В Каши
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
| ـ | |
|---|---|
В Каши |
Кашида или Кашида ( персидский : كَشِيدَه ; кашида ; [примечание 1] горит. «Расширенный», «растянутый», «удлиненный»), также известный как Татвил или Татвил ( арабский : تَطْوِيل , taṭwīl ), является типом оправдания в арабском языке и в некоторых потомках скорописи . [1] В отличие от выравнивания по пробелам, которое увеличивает длину строки текста за счет увеличения пробелов между словами или отдельными буквами , кашида создает выравнивание путем удлинения символов в определенных точках. Выравнивание Кашиды можно комбинировать с выравниванием по пробелам.
Аналог европейской (латинской) типографики (расширение или сжатие букв для уменьшения интервалов) иногда называют расширением и подпадает под микротипографику . Однако Кашида значительно проще и гибче, поскольку в арабо-персидском письме присутствуют заметные горизонтальные штрихи, длина которых соответственно может изменяться.
Например, аль-Хамду и Рахим с кашидой и без нее могут выглядеть следующим образом:
| Слово | Значение | Нормальный | На ней |
|---|---|---|---|
| аль-Хамду | 'похвала' | Хвалить | Хвалить |
| Рахим | ' милосердный ' | милосердный | Милосердный |
Термины Кашида и Татвил могут также относиться к символу, который представляет это удлинение ( ـ ), или к одному из набора глифов различной длины, которые реализуют это удлинение в шрифте . Стандарт Unicode присваивает кодовую точку U+0640 арабскому Tatweel .
Кашида может иметь небольшой изгиб вниз в некоторых каллиграфических стилях и почерке. Однако криволинейная обводка невозможна для большинства основных шрифтов, в которых подчеркивание для кашида просто используется совершенно плоская обводка, похожая на .
Помимо интервала между буквами и выравнивания, каллиграфы также используют кашиду для выделения , а также в качестве названий книг или глав.В современной арабской математической записи кашида появляется в некоторых символах операций , которые должны растягиваться, чтобы разместить связанное содержимое выше или ниже. [2]
Кашида обычно появляется только в одном слове в строке и одной букве в слове. Более того, эксперты рекомендуют кашиду только между определенными комбинациями букв (обычно теми, которые не могут образовывать лигатуру ). Некоторые каллиграфы, которым платили за страницу, использовали чрезмерное количество кашиды, чтобы растянуть контент на большее количество страниц. [3]
В брендинге чемпионата мира по футболу FIFA 2022 в Катаре кашида применяется к латинскому алфавиту , соединяя нижнюю часть буквы «t» и вторую букву «а» в названии принимающей страны. [4] [5] [6]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Транслитерация на основе классического и раннего новоперсидского языка (но также применима к современным разновидностям дари и таджикского языка ). Однако на современном иранском персидском языке это будет транслитерировано как кашид или кешиде .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Большой секрет Касида» .
- ^ Лазрек, Аззеддин. «Арабская математическая нотация: растяжение символов» . Примечание группы интересов W3C .
- ^ Выравнивание текста на арабском языке : Кафедра компьютерных наук, Университет Кади Айяд , Марракеш.
- ^ «Раскрыта эмблема Катара-2022» . Полуостров . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ «Катар-2022: представлен логотип чемпионата мира по футболу» . Аль Джазира . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ «Представлен логотип Катара ЧМ-2022, отражающий переход к зимнему турниру» . Неделя . Проверено 4 сентября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Стили |
|  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Объекты | ||||||||||
| Каллиграфы | ||||||||||
| ||||||||||
| Организации | ||||||||||
| Влияния | ||||||||||
Часть исламского искусства | ||||||||||
 | Эта типографике статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта системе письма статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |