Старик и ключ
| « Старик и ключ » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 13 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Лэнс Крамер |
| Написал | Джон Витти |
| Производственный код | DABF09 |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 марта 2002 г. |
| Гостевые выступления | |
| Олимпия Дукакис в роли Зельды Билл Салуга в роли Рэя Джея Джонсона | |
| Особенности эпизода | |
| Диванный кляп | Симпсоны бегут к дивану и обнаруживают выступление Blue Man Group . |
| Комментарий | Эл Джин Мэтт Селман Кэролин Омин Том Гэммилл Макс Просс Мэтт Уорбертон |
« Старик и ключ » — тринадцатая серия тринадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан в США на канале Fox 10 марта 2002 года. В этом эпизоде дедушка Симпсон влюбляется в Зельду, женщину, которая только что переехала в дом престарелых, в котором живет дедушка. Однако дедушка не единственный в доме, кто увлечен Зельдой.
Эпизод был написан Джоном Витти и поставлен Лэнсом Крамером . Сюжетную линию предложил Витти, взяв за основу статью о социальном статусе в домах престарелых. В этом эпизоде Олимпия Дукакис играет Зельду и Билл Салуга играет его телевизионного персонажа Рэя Дж. Джонсона. Песня «Ode to Branson», написанная Витти и написанная Альфом Клаузеном , была представлена на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты песен в 2002 году, но в конечном итоге проиграла песне из The Blue Planet . Этот эпизод послужил источником мема «Старик кричит на облако».
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается с того, что семья Симпсонов посещает дедушку после того, как его дом престарелых по ошибке сообщает о его смерти. Старуха по имени Зельда переезжает в его дом престарелых вместо умершего жителя. Дедушка полон решимости завоевать ее любовь к Заку, еще одному жителю, который владеет минивэном и водит его. Продлив водительские права, дедушка убеждает Гомера позволить ему одолжить машину, чтобы завязать с ней роман. Хотя он производит впечатление на Зельду, Гомер и Мардж думают, что она шлюха, и дедушка нравится только потому, что он умеет водить машину. После того, как он разбивает машину Гомера в дрэг-рейсинге с конкурирующей бандой пожилых людей, Гомер приходит в ярость на дедушку и забирает у него ключи, запрещая ему снова водить машину. Зельда сообщает дедушке, что купила им билеты в театр в Брэнсоне, штат Миссури , но когда он говорит ей, что у него нет машины, она уезжает с Заком и его минивэном.
Дедушка угоняет машину Мардж и берет с собой Барта по дороге в Брэнсон, чтобы вернуть Зельду. Поняв, что дедушка и Барт направляются в Брэнсон, Гомер, Мардж, Лиза и Мэгги садятся туда на автобус. В театре дедушка зовет Зельду со сцены, но затем осуждает ее перед всеми, которые затем скандируют ей «хучи», заставляя ее покинуть сцену. Затем дедушка примиряется с Гомером.
