Сула Бенет
Сара Бенетова , позже известная как Сула Бенет (23 сентября 1903 — 12 ноября 1982), была польским антропологом 20-го века, изучавшим польские и иудейские обычаи и традиции.
Биография [ править ]
Бенет родилась в Варшаве, тогда входившей в состав Российской империи, и с ранней юности была очарована польской крестьянской культурой. Этот интерес в конечном итоге привел ее к поступлению в качестве студентки литературы и философии на факультет гуманитарных наук Варшавского университета , который он окончил со степенью антропологии в 1935 году. Затем она поступила в аспирантуру Колумбийского университета , где получила докторскую степень в 1944 году. Также в это время (1936 г.) она впервые изложила на семинаре в Варшаве свою теорию о том, что «аир» в Библии — это конопля. [1] Бенет умер в Нью-Йорке в 1982 году.
Исследования каннабиса
Основываясь на сходных словах в родственных языках ( санскрит шана, ассирийский куннабу, персидский кенаб, арабский канаб), Бенет предположил, что библейские растения или специи «кане» ( Иез. 27:19; Ис. 43:24; Быт. 4:14) . ), «кане ха-тоб» ( Иер. 6:20) и «кане-босем» ( Исх. 30:23), которые обычно переводятся как «сладкий аир » или «сладкий тростник », на самом деле были коноплей . «Кане-босем» был ингредиентом святого масла для помазания, описанного в Исх. 30:22-25.
Бенет утверждал, что во многих древних языках, включая иврит, корень «кан» имел двойное значение: конопля и тростник, и что ошибка возникла в старейшем греческом переводе еврейской Библии, Септуагинте , в третьем веке до нашей эры, где термины «кане» и «кане-босем» были переведены как «сладкий каламос». Во многих последующих переводах Библии, включая перевод Мартина Лютера , этот перевод повторялся. Бенет далее утверждал, что скифы описал , которых Геродот как ритуальных потребителей конопли в пятом веке до нашей эры, были как минимум на одно тысячелетие старше, чем предполагалось ранее. [2]
Заявление Сулы Бенет не нашло поддержки в академическом сообществе среди лексикографов и ботаников. Стандартные справочные лексиконы библейского иврита и справочные работы по еврейским библейским растениям таких ученых, как ботаник Иерусалимского университета Майкл Зохари, упоминают предложение Бенета, в то время как другие утверждают, что это слово относится либо к другому виду конопли, либо к совершенно другому растению. Цельсий (Hierobotanicon) предложил аир ( Acorus Calamus ), который растет в Египте, Иудее и Сирии и содержит в своем стебле мягкую белую сердцевину с приятным ароматным запахом и является ингредиентом самых богатых духов. [3] Ройл отождествил «сладкую трость» ( AV ) из Священного Писания (Ис. 43:24; Иер. 6:20) с аиром Андропогона , растением, широко культивируемым в Индии, из которого получают масло, считающееся знаменитым нардом древности. , извлекается. [4] По мнению Буасье (Flora Orientalis), «кане» представлял собой обыкновенный болотный тростник donax L. Arundo [5] Некоторые библеисты и ботаники полагают, что кане, вероятно, — это сахарный тростник . [6]
Работает [ править ]
- Конопля в народных верованиях и обычаях (1936)
- Песня, танец и обычаи крестьянской Польши (1951)
- Праздничные рецепты и фестивальное меню (1957)
- Загадки многих земель Карл Уизерс, Сула Бенет (1956)
- Раннее распространение и народное использование конопли (1967)
- Абхазцы: долгожители Кавказа (1974)
- Как дожить до 100: образ жизни кавказцев (1976)
Ссылки [ править ]
- ^ Сула Бенетова 1936 Конопля в народных поверьях и обычаях. В: Отчеты сессий Варшавского общества наук и литературы XXVII.
- ^ Сула Бенет (1975), «Раннее распространение и народное использование конопли», Вера Рубин; Ламброс Комитас (ред.), Каннабис и культура (PDF) , Мутан, стр. 39–49.
- ^ Джон МакКлинток ; Джеймс Стронг , ред. (1891), «Аламус», Циклопедия библейской, теологической и церковной литературы , т. 2, Харпер и братья, с. 17
- ^ Джон МакКлинток ; Джеймс Стронг , ред. (1891), «Тростник», Циклопедия библейской, теологической и церковной литературы , т. 2, Харпер и братья, стр. 72–73.
- ^ Эмиль Г. Хирш (1906), «РИД», в «Исидоре Зингере» ; и др. (ред.), Еврейская энциклопедия , том. 10, с. 346б
- ^ Эрнест Л. Абель (1980), Марихуана, первые двенадцать тысяч лет (PDF) , Springer, стр. 27, заархивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
Документы Сулы Бенет в архивах Нью-Йоркского университета .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бут, М. (2003). Каннабис: история . Даблдэй. ISBN 1409084892 .
