Jump to content

Скандал с сексуальным насилием над детьми в штате Пенсильвания

Скандал с сексуальным насилием над детьми в штате Пенсильвания касался обвинений и последующих осуждений за сексуальное насилие над детьми , совершенное Джерри Сандаски , помощником тренера футбольной команды штата Пенсильвания Ниттани Лайонс , в течение как минимум пятнадцати лет. Скандал начал проявляться публично в марте 2011 года и разразился в начале ноября 2011 года, когда Сандаски было предъявлено обвинение по 52 пунктам обвинения в растлении малолетних , связанных с инцидентами, произошедшими в период с 1994 по 2009 год. [ 1 ] В конечном итоге Сандаски был признан виновным по 45 пунктам обвинения в сексуальном насилии над детьми 22 июня 2012 года. [ 2 ] и был приговорен к тюремному заключению минимум на 30 и максимум на 60 лет. [ 3 ] Из 10 потерпевших, включенных в список, перед судом предстали только восемь. На момент дачи показаний всем было больше 18 лет. Шестеро были старше 21 года.

Кроме того, трем должностным лицам штата Пенсильвания – президенту школы Грэму Спэньеру , вице-президенту Гэри Шульцу и спортивному директору Тиму Керли – были предъявлены обвинения в даче ложных показаний , препятствовании осуществлению правосудия , несообщении о предполагаемом жестоком обращении с детьми и связанных с этим обвинениях. [ 4 ] Совет попечителей штата Пенсильвания поручил провести независимое расследование бывшему ФБР директору Луису Фри , в отчете которого говорилось, что давний главный футбольный тренер штата Пенсильвания Джо Патерно , а также Спэньер, Керли и Шульц знали об обвинениях в жестоком обращении с детьми со стороны Сандаски еще В 1998 году продемонстрировал «полное и последовательное пренебрежение... к безопасности и благополучию детей-жертв Сандаски» и «наделил Сандаски полномочиями продолжать свои действия». злоупотреблений, не раскрывая их. [ 5 ] : 14  [ 6 ] [ 7 ] Вскоре после того, как разразился скандал, Спаниер подал в отставку. Попечительский совет расторг контракты Патерно и Керли.

В результате скандала Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) ввела санкции против футбольной программы штата Пенсильвания: штраф в 60 миллионов долларов, четырехлетний постсезонный запрет, сокращение стипендий и отмену всех побед с 1998 по 2011 год. [ 8 ] Эти санкции считались одними из самых суровых, когда-либо наложенных на школу-члена NCAA. Президент NCAA Марк Эммерт заявил, что санкции были введены «не просто для того, чтобы быть просто карательными, а для того, чтобы гарантировать, что в университете установится спортивная культура и повседневный образ мышления, в которых футбол никогда больше не будет ставиться выше обучения, воспитания и защиты молодых людей». [ 9 ] [ 10 ] Конференция «Большой десятки» впоследствии наложила дополнительный штраф в размере 13 миллионов долларов. [ 11 ]

Семья Патерно наняла бывшего генерального прокурора Ричарда Торнбурга для проведения проверки отчета Фри, в результате которого был сделан вывод, что отчет представляет собой «стремление к несправедливости», на которое нельзя полагаться. [ 12 ] [ 13 ] и что показания Фри «далеко не доказывают», что Джо Патерно пытался скрыть скандал, а скорее что «верно наоборот». [ 13 ] В январе 2013 года сенатор штата Джейк Корман и казначей штата Роб МакКорд подали в суд на NCAA, пытаясь отменить санкции штата Пенсильвания на том основании, что Фри активно сотрудничал с организацией и что надлежащая правовая процедура не была соблюдена. В ноябре 2014 года Корман опубликовал электронные письма, свидетельствующие о «регулярных и предметных» контактах между следователями Фри и NCAA, что позволяет предположить, что выводы Фри были спланированы. [ 14 ] В рамках мирового соглашения NCAA восстановила рекорд Патерно, составлявший 111 побед, 16 января 2015 года. [ 15 ] [ 10 ]

25 марта 2017 года Керли, Шульц и Спэньер признали себя виновными или были признаны виновными в совершении правонарушений , связанных с созданием угрозы для детей . [ 16 ] Все обвинения в заговоре против Керли и Шульца были сняты, а Спаниер был оправдан в заговоре, что является центральным обвинением Луи Фри в сокрытии. [ 17 ] [ 18 ] В июне 2017 года все трое были приговорены к тюремному заключению, штрафам и испытательному сроку за правонарушения. [ 19 ] Спаниера приговорили к тюремному заключению на срок от четырех до двенадцати месяцев, штрафу в размере 7500 долларов и двум годам условно. [ 20 ] Приговор Спаньера за мелкое правонарушение был отменен федеральным окружным судом, но восстановлен апелляционным судом в декабре 2020 года. [ 21 ] [ 22 ]

Джерри Сандаски был помощником тренера футбольной команды Penn State Nittany Lions с 1969 по 1999 год. [ 23 ] команды Последние 23 из этих лет Сандаски был координатором защиты . [ 24 ] В 1977 году он основал «Вторую милю» в Государственном колледже штата , Пенсильвания благотворительную организацию, созданную для помощи обездоленной молодежи. [ 25 ] Сандаски ушел из организации в 2010 году. [ 23 ] В 1998 году его привлекли к ответственности за сексуальное насилие над детьми, но никаких обвинений предъявлено не было. [ 26 ] Сандаски считался инициатором запуска футбольной программы в Пенсильванском университете в Алтуне в 1998–99 годах, но от этой идеи отказались, и он ушел в отставку в 1999 году. [ 27 ] тренером После выхода на пенсию Сандаски оставался почетным с офисом и доступом к футбольным объектам Пенсильванского университета в соответствии с его трудовым договором. [ 28 ]

Уголовное преследование

[ редактировать ]

Расследование

[ редактировать ]

В Пенсильвании большое жюри только рекомендует предъявить уголовные обвинения. Он заслушивает все имеющиеся доказательства, но не имеет полномочий предъявлять обвинение обвиняемым. [ 29 ] Расследование дела Сандаски началось в 2009 году под руководством генерального прокурора Содружества , а затем губернатора Тома Корбетта . Большое жюри вызвало в суд протоколы Пенсильванского университета и «Второй мили», а также заслушало показания Жертвы 1 (Аарона Фишера), Майка МакКуири , Джо Патерно , Тима Керли , Гэри Шульца, Жертвы 7, Грэма Спэньера , Жертвы 4 и Рональда Петроски ( Уборщик штата Пенсильвания). [ 30 ] Большое жюри не рекомендовало предъявление обвинения.

Генеральный прокурор Содружества Линда Л. Келли подготовила презентацию, которая включала определения достоверности показаний, полученных перед первым большим жюри для второго большого жюри. Это второе большое жюри заслушало показания Жертвы 3, [ 30 ] Жертва 5 и Жертва 6. Келли сказала, что во время расследования со стороны некоторых должностных лиц штата Пенсильвания царила «атмосфера отказа от сотрудничества». [ 31 ]

Расследование было начато весной 2008 года после того, как Аарон Фишер (идентифицированный в судебных документах как «Жертва 1»), тогдашний первокурсник средней школы Central Mountain в Милл-Холле, штат Пенсильвания , сообщил, что Сандаски приставал к нему с 12 лет. [ 32 ] Фишер познакомился с Сандаски во время «Второй мили» в середине 2000-х. [ 23 ] когда Сандаски начал заигрывать с Фишером, включая «неуместные прикосновения». [ 33 ] На момент предполагаемых действий Сандаски работал волонтером в качестве помощника футбольного тренера в средней школе Central Mountain, где и произошли эти нападения. [ 34 ]

Майк МакКуири, тогда ассистент выпускника , а затем помощник тренера в Пенсильванском университете, показал, что примерно 9 февраля 2001 года [ 35 ] он был внутри футбольного здания Лэша, расположенного в кампусе Университетского парка штата Пенсильвания , когда стал свидетелем того, как обнаженный Сандаски стоял прямо за мальчиком, чьи руки были подняты на стену в мужской душевой. [ 36 ] Обезумевший МакКуири покинул здание и позвонил своему отцу Джону, который велел Майку немедленно прийти к нему домой и поговорить с ним. [ 37 ] Пока Майк ехал к отцу, Джон позвонил доктору Джонатану Дранову, начальнику Майка и другу семьи, и попросил его совета. [ 38 ] Будучи президентом Center Medical and Surgical Associates, Дранов был уполномоченным репортером в штате Пенсильвания. [ 39 ] Дранов показал, что он трижды расспрашивал Майка об увиденном, и каждый раз Майк возвращался к тому, чему он был свидетелем. [ 40 ] Поскольку Майк не видел явного преступления, Дранов и Джон рекомендовали ему поговорить с главным футбольным тренером Джо Патерно. [ 41 ]

В субботу утром Майк МакКуири позвонил Патерно, чтобы договориться о встрече, и позже тем же утром они встретились в доме Патерно. МакКуири показал, что он дал приблизительный отчет об увиденном, но из уважения не поделился более наглядными подробностями. [ 42 ] Патерно уехал в Питтсбург, чтобы присутствовать на церемонии награждения вскоре после встречи с МакКуири. [ 43 ] и вернулся в Государственный колледж только поздно вечером в субботу или утром в воскресенье. В воскресенье утром Патерно позвонил тогдашнему спортивному директору Тиму Керли по поводу инцидента. Керли вместе с тогдашним вице-президентом университета Гэри Шульцем оба пошли в дом Патерно, где Патерно рассказал им об истории МакКуири и посоветовал им поговорить непосредственно с МакКуири, чтобы получить все подробности. В своих показаниях перед большим жюри Патерно сказал, что ему рассказали о том, что Сандаски «ласкал или делал что-то сексуального характера» с жертвой. [ 44 ]

В понедельник Керли и Шульц сообщили об инциденте Грэму Спэньеру, который в то время был президентом штата Пенсильвания. Спэньер посоветовал им встретиться с ассистентом аспиранта, которым, как ему не сказали, был МакКуири. Девять или десять дней спустя (точная дата неизвестна) МакКуири позвонил Керли по поводу инцидента и назначил встречу с Керли и Шульцем в Центре Брайса Джордана либо в тот же день, либо на следующий день, чтобы все обсудить. подробности того, что произошло в душевой. [ 45 ] Керли и Шульц отрицают, что им сообщили о предполагаемом анальном сексе . Керли отрицал, что МакКуири сообщал о чем-либо сексуального характера, и охарактеризовал это поведение как просто «шучу». Спэньер также показал, что его проинформировали только об инциденте, в котором Сандаски и младший ребенок «возились в душе». [ 44 ]

Затем Керли встретился с Сандаски и сказал ему, что он не должен использовать спортивные сооружения Пенсильванского университета с молодыми людьми, и Керли сообщил об инциденте Джеку Райковицу: [ 46 ] который, будучи генеральным директором The Second Mile, был начальником Сандаски, а также обязательным репортером. [ 47 ] «Вторая миля» находилась под непосредственным контролем и управлением Департамента общественного благосостояния Пенсильвании и была подрядчиком местного окружного управления по делам детей и молодежи. Райковиц также был высококвалифицированным специалистом по рассмотрению подобных обвинений. Он сообщил об инциденте двум членам правления The Second Mile, Брюсу Хейму и Бобу Пулу, и посоветовал Сандаски в будущем носить шорты в душе. Несмотря на то, что штат Пенсильвания запретил Сандаски приводить мальчиков в главный кампус после инцидента с Маккуири, ему разрешили управлять летним лагерем через его компанию Sandusky Associates. [ 31 ] штата Пенсильвания с 2002 по 2008 год в дополнительном кампусе Беренд недалеко от Эри , где он ежедневно общался с мальчиками от четвертого класса до средней школы. [ 48 ]

Другие жертвы

[ редактировать ]

Мать одного ребенка сообщила в полицию штата Пенсильвания об инциденте, произошедшем в 1998 году, когда ее сын пришел домой с мокрыми волосами. После расследования, проведенного детективом Рональдом Шреффлером, округа Центр окружной прокурор Рэй Грикар решил не возбуждать уголовное дело. Шреффлер показал перед большим жюри, что тогда начальник полиции кампуса посоветовал ему прекратить дело и что детективы подслушивали разговоры , во время которых мать рассказывала Сандаски об инциденте. Сандаски признался, что принимал душ вместе с другими мальчиками, и отказался прекратить эту практику. Грикар не смог дать показания, поскольку он исчез в 2005 году. [ 44 ] [ 49 ]

Жертвы также часто сообщали, что Сандаски клал руку им на бедра или за пояс трусов. Двое рассказали об оральном сексе с Сандаски, который иногда заканчивался его эякуляцией . [ 44 ] Уборщик штата Пенсильвания Джеймс Кэлхун, как сообщается, наблюдал, как Сандаски занимался оральным сексом с неопознанным мальчиком в 2000 году, но ко времени суда над Сандаски Кэлхун находился в доме престарелых, страдая от слабоумия ; он был признан недееспособным для дачи показаний. [ 44 ]

Места нападений

[ редактировать ]

Согласно показаниям большого жюри, нападения имели место:

  • В подвале Сандаски, [ 50 ]
  • В средней школе жертвы, [ 51 ]
  • В машине Сандаски [ 52 ]
  • В футбольном здании Лэша в кампусе Университетского парка штата Пенсильвания. [ 53 ]
  • Гольф-курорт и конференц-центр Тофтрис, [ 54 ]
  • Раздевалки восточного района в кампусе штата Пенсильвания, [ 55 ] и
  • Номер в отеле в Техасе . [ 56 ]

Сообщается, что по меньшей мере двадцать инцидентов произошли, когда Сандаски еще работал в Penn State. [ 57 ]

Иллюстрация жертв, людей, предположительно знавших о предполагаемых преступлениях, и официальные ответы по состоянию на 11 ноября 2011 г.

Обвинения

[ редактировать ]

4 ноября 2011 года после трехлетнего расследования генеральный прокурор Содружества Линда Л. Келли предъявила Сандаски обвинение по сорока пунктам обвинения в сексуальных преступлениях против мальчиков. Сандаски был арестован 5 ноября и обвинен по семи пунктам обвинения в принуждении к девиантному половому сношению, а также по восьми пунктам обвинения в развращении несовершеннолетних, восьми пунктам обвинения в создании угрозы благополучию ребенка , семи пунктам обвинения в непристойном нападении и других правонарушениях. [ 58 ] 6 ноября штат Пенсильвания официально запретил Сандаски посещать кампус. [ 59 ] Он был снова арестован у себя дома 7 декабря 2011 года по дополнительным обвинениям в сексуальном насилии. [ 60 ]

Шульца и Керли, которых большое жюри сочло недостоверными, обвинили в даче ложных показаний и несообщении о предполагаемом жестоком обращении с детьми. В обвинительном заключении Керли и Шульц обвинялись не только в том, что они не сообщили об этом полиции, но и в том, что они ложно сообщили большому жюри о том, что МакКуири никогда не сообщал им о сексуальной активности. [ 23 ] [ 24 ] [ 61 ] [ 62 ] Затем Сандаски был освобожден под залог в 250 000 долларов до суда. [ 63 ] [ 64 ] Керли и Шульц появились в зале суда Гаррисберга 7 ноября, где судья установил залог в размере 75 000 долларов и потребовал от них сдать паспорта. [ 65 ] Керли был отправлен в административный отпуск, а Шульц подал в отставку, чтобы вернуться на пенсию. [ 66 ] Спаниера раскритиковали за то, что он выступил с заявлением, в котором выразил поддержку Керли и Шульца, но не выразил никакой обеспокоенности по поводу предполагаемых жертв Сандаски. [ 67 ] [ 24 ]

Конгрессмен Пэт Михан попросил министра образования Арне Дункана выяснить, нарушил ли штат Пенсильвания Закон Клери , когда не сообщил о предполагаемых действиях Сандаски на территории кампуса. Дункан объявил о начале расследования возможных нарушений Закона Клери в Пенсильванском университете, заявив, что колледжи и университеты несут «юридическую и моральную ответственность за защиту детей» и что отказ Пенсильванского университета сообщить о предполагаемом насилии будет «трагедией». [ 68 ] Чиновники в Сан-Антонио, штат Техас, также начали расследование того, приставал ли Сандаски к одной из жертв на турнире Alamo Bowl 1999 года . [ 69 ]

24 февраля 2012 года газета Harrisburg Patriot-News сообщила, что прокурор США Питер Дж. Смит проводил федеральное уголовное расследование в отношении штата Пенсильвания - отдельно от расследования по Закону Клери - в ходе которого он вызвал школу в суд для получения информации о Спэньере, Сандаски, Керли. , Шульц и Вторая миля. В частности, Смит запросил в суд информацию о записях о поездках Сандаски в связи с обвинениями в том, что он приставал к мальчикам как на турнире Alamo Bowl 1999 года в Сан-Антонио, так и на турнире Outback Bowl 1999 года в Тампе , Флорида . [ 70 ] Хотя федеральные власти будут обладать юрисдикцией по этому делу, поскольку Сандаски был обвинен в вывозе мальчиков через границы штата, трое бывших прокуроров, опрошенные The Patriot-News, полагали, что это расследование, похоже, сосредоточено не на Сандаски, а на возможном сокрытии со стороны школьные чиновники. [ 71 ]

Содружество против Сандаски

[ редактировать ]

