Jump to content

Джудит Джонс

Джудит Джонс
Джонс в Библиотеке Конгресса в 2007 году.
Джонс в Библиотеке Конгресса в 2007 году.
Рожденный Джудит Бэйли
( 10 марта 1924 г. ) 10 марта 1924 г.
Нью-Йорк , США
Умер 2 августа 2017 г. ) ( 2017-08-02 ) ( 93 года
Уолден, Вермонт , США
Занятие Писатель, редактор
Образование Школа Брирли
Альма-матер Беннингтонский колледж
Супруг
Эван Джонс
( м. 1951; умер в 1996 г.)

Джудит Джонс (урожденная Бэйли ; 10 марта 1924 г. - 2 августа 2017 г.) [ 1 ] — американский писатель и редактор, известный прежде всего тем, что спас «Дневник Анны Франк» из груды бракованных книг. [ 2 ] Джонс также поддерживал книгу Джулии Чайлд « Освоение искусства французской кулинарии» . [ 3 ] [ 4 ] Она ушла с поста старшего редактора и вице-президента Alfred A. Knopf в 2011 году. [ 5 ] и полностью вышел на пенсию в 2013 году после более чем 60 лет работы в компании. [ 6 ]

Джонс также был автором кулинарной книги и мемуаристом. Она выиграла несколько наград за заслуги перед жизнью, в том числе Премию Фонда Джеймса Берда за заслуги перед жизнью в 2006 году. [ 7 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джонс родилась Джудит Бейли 10 марта 1924 года в семье Филлис (урожденной Хедли) и Чарльза Бейли. Ее отец был юристом. Она выросла на Манхэттене, и у нее была сестра Сьюзен. Она училась в школе Брирли и в 1945 году окончила Беннингтон-колледж по специальности английский язык. [ 7 ]

Редактор

[ редактировать ]

Джонс работала в Doubleday сначала в Нью-Йорке , а затем в Париже , где она прочитала и порекомендовала «Дневник молодой девушки » Анны Франк, вытащив его из стопки отказов. [ 8 ] Джонс вспомнила, что она наткнулась на работы Фрэнка в куче материалов, которые были отвергнуты другими издателями; ее поразила фотография девушки на обложке пробного экземпляра французского издания. «Я читала это весь день», - отметила она. «Когда мой босс вернулся, я сказал ему: «Мы должны опубликовать эту книгу». Он сказал: «Что? Эта книга того парня?» Она представила дневник вниманию нью-йоркского офиса Doubleday. «Я сделал эту книгу очень важной, потому что она меня очень увлекла, и я чувствовал, что она будет иметь реальный рынок в Америке. Это одна из тех плодотворных книг, которые никогда не будут забыты», - сказал Джонс. [ 2 ]

Джонс присоединился к Кнопфу в 1957 году в качестве помощника Бланш Кнопф. [ 5 ] и в качестве редактора; в качестве редактора она работала в основном над переводами французских писателей, таких как Альбер Камю и Жан-Поль Сартр . Отношения Джонса с Джулией Чайлд начались, когда Джонс заинтересовался рукописью Чайлда «Освоение искусства французской кулинарии », которая была отклонена издательством. После нескольких лет, проведенных в Париже, Джонс переехала в Нью-Йорк, где ее разочаровали ингредиенты и рецепты, обычно доступные в США. Джонс сказала о книге « Освоение искусства французской кулинарии »: «Это была книга, которую я искал. "и она опубликовала это. [ 9 ] В послевоенные годы в Америке в домашней кухне преобладали упакованные и замороженные продукты с упором на простоту и скорость приготовления.

После успеха кулинарной книги Чайлда Джонс продолжил расширять возможности американских домашних поваров. «Я была так взволнована книгой Джулии и тем, как она помогла людям лучше готовить, а также инструментами, которые нужны, чтобы заставить ее действительно работать в американском городе или маленьком городке, и я подумал: если бы мы могли сделать то же самое с французской едой, ради всего святого, давайте начнем делать то же самое и с другими экзотическими кухнями », — вспоминал Джонс. «Я использовал слово «экзотика», и оно означало Ближний Восток с Клаудией Роден оно означало лучшую индийскую кухню , а с Мадхуром Джаффри ». [ 10 ]

После работы с Эдной Льюис над «Вкусом деревенской кухни » Джонс больше сосредоточился на американской региональной кухне. [ 11 ]

Среди основных кулинарных авторов, которых Джонс опубликовал в печати, - Джулия Чайлд , Лидия Бастианич , Джеймс Бирд , Мэрион Каннингем , Рози Дэйли, Эдвард Джобби , Марселла Хазан , Мадхур Джаффри , Ирен Куо , Эдна Льюис , Джоан Натан , Скотт Пикок , Жак Пепен , Клаудия Роден , и Нина Саймондс. [ 12 ] [ 13 ] Американская серия Knopf Cooks из 18 книг была творением Джонса. [ 14 ]

Джонс также долгое время был редактором известных авторов Джона Апдайка , Энн Тайлер , Джона Херси , Элизабет Боуэн , Питера Тейлора и Уильяма Максвелла . [ 15 ] Среди других крупных авторов, которых редактировал Джонс, — Лэнгстон Хьюз , Альбер Камю и Жан-Поль Сартр . [ нужна ссылка ]

Джонс написала три книги со своим мужем Эваном и написала три самостоятельно после его смерти: одну о кулинарии для одного человека; воспоминания о ее жизни и еде; и кулинарную книгу о еде, которой можно делиться с собаками.

Джонс сотрудничал с журналами Vogue , Saveur , Bon Appétit, Departures и Gourmet . В 2006 году она была награждена Премией Фонда Джеймса Берда за выдающиеся достижения.

Ее сыграли американская актриса Эрин Дилли в фильме 2009 года «Джули и Джулия» и Фиона Глэскотт в сериале 2022 года «Джулия» .

«Научиться готовить в одиночку — это непрерывный процесс. Но альтернатива еще хуже». [ 16 ]

«Долгое время к женщинам – а обычно это были женщины – которые писали о еде, относились как к гражданам второго сорта. И все потому, что они готовят! Я думаю, это открывает двери. Хороший писатель получает хорошие задания, и они как-то лучше относиться. Просто нужно время». [ 17 ]

Жизнь и смерть

[ редактировать ]

После колледжа Джонс жила в Париже , где познакомилась со своим мужем и соратником Эваном Джонсом (умер в 1996 году). Пара поженилась в 1951 году и родила двоих приемных детей. [ 7 ] Она ушла из Knopf после 65-летней карьеры в 2013 году. [ 6 ]

Джонс умер от осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера, в возрасте 93 лет 2 августа 2017 года в Уолдене, штат Вермонт . [ 1 ] [ 7 ] [ 6 ]

Поваренные книги, написанные или отредактированные Джудит Джонс, получившие премию Джеймса Берда: [ 18 ]

  • (1983) Книга хлеба Джудит Джонс и Эвана Джонса. Награда: Один предмет.
  • (1993) «Перцы: история преследований по горячим следам» Амаль Надж под редакцией Джудит Джонс. Награда: Написание о еде
  • (1995) Еврейская кулинария в Америке Джоан Натан под редакцией Джудит Джонс. Награда: Еда Америки.
  • (2000) и Жак готовят дома Джулия Чайлд , Жак Пепен , Джулия , под редакцией Джудит Джонс. Награда: Генерал
  • (2000) Нина Саймондс «Ложка имбиря» под редакцией Джудит Джонс. Награда: Здоровый фокус
  • (2002) «Жак Пепен празднует» Жака Пепена под редакцией Джудит Джонс. Награда: Развлечения и особые случаи
  • (2006) «Новая американская кулинария» Джоан Натан под редакцией Джудит Джонс. Награда: Еда Америки.
  • (2006) Нина Саймондс «Специи жизни: простые и вкусные рецепты хорошего здоровья» , под редакцией Джудит Джонс. Награда: Здоровый фокус
[ редактировать ]

В сериале «Джулия» , основанном на жизни Джулии Чайлд , Джонс играет Фиона Глэскотт . [ 19 ] [ 20 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Замесите, ударьте, испеките!: Сделайте свой собственный хлеб с Эваном Джонсом, иллюстрировано Лорен Джарретт (для детей, Thomas Y. Crowell Co., октябрь 1981 г.)
  • Книга хлеба с Эваном Джонсом (Harper & Row, 1982)
  • Поваренная книга LL Bean Game и Fish с Ангусом Кэмероном , иллюстрированная Биллом Эллиоттом (Random House, 12 октября 1983 г.) [ 21 ]
  • Книга LL Bean о кулинарии Новой Новой Англии с Эваном Джонсом (Random House, 12 октября 1987 г.) (перепечатана как Книга кулинарии Новой Новой Англии , иллюстрирована Лорен Джарретт, в мягкой обложке UPNE, 1 апреля 2001 г.) ISBN   1584651318
  • Десятая муза: Моя жизнь в еде (Кнопф, 23 октября 2007 г.)
  • Удовольствия от готовки на одного (Кнопф, 29 сентября 2009 г.)
  • Люби меня, покорми меня: делитесь со своей собакой вкусной едой, которую вы готовите каждый день и которой наслаждаетесь (Кнопф, 28 октября 2014 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Йонан, Джо (2 августа 2017 г.). «Джудит Джонс, редактор кулинарной книги, которая привела к столу Джулию Чайлд и других, умирает в 93 года» . Вашингтон Пост . Проверено 2 августа 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Табачник, Тоби (2009). «Редактор, не обошедший Анну Франк; Джонс вспоминает знаменитый дневник» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 г. - через Firefox.
  3. Raising Steaks , Кристин Мюльке, NY Times, 24 сентября 2009 г.
  4. ^ «Век Альфреда А. Кнопфа» . ИздательствоWeekly.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Суонсон, Клэр (15 мая 2015 г.). «Век Альфреда А. Кнопфа» . Издательский еженедельник. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Северсон, Ким (2 августа 2017 г.). «Вспоминая Джудит Джонс и ее рецепт написания еды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Макфадден, Роберт Д. (2 августа 2017 г.). «Джудит Джонс, редактор отдела литературы и кулинарии, умерла в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2020 г.
  8. ^ Ноубл, Барнс и. «Десятая муза: Моя жизнь в еде» . Барнс и Ноубл .
  9. ^ Сталь, Таня. «Разговор с Джудит Джонс» . Эпикурьер . Конде Наст . Проверено 2 апреля 2016 г.
  10. ^ Дракман, Шарлотта (23 сентября 2016 г.). «Джудит Джонс своими словами» . Пожиратель . Вокс Медиа . Проверено 2 апреля 2016 г.
  11. ^ Франклин, Сара Б. (10 марта 2020 г.). «Как Джудит Джонс радикально изменила американское писательство о еде» . Литературный хаб . Проверено 11 марта 2020 г.
  12. ^ Джонс, Джудит (2009). Удовольствия от приготовления пищи для одного . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 275. ИСБН  978-0-307-27072-6 .
  13. ^ Тишгарт, Сьерра (2 августа 2017 г.). «Джудит Джонс умерла» . Грубская улица . Проверено 24 ноября 2023 г.
  14. ^ «Биография Джудит Джонс» . www.starchefs.com .
  15. ^ «Жизнь редактирования, ее собственная книга» , Джулия Москин, NY Times , 24 октября 2007 г.
  16. ^ Москин, 2007.
  17. ^ Дракман, Шарлотта (23 сентября 2015 г.). «Джудит Джонс своими словами» . Пожиратель . Вокс Медиа . Проверено 2 апреля 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Поиск наград | Фонд Джеймса Берда» . www.jamesbeard.org . Проверено 14 мая 2016 г.
  19. ^ Уайт, Питер (28 июня 2021 г.). «Джудит Лайт присоединится к сериалу HBO Max «Джулия» и сыграет вместе с Сарой Ланкашир и Дэвидом Хайдом Пирсом в драме о Джулии Чайлд» . Крайний срок . Проверено 22 декабря 2023 г.
  20. ^ Айви, Девон (29 апреля 2022 г.). «Фиона Глэскотт привнесла свой фэндом Фрейзера на съемочную площадку Джулии» . Стервятник . Проверено 22 декабря 2023 г.
  21. ^ Кэмерон, Ангус ; Джонс, Джудит (1972). «Билл Эллиотт (иллюстратор)». Поваренная книга LL по игре в фасоль и рыбе . Случайный дом. ISBN  9780394511917 . Проверено 7 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Сара Б. Франклин (2024). Редактор: Как легенда издательского дела Джудит Джонс сформировала культуру в Америке . Книги Атрии. ISBN  978-1982134341 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5bef384863b78fbd055b2d60b08bae7__1719940260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/e7/f5bef384863b78fbd055b2d60b08bae7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judith Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)