-Шиаулуй близ Рэшинари ), гидронимах ( река Шиау , приток реки Аргеш ), фамилиях ( Шиау , Шчиау ). [ 1 ] Считается, что это слово происходит от латинского sclavis , популярного обозначения южных славян (в частности, болгар и сербов ), которое до сих пор используется в албанском языке (в форме shkja и различных диалектных вариантах). [ 2 ] ). [ 3 ]
Деревни Шей в Трансильвании
[ редактировать ]Среди городов и кварталов, несущих следы болгарского поселения, можно назвать: [ 1 ]
- şcheii Braşovului в Брашове ( венгерский : Bolgarszeg , немецкий : Belgerei , традиционное румынское название: Bulgăriema )
- Cergău Mic в уезде Альба (архаичный румынский : Cergău şcheiesc , архаичный венгерский : Bolgárcserged )
Другими местами в Трансильвании, которые раньше были заселены различными волнами болгар, были Чергэу-Маре , Бунгард , Винцу-де-Жос , Дева , Рущори и Рышнов . [ 4 ]
Деревни Шей в Валахии и Молдавии
[ редактировать ]- Шчей, квартал и бывшее независимое поселение в Кымпулунге, населенное болгарами-богомилами . [ 5 ]
- Лыжная деревня в коммуне Башков , уезд Арджеш
- Шиау ( Урлачи ) и Шиау ( Валя Кэлугареаска ) в уезде Прахова
- Коммуна Шхея в уезде Сучава
- Коммуна Шейя в Яссском уезде
- Деревня Шчея в Александру Иоан Куза коммуне , Яссский уезд
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мусля, Шейи из Сергау...
- ^ Демирадж, Бардил (12 января 2009 г.). «Склавус «Славянин» по-албански: язык и культурные контакты, отраженные в истории этнической группы» (PDF) . ВидеоОнлайн (на немецком языке). Мюнхен: Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана . Проверено 4 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гуселев, Боян (2004). Албанцы на Восточных Балканах (PDF) (на болгарском языке). София: Международный центр изучения меньшинств и культурных взаимодействий. п. 13. ISBN 954-8872-45-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Проверено 1 сентября 2008 г.
- ^ Балканские, трансильванские (Седмиградские) болгары...
- ^ Рэдван, Лауренциу (2010). На границах Европы: средневековые города в румынских княжествах . Перевод Валентина Кырдея. Брилл. п. 267 . ISBN 9789004180109 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ион Мушля , Шеи де ла Сергау и их фольклор , Клуж, 1928 год.
- Милетич, Любомир (1987). «В Чоргеде». Исследования о болгарах в Седмиградско и Банате (на болгарском языке). София: Наука и искусство. стр. 71.
- Балканский, Т. (1996). Трансильванские (Седмиградские) болгары. Этническая принадлежность. Язык. Этнонимия. Ономастика. Просопографии (на болгарском языке). Велико Тырново: ИК "Знак '94".
 Этнические группы в Румынии |
|---|
 | Эта Румынии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта Болгарии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |