Джон де ла Пол, 2 -й герцог Саффолк
Джон де ла Пол | |
---|---|
Герцог Саффолк | |
![]() | |
Герцог Саффолк | |
Рожденный | 27 сентября 1442 года |
Умер | 14–21 мая 1492 | (в возрасте 49 лет)
Похороненный | Wingfield, Suffolk |
Супруга (ы) | |
Проблема более... | |
Отец | Уильям де ла Пол, 1 -й герцог Саффолк |
Мать | Алиса Чосер |

Джон де ла Пол, 2-й герцог Саффолк , Кг (27 сентября 1442-14–21 мая 1492 года), был крупным магнатом в Англии 15-го века. Он был сыном Уильяма де ла Пола, 1-го герцога Саффолка , и Алисы Чосер , дочери Томаса Чосера (таким образом, заставив Иоанна правнука поэта Джеффри Чосера ). В 1450 году его молодость была охвачена политическим осенью и последующим убийством его отца, который был фаворитом короля Генриха VI, но все больше не доверял остальной части дворянства . Хотя первый герцог Саффолк сделал себя богатым через торговлю и, в частности, королевские гранты, этот источник дохода иссяк в его смерти, поэтому Джон де ла Пол был одним из самых бедных из английских герцогов во время его вступления в титул в 1463 году. Это было обстоятельство, которое Джон чувствовал остро; В течение всего одного раза он отказался приехать в Лондон из -за того, что его обнищание было таким, что он не мог позволить себе расходы на поддержание свита.
В молодости Джон де ла -Пол дважды женился; Его первый брак был аннулирован , но его второй брак с Элизабет из Йорка сделал его зятем двух королей, Эдварда IV и Ричарда III . Это принесло ему одиннадцати детей, старших из которых, Джон , в конечном итоге назвали наследника Ричарда III в 1484 году и умирают в битве в йоркском деле. Джон де ла -Пол, однако, обычно сумел избегать участия в бурных событиях войн роз . Несмотря на то, что он был политически выровнен в Дом Йорк в силу своего брака, он избегал участия в битвах 1450 -х годов, не взявшись за оружие, пока Эдвард IV не претендовал на престол. Де Ла Поул, по -видимому, провел большую часть этого периода, на самом деле, вражду своих соседей из Восточной Англии , семью Пастона над наследством - даже вмешиваясь на парламентские выборы, например, в попытке одержать верх.
Саффолк также не получил крупных грантов от Эдварда IV, хотя Де Ла Пол продолжал поддерживать его в оружии, когда это необходимо, и когда Эдвард проиграл свой трон в 1470 году, Саффолку не доверял новый режим Ланкастро . Саффолк сражался за Эдварда в битвах Барнет и Тьюксбери, но не присоединился к внутреннему кругу Эдварда во время своего второго правления. Похоже, он согласился с вступлением Ричарда III в 1483 году, но, в отличие от его сына, не присутствовал на поражении Ричарда III в битве при Босворт два года спустя. бывшего Генрих VII, похоже, не удерживал измене Сына Саффолка от герцога, и даже, кажется, защитил его от достижения . Джон де ла -Пол умер в 1492 году и был похоронен в церкви Вингфилд , Саффолк .
Молодость
[ редактировать ]Джон де ла Пол родился 27 сентября 1442 года, только сын и наследник Уильяма де Ла Пол, 1 -го герцога Саффолка , и Алисы Чосер , [ 1 ] Внучка поэта Джеффри Чосер . [ 2 ] Поэтому Джон был еще всего лишь семерым ребенком, когда 7 февраля 1450 года он был женат на шестилетней леди Маргарет Бофорт , хотя папское устроение в браке не было подписано до 18 августа 1450 года. [ 3 ]
Груб Саффолка , говорит историк Майкл Хикс , был «не особенно хорошо обдуман», вероятно, лишь просто соскребая квалификационный доход в 666 фунтов стерлингов для этого ранга. Его мать, тем не менее, держала существенные поместья в праве от своего отца, сэра Томаса Чосера . Кроме того, поскольку это был третий брак Алисы, она удерживала большие добычи от обоих предыдущих мужей, вторым из которых был Томас Монтегю, 4 -й граф Солсбери . [ 1 ]

Отец Джона дополнил позицию семьи, используя благосклонность короля Генриха VI , которому он был важным советником в 1440 -х годах. Уже граф Саффолк , отец Джона, в свою очередь, был поднят до маркиза (в 1444 году), а затем герцога Саффолка (1448), и с этими титулами получили основные гранты от короны. Кроме того, именно его отцом получил отцовское отделение Маргарет Бофорт от короля, который позволил ей брак Джона, [ 1 ] в то время как оба были еще младенцами и, несмотря на то, что они находились в пределах запрещенных степеней кровного свойства . [ 4 ] Современники утверждали, что брак с дочерью Джона Бофорта, герцога Сомерсет (двоюродный брат The-Then Dold Delless), был предназначен для того, чтобы сделать Джона де ла-Пола возможным наследником короны; [ 1 ] [ 5 ] Это считается маловероятным современными историками , которые указали на признаки того, что король поддержал Уильяма в этих планах. [ 6 ] Было высказано предположение, что брак был прямым результатом политических трудностей Уильяма во время парламента 1450–1451 годов . [ 7 ]
Падение отца
[ редактировать ]Любые планы, которые его отец имел для Иоанна, были грубо расстроены в 1450 году, когда Парламент был ответственности привлечен к за потерю Нормандии в сотнелетней войне . его убили моряки в канале Саффолк был изгнан, но никогда не достиг континента, так как вскоре после его отъезда . 30 апреля 1450 года, прежде чем он отплыл из Ипсвича , опальный герцог написал письмо Джону, в котором он призвал своего сына «бежать из компании и Совета гордеев, мужчин CoveItows и людей с людьми». [ 8 ] [ 9 ]
С тех пор, как Саффолк никогда не был официально осужден, его не было достигнуто , но королевские гранты, которые дали Джону де ла -Поле, такие хорошие перспективы, теперь возобновились в Короне. [ 1 ] И хотя Джон унаследовал герцогство своего отца в Саффолке, он потерял различные офисы, которые он занимал, например, констаблевик Уоллингфорда замка . Кроме того, из-за того, что его мать сохранила одну треть имущества своего отца в Дауэре, его ожидания от герцогарного сустава могли быть только меньше. [ 1 ] Его доход оценивался в менее чем 280 фунтов стерлингов в год, что было меньше, чем минимум, необходимый для графа, не говоря уже о герцоге. [ 1 ]
Джон де ла -Пол не достиг совершеннолетия до 1463 года. Таким образом, в 1450 году его возмещение было возобновлено в короне, а задержание его поместья, предоставленных другим королем. Его брак с Маргарет Бофорт был аннулирован в феврале 1453 года. [ 1 ] Недавний биограф своего сына (более поздний король Генрих VII ) описал их как женатый "только номинально", [ 4 ] и в других местах как «поспешная мера, предназначенная не для длительного времени». [ 7 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Джон де ла -Пол начал включаться в комиссионные примерно с 1457 года. [ 1 ] Одним из них, в Оксфордшир в июле 1457 года, было подавление «собраний и незаконных собраний против короля»; Поскольку ему было всего пятнадцать, это было, вероятно, символической позицией. [ 10 ] Когда -то до февраля 1458 года, в арантируемом матче, он появляется его мать, Джон женился на Элизабет , второй выжившей дочери Ричарда Йорка и Сесили , урожденного Невилла. Брак состоялся в политически бурное время. Первая битва при Сент -Олбансе состоялась менее трех лет назад, и король пытался создать мир между Йорком и его союзниками (которые выиграли битву) и семьями тех лордов, которые умерли там. В конце концов, Йорк был горьким врагом отца Джона - действительно, было главным образом благодаря Йорку, что разбирательство в импичменте было вынесено против Саффолка в 1450 году. [ 1 ]
Свадьба
[ редактировать ]Биограф Джаф Томсон утверждает, что «хотя он не имел такого важного значения, молодой Джон де ла -Пол был хорошим уловкой для магната, который желал богатства и достоинства для дочери». [ 11 ] С ней Элизабет принесла брачную часть около 1533 фунтов стерлингов. Это было не для того, чтобы сделать Саффолк богатым. Мало того, что это было не так много по сравнению с другими придаными того периода, но и в Йорке, чья заработная плата из его различных офисов была почти навсегда в задолженности , часто не могла продолжать в планах. [ 1 ] Йорк в течение четырех лет пообещал оплату облигациям в течение четырех лет, что его дочь не умерла тем временем. [ 10 ]
Ист -англиканские дела и вражда с пасторами
[ редактировать ]Большая часть ранней активности Саффолка в местной политике Восточной Англии была, вероятно, была на контакте с его матерью Алисы, [ 10 ] И позже он проведет столько же своей взрослой жизни в ее поместье Эвельма, что и в своих поместьях. Саффолк сыграл заметную роль в комиссиях по миру в Норфолке и Саффолке, и они стали постоянной позицией с 1464 года. По крайней мере, два раза, Саффолк пытался повлиять на исход местных парламентских выборов и назначения шерифа округа . Кроме того, он был мировым судьей в Беркшире и Оксфордшире в конце 1460 -х годов.
Например, он участвовал в некоторых из самых противоречивых эпизодов в Восточном англиканском обществе того времени, пытаясь приобрести часть Фатольфа наследия в 1461 году. [ 1 ] Это был еще один случай, когда мы могли бы на самом деле увидеть руководящую руку его матери на работе, так как она, как известно, занималась поддержкой в суде для такого результата, [ 10 ] И даже Маргарет Пастон полагала, что она лично стоит за атаками. [ 12 ] Они оба были вовлечены в сильную вражду с семьей Пастона в результате противоречивых интересов в наследстве Фастольфа. [ 10 ]
) претензии на другие объекты в регионе в течение следующего десятилетия, а в 1465 году группа его служателей уничтожила усадьбу Хеллесдона в Герцог также подал другие спорные (а в некоторых случаях откровенно незаконные Норфолке, разграбляя его церковь. Для этих и других нелетни, утверждаемых современниками, Саффолк избежал возмездия, вероятно, из -за его королевских связей. С другой стороны, он никогда не смог использовать такие связи в своих интересах и убедить короля заступить в каких -либо спорах от имени герцога. [ 1 ]
Войны роз
[ редактировать ]Хотя король Генрих, несомненно, намеревался объединить политических противников, брак Джона с Элизабет из Йорка, возможно, имел непреднамеренные последствия привязки Саффолка с будущей оппозицией Йорка Генри. И, как говорит Хикс, Саффолк «вновь побывал в будущем своего дома» в результате участия в национальной политике. [ 1 ]
Год после брака Джона с Элизабет политическая оппозиция Йорка с Генри стала вооруженной кампанией. После их разгрома на Лудфорд-Бридж в октябре 1459 года тесть Саффолка Йорк и зять Эдвард, граф марта, и союзники были вынуждены в изгнание и достигнуты в парламенте Ковентри . Сам Саффолк, кажется, не принимал участия в военной кампании Йорка.
Но, по словам одного современного летописца, в том же парламенте, Саффолк был лишен его герцогарного качества и превратился в звание графа, потому что он женился на дочери Йорка. [ 1 ] Официальные записи продолжали называть Джон как герцог, [ 13 ] И в любом случае, поскольку он все еще был исключительно несовершеннолетним, и не в официальном получении каких -либо его названий, это, возможно, не было правдой. Или, если это произошло, это вполне могло быть на основании его финансовой неспособности поддержать статус герцога. [ 1 ]
В 1460 году, в прошлом году Ланкастрийского правления, Джон был назначен мировым судьей, но этого было недостаточно, чтобы не допустить, чтобы он взял йоркскую сторону, которая после битвы при Уэйкфилде 30 декабря 1460 года оказалась под контролем Старший выживший сын герцога Йорка, Эдвард, граф марта. [ 1 ]
Джон, кажется, считал себя с восемнадцати лет как потенциальной силой в английской политике, и в конце 1450 -х годов, похоже, намеренно избегал интимирующей поддержки любой фракции. Тем не менее, к началу 1461 года Саффолк твердо спустился на стороне Йорка. [ 10 ] Он сражался вместе с Ричардом, графом Уориком , во второй битве при Сент -Олбансе в феврале 1461 года и в битве при Таутоне в марте, что привело к сокрушительному поражению для Ланкастрийской армии. В результате этой победы двоюродный брат Саффолка (и зять) Эдвард был провозглашен королем Эдвардом IV из Англии , а Саффолк действовал как лорд-стюард в коронации . [ 1 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]Под Эдвардом IV
[ редактировать ]Одним из первых комиссий Де Ла Пол в рамках нового режима было сопровождать Эдварда в его кампании против шотландцев зимой 1462 года, хотя он вернулся в Норвич к началу следующего года. [ 10 ] Саффолк также присутствовал на восстановлении дядю и двоюродных братьев короля Ричарда, графа Солсбери , и его сына Томаса в Приорате Бишама герцог этого в 1463 году. Вскоре после [ 1 ] (Возможно, было предложено, из -за современной неопределенности относительно того, был ли он когда -либо понижен в 1460 году). [ 10 ] На самом деле он взял Сейсина из своих поместий за шесть месяцев до достижения совершеннолетия, и был освобожден от необходимости доказать свой возраст, как и юридический обычай. [ 10 ] Он был тройником петиций в парламенте в том же году. В 1465 году король предоставил Саффолку аннуитет 100 баллов ( почти 67 фунтов стерлингов) [ 14 ] Год, хотя это было только в течение жизни его жены, сестры короля. [ 1 ] Это могло быть только компенсация за земли, потерянные из -за необходимости Эдварда, наделить свою королеву приземленным имуществом. Два года спустя, в явном знаке Royal Fany, [ 10 ] Его старший сын Джон был создан графом Линкольна . [ 15 ] Сам Саффолк восстановил кабинеты своего отца в Уоллингфорд и Чилтерн , с зарплатой в 40 фунтов стерлингов в год. В 1467 году он выступил в роли Feoffee для своей невестки (сестра короля), Энн, герцогиня Эксетер . [ 10 ]

Хотя Саффолк получал минимальную финансовую выгоду от нового режима, он все еще принимал заметную роль во всех крупных государственных церемониях. Такие события варьировались от королевской свадьбы 1465 года и заканчивая такими турнирами , как между лордом весом и ублюдком Бургундии в 1467 году. К этому времени отношения короля с могущественным графом Уориком испортились до такой степени, что недовольный граф разжигал восстание против Эдварда. Полем Саффолк оставался верным своему зятям, [ 1 ] и, по -видимому, не принимал участия в вражде в Невилле/Вудвилле, которая занимала большую часть второй половины десятилетия. [ 10 ] Саффолк принял участие в битве при Эмпингеме в 1470 году и особенно помог королю сокрушить восстание Линкольншира в том же году. Эдвард был впоследствии вынужден в изгнание, и Саффолк, похоже, не доверял возрождающемуся правительству Ланкастра. [ 1 ] Возможно, потому что он отказался приехать в Лондон, чтобы встретиться с канцлером , даже если он, похоже, быстро пришел к смищению с новым правительством. Его жена поддерживала связь со своими изгнанными братьями в Бургундии . [ 10 ] Когда Эдвард IV вернулся в Англию в марте 1471 года, Де Ла Пол присоединился к нему в этой кампании, в которой Эдвард восстановил свой трон. Таким образом, Саффолк также принял участие в битвах Барнет (в которых был убит Уорик) и Тьюксбери (в котором Дом Йорк наконец раздал остатки Ланкастрийской армии). [ 1 ]
После Тьюксбери, Саффолку было предоставлено поместья Франциска, несовершеннолетнего , виконта Ловелла во время меньшинства Ловелла, [ 1 ] и, возможно, получили опеку над бывшей Ланкастрийской королевой Маргарет Анжу , в 1472 году с тех пор, как Маргарет была проведена в один момент в Уоллингфорде и впоследствии в Эвелме. [ 10 ] За этим последовало ряд других офисов и рекламных акций, ни один из которых не был прибыльным. В 1472 году он был назначен высоким стюардом Оксфордского университета , а в следующем году стал рыцарем подвязки . [ 1 ] [ 16 ] Он также был лейтенантом короля Ирландии (в последующие века пост стал известен как лорд -лейтенант Ирландии ) в период с марта по июль 1478 года [ 1 ] (Хотя он, вероятно, никогда не занимал эту должность лично). [ 10 ] На самом деле, его финансовое положение улучшилось, что в первом парламенте после возвращения Эдварда из ссылки - в 1471 году - Саффолк отказался от своего повестка посетить парламент. Это было потому, что он чувствовал себя неспособным поддерживать статус и поддерживать свинью королевского герцога в Лондоне, на какую продолжительность оказалась парламентом. [ 1 ] За исключением того, что Саффолк Саффолк Саффолк не получил крупных грантов, в результате резкого сравнения с братьями Эдвардом Джорджем, герцогом Кларенсом и Ричардом, герцогом Глостерским и даже родственниками короля. Продолжающаяся бедность Саффолка была отражена в том факте, что, хотя он снова принял преданную участие в французской кампании короля Эдварда 1475 года. [ 1 ] (Возможно, единственный случай, когда он когда -либо уезжал за границу), [ 10 ] Он мог собрать только сорок вооруженных людей и 300 лучников . Майкл Хикс отмечает, что, как свита, это «не хватало таковых других королевских герцогов». [ 1 ] Вскоре после его возвращения из Франции его мать, герцогиня Алиса, умерла; Конечно, к 15 августа 1476 года, когда Джон, наконец, вошел в свои земли, и, конечно, наконец, все его имущество. [ 10 ] Она была похоронена в Эвелме, Оксфордшир, [ 17 ] В «Потрясающем алебастерном памятнике». [ 18 ]
Под Ричардом III и Генрихом VII
[ редактировать ]Эдвард IV внезапно умер в апреле 1483 года, оставив своего маленького сына Эдварда , его наследника и герцога Глостерского лорда -защитника нового короля и страны. Хотя он был вызван в парламент января 1483 года, маловероятно, что Саффолк присутствовал в суде в то время. Он также не посещал похороны мертвого короля или погребение. [ 10 ] К июлю молодой король был объявлен незаконным ; Саффолк был в Вестминстерском зале 26 июня 1483 года, когда Глостер претендовал на трон, и он нес Королевский скипетр в коронации Ричарда. [ 10 ] Сын Саффолка, граф Линкольна, возможно, был назван наследником Ричарда III на престоле, когда в 1484 году умер собственный сын короля, Эдвард из Мидлхэма . [ 1 ] Тем не менее, Саффолк потерял конфиденциальность Уоллингфорда и Чилтерна сотням в Ловелл. На самом деле, Саффолк, кажется, не был более одобрен Ричардом, чем он был Эдвардом. [ 10 ] В декабре 1483 года Саффолк был вызван в парламент, который подтвердил право Ричарда III на престол, а в следующем году он предпринял комиссии по множеству как в Норфолке, так и в Саффолке, а также стал частью OYER и Terminer , которые осудили казнаки Уильяма Коллингбура в Лондоне. [ 10 ]