Во время суда над Сандаски обвинитель и жена Сандаски Дотти дали показания об инциденте в Аламо Боул . Обвинитель сказал, что Сандаски пыталась договориться с ним об оральном сексе в ванной, пока Дотти была в квартире, и что она подошла к «краю» ванной, чтобы перекинуться с Сандаски несколькими словами, в том числе: «Что ты там делаешь? " Дотти сказала, что у Сандаски были разногласия, в том числе крики, с мальчиком (который, по ее словам, был в ванной, но «одетым») по поводу посещения обеда. Далее она охарактеризовала мальчика как «очень требовательного… И он был очень коварным. И он хотел по-своему, и он особо не слушал». Дотти давала показания, когда еще не было уверенности, даст ли Сандаски показания. [ 72 ] Сандаски Хотя адвокат Джо Амендола заявил в день открытия суда, что он будет давать показания, [ 73 ] В конечном итоге Амендола прекратил дело, не вызвав Сандаски для дачи показаний в свою защиту. [ 74 ]

Вечером 22 июня 2012 года присяжные признали Сандаски виновным по 45 из 48 предъявленных ему обвинений. [ 75 ] [ 76 ] После оглашения приговора судья Джон Клеланд немедленно отменил залог Сандаски и приказал взять его под стражу до вынесения приговора. Сандаски продолжал настаивать на своей невиновности даже после того, как был осужден. [ 77 ] Его адвокаты подали уведомление об обжаловании приговора. [ 78 ]

Приговор

[ редактировать ]

Сандаски грозило максимальное наказание в виде 442 лет тюремного заключения. [ 79 ] По данным NBC News , ему, скорее всего, грозит минимальный срок в 60 лет – в его возрасте это фактически пожизненное заключение . [ 80 ] Вынесение приговора было назначено на 9 октября 2012 года. [ 81 ] На этом слушании прокуроры обратились в суд с просьбой объявить Сандаски сексуально жестоким хищником в соответствии с версией Закона Меган , принятой в Пенсильвании , что потребует от него строгих требований к отчетности в случае освобождения. Ему придется не только сообщать в полицию свой адрес каждые три месяца до конца своей жизни, но также придется участвовать в одобренной судом программе консультирования. Однако, учитывая его возраст, Сандаски, скорее всего, умрет в тюрьме. [ 82 ] Ранее, 30 августа, Совет по оценке сексуальных преступников Пенсильвании рекомендовал объявить Сандаски преступником, совершающим сексуальное насилие. [ 83 ]

В день вынесения приговора Сандаски был официально признан сексуально жестоким хищником. [ 84 ] 9 октября 2012 года он был приговорен к тюремному заключению минимум на 30 и максимум на 60 лет. Судья Клеланд сообщил Сандаски, что он намеренно избегал приговора с большим количеством лет лишения свободы, заявив, что он был бы «слишком абстрактным». Тем не менее, он все еще чувствовал необходимость вынести приговор, который имел бы «безошибочный эффект, как если бы он сказал: «Всю оставшуюся жизнь» (в тюрьме)». [ 3 ] В настоящее время его не планируют освободить до 9 октября 2042 года, когда ему исполнится 98 лет.

Содружество против Керли, Шульца и Спэньера

[ редактировать ]

1 ноября 2012 года газеты Pittsburgh Post-Gazette и NBC News со ссылкой на источники, близкие к расследованию, сообщили, что Спаньеру будет предъявлено официальное обвинение в предполагаемой роли, связанной с преступлениями Сандаски. [ 85 ] [ 86 ] Позже в тот же день Келли объявила, что в рамках нового обвинительного заключения Спэньеру, Керли и Шульцу были предъявлены обвинения в лжесвидетельстве перед большим жюри, создании угрозы для детей, заговоре и препятствовании осуществлению правосудия в связи со скандалом. Спэньеру было предъявлено восемь обвинений, три из которых были уголовными преступлениями . [ 87 ] Уголовное дело было возбуждено в Суде по общим делам округа Дофин в Гаррисберге, штат Пенсильвания . [ 88 ]

Предварительные слушания по делу Керли и Шульца состоялись 16 декабря 2011 года. [ 89 ] Обвинение представило нескольких свидетелей. МакКуири снова дал показания и показал, что в ночь инцидента 2001 года он видел 10-12-летнего мальчика европеоидной расы, стоящего прямо в душе лицом к стене, а Сандаски прямо за ним, со связанными руками Сандаски. вокруг «талии или живота» мальчика. Маккуири подсчитал, что мальчик был примерно на фут ниже Сандаски. Он также заявил, что «не видел вставки, и не было никаких словоблудиев или протестов, криков или воплей», и отрицал, что когда-либо использовал слова «анал» или « изнасилование » для описания инцидента кому-либо. [ 90 ]

30 июля 2013 года судья Уильям Веннер приказал Спэньеру, Шульцам и Керли предстать перед судом. [ 91 ] 22 января 2016 года часть обвинений с Керли, Шульца и Спэньера были сняты в связи с нарушением их прав на юридическое представительство.

24 марта 2017 года Спаниер был признан виновным по одному обвинению в создании угрозы для детей и невиновным по второму обвинению в создании угрозы для детей или заговоре. Керли и Шульц ранее признали себя виновными по обвинению в создании угрозы для детей и дали показания на суде над Спэньером в обмен на снятие всех остальных обвинений, включая сговор. [ 92 ] 2 июня 2017 года Спэньер, Шульц и Керли были приговорены к тюремному заключению старшим судьей Джоном Боккабеллой. «Почему никто не позвонил в полицию… я не понимаю. Почему г-ну Сандаски разрешили продолжать пользоваться объектами штата Пенсильвания, я не понимаю», — сказал Боккабелла.

Спаниера приговорили к срокам от четырех до двенадцати месяцев, двум месяцам тюремного заключения и четырем месяцам домашнего ареста , а затем двум годам испытательного срока и штрафу в размере 7500 долларов . Впоследствии приговор Спаниеру был отменен апелляционным судом. [ 21 ] Осуждение Спаниера было восстановлено в декабре 2020 года, и летом 2021 года он отбыл в тюрьме 58 дней. [ 93 ] [ 94 ] Керли был приговорен к тюремному заключению на срок от семи до 23 месяцев, из которых четыре месяца - в качестве домашнего ареста, а затем к двум годам испытательного срока и штрафу в размере 5000 долларов. Шульц был приговорен к тюремному заключению на срок от шести до 23 месяцев, из которых четыре месяца - под домашний арест, а затем к двум годам испытательного срока и штрафу в размере 5000 долларов. [ 95 ]

« Патриот-Ньюс» было первым СМИ, сообщившим о расследовании дела Сандаски большим жюри в марте 2011 года. [ 96 ] Эта история не получила особого внимания за пределами непосредственной близости. [ 97 ] и многие читатели в то время критиковали газету за то, что она поставила под сомнение репутацию Сандаски и Пенсильванского университета. [ 98 ] Уголовные обвинения против Сандаски были возбуждены в ноябре 2011 года. В апреле 2012 года криминальный репортер Сара Ганим и сотрудники Patriot-News были награждены Пулитцеровской премией в области местных репортажей за освещение скандала. [ 99 ]

По законам Пенсильвании того времени любой государственный служащий, узнавший о предполагаемом жестоком обращении с детьми, должен был сообщить об инциденте своему непосредственному начальнику. В случае инцидента 2002 года МакКуири сообщил об инциденте своему непосредственному начальнику Патерно. В свою очередь Патерно сообщил о случившемся своему непосредственному начальнику Керли, а также сообщил об этом Шульца, которому напрямую подчинялось университетское полицейское управление. По этим причинам Патерно и МакКуири не были замешаны в каких-либо уголовных правонарушениях, поскольку они сделали то, что от них требовалось по закону. [ 44 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] Однако, как только об инциденте стало известно, Патерно подвергся критике за то, что он не вышел за рамки закона и не сообщил об инциденте в полицию или, по крайней мере, не проследил за тем, чтобы о нем было сообщено. [ 103 ] Несколько защитников [ 104 ] для жертв сексуального насилия утверждал, что Патерно следовало предъявить обвинения в том, что он сам не обратился в полицию, когда стало очевидно, что чиновники штата Пенсильвания не желают действовать. [ 105 ]

После того, как МакКуири был идентифицирован как ассистент аспиранта, который сообщил об инциденте 2001 года, его раскритиковали за то, что он не вмешался, чтобы защитить жертву Сандаски (обвинение, которое МакКуири с тех пор оспорил). [ 106 ] ), а также за то, что сам не сообщил о происшествии в полицию. [ 107 ] [ 108 ] 7 ноября комиссар полиции штата Пенсильвания Фрэнк Нунан заявил, что, хотя некоторые, возможно, выполнили свое юридическое обязательство сообщить о предполагаемом насилии, «кто-то должен задаться вопросом о том, что я считаю моральными требованиями к человеку, который знает о сексуальных вещах, которые принимают место с ребенком». Нунан добавил, что любой, кто знает о предполагаемом насилии, «будь то футбольный тренер, ректор университета или парень, подметающий здание», несет «моральную ответственность позвонить нам». [ 109 ] Патерно сказал, что МакКуири сообщил ему, что «он стал свидетелем инцидента в душе... но он ни разу не рассказал мне об очень конкретных действиях, содержащихся в отчете Большого жюри». [ 110 ] Патерно не был уверен, имело ли бы значение более наглядное изображение. «И, честно говоря, я не уверен, что это принесло бы какую-то пользу, потому что я никогда не слышал об изнасиловании и мужчине», - сказал Патерно. [ 111 ] [ 112 ] Когда он прочитал презентацию после того, как она стала достоянием общественности, он спросил своего сына: «Что вообще такое содомия [ 113 ]

Кроме того, после сообщений об арестах критика руководства Penn State и самого Патерно включала призывы к их увольнению якобы за «защиту бренда Penn State, а не ребенка». [ 114 ] [ 115 ] и разрешение Сандаски сохранить почетный статус и беспрепятственный доступ к университету, несмотря на то, что ему известно об обвинениях в сексуальном насилии. [ 24 ] В интервью нью-йоркской радиостанции WFAN спортивный репортер Ким Джонс , выпускница Пенсильванского университета, заявила: «Я не могу поверить, что сердце [Патерно] настолько черное, что он просто никогда больше не думал об [инциденте с Сандаски в 2001 году]». и никогда не думал о тех бедных детях, которые искали наставника-мужчину, сильного мужчину в своей жизни». [ 116 ] Бывший спортивный комментатор Кейт Олберманн призвал немедленно уволить Патерно, заявив, что «он подвел всех детей - детей и детей-игроков, которых он якобы защищал». [ 117 ] В редакционной статье для Center Daily Times литературный критик Роберт Бернард Хасс , выпускник Пенсильванского университета, сравнил падение Патерно с греческой трагедией и предположил, что, несмотря на его многочисленные добрые дела, гордость и возраст способствовали тому, что он не сообщил об инциденте в полицию. [ 118 ] Газета Patriot-News опубликовала редкую редакционную статью на всю полосу в своем выпуске от 8 ноября 2011 года, призывающую к немедленной отставке Спэньера с поста президента штата Пенсильвания; он также призвал, чтобы это был последний сезон Патерно, тренирующего футбол в Пенсильвании. [ 119 ] [ 120 ] В тот же день редакционная статья Post-Gazette призвала к отставке Патерно и МакКуири. [ 121 ]

14 ноября Сандаски дал первое интервью после ареста. В телефонном интервью с NBC Sports из Бобом Костасом в программе «Рок-центр» с Брайаном Уильямсом Сандаски отверг обвинения, хотя и признал, что принимал душ с мальчиками и случайно прикасался к ним «без намерения сексуального контакта». [ 122 ] Интервью получило широкое освещение в средствах массовой информации, особенно в отношении того, как Сандаски ответил Костасу, когда его спросили, испытывает ли он сексуальное влечение к молодым мальчикам: [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

КОСТАС: Вас сексуально привлекают мальчики, несовершеннолетние мальчики?

САНДАСКИ: «Меня сексуально привлекают несовершеннолетние мальчики?»
КОСТАС: «Да».

САНДУСКИ: Знаете, меня сексуально привлекает молодежь. Мне нравится быть рядом с ними. Но нет, меня сексуально не привлекают молодые мальчики.
[ 126 ] [ 127 ]

В день допроса адвокат Сандаски заявил, что ему удалось выследить Жертву 2 и что, по словам ребенка, инцидент произошел не так, как описал МакКуири. [ 128 ] Однако через несколько дней после интервью несколько потенциальных жертв связались с юристом Государственного колледжа Энди Шубиным и заявили о жестоком обращении со стороны Сандаски, причем один обвинитель сообщил о жестоком столкновении с Сандаски в 1970-х годах. [ 1 ] [ 129 ]

Средства массовой информации начали публиковать различные отчеты о культуре штата Пенсильвания. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] а также известность и сила футбола и Патерно в нем. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] Бывшие сотрудники Penn State, в том числе бывший вице-президент по делам студентов Вики Трипоне, [ 137 ] [ 138 ] и бывший помощник выпускника по футболу Мэтт Пакнис - сам переживший жестокое обращение с детьми, который признал, что заметил, но не сообщил о поведении Сандаски. [ 139 ] [ 140 ] – выступил с критикой влияния школьной футбольной программы. В дальнейших историях подробно описывается потеря спонсорства . [ 141 ] ущерб продажам товаров Penn State, [ 142 ] бренд, [ 143 ] прием студентов, [ 144 ] [ 145 ] и влияние скандала на недавних выпускников. [ 146 ] [ 147 ]

23 ноября 2011 года редактор « Патриот-Ньюс» написал колонку, критикующую газету «Нью-Йорк Таймс» за недостаточную защиту личности Жертвы 1 . The Times как защитила свои репортажи, так и опубликовала со стороны общественного редактора . критику репортажей [ 148 ]

3 декабря 2014 года телеканал KDKA-TV в Питтсбурге сообщил, что Сандаски получил письмо от штата Пенсильвания с просьбой продлить его абонемент для футбольной команды и посетить «рекрутинговую» поездку на баскетбольный матч штата Пенсильвания. Сообщается, что письмо было отправлено по ошибке. [ 149 ]

Вторая миля

[ редактировать ]

Джек Райковиц, давний президент и генеральный директор The Second Mile, объявил о своей отставке 14 ноября. [ 150 ] Кроме того, Коалиция Конгресса по программе Института усыновления « Ангелы усыновления » впоследствии отменила свою предыдущую в 2002 году награду Сандаски за его работу над «Второй милей» «в свете серьезных обвинений против него и для сохранения целостности организации «Ангелы усыновления». программа». [ 151 ] [ 152 ]

Пенн Стейт

[ редактировать ]

Обвинения повлияли на персонал и деятельность Penn State. Пенсильванский университет отреагировал по-разному.

Изгнание Спаньера, Керли, Патерно и Шульца

[ редактировать ]
Президент штата Пенсильвания Грэм Спэньер опубликовал заявление в поддержку Керли и Шульца, прежде чем был вынужден уйти в отставку.
Джо Патерно подвергся резкой критике за свою реакцию на обвинения и впоследствии был вынужден уйти в отставку в середине сезона 2011 года.

8 ноября 2011 года Спэньер отменил еженедельную пресс-конференцию Патерно во вторник , сославшись на юридические проблемы. Это должно было быть первое публичное выступление тренера после ареста Сандаски. Позже Патерно сообщил, что Спаниер отменил пресс-конференцию, не предоставив ему объяснений. [ 153 ] В тот же день The New York Times сообщила, что Пенсильванский университет планировал уйти Патерно в конце сезона студенческого футбола 2011 года. Основываясь на интервью с двумя людьми, проинформированными о разговорах между высшими должностными лицами университета, газета «Таймс» сообщила: «Попечительский совет еще не определил точные сроки ухода г-на Патерно, но ясно, что (он) не будет тренировать еще один сезон. " [ 154 ] На следующий день агентство Associated Press сообщило, что Патерно решил завершить карьеру в конце сезона 2011 года, заявив, что не хочет отвлекать внимание. [ 155 ] В заявлении о своем выходе на пенсию Патерно сказал: «Это одно из величайших горестей в моей жизни. Оглядываясь назад, я бы хотел сделать больше». [ 156 ]

Во второй половине дня 9 ноября газета Easton Express-Times сообщила, что совет директоров поставил Спаниеру ультиматум : уйти в отставку до ночного заседания или быть уволенным. [ 157 ] [ 158 ] На встрече той ночью Спаниер подал немедленную отставку. Правление приняло его и назначило проректора Родни Эриксона временным президентом. [ 159 ] Несколько источников в штате Пенсильвания сообщили StateCollege.com и Patriot-News , что Спэньер и вице-председатель Джон Сурма пришли к обоюдному согласию, что лучший путь вперед для всех участников - это уйти в отставку "добровольно и с достоинством". [ 160 ] [ 161 ] На том же заседании Совет отклонил предложение Патерно завершить сезон и вместо этого немедленно лишил его тренерских обязанностей; координатор защиты Том Брэдли был назначен временным тренером на оставшуюся часть сезона. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

В течение недели после увольнения Патерно конференция Big Ten удалила его имя из чемпионского трофея своей игры чемпионата конференции , переименовав его в Stagg Championship Trophy. Первая игра была запланирована на декабрь 2011 года, и первоначально трофей назывался «Трофей чемпионата Стэгга-Патерно» в честь Патерно и Амоса Алонсо Стэгга , пионера студенческого футбола. [ 166 ] [ 167 ] Кроме того, футбольный клуб «Максвелл» объявил о прекращении выплаты премии Джозефа В. Патерно , вручаемой тренеру колледжа по футболу, который больше всего сделал для развития своих игроков как на поле, так и за его пределами. [ 168 ]