Производство
[ редактировать ]«Старик и ключ» был написан Джоном Витти и поставлен Лэнсом Крамером . Впервые он транслировался по сети Fox в США 10 марта 2002 года. [ 1 ] Идею эпизода предложил Витти, которого вдохновила статья о домах престарелых . В статье описывается, что дома престарелых во многом похожи на средние школы , поскольку есть популярные и непопулярные люди , а те, у кого, например, есть машина, «подобны королям». [ 2 ] Витти предположил, что в этом эпизоде должно быть так, что «жизнь дедушки [по сути] похожа на жизнь подростка», а Гомер ведет себя так, как если бы он был отцом дедушки. [ 1 ] Сувенирные Джекито, которые в этом эпизоде бросают вызов дедушке на смертельную гонку, были задуманы на основе наблюдения сценаристов. Сценаристы утверждали, что дорогие фирменные куртки покупают только пожилые люди, желающие казаться моложе. [ 3 ]
Сцена в этом эпизоде показывает, как дедушка и Барт едут в Брэнсон на машине Мардж и слушают радио. Поскольку сцена полностью состоит из звуковых приколов, сотрудникам «Симпсонов» было трудно понять, что показывать визуально во время сцены. В аудиокомментариях к этому эпизоду на DVD Джин объяснила, что эти сцены «вызывают большой смех за столом», но впоследствии являются трудными для аниматоров. В сцене используется повторяющийся фон — техника анимации, прославленная Ханной-Барбера с целью сокращения бюджета. [ 1 ]
Песня «Ода Брэнсону», которую исполняют несколько «выброшенных» знаменитостей, была написана Альфом Клаузеном и написана Витти. Несмотря на то, что Витти получил единоличную заслугу в написании песни, части текстов были написаны «Симпсонов» писательницей Кэролин Омин , а затем отредактированы коллегой-писателем Мэттом Селманом . [ 2 ] Селману особенно понравился стишок, исполненный мистером Т .; он заявил, что всякий раз, когда ему грустно, он думает об этой рифме, и что она «поднимает [его] настроение». [ 3 ] В этом эпизоде американская актриса Олимпия Дукакис играет любовное увлечение дедушки Зельду. Американский комик Билл Салуга также появляется в роли его телевизионного персонажа Рэя Дж. Джонсона . Владельца минивэна играет завсегдатай сериала Хэнк Азария голосом Кларка Гейбла . , который подражал персонажу [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Само название эпизода является отсылкой к Эрнеста Хемингуэя книге «Старик и море» . В начале эпизода Гомер воодушевлен началом (оригинального) сезона XFL , не подозревая, что «X» ничего не означает и что сама лига закрылась после единственного сезона в прошлом году. Сцена в этом эпизоде показывает, как дедушка носит костюм зут , популярный в 1940-х годах. Когда дедушка и Зельда уезжают на одно из своих свиданий, трое стариков с длинными бородами имитируют ZZ Top короткой части « Sharp Dressed Man во время исполнения ». Взаимодействие дедушки с «Сувенирными Джекитос» в магазине Апу отражает сцену из музыкального фильма 1961 года « Вестсайдская история» , где дедушка и его друзья играют в фильме роли Джетс, «Сувенирные Джекитос» в роли Акул, а Апу в роли Акул. Док. С другой стороны, «Смертельная гонка» является отсылкой к драматическому фильму 1955 года « Бунтарь без причины » . Заброшенный акведук , в котором происходит смертельная гонка, основан на реке Лос-Анджелес . [ 1 ] Заключительные титры пародируют титры из «Деревенщины из Беверли» . В конце Лиза говорит с южным акцентом: «Это была презентация Gracie Films », что пародирует фразу в конце «Деревенщины из Беверли »: «Это была презентация Filmways ».
Выпускать
[ редактировать ]
, в своей оригинальной американской трансляции 10 марта 2002 года «Старик и ключ» получил рейтинг 7,9, По данным Nielsen Media Research что соответствует примерно 7,9 миллионам зрителей. [ 4 ] Этот эпизод занял 19-е место в топ-25 самых просматриваемых телевизионных программ за неделю, когда он вышел в эфир. [ 5 ] Позже, в 2002 году, «Ода Брэнсону» была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты, которую в конечном итоге проиграла музыке из фильма BBC документального о природе «Голубая планета» . [ 6 ] В 2007 году песня вошла в альбом саундтреков The Simpsons: Testify . [ 7 ]
После выхода тринадцатого сезона на DVD и Blu-ray «Старик и ключ» получил неоднозначные отзывы критиков.