В августе 1485 года Генри Тюдор вторгся в Англию. Герцог, как и многие его сверстники, не смог участвовать в битве при Босворт -Филде , в отличие от Линкольна, который боролся за короля. Ни один из них не был санкционирован на какую -либо роль, которую они играли в предыдущих режимах. [ 1 ] Действительно, Саффолк почти сразу же восстановил Уоллингфорда (с тех пор, как Ловелл был достигнут после Босворта) и сыграл активную роль в первом парламенте Генриха VII. В октябре 1485 года де ла Поул поднял мужчин против повстанцев в Норфолке, которые «связывали» с шотландцами. [ 10 ] В следующем году Линкольн принял участие в восстании Ламберта Симнела в 1487 году, возможно, с намерением претендовать на сам трон. Столкнувшись с армией Генри в битве при Сток -Филд , Линкольн был убит в боях. [ 1 ] Вскоре после того, как вступление Генри Саффолк, с остальной частью знати, был вынужден подписаться на Royal Diktat, чтобы не распространять ливрею и не собирать большие сроки. Однако в Восточной Англии Саффолк продолжал поднимать силы против тех, кто он, как он считал, обладает усадьбой, заявленными герцогом. [ 10 ]
Последние годы и смерть
[ редактировать ]Несмотря на восстание и смерть в битве против короля сына и наследника Саффолка, герцог, похоже, не потерял доверие короля Генриха. Он был снова назначен Триером в парламенте 1487 года и собрал людей для экспедиции Генри в следующем году. Примерно в то же время он также снова потерял конфиденс Уоллингфорда. Хотя Саффолк на самом деле мало потерял под Генри Тюдором, его наследники должны были пострадать. В парламенте 1487 года, в котором присутствовал Саффолк, Линкольн был достигнут за измену; Саффолк сохранил свои собственные земли, а также те, кого он предоставил Линкольну; Но это было только для его жизни, и после смерти Де Ла Пол эти поместья должны были вернуться к короне. Это было не долго. Хотя Саффолк, кажется, все еще был жив 14 мая 1492 года, [ 1 ] Когда он сидел как окружной юстиции мира (JP) [ 10 ] Он, безусловно, был мертв через шесть дней. Он был похоронен, в мантии ордена подвязки , [ 19 ] В колледже он основал в Wingfield в Саффолке в «великолепной» гробнице, которая противоречила «осторожной безвестности», в которой он провел свои последние годы. [ 20 ] Его голова опирается на руль, увенчанный сарацинским гребнем головы семейства де ла Полюса, который появляется «с волнистыми волосами, связанными с драгоценным филе и ушным кольцом в правом ухе». [ 21 ] Элизабет, которая умерла позже, была похоронена рядом с ним в барбе вдовы. [ 19 ]
Гробница
[ редактировать ]
Гробница Саффолка в часовне Святого Андрея в церкви Вингфилда [ 22 ] изображает его в изображении в герцовом халате и коронете . Историки отмечают разницу между изображением Саффолка и сохранившимися чучелами некоторых его современников (например , графа Солсбери , который изображен на его могиле как просто рыцарь ). Было высказано предположение, что дворянство в целом - и Саффолк, в частности, все больше беспокоится «отделять себя от их социальных подразделений», даже на погребении. [ 23 ] Гробница также носит то, что было описано одним антиквариатом как одно из «самых красивых представлений» как ордена , так и мантии подвязки, которую носят дворянами пятнадцатого века. [ 24 ] Он был в комплекте с похоронной броней, линейкой гребней, а лица его и его жены были сделаны как портреты и были описаны в других местах как «один из лучших примеров» фигуры опеленного рыцаря подвязки со своей леди. [ 22 ]
Дети
[ редактировать ]У него было одиннадцать известных детей, все от Элизабет.