Адвокат, нанятый семьями некоторых жертв Сандаски, раскритиковал решение Совета уволить Патерно, заявив: «Однажды школа подвела жертв, и я думаю, что они должны были перед жертвами хотя бы оценить, как было принято решение о немедленном увольнении». повлияет на них, в отличие от отставки г-на Патерно в конце года». [ 169 ] Однако один из попечителей сообщил Allentown Morning Call , что у Совета не было другого выбора, кроме как заставить Патерно немедленно уйти, чтобы сдержать растущее возмущение по поводу скандала. По словам попечителя, совет рассматривал возможность позволить Патерно завершить сезон с Брэдли в качестве представителя команды, но в конечном итоге решил, что по-прежнему сосредоточит внимание на Патерно. Правлению также не понравилось, что Патерно опубликовал заявления самостоятельно, а не через школу, при этом некоторые члены правления считали, что он, возможно, нарушил свой контракт. Попечитель также отметил, что он и многие его коллеги считали, что Патерно либо «знал о [насилии] и скрывал это, либо задавал недостаточно вопросов». Правление также было возмущено заявлениями Спэньера о поддержке Керли и Шульца. [ 170 ] Несколько месяцев спустя председатель Стив Гарбан и вице-председатель Джон Сурма опубликовали заявление, в котором говорилось, что правление считает, что после скандала от Патерно «нельзя ожидать, что он продолжит эффективно выполнять свои обязанности». [ 165 ]

12 марта Попечительский совет опубликовал то, что он назвал своим окончательным заявлением об увольнении Спаньера и Патерно, заявив, что Спаньер не только сделал несанкционированные заявления для прессы, но и не рассказал совету все, что он знал об инциденте 2001 года. В нем также говорится, что Патерно продемонстрировал «провал лидерства», не обратившись в полицию. В совете заявили, что намеревались послать кого-нибудь лично проинформировать Патерно о решении, но не смогли этого сделать из-за большого количества людей, окружавших его дом. Вместо того чтобы рисковать, что Патерно узнает о решении через средства массовой информации, совет решил приказать ему немедленно уйти по телефону. [ 171 ]

Однако в конце 2014 и начале 2015 года судебные показания попечителей Кеннета Фрейзера и Кейта Массера противоречили истории о «неуспехе руководства». Как заявил Массер в своих показаниях по иску сенатора штата Джейка Кормана против Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA): «Решение отстранить тренера Патерно не имело ничего общего с тем, что он знал и чего он не сделал. было основано на том, что его отвлечение от игры могло бы нанести вред университету и нынешней футбольной команде. Это не имело никакого отношения к тому, что сделал или не сделал тренер Патерно». [ 172 ] В показаниях Фрейзера добавлено, что, учитывая то, что было объявлено публично и в выступлении перед большим жюри, он чувствовал, что тренер Патерно, выведший футбольную команду на поле, не пошлет правильный сигнал. По его мнению, хотя совету директоров необходимо быть осторожным и понимать все факты, решение об освобождении Патерно от его тренерских обязанностей не зависело от знания ключевых фактов предполагаемого участия Патерно. Скорее, учитывая серьезность вопроса, Фрейзера беспокоило общественное восприятие ценностей университета, если тренер Патерно останется тренером. [ 173 ]

Спэньер оставался штатным профессором социологии в Пенсильванском университете, несмотря на то, что его лишили поста президента. [ 174 ] Точно так же Патерно оставался постоянным членом факультета Пенсильванского университета и считался вышедшим на пенсию. Правление все еще дорабатывало пенсионный пакет Патерно на момент его смерти от рака легких два месяца спустя, 22 января 2012 года. [ 165 ] 16 октября 2012 года Penn State объявила, что не будет продлевать контракт Керли, когда он истечет в июне 2013 года. [ 175 ]

Отчет Фри

[ редактировать ]

21 ноября 2011 года Фрейзер объявил, что Луис Фри , бывший директор ФБР , возглавит внутреннее расследование действий Пенсильванского университета. [ 176 ] Фри объявил, что в команду, которая будет помогать ему в расследовании, войдут бывшие агенты ФБР и федеральные прокуроры. [ 177 ] По мере того как в июне 2012 года суд над Сандаски приближался к вынесению обвинительного приговора, сообщалось, что «университет заявляет, что отчет [Фри] должен быть опубликован этим летом и будет представлен попечителям и общественности одновременно без рассмотрения генеральным директором школы». кабинет адвоката». [ 178 ]

Отчет Фри был опубликован 12 июля 2012 года. Фри пришел к выводу, что Патерно, Спаниер, Керли и Шульц были замешаны в «сокрытии деятельности Сандаски от Попечительского совета, университетского сообщества и властей». [ 179 ] Согласно Приложению 2F отчета, Спэньер и Шульц считали, что обращение к Сандаски в качестве первого шага было более «гуманным» подходом. [ 5 ] : Эксх 2F В пресс-релизе Фри критиковались все четверо за то, что они не выразили одинаковых чувств по отношению к своей жертве. В отчете также содержится критика в адрес главного юрисконсульта Penn State Синтии Болдуин. [ 180 ] [ 181 ] Фри пришел к выводу, что Шульц, Спэньер, Керли и Патерно «не смогли защитить детей от сексуального хищника, причиняющего вред детям на протяжении более десяти лет», а также нарушили Закон Клери. [ 5 ] : 14–15  В отчете также говорится, что четверо мужчин не только не предприняли никаких усилий, чтобы опознать жертву инцидента 2001 года, но и предупредили Сандаски об обвинениях МакКуири против него, тем самым потенциально подвергнув жертву еще большей опасности.

Кроме того, в отчете говорится, что четверо мужчин «продемонстрировали поразительное отсутствие сочувствия к жертвам Сандаски, не поинтересовавшись их безопасностью и благополучием». В отчете говорилось, что эти люди знали об инциденте 1998 года, но «позволили Сандаски привлечь потенциальных жертв в кампус и на футбольные мероприятия, позволив ему иметь постоянный, неограниченный и неконтролируемый доступ к объектам университета и участие в известной футбольной программе университета», в то время как расследование продолжалось. В отчете говорится, что в январе 2011 года большое жюри задало Патерно вопрос о неподобающем сексуальном поведении с маленькими мальчиками, за исключением инцидента 2001 года. Он ответил: «Я не знаю об этом… Я не знаю. Я не помню». [ 5 ] : 53  Спэньер предоставил Сандаски почетный статус и все привилегии этого статуса после его выхода на пенсию в 1999 году, к разочарованию проректора Родни Эриксона и вице-проректора Роберта Секора. В электронных письмах от 31 августа 1999 года Эриксон сказал: «Давайте продолжим и предоставим ему [ почетный статус], если Грэм уже пообещал это», а Секор написал: «Но мы в затруднительном положении. Очевидно, Грэм сказал [Сандаски], что мы бы сделали это, он был полностью в своем праве здесь, поскольку политика гласит: «Президент может присудить (или отказать) в почетном звании в порядке исключения». Фри не нашел никаких доказательств того, что выход на пенсию или почетное звание Сандаски было связано с события в здании Лэша. [ 5 ] : 58–61  В ответ попечители Penn State объявили, что они согласны с выводами отчета и примут меры по исправлению положения. [ 182 ]

13 сентября 2012 года группа выпускников и сторонников под названием Penn Staters for Responsible Stewardship опубликовала обзор отчета Фри, в котором критиковалась их расследование и выводы. [ 183 ] и бывший губернатор Пенсильвании, опубликовал отчет, подготовленный по заказу семьи Патерно 10 февраля 2013 года Ричард Торнбург , бывший генеральный прокурор США , в котором утверждалось, что отчет «серьезно ошибочен как в отношении процесса [его] расследования, так и в отношении его выводы касаются г-на Патерно". [ 184 ] В ответ Фри назвал отчет Торнбурга «корыстным» и заявил, что он не меняет фактов и результатов его первоначального расследования. [ 185 ] 23 июня 2014 года на апелляции Сандаски о конфискации пенсии арбитр Майкл Бэнгс постановил восстановить его пенсию и раскритиковал отчет Фри, заявив, что он «основан на важных слухах и в основном признан неприемлемым (для разбирательства), [но] была признана частично для того, чтобы доказать, что она обнаружила, что Сандаски получила 71 отдельный платеж от штата Пенсильвания в период с 2000 по 2008 год». Далее в сноске Бэнгс заявляет: «Ужасающе существенное несоответствие между выводами отчета Фри и фактической истиной вызывает беспокойство. были отклонены почти на 85 процентов, поскольку правильное число составляло шесть отдельных платежей». Бэнгс далее говорит, что ошибка «ставит под сомнение точность и достоверность всего отчета». [ 186 ]

NBC Спортивный комментатор Боб Костас сказал: «Фри не только собрал факты, но и пришел к выводу, который, по крайней мере, спорен на основе этих фактов, а затем определил мотивацию не только Керли, Шульца и Спэньера, но и конкретно назначил очень темная мотивация для Джо Патерно, которая, кажется, может быть настоящим скачком ... Разумный человек придет к выводу, что здесь есть некоторые сомнения и что другая сторона истории заслуживает того, чтобы ее выслушали». [ 187 ]

В январе 2012 года спортивный журналист Салли Дженкинс взяла интервью у Патерно незадолго до его смерти. Во время интервью она спросила его, что он думает по поводу обвинений Сандаски в сексуальных домогательствах. Ее отчет об интервью был опубликован 13 января 2012 года. В нем она не сделала однозначных выводов о виновности Патерно, а просто передала его слова и слова его адвоката. [ 188 ] 12 июля 2012 года в Washington Post последующей колонке , после выхода доклада Фри , Дженкинс написал: «Джо Патерно был лжецом, теперь в этом нет никаких сомнений… Патерно стал жертвой самого разъедительного единственного Грех в спорте: вера в то, что победа на поле делает тебя лучше и важнее других людей». [ 189 ]

Другие действия

[ редактировать ]

Владелец здания удалил изображение Сандаски с фрески возле университета. [ 190 ] а Penn State Creamery переименовала вкус мороженого, созданный в его честь. [ 191 ] [ 192 ] Помимо увольнения Патерно и Спаньера, школа также отправила МакКуири в бессрочный оплачиваемый административный отпуск. [ 193 ] [ 194 ] Стив Гарбан вышел из попечительского совета после публикации отчета Фри, став первым членом совета, сделавшим это после разразившегося скандала. [ 195 ] [ 196 ] Одна жертва покинула среднюю школу Central Mountain из-за издевательств . [ 197 ] а мать мальчика заявила, что средняя школа не сделала достаточно, чтобы предотвратить последствия. [ 198 ]

В январе 2012 года новый президент университета Родни Эриксон отправился на неделю, чтобы поговорить с выпускниками в Нью-Йорке, Питтсбурге и Филадельфии , пытаясь восстановить имидж университета. [ 199 ] На встречах Эриксон подвергся резкой критике со стороны выпускников по поводу увольнения Джо Патерно. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] а также получил широкую критику со стороны средств массовой информации за попытку отвлечь внимание от университета. [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]

После публикации отчета Фри местные организации призвали убрать статую Джо Патерно возле стадиона «Бивер» . Небольшой самолет баннер буксировал над кампусом с надписью «Снеси статую, или мы это сделаем» . [ 210 ] После нескольких дней смешанных сообщений, [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] 22 июля школа снесла статую на глазах у толпы студентов. [ 214 ] Сообщается, что статую отправили на хранение. [ 215 ] Эриксон сказал, что статуя стала «источником разделения и препятствием на пути к исцелению», но провел различие между ней и библиотекой Патерно , также находящейся на территории кампуса. Расширение библиотеки стоимостью 13 миллионов долларов в 1997 году, частично профинансированное подарком Патерно и его жены Сью в размере 4 миллионов долларов, «остается данью уважения Джо и Сью Патерно к студенческому сообществу штата Пенсильвания и академическим успехам, и подчеркивает положительное влияние, которое тренер Патерно оказал на университет.... Поэтому я твердо убежден, что название библиотеки должно остаться неизменным», - сказал Эриксон в своем заявлении. [ 216 ]

Студенты Пенсильванского университета

[ редактировать ]
в центре города Государственный колледж стал местом студенческой акции протеста 9–10 ноября.

Несколько студентов Пенсильванского университета, возмущенные ролью Спэньера в инциденте 2001 года, а также его заявлением о поддержке Керли и Шульца, создали страницу в Facebook «Уволить Грэма Спэньера», чтобы призвать Попечительский совет Пенсильванского университета уволить его. [ 217 ] Онлайн-петиция на сайтеchange.org с призывом к отставке Спэньера за четыре дня собрала более 1700 подписей. [ 218 ]

После того, как об увольнении Патерно было объявлено в прямом эфире, студенты и нестуденты устроили протест возле кампуса штата Пенсильвания. [ 219 ] По оценкам источников, 10 000 человек протестовали в поддержку Патерно, некоторые из них опрокинули фургон новостей WTAJ . [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] Некоторые полицейские применили «химический спрей», чтобы разогнать демонстрантов. [ 219 ] Сообщается о легких травмах. [ 222 ] [ 223 ] Ущерб в результате протеста составил около 200 000 долларов. Местная полиция раскритиковала короткое уведомление администрации штата Пенсильвания и недостаточное время для мобилизации офицеров из других районов как факторы, усугубляющие ситуацию. [ 222 ] В связи с акцией протеста были предъявлены обвинения около 47 человек. [ 224 ] а некоторые были впоследствии приговорены к тюремному заключению, испытательному сроку, общественным работам и реституции . [ 225 ] [ 226 ]

10 ноября группа выпускников штата Пенсильвания организовала и объявила ProudPSUforRAINN, [ 227 ] сбор средств для сети по борьбе с сексуальным насилием RAINN с целью собрать 500 000 долларов, которая была превышена к 10 июля 2012 года. [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] Студенты также провели акцию при свечах на лужайке Старого Мейна. Планирование пикета началось в понедельник перед увольнением Патерно и быстро набрало обороты по всему кампусу. Его показали в прямом эфире новостные каналы по всей стране, включая CNN и ESPN . [ 229 ] Бывший игрок НФЛ и спортивный телеведущий ЛаВар Аррингтон , выпускник Пенсильванского университета, выступил на мероприятии, которое собрало около 10 000 человек. [ 230 ]

Первоначальные санкции

[ редактировать ]

17 ноября президент NCAA Марк Эммерт лично написал Эриксону, чтобы спросить его, как Пенсильванский университет осуществлял контроль над своей спортивной программой после скандала. В письме также требовались ответы на четыре конкретных вопроса о том, как Пенсильванский университет соблюдал политику NCAA в то время. [ 231 ] Пенсильванский университет пообещал полное сотрудничество, но попросил отложить ответ до публикации отчета Фри. 16 июля Эммерт появился на канале PBS с Тэвисом Смайли и сказал, что после публикации отчета Фри у Пенсильванского университета были «недели, а не месяцы», чтобы ответить на вопросы, которые он поднял в ноябрьском письме. Он также намекнул, что не исключает вынесения так называемой « смертной казни », которая вынудила бы Пенсильванский университет отменить как минимум сезон 2012 года. [ 232 ] NCAA не выносило смертный приговор школе первого дивизиона с тех пор, как в 1987 году Южный методистский университет (SMU) подвергся смертной казни за массовые нарушения в его футбольной программе .

Вскоре после публикации отчета Фри правление NCAA предоставило Эммерту право принимать корректирующие и карательные меры в отношении штата Пенсильвания, отказавшись от обычного протокола расследования NCAA. [ 8 ] 22 июля 2012 года NCAA объявило, что на следующее утро наложит «исправительные и карательные» санкции как против футбольной программы штата Пенсильвания, так и против учреждения в целом. Объявляя о санкциях, Эммерт сказал, что, хотя такое поведение можно назвать более вопиющим, чем любое другое, замеченное в истории NCAA, и, следовательно, многолетнее отстранение было уместным, они пришли к выводу, что не менее важно стимулировать «культурные изменения» в Пенсильванском университете. Государство, насколько это было необходимо, чтобы привлечь его к ответственности. По этой причине, сказал Эммерт, NCAA считает, что отмена одного или нескольких футбольных сезонов нецелесообразна, поскольку это нанесет «значительный непреднамеренный вред многим, кто не имеет никакого отношения к этому делу». Он также похвалил Эриксона и недавно назначенного председателя Попечительского совета Карен Питц за то, что они самостоятельно приняли корректирующие меры, заявив, что они «продемонстрировали сильное желание и решимость со стороны штата Пенсильвания предпринять шаги, необходимые университету для исправления этих серьезных последствий». обиды». [ 233 ]

23 июля Эммерт объявил о следующих санкциях против штата Пенсильвания: [ 234 ]

  • Пять лет испытательного срока.
  • Четырехлетняя постсезонная дисквалификация.
  • Отмена всех побед с 1998 по 2011 год – всего 112 побед. Это привело к лишению «Ниттани Лайонс» их общих титулов «Большой десятки» в 2005 и 2008 годах. Это также удалило 111 побед из рекорда Патерно, опустив его с первого на 12-е место в списке побед за всю историю NCAA.
  • Штраф в размере 60 миллионов долларов, доходы от которого должны были пойти в фонд по предотвращению жестокого обращения с детьми. По данным NCAA, это было эквивалентно валовому доходу от футбольной программы за обычный год.
  • Потеря в общей сложности сорока первоначальных стипендий с 2013 по 2017 год. За тот же период штат Пенсильвания должен был быть ограничен общим количеством стипендий 65 - только на две больше, чем было разрешено школе Division I FCS (ранее I-AA).
  • Пенсильванский университет был обязан принять все рекомендации по реформе, изложенные в отчете Фри.
  • Пенсильванский университет заключил «соглашение о честности в легкой атлетике» с NCAA и «Большой десяткой», назначил общеуниверситетского офицера по спортивному соответствию и совет по соответствию, а также принял назначенного NCAA наблюдателя за спортивной честностью на время его испытательного срока.