В статье для Project:Blu Нейт Босс заявил, что дедушка «не так уж и смешен, когда его загоняют в угол, и это то, что мы получаем здесь», и что «шуток слишком мало и они слишком редки». [ 8 ] Дав отрицательный отзыв об этом эпизоде, Райан Кифер из DVD Talk написал, что он был «гранично болезненным» и одним из «провалов» сезона. [ 9 ] Кейси Бродуотер из Blu-ray.com написал, что этот эпизод «движется в гериатрическом темпе». [ 10 ] и Р. Л. Шаффер из IGN заявили, что он «представляет собой одни из худших из «Симпсонов »». [ 11 ] С другой стороны, Рон Мартин из 411Mania дал этому эпизоду положительную оценку и получил удовольствие от «тыкания в сторону Брэнсона, штат Миссури, Мекки для пожилых людей во всем мире». [ 12 ] и Дженнифер Малковски из DVD Verdict дали эпизоду оценку B. [ 13 ] Колин Джейкобссон из DVD Movie Guide написал, что, хотя дедушка «по сути, личность, состоящая из одной шутки», «эти шутки, как правило, довольно забавны». Он завершил свой обзор, написав, что этот эпизод был «приятной программой». [ 14 ]
Несмотря на неоднозначные отзывы, в этом эпизоде представлен один из «самых часто используемых маленьких клипов» сериала. Сцена показывает, как дедушка получает водительские права. Вместо того, чтобы сфотографироваться на месте для получения лицензии, дедушка предлагает Сельме, которая работает на объекте, использовать его фотографию из заголовка газеты с надписью «Старик кричит на облако». Сельма соглашается, и дедушка, держа в руках недавно приобретенную лицензию, подходит к окну и кричит: «Кто сейчас смеется?» у облака. Писатель Майкл Прайс благодарит Эла Джина за шутку. [ 15 ] Кадр со сцены несколько раз использовался в The Daily Show . [ 1 ] И Малковски из DVD Verdict, и Якобссон из DVD Movie Guide считали эту часть лучшей частью эпизода. [ 13 ] [ 14 ] После Клинта Иствуда выступления на Республиканском национальном съезде 2012 года , в котором Иствуд разговаривал с пустым стулом, представляя президента Барака Обаму , модифицированная версия изображения с подписью «Старик кричит на стул» была использована в интернет-меме. . [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Жан, Ал. (2010). Комментарий к «Старику и ключу» в «Симпсонах: полный тринадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Омине, Кэролин. (2010). Комментарий к «Старику и ключу» в «Симпсонах: полный тринадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Селман, Мэтт. (2010). Комментарий к «Старику и ключу» в «Симпсонах: полный тринадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Ассошиэйтед Пресс (15 марта 2002 г.). «ПОДЪЕЗЖАЙТЕ, 'Скорая помощь': 'CSI' ДЕЛАЕТ ОШЕЙНИК В РЕЙТИНГАХ; [METRO Edition]». Орландо Сентинел . п. Е.6.
- ^ «Лучший средний показатель в прайм-тайме достается CBS» . Новости СМИ . 13 марта 2002 года . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «Симпсоны: награды и номинации» . Эммис.орг . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Росс, Далтон (20 сентября 2007 г.). « Греческий» Бог» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Босс, Нейт (8 сентября 2010 г.). «Симпсоны: Тринадцатый сезон» . Проект-Блю. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Кифер, Райан (31 августа 2010 г.). «Симпсоны: 13-й сезон (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Бродуотер, Кейси (5 сентября 2010 г.). «Симпсоны: обзор Blu-ray тринадцатого сезона» . Blu-ray.com . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Шаффер, Р.Л. (30 августа 2010 г.). «Симпсоны: обзор Blu-ray тринадцатого сезона» . ИГН . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Мартин, Рон (15 сентября 2010 г.). «Обзор DVD 13 сезона «Симпсонов»» . 411Мания. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Малковски, Дженнифер (6 сентября 2010 г.). «Симпсоны: Полный тринадцатый сезон (Blu-Ray)» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Джейкобсон, Колин (2 сентября 2010 г.). «Симпсоны: Полный тринадцатый сезон (Blu-Ray) (2001)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Томпсон, Лиз (13 июля 2022 г.). «В комплекте: комедийный сценарист и шоураннер Майкл Прайс» . Оборудовано . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Фама, Джилиан (31 августа 2012 г.). «#Иствудинг: Клинт Иствуд вдохновляет ажиотаж в Твиттере слева и справа» . Новости АВС . Проверено 31 августа 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 13 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