- Джон, граф Линкольн (ок. 1462–16 июня 1487 г.), [ 25 ] был старшим и его наследником . В конце концов, из -за того, что король Ричард III потерял своего собственного сына, он стал наследником престола своего дяди своего матери. После смерти Ричарда на Босворт -Филде Линкольн восстал против нового короля Генриха VII и был убит в битве при Сток . [ 26 ]
- Джеффри, родившийся около 1464 года, но умер молодым. [ 27 ]
- Эдвард (1466–1485) присоединился к церкви и стал архидиаконом Ричмонда . [ 28 ]
- Элизабет (ок. 1468–1489), вышла замуж за Генри Ловела, 8 -го барона Морли (1466–1489), и не имела никаких проблем. [ 29 ]
- Эдмунд (1471–30 апреля 1513 г.), [ 30 ] В конце концов унаследовал герцогство своего отца и должен был энергетически торговаться с королем и выплатить значительную сумму, прежде чем она была предоставлена. [ 10 ] В конце концов он стал йоркским претендентом на корону Генриха VIII, который его обезглавил. [ 31 ]
- Дороти, родившаяся в 1472 году, умерла молодой, [ 29 ]
- Хамфри (1474–1513) взял святые ордена
- Энн (1476–1495) стала монахиней . [ 29 ]
- Кэтрин (ок. 1477–1513), вышла замуж за Уильяма, Барона Стуртона , с которым у нее не было проблем. [ 32 ]
- Сэр Уильям де ла Поул (1478–1539)
- Ричард де ла Поул (1480–1525)
Два младших сыновья Джона Де Ла Поле, Уильям и Ричард, оба, похоже, были вовлечены в заговор против Генриха VII, который был обнаружен в 1501 году. Сэр Уильям, из замка Вингфилда , был заключен в тюрьму в Лондонском башне тридцать семь лет. [ 33 ] До этого он женился на Кэтрин Стертон ; Она была на двадцать лет старше, чем он, и у них не было проблем. [ 34 ] Младший сын, Ричард, удалось сбежать во Францию после открытия заговора 1501 года. Принимая участие в кампаниях Франции во время итальянских войн , он был убит в битве при Павии , 24 февраля 1525 года. [ 35 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в Хикс, М. (2004). «Поул, Джон де ла, второй герцог Саффолк (1442–1492)» . Оксфордский словарь национальной биографии . Издательство Оксфордского университета.
- ^ Энтони Эмери (9 марта 2006 г.). Большие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500 гг.: Том 3, Южная Англия . Издательство Кембриджского университета. п. 95. ISBN 978-1-139-44919-9 .
- ^ Майкл К. Джонс, мать короля: леди Маргарет Бофорт, графиня Ричмонд и Дерби , (издательство Кембриджского университета, 1992), 37.
- ^ Jump up to: а беременный SB Chrimes (11 июля 1999 г.). Генрих VII Издательство Йельского университета. П. 13. ISBN 978-0-300-21294-5 .
- ^ Ральф А. Гриффитс, король и страна: Англия и Уэльс в пятнадцатом веке (Hamblon Press, 1991), 91.
- ^ Майкл К. Джонс; Малкольм Г. Андервуд (22 апреля 1993 г.). Мать короля: леди Маргарет Бофорт, графиня Ричмонда и Дерби . Издательство Кембриджского университета. п. 36. ISBN 978-0-521-44794-2 .
- ^ Jump up to: а беременный Майкл К. Джонс; Малкольм Г. Андервуд (22 апреля 1993 г.). Мать короля: леди Маргарет Бофорт, графиня Ричмонда и Дерби . Издательство Кембриджского университета. п. 37. ISBN 978-0-521-44794-2 .
- ^ Ральф Алан Гриффитс (1981). Правление короля Генриха VI: осуществление королевской власти, 1422–1461 . Калифорнийский университет. п. 682. ISBN 978-0-520-04372-5 .
- ^ Вило, "Диф Уильям Ла Томс, Диффлет, озеро Шарлак Джона Рирарури 47 (1965)!
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и Moomson, Jaf, 'Joh Phels, Playk's, Pargement' 54 (1979), 532.
- ^ Thomson, Jaf, 'Joon's God, Platk's Save, Puffk', 54 (1979), p. 529.
- ^ Дайан Уотт (2004). Пастонские женщины: отобранные письма . DS Brewer. С. 9–10. ISBN 978-1-84384-024-4 .
- T Thomson, Jaf, «Закон Хосе, Патент Суфтет, Пухта», 54 (1979), 530.
- ^ Джеймс Дэвис (24 ноября 2011 г.). Средневековый рынок мораль: жизнь, право и этика на английском рынке, 1200–1500 . Издательство Кембриджского университета. п. 17. ISBN 978-1-139-50281-8 Полем
Средневековая английская отметка была единой валютой, эквивалентной двум трети фунта.
- ^ Справочник британской хронологии , изд. Eb Pryde, de Greenway, (Cambridge University Press, 2003), 484.
- ^ Джордж Фредерик Белц (1841). Мемориалы самого благородного порядка подвязки, от его основания до настоящего времени, включая историю порядка . Пикеринг. С. 164 -.