Санкции приняли форму радикального указа о согласии , в котором штат Пенсильвания признал фактические выводы NCAA и отказался от любого права обжаловать санкции. Всем игрокам программы было предоставлено полное освобождение, что позволило им перейти в другую школу без потери права на участие. [ 235 ] По словам корреспондента ESPN Дона Ван Натты-младшего, NCAA и Пенсильванский университет уже начали предварительные обсуждения возможных санкций в середине июля. [ 236 ] Газета Patriot-News сообщила, что 19 июля NCAA официально направило свои условия юридической команде Penn State. Обсуждения продолжались в выходные, и окончательное соглашение, по сути, было первоначальным предложением NCAA, за исключением некоторых незначительных уступок Penn State. [ 237 ] Объявляя о санкциях, Эммерт сказал, что он хотел, чтобы дело штата Пенсильвания стало «предостерегающей историей о том, что легкая атлетика подавляет основные ценности учреждения и упускает из виду, почему мы на самом деле можем участвовать в этой деятельности». Он также сказал, что санкции необходимы, чтобы заставить Пенсильванский университет реформировать свою спортивную культуру. [ 8 ]

«Большая десятка» проследила за действиями NCAA, согласившись с ее выводами, официально осудив штат Пенсильвания и наложив отдельный штраф в размере 13 миллионов долларов. В заявлении конференции говорится, что ее намерения заключались «не в том, чтобы разрушить великий университет, а скорее в том, чтобы добиться справедливости и конструктивно помочь вузу-члену в его усилиях по реформированию». [ 11 ] Финансовое наказание «Большой десятки» наступило после того, как Penn State отказался от своей четырехлетней доли доходов от конференций. Вместо этого 13 миллионов долларов, как и штрафы NCAA, будут пожертвованы на «помощь жертвам сексуального насилия над детьми». [ 238 ]

NCAA заявило, что было вынуждено действовать вне обычного следственного процесса из-за того, что оно назвало явной вопиющей неправомерной деятельностью, подробно описанной в отчете Фри. По мнению NCAA, сокрытие Спэньером, Керли, Шульцем и Патерно преступлений Сандаски представляет собой «нарушение институциональной и индивидуальной честности» и, таким образом, нарушает основные принципы межвузовской легкой атлетики, которые выходят за рамки конкретной политики NCAA. Кроме того, NCAA заявило, что, поскольку штат Пенсильвания заказал отчет Фри и принял его выводы, дальнейшее разбирательство будет излишним. [ 235 ] [ 239 ] Сам Эммерт сказал, что расследование Фри было гораздо более исчерпывающим, чем любое, которое могло бы провести NCAA. [ 8 ]

Из-за отклонения от обычного процесса расследования NCAA, а также характера санкций четыре попечителя университета подали апелляцию на санкции. [ 240 ] Член правления Райан МакКомби, 26-летний ветеран ВМС США , избранный в совет в июле 2012 года членами ассоциации выпускников школы, возглавил апелляцию попечителей. В письме, поданном от имени попечителей Полом Келли из Jackson Lewis LLP, санкции названы «чрезмерными и необоснованными». В письме также утверждалось, что Эриксон превысил свои полномочия, приняв санкции. [ 241 ] Кроме того, группа бывших футболистов штата Пенсильвания, в том числе бывший стартовый защитник Майкл Робинсон , подала собственную апелляцию. Однако представитель NCAA заявил, что санкции не подлежат обжалованию. [ 240 ] [ 242 ]

Санкции отменены

[ редактировать ]

Позднее обоснованность санкций оказалась под вопросом, и появились электронные письма, в которых указывалось, что высокопоставленные чиновники NCAA не верят, что организация обладает юрисдикцией для принятия первоначальных санкций. [ 243 ] В последующих электронных письмах, переданных по повестке в суд, цитировался вице-президент NCAA: «Я охарактеризовал наш подход к PSU как блеф в разговоре с Марком [Эммертом, президентом NCAA]… Он в основном согласился, [потому что] я думаю, он понимает, что если мы сделали это вопросом правоприменения, мы можем выиграть немедленное сражение, но проиграть войну». [ 244 ] Другой вице-президент поставил под сомнение проводимое NCAA расследование и правоприменительный процесс в отношении штата Пенсильвания, назвав его «что-то вроде поезда, сбежавшего прямо сейчас», и написал, что у него есть опасения по поводу юрисдикции NCAA вводить санкции в отношении штата Пенсильвания: «Я знаю, что мы делаем ставку на тот факт, что [Penn State] настолько смущен, что пойдет на все». [ 244 ]

Позже NCAA отменило многие санкции против штата Пенсильвания. 24 сентября 2013 года NCAA объявило, что стипендии Пенсильванского университета будут постепенно восстанавливаться до тех пор, пока количество стипендий не достигнет нормального уровня в 85 на 2016–17 год, в первый год после постсезонного запрета Пенсильванского университета. [ 245 ] [ 246 ] Год спустя, 8 сентября 2014 года, NCAA объявило, что Пенсильванский университет будет иметь право на участие в постсезоне 2014 года, а все стипендии будут восстановлены в 2015 году. [ 247 ] Несколько месяцев спустя, 16 января 2015 года, NCAA восстановила победы Патерно и Брэдли. [ 248 ]

Дебаты по поводу приостановки футбольной программы

[ редактировать ]

По крайней мере, двое попечителей Penn State, а также несколько выпускников раскритиковали Эриксона за то, что он так быстро принял санкции NCAA. [ 237 ] Однако на пресс-конференции вскоре после вынесения наказаний Эриксон заявил, что какими бы суровыми они ни были, у него не было другого выбора, кроме как принять их. По словам Эриксона, если бы Пенсильванский университет не принял штрафы, NCAA пошла бы в «другом направлении», которое включало бы отмену NCAA как минимум сезона 2012 года. Эриксон сказал, что в сложившихся обстоятельствах «мы были прижаты спиной к стене», и у него не было другого выбора, кроме как принять указ о согласии, поскольку это была единственная предлагаемая сделка. [ 249 ] Впоследствии Эриксон рассказал корреспонденту ESPN Джону Барру, что Пенсильванскому университету грозит четырехлетний запрет на участие в играх, если он не согласится на санкции, которые в конечном итоге были наложены. [ 250 ]

Эриксон пошел еще дальше 25 июля, заявив, что Эммерт лично сказал ему 17 июля - на следующий день после интервью Эммерта Смайли - что большинство руководства NCAA хочет закрыть футбол штата Пенсильвания на четыре года. Он также сказал, что Penn State мог столкнуться с множеством других серьезных наказаний, включая штраф, в несколько раз превышающий назначенную в конечном итоге сумму в 60 миллионов долларов. Когда Эриксон узнал об этом, он немедленно начал переговоры с NCAA и смог добиться отмены смертной казни. Вечером того же дня Эриксон обсудил свои действия с советом директоров, и совет решил, что действия Эриксона в данных обстоятельствах понятны. [ 251 ]

Эммерт и председатель исполнительного комитета NCAA, штата Орегон президент Эдвард Джон Рэй впоследствии признали, что NCAA серьезно рассматривало возможность введения смертной казни, но отрицали, что штату Пенсильвания угрожали смертной казнью, если бы он не принял указ о согласии. [ 252 ] Рэй, комитет которого Эммерт поручил разработать санкции, рассказал корреспонденту ESPN Адаму Риттенбергу, что, хотя велись серьезные дебаты о том, включать ли смертную казнь в число санкций, «подавляющая позиция членов как исполнительного комитета, так и совета директоров первого дивизиона должен был не включать приостановку игры». Он также «категорически» отрицал, что NCAA угрожало Пенсильвании смертной казнью, если бы она не приняла санкции, и добавил, что использование ее в качестве резервной копии в случае такого отказа «никогда не было даже предметом обсуждения ни в исполнительной власти, ни в правительстве». комитета или правления Отделения I». [ 253 ]

из ESPN Сам Эммерт сказал Бобу Лею , что смертная казнь «однозначно обсуждается» в качестве одной из возможных санкций. Однако, по его словам, быстрые корректирующие меры Пенсильванского университета после того, как скандал разразился в полной мере, включая изгнание Спаньера и Патерно, стали важными факторами в конечном итоге снятия смертной казни с повестки дня. «Если бы Пенсильванский университет не был таким решительным, как они, - сказал Эммерт, - я не знаю, каким был бы результат, но подозреваю, что он был бы значительно хуже». Эммерт также повторил отрицание Рэя о том, что Пенсильванскому университету грозило многолетнее отстранение, если он не согласится на штрафы, заявив, что в отношении этих обстоятельств возникла «некоторая путаница». Однако он сказал, что если бы Эриксон и Пенсильванский университет не подписали указ о согласии, NCAA начало бы полномасштабное расследование нарушений, которое имело бы «неизвестный результат». [ 254 ]

В самом постановлении о согласии NCAA признало, что была некоторая дискуссия о назначении «смертной казни», но отметило, что это суровое наказание в первую очередь предназначалось для повторных нарушителей, которые не сотрудничали с NCAA и не принимали никаких корректирующих мер после того, как нарушения произошли. осветить. Тем не менее, он не только отметил быстрые корректирующие действия Penn State, но также отметил, что школа никогда раньше не была объектом серьезных нарушений. [ 235 ] Это контрастировало с ситуацией в СМУ 25 лет назад; Школьные чиновники SMU знали о серьезных нарушениях и не делали ничего, чтобы их остановить, а школа уже более десяти лет находилась под постоянным контролем NCAA.

Гражданские иски и последующие события

[ редактировать ]

28 ноября 2011 года Фишер и его мать наняли адвокатов для подачи гражданских исков против обеих сторон. [ 255 ] 30 ноября первый иск жертвы сексуального насилия был подан против Пенсильванского университета и Сандаски, в которых утверждалось более 100 случаев сексуального насилия; жертва была идентифицирована в иске только как «Джон Доу А.». [ 256 ] Мужчина, утверждавший, что он ранее неизвестная жертва инцидента в душе («Жертва 2»), выступил через своих адвокатов в июле 2012 года и заявил о своем намерении подать иск против штата Пенсильвания. Его адвокаты, Ross Feller Casey LLP , [ 257 ] также выпустил пару голосовых сообщений за сентябрь 2011 г. [ 258 ] которые якобы оставил Сандаски клиенту фирмы. [ 259 ]

20 сентября 2012 года Пенсильванский университет опубликовал объявление о том, что учреждение наняло юридическую фирму Feinberg Rozen LLP для оказания помощи в рассмотрении любых исков о телесных повреждениях , которые могут возникнуть в результате обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против Сандаски. . Эриксон заявил, что конечной целью Penn State было урегулировать любые гражданские дела таким образом, чтобы не заставлять жертв еще раз проходить судебный процесс. [ 260 ]

2 октября Маккуири подал иск в суд округа Центр штата Пенсильвания на общую сумму 8 миллионов долларов, требуя 4 миллиона долларов за предполагаемую клевету в связи с публичным заявлением Спэньера о поддержке Керли и Шульца, и еще 4 миллиона долларов за предполагаемое введение в заблуждение после того, как Шульц заявил, что он примет соответствующие действия после инцидента в душевой, свидетелем которого стал МакКуири. В иске утверждается, что МакКуири был уволен, потому что он сотрудничал с правоохранительными органами и выступал в качестве свидетеля на суде над Шульца и Керли. МакКуири также добивался восстановления на работе или компенсации за потерянную заработную плату. [ 261 ] [ 262 ]

1 января 2013 года губернатор Том Корбетт объявил, что подаст иск против NCAA в федеральный суд из-за санкций, наложенных на штат Пенсильвания. Хотя Корбетт является по должности членом попечительского совета , Penn State не участвовал в иске. По данным AP, Корбетт подавал антимонопольный иск против NCAA. [ 263 ] Хотя изначально он «поддержал [урегулирование NCAA сразу после доклада Фри] как «часть корректирующего процесса»», [ 264 ] Корбетт и другие законодатели штата недавно начали возражать против перспективы того, что штраф в 60 миллионов долларов будет потрачен в основном за пределами Пенсильвании. Одна из причин возражения заключается в том, что у штата Пенсильвания не было законного способа гарантировать, что деньги налогоплательщиков не будут использованы для уплаты штрафа. [ 265 ]

Резко критикуя действия губернатора в редакционной статье, The New York Times отметила, что Корбетт «почти не упомянул молодых жертв» в своем заявлении. Далее в нем говорится: «В своих жалобах губернатор лишь подтвердил результаты расследования, установившего, что одержимость университета футбольным футболом способствовала сокрытию преступлений г-на Сандаски». В иске также отмечалось, что Корбетт «обошел нового генерального прокурора штата Кэтлин Кейн, [которая] в своей предвыборной кампании в прошлом году... пообещала выяснить, почему расследование скандала с педофилией заняло так много времени, когда г-н Корбетт ранее занимал должность генерального прокурора». [ 264 ] Газета Patriot-News сообщила об иске: «[Это] произошло после года резкой критики Корбетта со стороны некоторых кругов сообщества штата Пенсильвания, которые считали, что губернатор и его коллеги-попечители из PSU слишком поспешили заклеймить бывшего главного тренера Джо Патерно и другие стали виновниками скандала с сексуальным насилием над детьми Джерри Сандаски». [ 266 ] 6 июня 2013 года федеральный судья Среднего округа Иветт Кейн заявила, что не может «найти никаких фактических обвинений», и отклонила иск, назвав его «пропуском «Радуйся, Мария», который легко оправдывает увольнение. [ 267 ]

Мэтью Сандаски, приемный сын Джерри Сандаски, также участвовал в судебных процессах против штата Пенсильвания. Хотя Мэтью изначально встал на сторону своего приемного отца, когда его впервые допросило большое жюри, позже он рассказал, что Сандаски начал подвергать его сексуальному насилию, когда ему было 8 лет. [ 268 ] Росс Феллер Кейси ЛЛП представлял его интересы в гражданском иске, и Мэтью достиг соглашения с Пенсильванским университетом. Он был одним из 26 потерпевших, причастных к выплате суммы компенсации, достигнутой в октябре 2013 года. [ 269 ]

16 августа 2013 года мужчина, известный как Жертва 5, подвергшийся сексуальному насилию со стороны Сандаски, первым урегулировал свой гражданский иск против штата Пенсильвания на нераскрытую сумму. [ 270 ] 28 октября Пенсильванский университет достиг соглашения с 26 жертвами Сандаски, что обошлось университету в общей сложности в 59,7 миллиона долларов. [ 271 ]

Жертва 6 подала иск против штата Пенсильвания 22 января 2013 года. [ 272 ] Однако 6 ноября иск был отклонен. Окружной судья США в Филадельфии вынес решение в пользу Пенсильванского университета, заявив, что университет не может по закону нести ответственность за действия Сандаски просто потому, что он там работал. Судья заявил, что Жертва 6 «не смогла объяснить, почему приставание было тем видом деяния, для совершения которого Пенсильванский университет нанял Сандаски». [ 273 ] 21 ноября «Жертва 9» подала в суд на Пенсильванский университет, сославшись на то, что мужчина-жертва не смог достичь соглашения с учреждением. [ 274 ] Стивен Э. Рейнс из Raynes McCarty опубликовал заявление о том, что он и его команда тесно сотрудничали с Майклом Розеном, чтобы достичь соглашения по делу Жертвы 9. Из-за отказа Пенсильванского университета выплатить компенсацию его клиенту они подали гражданский иск, пытаясь « заставить Пенсильванский университет наконец выполнить свои обязательства перед этим молодым человеком». [ 275 ]

9 апреля 2015 года попечители штата Пенсильвания проголосовали за одобрение мирового соглашения с «одной или несколькими» жертвами скандала с Сандаски. Хотя имена пострадавших и сумма компенсации остались конфиденциальными, был сделан еще один шаг, чтобы обеспечить справедливость для тех, кто пострадал от рук Сандаски. [ 276 ] По состоянию на 27 ноября 2015 года общая сумма долга Penn State жертвам Сандаски составляла около 93 миллионов долларов. [ 277 ] Аудит финансовой отчетности Penn State за 2015 финансовый год (завершившийся 30 июня) показал, что университет произвел новые выплаты на общую сумму 33,2 миллиона долларов, все из которых были связаны с Сандаски. Проверка также показала, что Penn State уже оплатила или согласилась оплатить 32 претензии, относящиеся к Сандаски. [ 278 ]

Страхование Ассоциации производителей Пенсильвании

[ редактировать ]

штата Пенсильвания ответственности В феврале 2012 года компания Capital Insurance Company Ассоциации производителей Пенсильвании (PMACIC), страховщик , обратилась в суд по общим делам Филадельфии с просьбой ограничить воздействие иска, поданного предполагаемой жертвой Сандаски, в связи со временем покрытия политика и возможное «намеренное поведение» университета. [ 279 ] PMA Capital Insurance Co. не следует путать с Ассоциацией производителей Пенсильвании , которая имела деловые отношения с Пенсильванским штатом еще в 1950-х годах. В 2004 году Ассоциация продала свой страховой бизнес страховой компании PMA Capital из Блю Белл, штат Пенсильвания. [ 280 ] Университет подал в суд на PMA Capital Insurance Co в феврале 2013 года после того, как компания отказалась покрывать иски тридцати мужчин, обвинявших Сандаски в жестоком обращении. [ 281 ] В рамках судебного разбирательства PMACIC привлекла адвоката, обладающего опытом в делах о сексуальном насилии, чтобы изучить, как Пенсильванский университет проверял заявления, прежде чем платить предполагаемым жертвам. Отметив удивительное отсутствие документации, адвокат написал: «Похоже, что Пенсильванский университет не приложил особых усилий, если вообще приложил их, для проверки достоверности утверждений». [ 282 ]

Penn Live сообщила, что в постановлении суда по делу PMACIC говорится, что в 1976 году Патерно якобы рассказали об обвинении Сандаски в сексуальном насилии. В документах PMA утверждается, что мальчик рассказал Патерно, что к нему приставал Сандаски, который тогда был помощником тренера. В приказе также цитировались сообщения неназванных помощников тренера, которые заявили, что стали свидетелями неуместного контакта между Сандаски и некоторыми детьми, согласно постановлению судьи Филадельфии Гэри Глейзера. Представитель Penn State Лоуренс Локман заявил, что должностные лица университета, участвовавшие в делах, связанных со скандалом с Сандаски, в целом были осведомлены о новых обвинениях, содержащихся в страховом случае; Локман сказал Penn Live: «Многие, многие люди, потенциальные жертвы и потерпевшие обратились в университет в рамках этого процесса (урегулирования)… Мы не говорим об их конкретных обстоятельствах». [ 283 ] [ 284 ] [ 285 ] CNN сообщил, что одна из жертв, идентифицированная как Жертва А, рассказала Патерно об инциденте в ванной еще в 1971 году. [ 286 ]

NBC также сообщила, что один бывший помощник тренера штата Пенсильвания стал свидетелем инцидента в конце 1970-х, а трое других тренеров, которые продолжили работу на профессиональном уровне и в других колледжах, якобы видели неподобающее поведение между Сандаски и молодыми мальчиками в 1990-х. [ 287 ] Эксперт по управлению рисками Рэймонд Уильямс выявил три инцидента с некоторыми из помощников тренера штата Пенсильвания в то время, а также три других, о которых было сообщено должностным лицам университета; и должны ли были ключевые должностные лица знать об обвинениях в сексуальном насилии над детьми с участием Сандаски в каждом из шести различных дел, относящихся к 1976 году. [ 288 ] Маккуири утверждал, что бывшие помощники тренера Пенсильванского университета Грег Скиано и Том Брэдли знали о предыдущих нарушениях Сандаски. В показаниях по делу PMA МакКуири утверждал, что, рассказав Брэдли о том, что он видел, Брэдли не был шокирован и рассказал историю о времени в 1990-х годах, когда Скиано стал свидетелем того, как Сандаски что-то делал с мальчиком. Брэдли и Скиано отвергли обвинения. [ 289 ] [ 290 ] [ 291 ]

Члены семьи Патерно отвергли обвинения. Жена Патерно Сью сказала в письме Совету попечителей: «Пришло время положить конец этому бесконечному процессу уничтожения личности посредством обвинений» и попросила членов совета искать правду «в духе нашей любви к Пенсильванскому университету и нашего долга жертвы». Сын Патерно Скотт назвал новые утверждения «чушью» и написал в Твиттере : «Было бы здорово, если бы все подождали, чтобы увидеть суть обвинения, прежде чем предположить, что это правда. Потому что это не так». [ 292 ] Майкл Бони, адвокат истца в скандале с Сандаски, заявил, что «заголовки этих историй заключаются в том, что Патерно знал о приставаниях к Сандаски в 70-х, 76 или 77 годах. Мне неизвестны прямые, неопровержимые доказательства того, что это так». .. поверьте мне, я последний человек, который будет защищать этого парня, но я первый человек, который поверит в нашу систему правосудия. И я думаю, вам нужно нечто большее, чем неофициальные доказательства или спекулятивные доказательства». [ 292 ]

Президент штата Пенсильвания Эрик Бэррон заявил, что обвинения «необоснованны и не подкреплены никакими доказательствами, кроме заявления предполагаемой жертвы», и заявил, что университет несправедливо подвергается «слухам, инсинуациям и спешке с осуждением». Бэррон признал, что совет школы потратил десятки миллионов долларов, не предприняв никаких усилий для подтверждения утверждений. «Ни одно из этих обвинений… не было подтверждено в суде или в каком-либо другом процессе для проверки их правдивости», — написал Бэррон. [ 282 ] Для рассмотрения претензий университет нанял экспертов по урегулированию споров Кеннета Фейнберга и Майкла Розена. [ 293 ]

Мировые соглашения требовали от жертв освободить несколько организаций и всех, кто был с ними связан, от судебных исков, включая «Вторую милю». Адвокат из Индианаполиса , представляющий интересы жертв сексуального насилия, сказал: «Это ненормально. Почему штат Пенсильвания должен волноваться о «Второй миле»?» и что он никогда не сталкивался с ответчиком, требующим освобождения от ответственности отдельной организации. [ 282 ] Попечитель выпускников штата Пенсильвания Эл Лорд сказал: «Есть только одна причина [для освобождения] - защитить… членов правления, участвовавших в операции «Вторая миля». [ 282 ] Попечителем, который возглавлял комитет правления, курировавший переговоры, был Айра Люберт, друг бывшего председателя правления Second Mile, а также совладелец летнего лагеря, который посетила Second Mile. Николас Миркей, профессор юридического факультета Гавайского университета и эксперт по управлению некоммерческими организациями, нашел удивительным, что руководство штата Пенсильвания позволило члену правления, даже косвенно связанному со «Второй милей», вести переговоры по урегулированию. [ 282 ]

МакКуири против Пенсильванского университета

[ редактировать ]

В октябре 2016 года присяжные установили, что Пенсильванский университет оклеветал МакКуири, и присудили ему компенсацию в размере 7 миллионов долларов. [ 294 ] Penn State обжаловал это решение в ноябре 2016 года. [ 295 ] Судья также присудил Маккуири еще почти 5 миллионов долларов на основании отдельного обвинения в том, что его увольнение было местью за разоблачение . [ 296 ] МакКуири в конечном итоге урегулировал дело, сумма которого не разглашается, до того, как апелляция была рассмотрена. [ 297 ]

Штрафы за нарушение Закона Клери

[ редактировать ]

В ноябре 2016 года Министерство образования США объявило, что намерено оштрафовать Пенсильванский университет почти на 2,4 миллиона долларов за нарушение Закона Клери. Нарушения включают в себя отказ предупредить общественность о поведении Сандаски и других опасностях на территории кампуса. [ 298 ] Чиновники штата Пенсильвания заявили, что не будут обжаловать штраф. [ 299 ] [ 300 ]

Выводы: [ 301 ]

  • Вывод №1: Нарушения Закона Клери, связанные с делом Сандаски (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).
  • Вывод № 2: Отсутствие административных возможностей в результате существенного несоблюдения Университетом Закона Клери и Закона о школах и сообществах, свободных от наркотиков, на протяжении всего периода проверки, включая недостаточное обучение, поддержку и ресурсы для обеспечения соблюдения (предлагается штраф : 27 500 долларов США).
  • Вывод №3: Пропущенные и/или неадекватные заявления о политике в ежегодном отчете по безопасности и ежегодном отчете по пожарной безопасности (предлагаемый штраф: 37 500 долларов США).
  • Вывод №4: Невыполнение своевременных предупреждений в соответствии с федеральными правилами.
  • Вывод №5: Неспособность должным образом классифицировать зарегистрированные инциденты и раскрыть статистику преступности за 2008–2011 годы (предлагаемый штраф: 2 167 500 долларов США).
  • Вывод №6: Неспособность создать адекватную систему сбора статистики преступности из всех необходимых источников (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).
  • Вывод №7: Неспособность вести точный и полный ежедневный журнал преступлений.
  • Вывод №8: Сообщение о расхождениях в статистике преступности, опубликованной в ежегодном отчете по безопасности, и в базе данных статистики преступности кампуса департамента (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).
  • Вывод №9: Неспособность публиковать и распространять ежегодный отчет о безопасности в соответствии с федеральными правилами (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).
  • Вывод № 10: Неуведомление потенциальных студентов и сотрудников о наличии ежегодного отчета по безопасности и ежегодного отчета по пожарной безопасности (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).
  • Вывод № 11: Несоблюдение Закона о школах и сообществах, свободных от наркотиков (предлагаемый штраф: 27 500 долларов США).

Во время санкций NCAA один обозреватель охарактеризовал их (ограничения на стипендии, запрет на игру в мяч, потерю доходов) как судьбу «хуже смерти » для футбольной программы штата Пенсильвания - неконкурентоспособность на поле. [ 302 ] В дополнение к ожидаемому ущербу для будущего набора персонала из-за этих санкций, NCAA приняло временное исключение из правил перевода, которое позволило нынешним стипендиатам покинуть испорченную программу.

Только один высокопоставленный игрок покинул Государственный колледж, [ 303 ] и в футбольной программе не было проигрышного сезона между увольнением Патерно и первой игрой в чашу после санкций. Футбольная команда установила рекорды побед: 9–4 в 2011 году, 8–4 в 2012 году, 7–5 в 2013 году и 7–6 в 2014 году. В 2015 году появление раннинбека Сакуона Баркли ознаменовало 11 победных сезонов в 2016 и 2017 годах.

Penn State Aa1 Рейтинг доходных облигаций был «помещен на рассмотрение на предмет возможного понижения» агентством Moody's Investors Service из-за возможных последствий скандала для финансов университета. [ 304 ] После того, как школа была исключена из списка наблюдения в феврале 2012 года и ей был присвоен «негативный прогноз» в этом рейтинговом классе из-за «постоянной неопределенности», Moody's снова рассмотрело возможность понижения рейтинга облигаций в июле следующего года. [ 305 ] [ 306 ] В октябре 2012 года агентство Moody's понизило рейтинг облигаций Penn State до Aa2, сославшись на «ожидание существенного финансового воздействия на университет со стороны конечной стоимости будущих расчетов и возможных судебных решений». [ 307 ] Лишь в феврале 2016 года рейтинг Пенсильванского университета будет восстановлен до Aa1, при этом Moody's сослалось на стабильный прогноз и способность университета продолжать работу, несмотря на задержку Пенсильвании с принятием ассигнований на 2016 год. [ 308 ]

State Farm Insurance прекратила спонсирование футбольной команды «Ниттани Лайонс» в июле 2012 года и обратилась в Окружной суд США Среднего округа Пенсильвании с просьбой объявить, что в ее политике с Пенсильванским штатом нет положений, которые могли бы заставить компанию помочь оплатить Счета Сандаски за защиту по уголовным делам или любые штрафные убытки, которые он понес. [ 309 ]

Пенн Стейт сообщил, что школа потратила 3,2 миллиона долларов на расследования, связи с общественностью и юридические консультации в ответ на скандал до середины февраля 2012 года. [ 310 ]

15 августа 2012 года региональной аккредитации Penn State был присвоен статус «предупреждения» из-за скандала с Сандаски. Комиссия по высшему образованию Средних штатов , которая аккредитует университет, продолжала аккредитовать штат Пенсильвания, но потребовала отчет по этим вопросам. [ 311 ] В ноябре статус предупреждения был снят, поскольку аккредитатор был «впечатлен тем, насколько сильное студенческое сообщество штата Пенсильвания сумело признать печальные события и отреагировать на них». [ 312 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Патерно — фильм 2018 года о деле штата Пенсильвания.

Похожие случаи

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Ганим, Сара (17 ноября 2011 г.). «Эксклюзив: интервью Джерри Сандаски побуждает давних жертв обратиться к адвокату» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания . Проверено 21 ноября 2011 г.
  2. ^ «Приговор Джерри Сандаски: полное раскрытие обвинений» . Пенн Лайв . 22 июня 2012 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Джерри Сандаски получает 30–60 лет за приставание к мальчикам» . «Патриот-Новости» . ПеннЛайв. 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  4. ^ «Два высокопоставленных чиновника ушли в отставку из-за скандала в штате Пенсильвания» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 7 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Фри Споркин и Салливан, LLP (12 июля 2012 г.). «Отчет специального следственного советника Университета штата Пенсильвания о сексуальном насилии над детьми, совершенном Джеральдом А. Сандаски» (PDF) . Проверено 19 января 2018 г.
  6. ^ Кандиотти, Сьюзен; Левс, Джош; Ариосто, Давид (12 июля 2012 г.). «Лидеры штата Пенсильвания игнорировали жертв, «наделили полномочиями» Сандаски, как показывает обзор» . CNN . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  7. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. Джей Патерно (сын Джо Патерно и попечитель нового выпускника) «категорически утверждает, что его отец не знал правды о Сандаски, указывая на единственное доказательство, которое, по его мнению, имеет значение: его отец позволял своим детям и внукам проводить время рядом с Сандаски до тех пор, пока за несколько месяцев до его ареста».
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Присбелл, Эрик (22 июля 2012 г.). «NCAA сурово наказывает штат Пенсильвания» . США сегодня .
  9. ^ Кейн, Коллин (23 июля 2012 г.). «NCAA наказывает Пенсильванский университет» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. По этому делу были представлены доказательства, которые поставили в неловкое положение NCAA. Один из сотрудников в электронном письме написал, что наказания NCAA для штата Пенсильвания были бы ненужными и чрезмерными, но «новое руководство NCAA чрезвычайно заботится о своем имидже, и если они придут к выводу, что выдвижение обвинений против PSU повысит авторитет ассоциации в обществе, тогда может последовать дело о нарушениях». ... Мэтью Хаверстик, адвокат сенатора штата Джейка Кормана (справа): «Мы прочитали доказательства того, что совет директоров NCAA и совет попечителей штата Пенсильвания натравливали друг на друга топ-менеджеры NCAA. «Они имели совершенно разные представления о том, что происходило вокруг них в то время».
  11. ^ Перейти обратно: а б Моркрофт, Грег (23 июля 2012 г.). «Большая десятка» оштрафовала Пенсильванский университет на 13 миллионов долларов по делу Сандаски . МаркетВотч . Проверено 23 июля 2012 г.
  12. ^ «Торнбург: Пенсильвания, опубликуйте документы отчета Фри» . 16 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Торнбург, Дик (11 февраля 2013 г.). «Фрех поспешно неверно оценил Патерно: Колонка» . США сегодня . Проверено 2 октября 2015 г.
  14. ^ «Президент штата Пенсильвания Эрик Бэррон рассмотрит отчет Фри» . Утренний звонок . 15 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 24 января 2019 г.
  15. ^ «Победы Джо Патерно в штате Пенсильвания восстановлены» . Иллюстрированный спорт . 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  16. ^ Томпсон, Чарльз (25 марта 2017 г.). «Присяжные вынесли раздельный вердикт по делу бывшего президента PSU Грэма Спэньера» . Пенн Лайв . Проверено 3 июня 2017 г.
  17. ^ Бауэр, Алекс (24 марта 2017 г.). «Луи Фри призывает к отставке президента Бэррона и критикует администраторов штата Пенсильвания после приговора Спэньера» . OnwardState.com . Проверено 3 декабря 2017 г.
  18. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. «Никто не был признан виновным в заговоре», — сказала попечитель выпускников Элис Поуп, профессор психологии в Университете Сент-Джона. «Так что никакого сокрытия не было».
  19. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. Однако, когда Керли и Шульц предстали перед судом, они сказали то же самое, что их адвокаты говорили в течение пяти лет. Патерно сказал им, что кто-то видел, как Сандаски «возился» с мальчиком. Они не считали Сандаски педофилом; они думали, что у него «проблемы с границами». Когда они встретились с МакКуири, он не рассказал, что стал свидетелем сексуального насилия. ... [Из] 12 человек, знавших в 2001 году, что ассистента встревожило что-то, что он увидел в душе с участием Сандаски и мальчика, ни один... не сказал, что кто-то в Пенсильванском университете призывал их не связываться с властями.
  20. ^ Препятствие, Джон; Перес-Пенья, Ричард (2 июня 2017 г.). «Бывший президент штата Пенсильвания приговорен к тюремному заключению за скандал с растлением малолетних» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Чарльз (30 апреля 2019 г.). «Приговор бывшего президента штата Пенсильвания Грэма Спэньера был отменен накануне отправления в тюрьму» . Pennlive.com . Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ «Апелляционный суд восстанавливает обвинительный приговор Грэму Спэньеру в штате Пенсильвания по скандалу с Джерри Сандаски, связанному с жестоким обращением с детьми» . декабрь 2020.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д «Хронология дела Сандаски, штат Пенсильвания» . ЭСПН . 9 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Ветцель, Дэн (5 ноября 2011 г.). «Недостаточные действия Пенсильванского университета на фоне обвинений в сексуальной эксплуатации детей ошеломляют» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  25. ^ Ленц, Чарли (27 марта 2007 г.). «Сандаски не имеет себе равных» . pennstate.scout.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  26. ^ Армас, Хенаро К.; Сколфорд, Марк (6 ноября 2011 г.). «Джерри Сандаски обвинен в сексуальном насилии: скрыли ли это чиновники штата Пенсильвания Тим Керли и Гэри Шульц?» . Хаффингтон Пост . Нью-Йорк: Медиа-группа Huffington Post . Проверено 6 ноября 2011 г.
  27. ^ «Предложение Сандаски PSU Altoona вызывает беспокойство» . Зеркало Алтуны . 27 ноября 2011. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  28. ^ Фонтейн, Том (6 ноября 2011 г.). «Трое обвиняются по делу о сексуальных преступлениях в штате Пенсильвания» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Питтсбург, Пенсильвания: Издательство Tribune-Review. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  29. ^ Томпсон, Чарльз (8 августа 2018 г.). «Что такое большое жюри и как оно работает?» . Penn Live Патриот Ньюс . ПА Медиа Группа . Проверено 20 декабря 2013 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Блехар, Рэй (24 июля 2013 г.). «Отчет о скандале в Сандаски 3» (PDF) . п. 7 . Проверено 18 декабря 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Бегос, Кевин; Сколфоро, Марк (12 ноября 2011 г.). «Сандаски имел доступ к уязвимым детям через благотворительность» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 ноября 2011 г.
  32. ^ Куомо, Крис (12 октября 2012 г.). «Жертва Сандаски 1 вышла из тени, говорит, что правосудие заняло слишком много времени» . 20/20 . Новости Эй-Би-Си.
  33. ^ Ганим, Сара (4 ноября 2011 г.). «Джерри Сандаски, легенде футбола из Университета штата Пенсильвания и основателю The Second Mile, предъявлено обвинение в сексуальных преступлениях» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 5 ноября 2011 г.
  34. ^ Ганим, Сара (31 марта 2011 г.). «Джерри Сандаски, бывший футбольный сотрудник штата Пенсильвания, объект расследования большого жюри» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 13 ноября 2011 г.
  35. ^ Эрдли, Дебора (7 мая 2012 г.). «Прокуроры: В деле Сандаски указан неправильный год» . ТрибЛАЙВ . Триб Тотал Медиа, Инк . Проверено 18 декабря 2013 г.
  36. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC . Проверено 12 января 2018 г. Прокуроры в обвинительных документах подразумевали, что МакКуири сообщил Патерно об «анальном сексе»; МакКуири заявил, что никогда бы не использовал такие откровенные выражения в отношении Патерно, хотя и ясно дал понять, что стал свидетелем чего-то сексуального. В электронном письме, которое Маккуири отправил прокурорам и которое выпустили спустя годы, он написал: «Я чувствую, что мои слова были слегка искажены».
  37. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011 г. стр. 7–21, 72–73, 80–81. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  38. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011 г. с. 65 131 140–141 144. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  39. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. Дранов, обязательный репортер о насилии, поскольку он врач, неоднократно заявлял, что МакКуири никогда не говорил, что был свидетелем полового акта. Вместо этого, по словам Дранова, МакКуири описал, как видел, как мальчик появился из-за стены душа и рука потянула мальчика назад.
  40. ^ Ганим, Сара (11 декабря 2011 г.). «Появляется еще одна версия рассказа Майка МакКуири о Джерри Сандаски» . «Патриот-Новости» . Проверено 18 декабря 2013 г.
  41. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011 г. с. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  42. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011. С. 21–26, 71–. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  43. ^ «Патерно будет введен в Зал славы Питтсбурга в субботу» . Официальный спортивный сайт штата Пенсильвания . CBS Интерактив . 9 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Отчет тридцать третьего расследования большого жюри штата («Отчет большого жюри»)» (PDF) . Генеральный прокурор Пенсильвании. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 г.
  45. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011 г. стр. 30–31, 76–77. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  46. ^ «Предварительный протокол судебного заседания» (PDF) . Округ Дофин . 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 г. . Проверено 18 декабря 2013 г.
  47. ^ «Презентация Большого жюри штата Пенсильвания» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  48. ^ Зучино, Дэвид (8 ноября 2011 г.). «Сексуальный скандал в штате Пенсильвания: Джерри Сандаски в течение многих лет руководил лагерями для мальчиков» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 18 апреля 2018 г.
  49. ^ Ганим, Сара (7 ноября 2011 г.). «Матери двоих предполагаемых жертв Джерри Сандаски раскритиковали действия чиновников Пенсильванского университета в отношении скандала» . «Патриот-Новости» . Предварительные публикации . Проверено 9 ноября 2011 г.
  50. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. стр. 2–3, 13, 14. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 г. . Проверено 18 декабря 2013 г.
  51. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. стр. 3–4. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  52. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. с. 13,16,17. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  53. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. стр. 6–7, 14, 21–22. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  54. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  55. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. с. 14,17,18–19,21. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  56. ^ «Презентация перед большим жюри» (PDF) . Округ Дофин . 5 ноября 2011 г. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  57. ^ Джулиано, Джо (6 ноября 2011 г.). «Двум должностным лицам штата Пенсильвания предъявлены обвинения в связи с расследованием сексуального насилия» . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания: Philadelphia Media Network . Проверено 18 апреля 2018 г.
  58. ^ «Бывший тренер штата Пенсильвания обвинен в жестоком обращении, А.Д. — в даче ложных показаний» . США сегодня . Маклин, Вирджиния: Компания Gannett . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  59. ^ «Penn State оплатит судебные издержки AD» . ЭСПН . 6 ноября 2011 г.
  60. ^ Виера, Марк (6 декабря 2011 г.). «Сандаски арестован по обвинению, предъявленному двум новым обвинителям» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 18 апреля 2018 г.
  61. ^ Тейлор, Джон (5 ноября 2011 г.). «Прокурор штата Пенсильвания обвинен в даче ложных показаний и несообщении о сексуальном деле Сандаски» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  62. ^ «Тим Керли и Гэри Шульц дали ложные показания по делу Сандаски, - заявляют прокуроры, предъявляя подробные обвинения в лжесвидетельстве» . Пенн Лайв . Ассошиэйтед Пресс . 30 марта 2012 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  63. ^ Ганим, Сара (5 ноября 2011 г.). «Бывшему легендарному тренеру штата Пенсильвания Джерри Сандаски может грозить пожизненное заключение, если его признают виновным в сексуальном насилии над мальчиками» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 5 ноября 2011 г.
  64. ^ Ганим, Сара (7 декабря 2011 г.). «Залог за Джерри Сандаски установлен в размере 250 000 долларов после того, как заявили о себе две новые предполагаемые жертвы» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 25 января 2011 г.
  65. ^ «Дело Сандаски: чиновники ищут предполагаемых жертв» . Новости CBS .
  66. ^ «Патерно завершит карьеру после сезона из-за скандала» . msnbc.com. 6 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  67. ^ «Спаньер: Керли, Шульц «Действуют на высочайшем уровне честности» » . Государственный колледж, Пенсильвания. 5 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  68. ^ Вайнгер, Маккензи (9 ноября 2011 г.). «Министерство образования намерено провести расследование в штате Пенсильвания» . Политик . Проверено 18 апреля 2018 г.
  69. ^ «Скандал о сексуальном насилии в штате Пенсильвания распространился на Техас из-за предполагаемого свидания в Аламо Боул» . Новости АВС . 28 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  70. ^ Ганим, Сара (24 февраля 2012 г.). «Федеральные власти проводят отдельное расследование в отношении Джерри Сандаски, Penn State, The Second Mile» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 24 февраля 2012 г.
  71. ^ Ганим, Сара (3 марта 2012 г.). «Эксперты: расследование штата Пенсильвания может быть сосредоточено на сокрытии» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 12 марта 2012 г.
  72. ^ Дауд, Морин (19 июня 2012 г.). «Вечная жена» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 8 августа 2012 г.
  73. ^ Ветцель, Дэн (11 июня 2012 г.). «Джерри Сандаски будет давать показания; вступительные слова суда включают фотографии предполагаемых жертв» . Yahoo! Спорт . Проверено 8 августа 2012 г.
  74. ^ «Суд над Джерри Сандаски: защита остается без показаний Сандаски» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 20 июня 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  75. ^ Сколфоро, Марк; Армас, Хенаро (22 июня 2012 г.). «Бывший помощник Пенсильванского университета Сандаски осужден за жестокое обращение» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 июня 2012 г.
  76. ^ Дрейп, Джо (22 июня 2012 г.). «Сандаски осужден за сексуальное насилие над мальчиками» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 23 июня 2012 г.
  77. ^ Армас, Хенаро К. (25 июня 2012 г.). «Адвокат: Джерри Сандаски по-прежнему утверждает, что он невиновен» . Yahoo! . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 апреля 2018 г.
  78. ^ «Адвокаты Джерри Сандаски подали апелляцию» . ESPN.com Новостные службы . 12 июля 2012 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  79. ^ Ворхис, Джош (22 июня 2012 г.). «Приговор Джерри Сандаски: бывший тренер штата Пенсильвания признан виновным в сексуальных преступлениях против детей» . Сланец . Сан-Франциско, Калифорния: Slate Group . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  80. ^ Каплан, Кимберли; Джонсон, М. Алекс (22 июня 2012 г.). «Сандаски признан виновным по 45 пунктам обвинения и планирует подать апелляцию» . MSNBC . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  81. ^ Симпсон, Ян (17 сентября 2012 г.). «Сандаски будет приговорен после слушания дела о хищниках 9 октября» . Рейтер . Проверено 17 сентября 2012 г.
  82. ^ «Слушание Джерри Сандаски назначено на 9 октября» . ЭСПН . 17 сентября 2012 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  83. ^ + «Отчет: Джерри Сандаски подходит «Хищнику» » . ЭСПН . 30 августа 2012 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  84. ^ «Слушание по вынесению приговора Джерри Сандаски началось с того, что Сандаски был назван сексуальным хищником» . Новости Патриота . ПеннЛайв. 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  85. ^ Уорд, Паула Рид (1 ноября 2012 г.). «Спаньеру предъявлены обвинения по делу о злоупотреблениях в штате Пенсильвания» . Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  86. ^ Исикофф, Майкл (1 ноября 2012 г.). «Бывшему президенту штата Пенсильвания Грэму Спэньеру предъявлены обвинения в скандале, связанном с сексуальным насилием над детьми» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 апреля 2018 г.
  87. ^ Ганим, Сара (1 ноября 2012 г.). «Бывший президент PSU Грэм Спэньер обвинен в препятствовании, создании угрозы и лжесвидетельстве; новые обвинения выдвинуты против других администраторов» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 1 ноября 2012 г.
  88. ^ «Номер реестра: CP-22-CR-0003615-2013» . АОПК . 1 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  89. ^ «Стенограмма слушаний администраторов штата Пенсильвания обнародована» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  90. ^ «Стенограмма разбирательства – предварительное слушание, Содружество Пенсильвании против Тимоти Марка Керли, 16 декабря 2011 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2012 года.
  91. ^ «Судья приказывает трем бывшим чиновникам штата Пенсильвания предстать перед судом по скандалу с Сандаски» . Фокс Ньюс . 31 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  92. ^ Фрэнк Эспозито, The Daily Collegian (24 марта 2017 г.). «Присяжные признают бывшего президента штата Пенсильвания Грэма Спэньера виновным по одному пункту обвинения в создании угрозы для детей и невиновным по другим пунктам» . psu.edu . Проверено 27 марта 2018 г.
  93. ^ «Третий окружной суд восстанавливает осуждение Грэма Спэньера | Закон и преступность» . Закон и преступность . декабрь 2020.
  94. ^ «Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спэньер освобожден из тюрьмы» . 4 августа 2021 г.
  95. ^ «Судья раскритиковал Патерно, Маккуири, отправившего Спэньера, Керли и Шульца в тюрьму по делу Сандаски о детском сексе» . pennlive.com . 2 июня 2017 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  96. ^ Ганим, Сара (31 марта 2011 г.). «Джерри Сандаски, бывший футбольный сотрудник штата Пенсильвания, объект расследования большого жюри» . Пенн Лайв . Проверено 16 ноября 2011 г.
  97. ^ Ланг, Брент (11 ноября 2011 г.). «Скандал в Пенсильванском университете: почему СМИ так долго?» . Рейтер . Проверено 16 ноября 2011 г.
  98. ^ «Скандал о сексуальном насилии над детьми в штате Пенсильвания: когда у нас были факты, мы рассказали историю» . Пенн Лайв. 10 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  99. ^ «Лауреаты Пулитцеровской премии 2012 года – местные репортажи» . Колумбийский университет . 16 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  100. ^ Джо Патерно нанимает адвоката по уголовным делам Дж. Седжвика Селлерса . ABC News, 11 ноября 2011 г.
  101. ^ Дрес, Уэйн. Тренер может иметь статус осведомителя . ESPN, 11 ноября 2011 г.
  102. ^ Миллер, Дэйв (7 ноября 2011 г.). «Для Джо Па время вышло» . Национальная футбольная почта . Ла-Хойя, Калифорния: Reign Net Media, LLC. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г. Когда генеральный прокурор Пенсильвании Линда Келли заявила в понедельник, что расследование Сандаски продолжается, она отметила, что Патерно «на данный момент не рассматривается как цель». Для Джо Па это не имеет ничего общего с законностью. Он подчинился закону, передав информацию о сексуальном насилии своему начальству.
  103. ^ Дауд, Морин (9 ноября 2011 г.). «Персональный фол в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2011 г.
  104. ^ Роберт Хоатсон и Дэвид Клохесси
  105. ^ О'Киф, Майкл (6 ноября 2011 г.). «Бывший тренер штата Пенсильвания Джерри Сандаски арестован по делу о сексе с детьми; AD Тим Керли обвинен в даче ложных показаний» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк: Тронк . Проверено 6 ноября 2011 г.
  106. ^ Майклсон, Элекс (16 ноября 2011 г.). «МакКуири о предполагаемом нападении на Сандаски: «Я остановил это» » . Государственный колледж, Пенсильвания: KABC. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  107. ^ Стейплс, Энди (10 ноября 2011 г.). «Пенсильванский университет добился прогресса, но еще осталось два кадровых перемещения» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года.
  108. ^ Кэш, Рана Л. (11 ноября 2011 г.). «Том Брэдли приходит в Пенсильванский университет с «очень смешанными эмоциями»» . Спортивные новости . Шарлотта, Северная Каролина: Sporting News Media. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  109. ^ «Сотрудник полиции: Патерно не сделал достаточно, чтобы остановить злоупотребления» . CBS Спорт . 7 ноября 2011. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  110. ^ Риттенберг, Адам; Беннетт, Брайан (6 ноября 2011 г.). «Заявление Джо Патерно по делу Сандаски» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года.
  111. ^ Дженкинс, Салли (13 января 2012 г.). «Последнее интервью Джо Патерно» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.
  112. ^ Армас, Хенаро К. (23 января 2012 г.). «Семья и футбол значили для Патерно все» . «Трибьюн Демократ» . Джонстаун, Пенсильвания: Общественная газета Holdings Inc. Associated Press . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года.
  113. ^ Познански, Джо (2013). Патерно Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 334.
  114. ^ Уайз, Майк (5 ноября 2011 г.). «Если обвинения Джерри Сандаски верны, часть вины заслуживают Пенсильванский университет и Джо Патерно» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC . Проверено 6 ноября 2011 г.
  115. ^ Хейс, Мэтт (7 ноября 2011 г.). «Университетская культура защитила Патерно, еще глубже похоронив Пенсильванский штат в скандале» . Спортивные новости . Шарлотта, Северная Каролина: Sporting News Media. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  116. ^ "Mike'd Up" , WFAN-AM , 9 ноября 2011 г.
  117. ^ «Самый худший человек в мире» . Обратный отсчет с Китом Ольберманном . 9 ноября 2011. Актуальное ТВ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года.
  118. ^ Хаас, Роберт Бернард (13 декабря 2011 г.). «Падение дома Патерно» . Центр Дейли Таймс . Государственный колледж, Пенсильвания: Компания McClatchy . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  119. ^ «Патриот-Новости» Редакция (8 ноября 2011). «Наше мнение: Грэм Спэньер и Джо Патерно из Penn State должны уйти из-за дела Джерри Сандаски. Делать то, что требует закон, было недостаточно» . «Патриот-Новости» . Проверено 8 ноября 2011 г.
  120. Сандомир, Ричард , «Дэвид Ньюхаус, 65 лет, умер; его статья сломала историю Сандаски» , New York Times , 6 марта 2021 г. Изображения первых страниц через Google из статьи NYT. Проверено 7 марта 2021 г.
  121. ^ Кук, Рон (8 ноября 2011 г.). «Патерно, МакКуири нужно поступить правильно» . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург, Пенсильвания: Block Communications . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  122. ^ «Джерри Сандаски сожалеет о том, что принимал душ с мальчиками в Пенсильванском университете» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  123. ^ «Видеорепортаж журнала Slate об интервью Костаса» . Сланец — YouTube . 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2011 г.
  124. ^ «Утренний Джо: Костас на Сандаски» . MSNBC . 15 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  125. ^ «Телефонное интервью Джерри Сандаски» . Ежедневное шоу с Джоном Стюартом . 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  126. ^ «Видео интервью Боба Костаса с Джерри Сандаски» . NBC : Рок-центр с Брайаном Уильямсом . 15 ноября 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  127. ^ «Полная стенограмма: интервью Боба Костаса с Джо Амендолой и Джерри Сандаски» . Центр Дейли Таймс . Государственный колледж, Пенсильвания: Компания McClatchy . 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г.
  128. ^ Гринберг, Крис (15 ноября 2011 г.). «Джозеф Амендола, адвокат Джерри Сандаски, намекает на новую информацию с Бобом Костасом» . Хаффингтон Пост .
  129. ^ Перейти обратно: а б Вертхайм, Л. Джон; Эпштейн, Дэвид (21 ноября 2011 г.). «Специальный репортаж: Скандал. Позор. Поиск ответов в Пенсильванском университете» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  130. ^ «Островная культура штата Пенсильвания защищала Сандаски» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2011 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  131. ^ Сандер, Либби; Стриплинг, Джек (10 ноября 2011 г.). «Островный штат Пенсильвания хранил молчание» . Хроника высшего образования . Вашингтон, округ Колумбия: Хроника высшего образования Inc. Проверено 15 февраля 2012 г.
  132. ^ Перес-Пенья, Ричард (21 ноября 2011 г.). «Богатый успехом, основанный на секретности» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 15 февраля 2012 г.
  133. ^ Хаблер, Шон (13 ноября 2011 г.). «Культ штата Пенсильвания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 февраля 2012 г.
  134. ^ Томпсон, Райт (24 ноября 2011 г.). «Мы были». Журнал ESPN . Проверено 15 февраля 2012 г.
  135. ^ Ливингстон, Билл (23 января 2012 г.). «Смерть Джо Патерно вызывает дебаты о тренере колледжа как о всемогущем лидере (и святом)» . Кливлендский равнинный дилер . Проверено 15 февраля 2012 г.
  136. ^ Мандель, Стюарт (11 ноября 2011 г.). «Трагедия в Пенсильванском университете показывает опасность превращения тренеров в ложных идолов» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  137. ^ Альберготти, Рид (22 ноября 2011 г.). «Проблема с дисциплиной» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 февраля 2012 г.
  138. ^ Беннетт, Джессика; Бернштейн, Джейкоб (23 ноября 2011 г.). «Познакомьтесь с новым разоблачителем штата Пенсильвания, Вики Трипони» . Ежедневный зверь . Проверено 15 февраля 2012 г.
  139. ^ Клопман, Майкл (16 ноября 2011 г.). «Скандал в штате Пенсильвания: Мэтт Пакнис, бывший ассистент аспиранта, говорит, что Джо Патерно знает все» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 февраля 2012 г.
  140. ^ Коменда, Эд (15 ноября 2011 г.). «Дело Джерри Сандаски вновь разжигает травму для бывшего ассистента выпускника Пенсильванского университета, подвергшегося насилию в детстве» . Гаррисберг Патриот-Ньюс . Проверено 15 февраля 2012 г.
  141. ^ Карпентер, Дэйв (20 ноября 2011 г.). «Имидж штата Пенсильвания испорчен; что может сделать университет?» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  142. ^ Ловилио, Джоан (20 ноября 2011 г.). «Скандал наносит ущерб Penn State как школе и бренду» . Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 февраля 2012 г.
  143. ^ Зауэр, Абэ (14 ноября 2011 г.). «Ущерб бренду Penn State и Джо Патерно: последствия продолжаются» . Брендовый канал. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  144. ^ Коба, Марк (19 ноября 2011 г.). «Какова сейчас стоимость диплома Пенсильванского университета?» . США сегодня . CNBC.com . Проверено 15 февраля 2012 г.
  145. ^ Атавалей, Анджали; Бахман, Рэйчел; Махер, Крис; Миллер, Джон В. (31 января 2012 г.). «Продажа студентам штата Пенсильвания» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 февраля 2012 г.
  146. ^ Шейнин, Дэйв (25 января 2012 г.). «После скандала пожилые люди штата Пенсильвания сталкиваются с трудными вопросами» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2012 г.
  147. ^ Лауэрман, Джон; Перлберг, Хизер (19 ноября 2011 г.). «Пенсильванский штат ожидает негативной реакции, когда студенты ищут работу на фоне скандала» . Деловая неделя . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  148. ^ Ньюхаус, Дэвид, «Заявление Patriot-News: о последних новостях о Джерри Сандаски и первой жертве» , The Patriot-News , обновлено 5 января 2019 г.; опубликовано 23 ноября 2011 г.; по ссылке в «Дэвид Ньюхаус, 65 лет, умирает…» New York Times от 6 марта 2021 года некрологе Ричарда Сандомира . Проверено 7 марта 2021 г.
  149. ^ Сообщается, что штат Пенсильвания отправил Джерри Сандаски письмо с просьбой продлить абонементы KDKA-TV (03.12.2014)
  150. ^ «Президент благотворительной организации, связанной со скандалом о сексуальном насилии в штате Пенсильвания, уходит в отставку» . Фокс Ньюс. 7 апреля 2010 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  151. ^ «Заявление Коалиции Конгресса по институту усыновления (10.11.2011)» (Пресс-релиз). Ангелы в усыновлении . 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г.
  152. ^ Фицджеральд, Томас (9 ноября 2011 г.). «Санторум спонсировал награду обвиняемому тренеру PSU» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года.
  153. ^ «Отчет: Пенн-стрит планирует уход Патерно» . Фокс Спорт . 8 ноября 2011 г.
  154. ^ Виера, Марк; Тамель, Пит (8 ноября 2011 г.). «Говорят, что штат Пенсильвания планирует выход Патерно на фоне скандала» . Нью-Йорк Таймс .
  155. ^ «AP Source: Патерно уйдет в отставку в конце сезона» . Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 2011 г.
  156. ^ «Патерно уйдет в отставку по окончании футбольного сезона» . Новости CBS . 9 ноября 2011 г.
  157. ^ «Президент штата Пенсильвания Грэм Спэньер уйдет или будет уволен сегодня после обвинений Сандаски» . Экспресс-Таймс . 9 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  158. ^ Симпсон, Ян (9 ноября 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 3. Патерно уходит в отставку, следующим может стать президент штата Пенсильвания» . Рейтер . Проверено 9 ноября 2011 г.
  159. ^ МакГилл, Эндрю; Асад, Мэтт; Шиэн, Дэниел Патрик (10 ноября 2011 г.). «Президент штата Пенсильвания Грэм Спэньер уходит в отставку из-за скандала». Архивировано 21 мая 2016 года в Португальском веб-архиве. Утренний звонок . Проверено 11 ноября 2011 г.
  160. Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спэньер добровольно ушел в отставку, но не был уволен, говорится в отчете . «Патриот-Новости», 17 ноября 2011 г.
  161. ^ Смелц, Адам. Источники: Спэньер добровольно ушел в отставку в Пенсильванском университете, но не был уволен. Архивировано 11 мая 2013 года в Wayback Machine . StateCollege.com, 16 ноября 2011 г.
  162. ^ «Пенн Стейт увольняет Джо Патерно с поста главного тренера на фоне скандала о сексуальном насилии» . Стар-Леджер . 9 ноября 2011 г.
  163. ^ «Совет попечителей объявляет о смене руководства в Penn State» . Пенн Стейт в прямом эфире . Государственный университет Пенсильвании. 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г.
  164. ^ «Попечители: президент штата Пенсильвания отстранен, Патерно немедленно уволен» . Си-Эн-Эн. 10 ноября 2011 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б с «Президент штата Пенсильвания винит в скандале Сандаски» . Си-Эн-Эн. 13 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  166. ^ Риттенберг, Адам (14 ноября 2011 г.). «Имя Джо Патерно на трофее Big Ten» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года.
  167. ^ Фернандес, Бернар (14 декабря 2010 г.). «Большая Десятка» открывает новые дивизионы, называет трофеи в честь Стэгга и Патерно» . philly.com . Филадельфийская медиасеть . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года.
  168. ^ Риттенберг, Адам (29 ноября 2011 г.). «Прекращение тренерской премии Патерно» . ЭСПН . Проверено 7 декабря 2012 г.
  169. ^ Галлахер, Кристина. «Адвокат критикует решение Попечительского совета уволить Джо Патерно» . Дейли Коллегиан. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  170. ^ Кеннеди, Сэм; МакГилл, Эндрю. Попечитель: Безумие СМИ вынудило правление принять меры. Архивировано 12 ноября 2011 года в Wayback Machine . Утренний звонок , 10 ноября 2011 г.
  171. ^ Отчет Попечительского совета о решениях от 9 ноября . Попечительский совет Университета штата Пенсильвания, 12 марта 2012 г.
  172. ^ Гилберт, Тим (19 января 2015 г.). «Председатель правления все еще считает, что Патерно не был уволен» . Государство вперед . Проверено 11 января 2024 г.
  173. ^ «Джейк Корман против Университета штата Пенсильвания» (PDF) . Av.pasenategop.com . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Проверено 20 мая 2016 г. Как я сказал в случае с г-ном Кёрли, когда я впервые услышал об этом, у меня возникло ощущение, что факты не были установлены, и нам нужно быть осторожными, чтобы убедиться, что мы поняли факты. Когда я читал презентацию большого жюри в течение 48 часов, я пришел к выводу, что, учитывая то, что стало достоянием общественности о проблемах, приведших к презентации, и учитывая то, что было сказано в самой презентации о показаниях тренера Патерно и Что касается того, что аспирант сказал тренеру Патерно, я чувствовал, что это не будет правильным сигналом, если тренер Патерно сможет вывести футбольную команду на игровое поле в таких обстоятельствах. Поэтому я не изменил своего мнения по вопросу о том, установили ли мы все ключевые факты, связанные с участием и/или ответственностью тренера Патерно. Но я пришел к выводу, что с точки зрения того, как ценности Университета будут интерпретироваться широкой общественностью, то, что было известно, было достаточно серьезным, поскольку оно связано с сексуальным насилием над детьми, и это могло бы дать неверный сигнал о наших ценностях. как университет, если бы тренеру Патерно разрешили тренировать, как будто ничего этого никогда не происходило.
  174. ^ Роджерс. Меган. Спэньер остается штатным преподавателем. Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine . Daily Collegian , 11 ноября 2011 г.
  175. ^ Кэш, Рана. «Пенсильванский университет не будет продлевать контракт Тима Керли в качестве спортивного директора» . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  176. ^ «Бывший директор ФБР Фри проведет независимое расследование» . Пенн Стейт в прямом эфире . 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г.
  177. ^ «Пенн-Стрит нанимает Луиса Фри для расследования» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 2011 г.
  178. ^ Ахенбах, Джоэл (17 июня 2012 г.). «По делу Сандаски показания показывают, как подозрения привели к молчанию» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июля 2012 г.
  179. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. Иск [Кормана] также привел к общению между сотрудниками NCAA и командой Фри, что побудило некоторых выпускников предположить, что Фри подготовил свой отчет - который, включая Патерно, поставил дело прямо под прицел NCAA - чтобы обратиться к желаемому клиенту. ... В своих показаниях следователь Фри признал, что фирма определила NCAA в качестве потенциального клиента.
  180. ^ Джонсон, Кевин; Маркляйн, Мэри Бет (13 июля 2012 г.). «Отчет Фри разрушает культуру штата Пенсильвания» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
  181. ^ «Выступление Луиса Фри в связи с объявлением о публикации отчета о Университете штата Пенсильвания» (пресс-релиз). Кекст и компания. 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Хотя было прямо заявлено о необходимости гуманного обращения с обидчиком детей, никаких подобных чувств они никогда не выражали в отношении жертв Сандаски.
  182. ^ Ганим, Сара (12 июля 2012 г.). «Джо Патерно и другие скрывали жестокое обращение Джерри Сандаски с детьми, говорится в отчете PSU-Freeh» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 12 июля 2012 г.
  183. ^ Ганим, Сара (13 сентября 2012 г.). «Группа выпускников штата Пенсильвания опубликовала анализ, критикующий отчет Фри» . Новости Патриота . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 2 мая 2015 г.
  184. ^ «В отчете семьи Джо Патерно доклад Фри о скандале с Сандаски назван полным провалом» . ESPN.com . 8 февраля 2013 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  185. ^ Танглао, Лизель (10 февраля 2013 г.). «Скандал с Джерри Сандаски: семья Патерно публикует критику отчета Фри» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2015 г.
  186. ^ Фальче, Лори (13 ноября 2015 г.). «Суд Содружества возвращает пенсию Сандаски» . Центр Дейли Таймс . Проверено 2 мая 2015 г.
  187. ^ Хорн, Кевин (12 марта 2012 г.). «Боб Костас рассказывает о отчете Фри, NCAA и Патерно» . Государство вперед .
  188. ^ «Последнее интервью Джо Патерно» . Вашингтон Пост . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  189. ^ «Джо Патерно, в конце концов, проявил больший интерес к своему наследию, чем к жертвам Сандаски» . Вашингтон Пост . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г.
  190. ^ Армас, Хенаро К. (10 ноября 2011 г.). «Патерно, президент штата Пенсильвания уволен на фоне скандала о сексуальном насилии» . Пионер Пресс . Проверено 10 ноября 2011 г.
  191. ^ «Мороженое Sandusky вытащили на сайт» . PennLive.com . 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  192. ^ «Все вкусы мороженого» . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 10 ноября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  193. ^ Сансерино, Майкл (11 ноября 2011 г.). «Тренер штата Пенсильвания МакКуири в «бессрочном» оплачиваемом отпуске (Pittsburgh Post-Gazette, 11 ноября 2011 г.)» . Post-gazette.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  194. ^ Джонс, Дэвид (11 ноября 2011 г.). «МакКуири сообщил представителям PSU, что он отстранен от работы тренером и находится под «защитой» » . Гаррисберг Патриот-Ньюс . Проверено 11 ноября 2011 г.
  195. Рубинкам, Майкл, «Бывший председатель попечительского совета штата Пенсильвания уходит». Архивировано 23 июля 2012 года в Wayback Machine . AP через Yahoo! Новости, 20 июля 2012 г. Проверено 21 июля 2012 г.
  196. ^ Отчет Фри , начало страницы 90, подробно описывает участие Гарбана.
  197. ^ Ассошиэйтед Пресс (21 ноября 2011 г.). «Предполагаемая жертва Джерри Сандаски бросает школу из-за издевательств, - говорит консультант» . PennLive.com . Проверено 23 января 2012 г.
  198. ^ Бьюэлл, Райан Д. (22 ноября 2011 г.). «Скандал в штате Пенсильвания: мать предполагаемой жертвы Джерри Сандаски заявляет о жестоком обращении со стороны школы сына» . Хаффингтон Пост .
  199. ^ «Для выпускников, несколько ответов от президента штата Пенсильвания Эриксона» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 12 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  200. ^ «Президент штата Пенсильвания встречается с выпускниками» . ЭСПН. 12 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  201. ^ «Президент штата Пенсильвания вызывает огонь со стороны выпускников» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  202. ^ Виера, Марк (14 января 2012 г.). «Новый президент штата Пенсильвания выдержал неделю под перекрестным огнем выпускников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2012 г.
  203. ^ Банч, Уилл (12 января 2012 г.). «Эриксон из PSU считает, что «это не скандал в Пенсильвании». Серьезно" . Филадельфия Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  204. ^ Редакционная коллегия Star-Ledger (13 января 2012 г.). «Скандал с Джерри Сандаски — это скандал штата Пенсильвания» . Нью-Джерси Стар-Леджер . Проверено 15 февраля 2012 г.