- ^ Питер Блур; Эдвард Мартин (2015). Колледж Вингфилда и его покровители: благочестие и покровительство в средневековом Саффолке . Бойделл и Брюер. п. 8. ISBN 978-1-84383-832-6 .
- ^ Уолтер Мелион; Барт Рамакерс (7 апреля 2016 года). Персонификация: воплощать смысл и эмоции . Брилль п. 576. ISBN 978-90-04-31043-8 .
- ^ Jump up to: а беременный Справочник по Эссексу, Саффолку, Норфолку и Кембриджширу ... Дж. Мюррей. 1870. с. 178.
- ^ Питер Блур; Эдвард Мартин (2015). Колледж Вингфилда и его покровители: благочестие и покровительство в средневековом Саффолке . Бойделл и Брюер. п. 213. ISBN 978-1-84383-832-6 .
- ^ Джоан Кордер; Джон Блатчи (1998). Словарь гребней Саффолка: Геральдические гребни семей Саффолк . Бойделл и Брюер. п. 312. ISBN 978-0-85115-554-8 .
- ^ Jump up to: а беременный Норман Скарф (август 2010 г.). Саффолк в средние века: исследования в местах и в местах, в местах, Саттон-Ху-Буриальные, Святые, Мумии и Кресты, Книга Дня Дня и Хроники Аббатства Бери . Бойделл Пресс. п. 159. ISBN 978-1-84383-068-9 .
- ^ Мэтью Уорд (2016). Воротник ливреи в поздней средневековой Англии и Уэльсе: политика, идентичность и близость . Бойделл и Брюер. С. 12 n.35. ISBN 978-1-78327-115-3 .
- ^ Сэр Николас Харрис Николас (1842). История приказов рыцарства Британской империи; Орден Ганновера Ганновера; и из медалей, застежков и крестов, предоставленных военно -морским и военным службам . Дж. Хантер. п. 369
- ^ Moorhen, W., «Карьера Джона де ла -Пола, графа Линкольна», The Ricardian 13 (2003), 341–358.
- ^ Джон Садлер (14 января 2014 г.). Красная роза и белая: войны роз, 1453–1487 . Routledge. п. 17. ISBN 978-1-317-90518-9 .
- ^ SB Chrimes (11 июля 1999 г.). Генрих VII Издательство Йельского университета. П. 92. ISBN 978-0-300-21294-5 .
- ^ Чарльз Летбридж Кингсфорд (1919). Кингсфордские письма и документы 1290–1483 . Издательство Кембриджского университета. п. 393. ISBN 978-0-521-55586-9 .
- ^ Jump up to: а беременный в Маев Кеннеди; Исследовательская группа Greyfriars; Лин Фоксхолл (27 апреля 2015 г.). Кости короля: Ричард III заново открыл . Джон Уайли и сыновья. п. 201. ISBN 978-1-118-78314-6 .
- ^ Томас Пенн (12 марта 2013 г.). Зимний король: Генрих VII и рассвет Тюдор Англии . Саймон и Шустер. п. XXIII. ISBN 978-1-4391-9157-6 .
- ^ Розмари О'Дей (26 июля 2012 г.). Routledge Companion в эпоху Тюдоров . Routledge. п. 1590. ISBN 978-1-136-96253-0 .
- ^ Гнездо Ботольф. История благородного дома Стертона, Стуртон, в графстве Уилтс . Ррипул Класик. п. 237. ISBN 978-5-87129-193-1 .
- ^ JL Laynesmith (2004). Последние средневековые королевы: английский королевство 1445–1503 . Издательство Оксфордского университета. п. 207. ISBN 978-0-19-924737-0 .
- ^ Гнездо Ботольф. История благородного дома Стертона, Стуртон, в графстве Уилтс . Ррипул Класик. п. 240. ISBN 978-5-87129-193-1 .
- ^ Каннингем С. (2004). «Поул, Ричард де ла (ум. 1525)» . Оксфордский словарь национальной биографии . Издательство Оксфордского университета.