  205. ^ Хейл, Эрик (15 января 2012 г.). «Это не скандал с ПГУ? Это Ниттани лжет» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  206. ^ Гордон, Джим (14 января 2012 г.). «Управление повествованием и другие заблуждения» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  207. ^ Коллиер, Джин (15 января 2012 г.). «Нет сомнений в том, кто здесь главный» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  208. ^ Мнение редакции Express-Times (16 января 2012 г.). «Это все еще скандал в Пенсильвании» . Лихай-Вэлли Экспресс-Таймс . Проверено 15 февраля 2012 г.
  209. ^ «Эриксон не может отрицать» . Зеркало Алтуны . 19 января 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  210. ^ «Воздушное знамя: снести статую Патерно» . Си-Эн-Эн. 17 июля 2012. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  211. Томас, Тейлор, «Пенсильванский университет снесет статую Патерно в эти выходные» , MarketWatch , 20 июля 2012 г. Проверено 20 июля 2012 г.
  212. Косентино, Дом, «Попечитель штата Пенсильвания отрицает сообщения о том, что было проведено голосование за удаление статуи Патерно» , Deadspin , 20 июля 2012 г. Проверено 21 июля 2012 г.
  213. Шакнер, Билл, «Попечитель: президент штата Пенсильвания Эриксон примет решение о статуе Патерно» , Pittsburgh Post-Gazette , 20 июля 2012 г. Проверено 21 июля 2012 г.
  214. ^ «Статуя Патерно снята на Пенн-стрит» . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  215. ^ «Пенсильванский штат снимает статую Патерно: отчеты» , MarketWatch , 22 июля 2012 г. Проверено 23 июля 2012 г.
  216. ^ Кэрролл, Мэтт (23 июля 2012 г.). «Пенсильванский университет убирает статую Джо Патерно и заявляет, что название библиотеки не изменится» . Центр Дейли Таймс . Государственный колледж, Пенсильвания: Газеты McClatchy. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  217. ^ Талли, Джессика (6 ноября 2011 г.). «Студенты штата Пенсильвания реагируют на расследование большого жюри и обвинения против бывшего тренера Сандаски, А.Д. Керли, вице-президента по финансам и бизнесу Шульца» . Дейли Коллегиан . Юниверсити-Парк, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  218. ^ Фонтейн, Том (6 ноября 2011 г.). «Интернет-петиция требует отставки президента штата Пенсильвания Спэньера» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Питтсбург. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  219. ^ Перейти обратно: а б Симпсон, Ян (10 ноября 2011 г.). «Студенты штата Пенсильвания протестуют после увольнения Патерно» . Рейтер . Проверено 15 февраля 2012 г.
  220. ^ Сансерино, Майкл (10 ноября 2011 г.). «Беспорядки вспыхивают, когда тысячи людей выходят на улицы Государственного колледжа» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  221. ^ «Полиция: новые обвинения в связи с беспорядками в государственном колледже; мужчина бросил сигарету при утечке газа» . Государственный колледж.com. 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  222. ^ Перейти обратно: а б с ВандерКолк, Джессика (21 декабря 2011 г.). «Кинг говорит, что PSU мало предупредил | Скандал в штате Пенсильвания» . Государственный колледж, Пенсильвания : CentreDaily.com. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  223. ^ «Скандал в штате Пенсильвания: сцена становится ужасной, когда студенты реагируют на увольнение Джо Патерно» . Стар-Леджер . Ньюарк, Нью-Джерси, 10 ноября 2011 г.
  224. ^ Минди Шкарадник (26 декабря 2011 г.). «47 человек обвинены в ноябрьских беспорядках» . Дейли Коллегиан. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  225. ^ Анна Орсо (28 марта 2012 г.). «Студент Пенсильванского университета, участвовавший в беспорядках 9 ноября, приговорен» . Дейли Коллегиан. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  226. ^ Минди Шкарадник (9 апреля 2012 г.). «За беспорядки 9 ноября приговорены еще несколько участников беспорядков» . Дейли Коллегиан. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  227. ^ Перейти обратно: а б Джеймс, Сьюзен Дональдсон. «Выпускники штата Пенсильвания собирают средства для жертв и возвращают гордость» . Новости АВС . Проверено 11 ноября 2011 г.
  228. ^ «ГордыйPSUforRAINN» . ДОЖДЬ . Проверено 26 июля 2012 г.
  229. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Дженна (10 ноября 2011 г.). «Студенты штата Пенсильвания планируют бдение при свечах и собирают деньги для жертв» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2011 г.
  230. ^ «Бдение при свечах собирает тысячи людей в штате Пенсильвания и пытается скрасить самую мрачную неделю в университете» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  231. ^ «Письмо Марка А. Эммерта» (PDF) . Psu.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2020 г. Проверено 20 мая 2016 г.
  232. ^ «Президент NCAA Марк Эммерт» . Тэвис Смайли — PBS . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  233. ^ «Стенограммы» . Сеть кабельных новостей, Turner Broadcasting System, Inc., 23 июля 2012 г. Проверено 30 ноября 2019 г.
  234. ^ «NCAA объявляет о санкциях против Университета штата Пенсильвания» . 9 января 2013. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  235. ^ Перейти обратно: а б с «Декрет о согласии между штатом Пенсильвания и NCAA» (PDF) . Проверено 3 июня 2017 г.
  236. ^ Ван Натта, Дон младший. Беспрецедентный во всех отношениях . ЭСПН, 23 июля 2012 г.
  237. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Чарльз. Выпускники и попечители нападают на президента штата Пенсильвания Эриксона за слишком быстрое подписание соглашения о согласии NCAA . Патриот-Новости, 24 июля 2012 г.
  238. ^ Ганим, Сара (23 июля 2012 г.). «Санкции штата Пенсильвания: что они означают для болельщиков, игроков, тренеров и ваших налогов» . «Патриот-Новости» . Гаррисберг, Пенсильвания: Предварительные публикации . Проверено 23 июля 2013 г.
  239. ^ «Часто задаваемые вопросы NCAA о санкциях штата Пенсильвания» . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  240. ^ Перейти обратно: а б Ван Натта-младший, Дон (7 августа 2012 г.). «Попечители штата Пенсильвания подали апелляцию» . ЭСПН . Проверено 8 августа 2012 г.
  241. ^ Нови-Вильямс, Эбен (7 августа 2012 г.). «Апелляция члена Попечительского совета штата Пенсильвания в NCAA» . Блумберг . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  242. ^ «Группа бывших игроков штата Пенсильвания намерена обжаловать жесткие санкции NCAA» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года.
  243. ^ «NCAA поставило под сомнение свои полномочия в наказании штата Пенсильвания» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  244. ^ Перейти обратно: а б Вогенрих, Марк (5 ноября 2014 г.). «Электронные письма NCAA предполагают блеф в отношении штата Пенсильвания в санкциях Сандаски» . Утренний звонок . Проверено 5 декабря 2014 г.
  245. ^ Скотт Глисон (24 сентября 2013 г.). «NCAA постепенно восстановит стипендии штата Пенсильвания» . США СЕГОДНЯ . Проверено 2 мая 2015 г.
  246. ^ «Исполнительный комитет постепенно восстановит стипендии штата Пенсильвания» . 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  247. ^ «NCAA отменяет постсезонную дисквалификацию команды Penn State Nittany Lions» . ESPN.com . 8 сентября 2014 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  248. ^ Ван Натта, Дон (16 января 2015 г.). «Джо Патерно теперь лучший тренер-победитель» . ЭСПН . Проверено 16 января 2015 г.
  249. ^ Минемейер, Чип. Президент штата Пенсильвания Эриксон о санкциях NCAA: «Смертная казнь» была реальной возможностью. Архивировано 26 июля 2012 года в Wayback Machine . Центр Дейли Таймс , 24 июля 2012 г.
  250. ^ «Интервью Джона Барра с Родни Эриксоном» . Спортцентр . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (Видео) 8 января 2014 г.
  251. ^ Ван Натта, Дон-младший. Пенсильванскому штату грозило 4 года смертной казни . ЭСПН, 24 июля 2012 г.
  252. ^ Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г. В электронных письмах говорилось, что президент штата Орегон Эд Рэй, председатель исполнительного комитета NCAA, призвал Эммерта действовать быстро по отчету Фри, и Эммерт выразил желание «использовать момент». Рэй признал, что никогда не читал отчет, поскольку в то время отдыхал на Гавайях.
  253. ^ Риттенберг, Адам (23 июля 2012 г.). «Эд Рэй обсуждает санкции ПГУ» . Проверено 24 июля 2012 г.
  254. ^ Новостные службы ESPN.com (24 июля 2012 г.). «Марк Эммерт обсуждает решение» . Проверено 24 июля 2012 г.
  255. ^ Boni & Zack LLC и McLaughlin & Lauricella, PC будут представлять интересы жертвы 1 и его матери в деле Джерри Сандаски о сексуальном насилии . PR Newswire , 28 ноября 2011 г.
  256. ^ «Первый иск подан против Сандаски в связи с сексуальным скандалом с детьми в штате Пенсильвания» . CNN.com . 30 ноября 2011 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  257. ^ «Жертва душа в раздевалке Джерри Сандаски выходит вперед и планирует подать в суд – ОБНОВЛЕНИЕ» . Лихай Вэлли в прямом эфире. 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  258. ^ «Голосовые сообщения Джерри Сандаски с жертвой 2» . www.rossfellercasey.com . Росс Феллер Кейси ЛЛП . Проверено 26 июля 2012 г.
  259. ^ «Юристы: жертва злоупотребления душем подала в суд на Пенсильванский университет» . ЦБС. Ассошиэйтед Пресс. 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  260. ^ «Фирма, оказывающая помощь в возможном урегулировании дела Сандаски» . Новости штата Пенсильвания . Государственный университет Пенсильвании. 20 сентября 2012 г.
  261. ^ Симпсон, Ян. «Ключевой свидетель по делу Сандаски о сексуальном насилии подал в суд на Пенсильванский университет» . Yahoo! Новости. Рейтер.
  262. ^ Махер, Крис (2 октября 2012 г.). «Бывший тренер подает в суд на Пенсильванский университет за клевету» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания, Инк.
  263. ^ «Губернатор подаст в суд на NCAA из-за санкций штата Пенсильвания» . Фокс Ньюс. 2 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
  264. ^ Перейти обратно: а б «Пенсильванский штат: невыученные уроки» (редакция) , New York Times , 3 января 2013 г. Проверено 4 января 2013 г.
  265. ^ Гиллианд, Дональд (1 января 2013 г.). «Губернатор Том Корбетт может бросить вызов NCAA на антимонопольных основаниях; вероятно, он будет популярен среди избирателей» . Патриот-Новости.
  266. ^ Томпсон, Чарльз, «Губернатор Пенсильвании подает иск об отмене санкций NCAA против футбола штата Пенсильвания» , The Patriot-News , 2 января 2013 г. На веб-сайте Patriot-News имеется ссылка на полный текст иска . Проверено 4 января 2013 г.
  267. ^ «Иск Корбетта против NCAA по поводу санкций штата Пенсильвания отклонен» . Филадельфийский исследователь . 6 июня 2013. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  268. ^ «Мэтт Сандаски, приемный сын Джерри Сандаски, говорит, что сексуальное насилие началось в 8 лет» . ООО «Медиа Группа Северо-Восточного Огайо». Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2012 г.
  269. ^ «Адвокаты Сандаски по вопросам жестокого обращения с детьми» . www.rossfellercasey.com . Росс Феллер Кейси, LLP . Проверено 12 мая 2016 г.
  270. ^ «Пенсильванский университет выдает официальные документы об урегулировании спора с заявителями Джерри Сандаски, обвиняемыми в сексуальном насилии» . pennlive.com. 17 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  271. ^ «Пенсильванский университет заплатит 59 миллионов долларов 26 людям из-за Джерри Сандаски» . ВАБК ТВ . Проверено 28 октября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  272. ^ Доусон, Майк (23 января 2013 г.). «Жертва 6 по делу Джерри Сандаски подает в суд на Пенсильванский университет, Вторая миля» . Центр Дейли Таймс .
  273. ^ Томпсон, Чарльз (6 ноября 2013 г.). «Пенн Стейт одержал частичную победу в иске жертвы Сандаски» . Пенн Лайв . ПА Медиа Группа.
  274. ^ Ганим, Сара. «Жертва №9 по делу Сандаски подает в суд на Пенсильванский университет» . CNN . Turner Broadcasting System, Inc. Проверено 12 мая 2016 г.
  275. ^ «Заявление Рейнса Маккарти о подаче иска против Джеральда Сандаски и Университета штата Пенсильвания» . PR Newswire (Пресс-релиз). Рейнс Маккарти . Проверено 12 мая 2016 г.
  276. ^ Фальче, Лори (9 апреля 2015 г.). «Попечители одобряют урегулирование потерпевшего Сандаски, несмотря на возражение» . Центр Дейли Таймс . Проверено 12 мая 2016 г.
  277. ^ Сколфорк, Марк (27 ноября 2015 г.). «В настоящее время общая сумма выплат по урегулированию спора в Сандаски, принадлежащая Пенсильванскому университету, составляет почти 93 миллиона долларов» . ВТАЭ . Херст Телевидение. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 мая 2016 г.
  278. ^ «Общая сумма выплат Пенсильванскому университету Сандаски составляет 93 миллиона долларов» . США сегодня . Спутниковая информационная сеть Ганнетт, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2015 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  279. ^ Моран, Роберт (1 февраля 2012 г.). «Страховая компания штата Пенсильвания добивается ограничений по делу Сандаски» . Филадельфийский исследователь . Проверено 15 февраля 2012 г.
  280. ^ «Заявление PMA Capital Corp. заместителю комиссара по страхованию» (PDF) . Страхование ПА . Гаррисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании. 25 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  281. ^ Пирсон, София (6 марта 2013 г.). «Пенсильванский штат подает в суд на страховую компанию по искам, связанным с Сандаски» . Блумберг . Проверено 16 марта 2013 г.
  282. ^ Перейти обратно: а б с д и Хобсон, Уилл (28 декабря 2017 г.). «Шесть лет спустя Penn State по-прежнему разрывается из-за скандала с Сандаски» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2018 г.
  283. ^ «Чайлд рассказал Патерно о сексуальном насилии в 1976 году, как утверждается в судебных документах» . Пенн Лайв . 6 мая 2016 г. Проверено 20 мая 2016 г.
  284. ^ «Отчет: Джо Патерно якобы рассказал о сексуальном насилии над Джерри Сандаски в 1976 году» . США сегодня . 6 мая 2016 г. Проверено 20 мая 2016 г.
  285. ^ «Страсть и боль вновь вспыхнули из-за новых заявлений о злоупотреблениях в штате Пенсильвания» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  286. ^ Ганим, Сара (8 мая 2016 г.). «Жертва Сандаски: Джо Патерно сказал мне отказаться от обвинения в злоупотреблениях - CNN.com» . CNN . Проверено 20 мая 2016 г.
  287. ^ «Дело Сандаски: бомба: шесть тренеров штата Пенсильвания стали свидетелями жестокого обращения?» . Новости Эн-Би-Си . 8 мая 2016 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  288. ^ «Эксперт по страхованию: у Penn State было шесть шансов рассказать нам о проблемах Сандаски» . 12 июля 2016 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  289. ^ «Пенн Стейт услышал от обвинителей Джерри Сандаски несколько десятилетий назад: прочтите документы» . 12 июля 2016 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  290. ^ «Грег Скиано и Том Брэдли знали о жестоком обращении с Джерри Сандаски, говорится в судебных документах» . 12 июля 2016 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  291. ^ Лей, Том (12 июля 2016 г.). «Майк Маккуири утверждает, что Грег Скиано и Том Брэдли знали о Джерри Сандаски, когда они учились в Пенсильванском университете [обновление]» . Проверено 3 июня 2017 г.
  292. ^ Перейти обратно: а б «Приказ судьи вновь поднимает вопросы о том, что Патерно знал и когда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  293. ^ Сисак, Майкл Р. (8 мая 2016 г.). «Урегулирование штата Пенсильвания покрыло иск Сандаски о злоупотреблениях в 1971 году» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  294. ^ «Бывший помощник Майк МакКуири получил более 7 миллионов долларов по делу о клевете в штате Пенсильвания» . ЭСПН. 28 октября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.
  295. ^ Томпсон, Чарльз (7 ноября 2016 г.). «Пенсильванский университет обжалует приговор в размере 7,3 миллиона долларов по делу разоблачителя Майка МакКуири» . «Патриот-Новости» . Проверено 3 января 2017 г.
  296. ^ Томпсон, Чарльз (30 ноября 2016 г.). «Судья вынес решение против штата Пенсильвания по иску разоблачителя Майка МакКуири; назначено дополнительное возмещение ущерба в размере 5 миллионов долларов» . «Патриот-Новости» . Проверено 3 января 2017 г.
  297. ^ Томпсон, Чарльз (10 ноября 2017 г.). «Пенсильванский университет подтверждает мировое соглашение со свидетелем Джерри Сандаски Майком МакКуири» . «Патриот-Новости» . Проверено 4 января 2018 г.
  298. ^ «Пенн Стейт грозит рекордный штраф по делу Сандаски» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.
  299. ^ Томпсон, Чарльз (25 ноября 2016 г.). «Penn State заявляет, что выплатит рекордный штраф по Закону Клери в размере 2,4 миллиона долларов» . Пенн Лайв . Проверено 20 февраля 2017 г.
  300. ^ Шакнер, Билл (25 ноября 2016 г.). «Пенсильванский университет заплатит 2,4 миллиона долларов за неразглашение статистики преступности» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 20 февраля 2017 г.
  301. ^ «Министерство образования США налагает исторический штраф на штат Пенсильвания за расследование случаев сексуальных домогательств» (пресс-релиз). Министерство образования США. 3 ноября 2016 г. Проверено 6 января 2019 г.
  302. ^ Якоби, Адам. «Футбол штата Пенсильвания: заслужил ли Ниттани Лайонс смертную казнь?» . Отчет отбеливателя . Проверено 31 мая 2020 г.
  303. ^ Новостные службы ESPN.com (31 июля 2012 г.). «Сайлас Редд переходит в Университет Южной Калифорнии» . ЭСПН . Проверено 31 мая 2020 г.
  304. ^ Брайан Чаппатта и Грег Чанг (11 ноября 2011 г.). «Moody's может понизить рейтинг штата Пенсильвания из-за скандала со злоупотреблениями» . Блумберг.
  305. ^ Шакнер, Билл (17 февраля 2012 г.). «Moody's подтверждает рейтинг облигаций штата Пенсильвания» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  306. ^ «Moody's рассматривает возможность понижения кредитного рейтинга Penn State» . США сегодня. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  307. ^ «Рейтинговое действие: агентство Moody's понизило долгосрочный рейтинг Университета штата Пенсильвания с Аа1 до Аа2, что повлияло на непогашенный рейтинговый долг в размере 893 миллионов долларов» . 26 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  308. ^ «Рейтинговое действие: Moody's повысило рейтинг Penn State до Aa1; прогноз стабильный» . 26 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  309. ^ Берген, Кэти (24 июля 2012 г.). «Совхозная ферма прекращает спонсирование футбола штата Пенсильвания» . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  310. ^ Уорнер, Дэйв (14 февраля 2012 г.). Гольдберг, Барбара; МакКьюн, Грег (ред.). «Пенсильванский университет потратил 3,2 миллиона долларов на скандал с сексуальным насилием» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2012 г.
  311. ^ «Пенсильванский университет получил предупреждение об аккредитации» . Yahoo Новости . 14 августа 2012 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  312. ^ ДеСантис, Ник (16 ноября 2012 г.). «Аккредитор снял предупреждение с штата Пенсильвания за урегулирование скандала, связанного с сексуальным насилием» . Хроника высшего образования . Проверено 17 ноября 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Муши, Билл; Дворчак, Роберт (2012). Игра окончена: Джерри Сандаски, Пенсильванский университет и культура молчания . ХарперКоллинз. ISBN  9780062201133 .
Фишер, Аарон; Гиллум, Майкл; Дэниелс, Дон (2012). Больше молчания: борьба Жертвы 1 за справедливость против Джерри Сандаски . Книги Баллантайна . ISBN  978-0345544162 .
Смит, Рональд А. (2016). Раненые львы: Джо Патерно, Джерри Сандаски и кризисы в легкой атлетике штата Пенсильвания . Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0-252-08149-1 .
Пендерграст, Марк (2017). Самый ненавистный человек в Америке: Джерри Сандаски и скорый приговор . Санбери Пресс. ISBN  978-1620067659 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f61a90d0b41a1ee869f987656292fe59__1722904260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/59/f61a90d0b41a1ee869f987656292fe59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Penn State child sex abuse scandal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)